Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 882: Đấu bò

Đúng như Lục Hằng đã nói, thời tiết hôm nay quả thực rất đẹp.

Trên nền trời xanh thẳm, những cụm mây trắng lững lờ trôi, thỉnh thoảng những tia nắng vàng rực rỡ chiếu rọi xuống, trải dài trên thảm cỏ xanh mướt của sân bóng.

Ba người cùng nhau đi bộ, vòng qua sân bóng đá, tiến đến sân bóng rổ bên cạnh.

Sùng Đại có vài sân bóng rổ, sân mà Lục Hằng và bạn bè đang ở nằm cạnh một hầm trú ẩn. Ba người đứng trên bệ cao của hầm trú ẩn, quan sát các tiền bối và đàn em đang chơi bóng phía dưới.

Lục Hằng chỉ vào cái bụng bia của Tiếu Kiến Quốc cười nói: "Bao lâu rồi không chơi bóng rổ, cái bụng to này của cậu còn có thể nhảy lên chạm rổ được không?"

Tiếu Kiến Quốc sững sờ một lát, sau đó cười khổ đáp: "Đã hơn một năm không chơi bóng rồi, giờ mà bảo tớ chạy nửa trận chắc phải mệt bở hơi tai mà nằm vật ra!"

Ngô Minh Minh chống hai tay lên lan can, vừa cười vừa nói: "Hết chạy nổi rồi, tốt nghiệp xong thời gian đều đổ vào công ty, cậu ấy làm sao còn có thể như trước kia mà thoăn thoắt được. Ngay cả điểm Dota Thiên Thê của tớ cũng tụt thê thảm không biết đến mức nào rồi."

Lục Hằng vỗ vỗ lan can, cảm khái nói: "Đúng vậy, ý tưởng về Đói Sao được đưa ra vào tháng Tư năm ngoái, tháng Năm thành lập, tính đến bây giờ, vừa vặn tròn một năm. Trong một năm đó, mọi người cũng thay đổi rất nhiều."

Ngô Minh Minh tiếp lời: "Mất đi rất nhiều, nhưng đạt được còn nhiều hơn!"

Tiếu Kiến Quốc trầm mặc gật đầu, đối với cậu ta mà nói, chẳng có gì là mất đi cả, chỉ có nhận được, bởi vì một kẻ xuất thân nghèo khó như cậu vốn dĩ chẳng có gì để mất.

Lục Hằng xoay người lại, thu lại nụ cười, nét mặt bình thản nhìn hai người huynh đệ.

Cứ thế nhìn, không nói một lời, nhưng cả hai đều biết Lục Hằng đang có chuyện muốn nói, có lẽ câu tiếp theo sẽ khiến biểu cảm của họ thay đổi hẳn.

Bên tai văng vẳng tiếng bóng rổ đập xuống đất thình thịch, hơi thở của Tiếu Kiến Quốc cũng khẽ trở nên dồn dập, phảng phất đang sợ hãi điều gì.

Lục Hằng cuối cùng cũng mở lời, ngữ khí bình thản.

"Kiến Quốc, Minh Minh, mọi người đều học quản lý doanh nghiệp, anh tin rằng các cậu hẳn phải hiểu rõ Đặc Tính vận hành của kinh doanh hơn phần lớn những người khởi nghiệp khác. Một doanh nghiệp khi phát triển đến một mức độ nhất định, thứ quyết định tất cả luôn là Tư Bản, cũng chính là điều người ta thường nói: Tư Bản là vua. Tình huống mà Đói Sao đang đối mặt hiện tại, không phải do anh cố ý muốn chèn ép các cậu, mà chỉ có thể nói đó không phải là thứ có thể chuyển dịch theo ý chí con người. Anh chỉ hy vọng, bất kể Đói Sao trong tương lai sẽ trở thành hình dáng gì, dù là anh hay bất kỳ ai khác làm ông chủ, thì mối quan hệ ba anh em chúng ta đừng vì thế mà bị phá vỡ!"

"Anh vẫn luôn là trưởng phòng 705 đó thôi!"

Ngô Minh Minh khẽ gật đầu: "Trưởng phòng, anh lo lắng quá rồi, những điều này chúng em đều hiểu rõ, anh cũng không cần tự trách."

Lục Hằng "ừ" một tiếng, sau đó dùng ánh mắt chân thành nhìn sang Tiếu Kiến Quốc vẫn chưa lên tiếng.

Tiếu Kiến Quốc do dự, đứng quay lưng về phía Lục Hằng, sau khi Lục Hằng nói xong, cậu vẫn do dự, trong lòng suy nghĩ miên man.

Mãi cho đến khi Ngô Minh Minh khẽ đẩy cậu ta một cái, cậu ta mới hoàn hồn.

Tiếu Kiến Quốc nở nụ cười gượng gạo, nhưng vẫn có chút không cam lòng nói: "Trưởng phòng, từ khi vào đại học anh đã nói anh chơi bóng rổ rất giỏi, nhưng đến giờ vẫn chưa chơi cùng em lần nào, em vẫn cảm thấy anh đang khoác lác. Nhân lúc hôm nay có thời gian rảnh, hay là chúng ta xuống đó chơi một trận?"

Lục Hằng nhíu mày: "Chơi thế nào?"

"Em cũng lâu rồi không chơi, thể lực theo không kịp, nên chúng ta chơi đấu bò đi! Đánh ba ván, mỗi ván năm quả, ba ván thắng hai, ai thua tối nay mời ăn cơm hát hò, tiện thể gọi Biên Giang luôn." Tiếu Kiến Quốc cân nhắc đưa ra đề nghị này, ánh mắt lấp lánh nhìn Lục Hằng.

Lục Hằng nở nụ cười: "Vậy thì đi thôi, Minh Minh, cậu đi đến phòng thiết bị trong hầm trú ẩn thuê một quả bóng, anh và Kiến Quốc sẽ khởi động trước."

"Có ngay! Hai người muốn uống gì, để em mua trước!"

Ngô Minh Minh phấn khởi hỏi, không hiểu sao trong lòng cậu lại cảm thấy trận đấu bò này là cách tuyệt vời nhất để hóa giải cục diện bế tắc hiện tại giữa anh em trong phòng ngủ.

Ngô Minh Minh đi mượn bóng và mua đồ uống, chỉ còn lại Lục Hằng và Tiếu Kiến Quốc đứng tại chỗ.

Hôm nay Tiếu Kiến Quốc mặc quần áo khá thoải mái, cậu cởi áo khoác ngoài, bên trong là một chiếc áo thun mỏng, không ảnh hưởng đến việc chơi bóng.

"Anh có muốn thay quần áo không?"

Tiếu Kiến Quốc nhìn Lục Hằng vẫn đang mặc bộ tây trang mà hỏi.

Lục Hằng cười lắc đầu, vừa cởi áo khoác vừa nói: "Không cần, quần tây rộng rãi mà, không ảnh hưởng chơi bóng, huống hồ cũng chỉ có ba ván, nhanh thôi là xong."

Tiếu Kiến Quốc đi theo sau Lục Hằng, giọng trầm thấp nói: "Vậy thì tốt, em cũng muốn xem kỹ thuật dẫn bóng của anh có thực sự tốt như anh nói không, dù sao từ trước đến nay, những gì anh thể hiện cho chúng em thấy, mãi mãi cũng chỉ là một góc của tảng băng chìm."

“Ừm...”

Lục Hằng sững người tại chỗ, nhìn Tiếu Kiến Quốc đã đi xuống sân trước, biểu cảm có chút phức tạp.

Chỉ chốc lát sau, bóng rổ đã được mượn về, Lục Hằng và Tiếu Kiến Quốc cũng đã khởi động xong. Họ tìm một sân trống, và một trận đấu bò bắt đầu một cách đơn giản, không chút phức tạp.

"Kiến Quốc, nghỉ đủ chưa, đi thôi!"

Ngô Minh Minh đứng trên bậc thang đá lớn tiếng gọi, vẻ mặt tươi cười, vừa đưa áo khoác cho Lục Hằng.

Tiếu Kiến Quốc từ dưới đất đứng dậy, lau mồ hôi trên mặt, vội vàng đuổi theo.

Xoẹt một tiếng, Lục Hằng nhanh nhẹn mặc âu phục vào, vỗ vỗ hai tay, cười lớn nói: "Kiến Quốc, cậu phải chịu khó rèn luy��n đấy nhé!"

Sau khi trút bỏ hết phiền muộn, Tiếu Kiến Quốc không còn uất ức như trước, nụ cười cũng không còn gượng gạo.

Cậu ta chỉ đơn giản uống nước và trò chuyện.

"Tối nay tớ mời khách, muốn ăn gì cứ tự nhiên nói!"

Trận đấu bò bóng rổ giữa ba anh em phòng 705 này, cuối cùng kết thúc với chiến thắng áp đảo thuộc về Lục Hằng.

Trừ việc ban đầu Tiếu Kiến Quốc còn có thể đối kháng với Lục Hằng được một hai quả bóng, về sau thì hoàn toàn bị nghiền ép.

Dẫn bóng đột phá, úp rổ, ném ba điểm chuẩn xác...

Mặc cho Tiếu Kiến Quốc dốc hết sức lực, cũng không thể theo kịp nhịp độ mạnh mẽ của Lục Hằng.

Có lẽ khi mới vào đại học, Tiếu Kiến Quốc thực sự có thể đấu tay đôi với Lục Hằng, nhưng một năm giao thiệp xã hội vì công việc đã khiến thể chất của cậu ta giảm sút không ít. So với Lục Hằng vẫn kiên trì rèn luyện, quả thực kém xa.

Trong lòng ba người cũng đều thấu hiểu, theo kết quả của trận đấu bò này, những chuyện liên quan đến phương diện làm ăn cũng dần trở nên rõ ràng.

Lục Hằng rất vui mừng, sau trận đấu bò này, Tiếu Kiến Quốc đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục anh ta. Một chút dã tâm tiềm ẩn trong lòng cậu ta, cũng đã dần dần bị bào mòn trong từng pha bóng tấn công của Lục Hằng.

Thật là một trò đùa!

Nhưng mà, việc kinh doanh "Đói Sao" này ngay từ đầu đã xen lẫn tình nghĩa huynh đệ, chẳng phải cũng rất đùa sao?

Gọi thêm Biên Giang, bốn anh em phòng 705 đã có một bữa ăn vui vẻ ngoài trường, uống say mèm rồi dắt dìu nhau về ký túc xá ngủ.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, mùi rượu nồng nặc trong phòng ngủ khiến người ta chỉ muốn bịt mũi mà chạy.

Nhưng dưới sự "trấn áp" của Lục Hằng, mọi người đều ở lại dọn dẹp sạch sẽ.

Khi mùi hương thanh mát của bình xịt khử mùi tràn ngập khắp phòng ngủ, vừa lúc Biên Giang mở cửa phòng, Lục Hằng đã thay một bộ trang phục công sở mới tinh. Tiếu Kiến Quốc và Ngô Minh Minh đều nhận thức được những gì mình phải đối mặt hôm nay.

"Đi thôi, người của anh đã có mặt ở công ty, phương án phân phối lại vốn đầu tư và cổ phần cũng đã chuẩn bị xong."

Lục Hằng nhẹ nhàng xoay người từ trước gương lại, nhìn hai người bạn cùng phòng mà nói.

Ngô Minh Minh im lặng lấy chiếc kính từ trong ngăn kéo ra, lau sạch rồi đeo lên. Cậu ấy hơi cận thị, nhưng bình thường cơ bản không đeo kính, chỉ khi gặp trường hợp cần đọc kỹ tài liệu mới đeo lên.

Tiếu Kiến Quốc không có động tác nào khác, chỉ với vẻ mặt bình tĩnh gật đầu.

"Ừm, đi thôi!"

Phiên bản dịch thuật này, trọn vẹn và độc đáo, được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free