(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 868: Có phổ sao
Những lời Lục Hằng nói không hề khách sáo, mà hắn cũng chẳng cần phải khách sáo.
Có gì nói nấy, thẳng thắn mà rằng, nửa năm qua, bất kể là Công ty Khoa học Kỹ thuật Hằng Viễn hay nhà máy sản xuất phụ kiện cao cấp Hằng Xa, đều ít nhiều xuất hiện vấn đề, chứ không hề thuận buồm xuôi gió như người ta tưởng.
Tuy nhiên, vấn đề phát sinh được giải quyết cũng nhanh chóng lạ thường.
Trên bảng báo cáo tài chính mà Lục Hằng xem, lợi nhuận hai công ty mang lại cho tập đoàn tăng trưởng gấp nhiều lần, đóng góp một sức mạnh cực lớn.
"Sản phẩm điện tử và phụ kiện trang trí ô tô cao cấp của Hằng Xa, trong hơn nửa năm qua, không chỉ giải quyết được vấn đề về danh tiếng, mà còn nhận được ủy quyền xây dựng nhà máy phụ trợ từ nhiều công ty ô tô lớn. Hơn nữa, còn đạt được hợp tác chiến lược với Kinh Đông, mở ra bước đi đầu tiên trong việc tiêu thụ qua Internet! Hai vị làm rất tốt!"
Lục Hằng không tiếc lời khen ngợi, liên tục nở nụ cười thân thiện với Kiều Mặc và Vu Hồng.
Được Lục Hằng tán dương trước mặt nhiều người như vậy, Kiều Mặc và Vu Hồng cũng cảm thấy rất vinh dự.
Đặc biệt là trong cuộc họp sáng nay, những người khác phần lớn đều được giao phó nhiệm vụ quan trọng, thậm chí bị chất vấn, khiến lòng người hoang mang, giờ phút này hai người họ lại được khen ngợi, trong lòng ngọt ngào như uống mật.
Tâm tư phụ nữ vốn tinh tế, biết không nên quá khoa trương, Vu Hồng khiêm tốn nói: "Đây đều là thành quả từ sự chỉ đạo của Lục Đổng cùng nỗ lực chung của tất cả đồng nghiệp, tôi chỉ là cố gắng hết sức trong phận sự của mình."
Kiều Mặc cũng nhanh chóng phản ứng, "Đúng vậy, đúng vậy, những điều đó đều là việc chúng tôi phải làm, đặc biệt là kênh Kinh Đông do Lục Đổng đã tốn rất nhiều công sức mở ra cho chúng tôi, tôi nào dám tranh công."
Lục Hằng cười ha hả, hai người này đúng là khiêm tốn.
Nhưng với tư cách là ông chủ, hắn không cần phải khiêm tốn nhường nhịn, lời khen ngợi dành cho hai người đều xuất phát từ tận đáy lòng.
"Các vị không cần khiêm tốn, nếu chỉ vì hai thành quả đó, tôi cũng không cần phải trắng trợn tán dương các vị. Ngoài hai điểm tôi vừa nói, còn có một chuyện cuối cùng, đó mới là mấu chốt để tôi khen ngợi các vị."
Mọi người cũng nhao nhao tập trung lắng nghe, muốn biết vì sao Lục Hằng lại phá lệ khen ngợi hai người này, rốt cuộc họ đã đạt được thành tích như thế nào mà khiến Lục Hằng vui vẻ đến vậy.
"Triệu Kinh, anh nói xem!"
Điều khiến mọi người không ngờ là Lục Hằng lại để Triệu Kinh nói. Triệu Kinh dường như đã trao đổi trước với Lục Hằng, hắng giọng một cái rồi nói.
"Trong nửa năm qua, số lượng cửa hàng 4S trực thuộc tập đoàn từ mười cái ban đầu đã nhanh chóng mở rộng lên hai mươi tám cái, tốc độ tăng trưởng gần gấp ba lần! Dưới tốc độ mở rộng nhanh chóng như vậy, nhiều bộ phận hỗ trợ đi kèm đã xuất hiện vấn đề, điều này không phải tài chính có thể giải quyết, mà cần sự nỗ lực của tất cả quý vị."
Trong lúc nói chuyện, Triệu Kinh liếc nhìn Liêu Phàm, rất rõ ràng, Liêu Phàm chính là một trong số những người gặp vấn đề.
Sắc mặt Liêu Phàm cứng lại, giữ im lặng.
Giọng Triệu Kinh dịu đi một chút, mang theo ý cười nói: "Nhưng về mặt cung ứng phụ kiện trang trí ô tô cao cấp và sản phẩm điện tử thì lại không hề xảy ra vấn đề, ngược lại còn bám sát tốc độ phát triển của tập đoàn. Mỗi khi một cửa hàng 4S được thành lập, bộ phận trang trí cũng lập tức được thiết lập, đồng thời trở thành nguồn lực tạo ra lợi nhuận cho công ty. Ngoài ra, hai nhà máy do Kiều Mặc và Vu Hồng phụ trách còn tăng cường sản lượng thêm một bước, bắt đầu cung cấp sản phẩm cho các cửa hàng 4S còn lại trên thị trường. Ban đầu, bước đi này, trong kế hoạch của tôi và Lục Đổng, ít nhất phải hai năm sau mới có thể thực hiện được. Nhưng hai người họ, từ khi tập đoàn thành lập đến nay, chỉ mất một năm, chỉ riêng điểm này thôi, quả thực rất đáng khen ngợi, và cũng rất đáng để mọi người học tập!"
Lời nói từ miệng Triệu Kinh thốt ra, với tư cách là Tổng giám đốc Điều hành của Tập đoàn Hằng Thành, ông ta không nghi ngờ gì có uy tín rất cao.
Kiều Mặc và Vu Hồng lúc này cũng không tiếp tục nói lời khiêm tốn nữa, trên mặt hiện rõ vẻ đắc ý.
Họ cũng quả thật có tư cách đắc ý, muốn đạt được những điều Triệu Kinh vừa nói, cần phải hao phí bao nhiêu sức lực thì chỉ có chính họ mới biết.
Không nói gì khác, chỉ riêng những sản phẩm điện tử mà Khoa học Kỹ thuật Hằng Xa cung cấp như thiết bị định vị, camera hành trình, radar ô tô, tốc độ cập nhật rất nhanh, thường chỉ sau một hai tháng là có phiên bản mới ra mắt thị trường, đội ngũ nghiên cứu khoa học của Kiều Mặc không ngừng làm việc phát triển.
Việc tăng sản lượng không chỉ đơn giản dựa vào tài chính, mà cần một lượng lớn nhân lực và vật lực.
Vì lẽ đó, Kiều Mặc không chỉ tuyển dụng công nhân ồ ạt, mà còn mở rộng xây dựng nhà máy thứ hai tại vùng ngoại ô Thâm Quyến.
Chính nhờ ngày đêm dốc sức cố gắng làm việc, mới có thể vừa đảm bảo nhu cầu của tập đoàn, lại còn có thể cung ứng ra bên ngoài thị trường.
Bên Vu Hồng cũng tương tự như vậy, những nỗ lực mà cô ấy bỏ ra, người ngoài căn bản không thể tưởng tượng được, đặc biệt cô ấy còn là một phụ nữ, cần phải chịu áp lực từ phía gia đình.
Thế nên, đối với lời khen ngợi không tiếc lời của Lục Hằng hôm nay, họ hoàn toàn xứng đáng nhận lấy!
Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên, Lục Hằng dẫn đầu, những người khác nhao nhao hưởng ứng, chúc mừng hai người đã đạt được thành tích, và cũng kỳ vọng họ không ngừng cố gắng.
Nhìn thấy cảm xúc mọi người dâng cao, Lục Hằng thở phào nhẹ nhõm.
Hắn tổ chức cuộc họp này, nhưng không phải để chỉ giao thêm gánh nặng cho người khác, hoặc truy cứu trách nhiệm, bầu không khí cuộc họp buổi sáng quả thực đã bị đè nén một chút.
Điều này bất lợi cho sự tích cực làm việc của đội ngũ quản lý cấp cao trong thời gian tới.
Cũng chính vì thế, đến chiều, hắn mới cố ý trước tiên khen ngợi Kiều Mặc và Vu Hồng.
Khiến những người khác hiểu rõ, tại Tập đoàn Hằng Thành, Lục Hằng đều nắm rất rõ tình hình công việc của mỗi người, làm không tốt thì bị khiển trách, làm chưa đủ thì được giao thêm trọng trách, làm tốt thì được khen ngợi.
Tài trị lý cấp dưới như vậy, không phải là thiên phú bẩm sinh của Lục Hằng, mà là do hắn không ngừng đúc kết qua những trải nghiệm kinh doanh hết lần này đến lần khác.
Con người ai cũng sẽ trưởng thành, chỉ là so với những người khác, tốc độ trưởng thành của Lục Hằng, dưới sự tích lũy của hai kiếp người, xa hơn và nhanh hơn rất nhiều!
"Đối với hai vị, hiện tại tôi cũng không có gì nhiều để nói, chỉ mong các vị không ngừng cố gắng, đến một ngày nào đó có thể dùng lợi nhuận thu được từ việc tiêu thụ ra bên ngoài để nuôi dưỡng và tạo ra lợi nhuận cho nội bộ tập đoàn."
Lục Hằng cảm thán nói, cũng coi như đơn giản giao một nhiệm vụ, chỉ là không phải là nhiệm vụ quá cấp bách, chỉ là để tránh cho họ quá lơi lỏng mà thôi.
Hai người cũng hiểu rõ ý tứ của Lục Hằng, lần lượt đưa ra cam kết.
Ngồi bên cạnh Kiều Mặc là Tiết Minh Hành, Tổng giám đốc Công ty Khoa học Kỹ thuật Dữu Tử tại Bắc Kinh. Lần trước Lục Hằng tổ chức hội nghị của Tập đoàn Hằng Thành, anh ta không thể đến vì công việc của công ty. Thế nên, đây là lần đầu tiên anh ta tham gia hội nghị cấp cao của tập đoàn.
Cũng chính vì thế, từ đầu đến cuối anh ta rất ít nói, chỉ lặng lẽ quan sát mọi tình hình của công ty mẹ.
Kết quả quan sát khiến anh ta thấy vô cùng tốt, vượt xa mong đợi của mình.
Bảy bộ phận lớn, phân công rõ ràng, mỗi bộ phận đều có trách nhiệm riêng của mình, cùng nhau xây dựng nên cơ cấu tổ chức của tập đoàn.
Hai vị bộ trưởng chi nhánh ở các tỉnh thành, đại diện cho ý chí mở rộng ra bên ngoài của tập đoàn. Trong tương lai có thể dự đoán được, những vị trí như vậy có lẽ sẽ còn gia tăng thêm vài ghế trong hội nghị của tổng bộ.
Và Kiều Mặc cùng Vu Hồng, hai nhà máy họ phụ trách, càng là mở rộng thêm phạm vi kinh doanh của tập đoàn, tránh được rủi ro khi chỉ dựa vào việc kinh doanh ô tô bán lẻ.
Thậm chí thành tích họ đạt được hết sức xuất sắc, đều đã vượt ngoài kỳ vọng của Lục Hằng và Triệu Kinh.
Điều này cũng từ một khía cạnh cho thấy, hướng phát triển toàn bộ tập đoàn vô cùng chính xác, đang tiến tới mục tiêu chiến lược của họ một cách rõ ràng.
Điều này đã có hình thái sơ khai của một nền tảng đế chế thương mại, chỉ còn thiếu sự tôi luyện của thời gian mà thôi.
Tiết Minh Hành thầm than một tiếng, nhìn về phía Lục Hằng với ánh mắt càng thêm khâm phục, anh ta trẻ tuổi như vậy, nhưng thành tựu đạt được lại chói mắt đến vậy.
Nhưng đối với những người không rõ, anh ta chỉ đơn thuần là một sinh viên đại học bình thường, khiêm tốn.
Đương nhiên, Tiết Minh Hành cũng không hề tự ti, ít nhất khi ngồi ở đây, tâm trạng của anh ta từ trước đến nay vẫn luôn bình ổn như thế.
Bởi vì anh ta thấy rất rõ ràng, bất k��� là bảy đại bộ phận, hay là Đường Xương Uyên, Kiều Mặc và những người khác, cũng chỉ nằm trong quy ho��ch ngành nghề của tập đoàn, nhất định phải dựa vào sự tồn tại của tập đoàn - cây đại thụ che trời này.
Nhưng mình lại khác, sự tồn tại của Khoa học Kỹ thuật Dữu Tử từ ban đầu, đã dường như độc lập bên ngoài Hằng Thành.
Nó vừa liên quan mật thiết đến Tập đoàn Hằng Thành, nhưng lại có khả năng phát triển độc lập, điều này có thể thấy rõ qua danh hiệu chức vụ của chính anh ta.
Đường Xương Uyên là Phó Tổng giám đốc, Trương Thừa Phong cũng là Phó Tổng giám đốc.
Triệu Kinh tuy là Tổng giám đốc Điều hành, nhưng không phải là người duy nhất.
Tiết Minh Hành anh ta cũng là Tổng giám đốc Điều hành, không phải Phó!
Đối với ánh mắt của Tiết Minh Hành, Lục Hằng bỗng nhiên có cảm giác, ánh mắt chậm rãi đặt trên người anh ta, rồi khẽ mỉm cười.
"Minh Hành, mạng lưới xe cũ Dữu Tử khi nào sẽ đi vào hoạt động, có triển vọng gì không?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.