Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 813: Cống lộ thiên

Tam Thẩm mảnh mai, yếu ớt ôm hai bộ quần áo cũ đi ra, sau khi giũ ra, không khó để thấy vài lỗ thủng đã bạc màu.

"Hữu Đức, chàng xem thử bộ này có được không?"

Tam thúc vừa hay đã sắp xếp xong giỏ tre, nhận lấy quần áo từ tay Tam Thẩm, gật đầu hài lòng.

"Được rồi, ��âu phải mặc y phục này đi thăm bà con thân thích, chỉ là đi nạo vét cống rãnh lộ thiên mà thôi. Lục Hằng, cháu chọn lấy một bộ đi, lát nữa cháu theo ta đi nạo vét cống rãnh, cha cháu cùng nhị thúc chưa về, chỉ có hai chú cháu ta làm việc này."

"Không thành vấn đề, bộ nào cũng được ạ." Lục Hằng nói với vẻ tùy tiện.

Tam thúc cũng tỏ vẻ nghiêm túc, nhìn ngắm kích cỡ một chút, rồi đưa cho Lục Hằng một bộ có kích thước lớn hơn.

"Cháu cao lớn hơn ta một chút, thì mặc bộ này đi! Để ta đi chỗ xay bột tìm đòn gánh với dây thừng ra, rồi chúng ta bắt đầu làm việc!"

Lục Hằng dạ một tiếng, nhận lấy quần áo, vào phòng liền bắt đầu cởi bỏ áo ngoài và quần, sau đó mặc vào bộ quần áo cũ kỹ dính đầy bụi bẩn, bên trên còn vương mùi ẩm mốc nặng nề. Lục Hằng chỉ khẽ nhíu mày, rồi không bận tâm nữa.

Bước ra ngoài, đưa quần áo đã thay cho Tam Thẩm, Lục Hằng liền chuẩn bị ra khỏi nhà.

"Lục Hằng, Tam thúc cháu tính tình nóng nảy, cố chấp, nhưng thân thể đã không còn như trước nữa. Lát nữa khi ông ấy xúc đất, cháu nhớ khuyên ông ấy đừng cố sức quá, đừng xúc đầy giỏ tre. Ta khó mà khuyên được ông ấy, cháu khuyên thì chắc ông ấy sẽ nghe đó."

Nhìn Đan Nguyệt Lan mảnh mai yếu ớt, Lục Hằng cười, khẽ gật đầu.

Lão trạch của nhà Lục Hằng không giống những căn nhà khác được xây trên nền đất bằng, mà được xây trên một địa thế tương đối cao trong thôn, phía sau là một sườn núi nhỏ.

Ban đầu, căn nhà bùn và tre do ông nội Lục Hằng xây chiếm diện tích không lớn, nên không thành vấn đề. Nhưng sau này khi xây thêm nhà đá xanh, thì diện tích vốn đã không đủ.

Vì vậy, người ta đã đặc biệt đào sâu vào vách núi phía sau để mở rộng không gian nền nhà.

Chỉ là do hoàn cảnh lúc bấy giờ hạn chế, không thể dùng xi măng để kè lại vách núi, cho nên vào mùa mưa, vách núi thường bị sạt lở từng chút xuống, dần dần sẽ bít tắc cống rãnh thoát nước.

Một khi bị bít tắc, vào mùa mưa tiếp theo, nước sẽ từng đợt từng đợt đọng lại trên nền nhà. Lâu dần, nền nhà sẽ bị mềm nhũn.

Công việc của Lục Hữu Đức và Lục Hằng chính là nạo vét bùn đất đang bít tắc cống rãnh, dùng giỏ tre gánh đổ ra bãi đất trống để đảm bảo cống rãnh không bị tắc nghẽn.

"Cháu xúc đất đi, ta phụ trách gánh. Cháu còn trẻ, lại chưa từng làm việc đồng áng bao giờ, vai còn non mềm, không chịu nổi đòn gánh này đâu."

Lục Hữu Đức chỉ đạo Lục Hằng, nhưng Lục Hằng lại lắc đầu. So với việc đào đất, gánh đi đổ mệt hơn và cần thể lực nhiều hơn.

"Để cháu gánh đi đổ cho ạ, Tam thúc cứ xúc đất là được. Chẳng phải chú vừa nói cháu còn trẻ, thể lực tốt hay sao!"

Tam thúc cau mày, không vui nói: "Ta bảo cháu không chịu được đâu, nghe lời ta là được."

Lục Hằng kiên trì, cười nói: "Tam thúc à, chờ các chú các bác già đi, không gánh nổi nữa, thì cái cống rãnh lộ thiên của lão trạch này vẫn phải do cháu đến gánh đi thôi! Đến lúc đó nếu cháu không gánh nổi trước mặt con cái, vậy thì mất mặt lắm."

Lục Hữu Đức sững sờ một lát, sau đó mặt mày hớn hở nói: "Cũng phải, cũng phải, cháu cứ thử trước xem sao. Nếu không được, hai chú cháu mình lại đổi lại."

Không rõ là Lục Hằng ki��n trì gánh đất khiến ông ấy vui hay là Lục Hằng nhắc đến đời sau mà Lục Hữu Đức lại vui sướng đến vậy.

Sau khi bàn bạc đơn giản, hai chú cháu liền bắt đầu làm việc.

Lưỡi xẻng sắt cùn rỉ không hề ảnh hưởng chút nào đến việc xúc đất, chỉ hai ba nhát đã xúc đầy một đôi giỏ tre.

"Cẩn thận đó!"

"Vâng."

Lục Hằng gật đầu, dùng vai đỡ đòn gánh nhấc đôi giỏ tre lên. Bên trong chứa đầy bùn đất ẩm ướt, khá nặng nề. Chỉ riêng một đôi giỏ tre chứa bùn đất này đã nặng ít nhất trăm cân.

Vai theo bản năng rụt lại, hơi trĩu xuống.

"Không sao chứ? Không được, để ta làm đi!"

Lục Hữu Đức dừng động tác xúc đất, lo lắng nhìn Lục Hằng.

Lục Hằng cười lắc đầu, sau đó giữ vững thăng bằng, men theo con đường nhỏ không mấy bằng phẳng đi ra ngoài. Mặc dù có chút chao đảo, nhưng nhờ vào thể chất cường tráng của mình, cũng chẳng có gì đáng ngại.

Rất nhanh, sau khi đổ bùn đất ra bãi trống, Lục Hằng lại gánh không chạy về.

Trên mặt đất lại là một đôi giỏ tre đã được Lục Hữu Đức xúc đầy bùn đất. Lục Hằng đặt gánh trên vai xuống, rồi nhấc đôi gánh đầy bùn đất kia lên.

Cứ thế, hai chú cháu thay phiên nhau làm việc, con cống lộ thiên vốn bị bít tắc chặt cứng nhờ nỗ lực của hai chú cháu, dần dần được khơi thông.

Nếu sau này trời lại đổ mưa lớn, thì nước bùn sẽ không còn đọng lại làm tắc nghẽn nơi này nữa.

Thỉnh thoảng mệt mỏi, hai người đàn ông cũng sẽ một người chống đòn gánh, một người chống xẻng sắt, châm một điếu thuốc, nghỉ ngơi một lát.

"Tiểu thúc, Lục Hằng ca, này!"

Lục Hằng ngẩng đầu nhìn lên vách tường, vừa vặn thấy Lục Tiểu Mỹ đang cười nói tự nhiên, khúc khích vẫy tay với họ. Lục Nhiên thì mặt đỏ bừng đứng bên cạnh.

Lục Hữu Đức nhướng mày, quát lớn: "Hai đứa nha đầu làm gì đó, cao thế kia, lỡ ngã xuống thì sao, đi chỗ khác mà chơi!"

Lục Tiểu Mỹ lè lưỡi, lùi về phía sau một bước.

Lục Nhiên cũng lùi lại một chút. Bức tường cao gần năm mét quả thực có hơi cao đối với một cô gái.

Hai cô gái cũng đã dạo chơi mệt mỏi ở hậu sơn, cứ đi mãi trong rừng trúc rồi lạc đến chỗ này. Nghe thấy tiếng hai người đàn ông trò chuyện phía dưới, mới tò mò lại gần.

"Thôi được, chỗ này không có gì hay ho để chơi đâu. Nếu các cháu thực sự rảnh rỗi quá, thì đi phụ mẹ ta dọn dẹp nhà cửa đi!"

Lục Hằng vừa cười vừa nói, sau đó vứt tàn thuốc trong tay đi, rồi lại bắt đầu gánh đất.

Chỉ là khi gánh lên vai, hắn bất giác nhíu mày.

Người chưa từng làm việc đồng áng cứ ngỡ việc gánh đất, gánh nước những thứ này rất nhẹ nhàng, nhưng chỉ khi thực sự trải nghiệm rồi mới biết đó là một công việc đòi hỏi nghị lực rất lớn.

Người lao động lâu năm thì không sao, nhưng với người lần đầu làm như Lục Hằng, chỉ mới gánh đất được một tiếng, vai đã bị cọ xát đỏ ửng.

Như Lục Hữu Đức đã nói, đó chính là vai của người trẻ tuổi da thịt non mềm, không chịu nổi ma sát, không như những người thế hệ trước như họ. Vai, lòng bàn tay, lòng bàn chân những chỗ này đã sớm chai sần như vỏ khô rồi.

Mặc dù vậy, Lục Hằng vẫn lặng lẽ nhấc giỏ tre lên, bước đi vững vàng ra ngoài.

Lục Tiểu Mỹ �� phía trên ồn ào hò hét cổ vũ Lục Hằng, reo hò nhảy cẫng.

Lục Nhiên lại xuất thần nhìn người em trai này của mình, dường như lại phát hiện ra điều gì đó kỳ lạ.

Hắn là sinh viên năm hai đang ngồi trong phòng học rộng rãi sáng sủa kia, hắn cũng là Chủ tịch HĐQT nắm giữ quyền sinh sát của tất cả mọi người trong tập đoàn Hằng Thành, trong tay tài chính động một chút là hàng chục triệu, trăm triệu. Hắn khi thì trước mặt mình lại trêu chọc, ghẹo mình như một người em trai bướng bỉnh, khi thì ở công ty lại vờ như không quen biết, hoàn toàn không biết mình, một ông chủ lạnh lùng.

Đã từng cô cũng thấy Lục Hằng dịu dàng khi ở bên cạnh bạn gái Lâm Tố của hắn. Nhưng càng nhiều lần tiếp xúc lại là thông qua những cuộc điện thoại đường dài giữa Triệu Kinh và Lục Hằng. Giọng nói đầy tự tin, trưởng thành và ổn trọng ấy, thường xuyên quyết định sự sống chết của các bộ phận tiếp theo của tập đoàn Hằng Thành.

Còn lúc này, Lục Hằng, người mặc quần áo cũ kỹ dính bụi bẩn, gánh một gánh bùn đất, trông hệt như một người nông dân trẻ tuổi, nhưng lại mang đến cho cô một cảm nhận mới mẻ.

Khả năng thích ứng cực mạnh giúp hắn có thể nhanh chóng thích nghi với bất kỳ hoàn cảnh nào. Năng lực học tập siêu việt, cho dù là lần đầu làm việc đồng áng, cũng có thể nhanh chóng nắm bắt được bí quyết.

Quan trọng nhất là nghị lực của hắn. Rõ ràng là mày nhíu chặt, môi cắn chặt, nhưng đồ vật gánh trên người hắn trông lại nhẹ nhàng như không có gì vậy.

Lục Nhiên như có điều suy nghĩ. Đây chính là em trai Lục Hằng của mình sao? Mỗi một hình tượng, mỗi một vai diễn đều vô cùng tròn trịa, không hề có chút nào không hài hòa.

Rầm!

Hai giỏ tre bùn đất đổ xuống đất, phát ra một tiếng động nặng nề.

Lục Hằng lau mồ hôi trên mặt, nhẹ nhõm thở ra một hơi, xoa xoa bờ vai vừa đỏ vừa đau, lờ mờ có thể thấy được vết đỏ bị đòn gánh chà xát.

"Nặng thật sự, cha ta bảo ta đi học quả là một lựa chọn sáng suốt nhất!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free