Trong phòng khách quý tĩnh lặng, Du Tiểu Huệ kiểm tra lại cuốn sổ nhỏ màu đen trong tay. Đó là cuốn sổ cô đã dày công chuẩn bị trước khi rời tòa soạn, chứa đựng những câu hỏi có khả năng sẽ đặt ra cho đối tượng phỏng vấn.

Trong năm tiếng đồng hồ, với tư cách là một phóng viên cao cấp chuyên nghiệp, cô đã gần như sắp xếp và phân tích toàn bộ sự nghiệp của đối tượng phỏng vấn, thậm chí ghi nhớ hầu hết các chi tiết trong đầu. Không những thế, dựa trên kinh nghiệm công việc của mình, cô còn sớm hoàn tất công tác chuẩn bị trước buổi phỏng vấn.

Cánh cửa kính phòng khách quý bật mở!

Mắt Du Tiểu Huệ sáng bừng, rồi chợt tối lại. Người bước vào không phải chàng trai trong ảnh, mà chỉ là một cô gái trẻ xinh đẹp, khiêm tốn mỉm cười bưng trà.

“Thưa ký giả Du, thành thật xin lỗi, Lục Đổng của chúng tôi vẫn còn đang họp, có lẽ quý vị sẽ phải chờ thêm một lát.”

Du Tiểu Huệ khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Chờ cô gái bưng trà rời đi, Hác Mỹ Mỹ – trợ lý phóng viên đi cùng – liền mở miệng phàn nàn.

“Mấy người này là ai vậy chứ! Chẳng lẽ lại coi Thần Báo Sùng Khánh chúng ta như tạp chí hạng ba sao! Phải biết, lần này là Huệ tỷ đích thân phỏng vấn, vậy mà lại để chúng ta ngồi đợi ở đây, thật quá không...”

“Hác Mỹ Mỹ!”

Giọng nói nghiêm nghị vang lên từ phía sau lưng, khiến Hác Mỹ Mỹ không khỏi rụt cổ lại.

Du Tiểu Huệ lạnh lùng nhìn cô ta: “Nếu không muốn bị đuổi thẳng về, thì câm miệng lại cho tôi!”

Hác Mỹ Mỹ cứng người lại, giữa ngày hè oi ả mà cô ta vô thức cảm thấy lạnh toát. Du Tiểu Huệ là phóng viên cao cấp duy nhất của Thần Báo, không chỉ về quyền hạn mà cả thâm niên, cô đều vượt trên cả chủ nhiệm biên tập và các phóng viên chủ chốt khác. Đặc biệt, cô là một trong những nhân vật lão làng, đã đồng hành cùng Thần Báo từ những ngày đầu còn yếu kém, đưa tờ báo trở thành số một trong ngành báo chí địa phương và nằm trong top mười cả nước; ngay cả Tổng Biên của tòa soạn cũng phải nể nang cô. Được đi theo cô ấy để hỗ trợ phỏng vấn đã là điều mọi người mong cầu không được, nếu lúc này mà bị đuổi về, thì đừng hòng còn có thể ở lại tòa soạn nữa.

Thấy Hác Mỹ Mỹ cúi đầu rụt cổ không nói gì, Du Tiểu Huệ cũng thả lỏng khuôn mặt đang căng thẳng.

Trong lòng cô lại lần nữa suy nghĩ về tầm quan trọng của tin tức lần này. Không nghi ngờ gì, tổng giá trị tin tức mà Lục Hằng mang lại chắc chắn không thể sánh bằng một trận động đất hay một cuộc khủng hoảng tài chính. Nhưng đối với Thần Báo Sùng Khánh mà nói, giá trị tin tức mà anh ta mang lại cũng thuộc hàng tối quan trọng! Hai sự kiện trước (động đất, khủng hoảng tài chính) tuy có giá trị tin tức cực lớn, nhưng phạm vi ảnh hưởng lại mang tính quốc gia, thậm chí toàn cầu, và không chỉ có một mình Thần Báo Sùng Khánh đưa tin. Nhưng Lục Hằng thì khác, theo những gì đã được tiết lộ về anh ta, anh ta có thể được xem là một huyền thoại trong giới kinh doanh! Ấy vậy mà anh ta lại vô danh, ít người trên đời biết đến. Bởi vậy, là tờ báo đầu tiên chính thức phỏng vấn và đưa tin về anh ta, nếu thông tin này được công bố, lợi ích và ưu thế lớn nhất tất nhiên sẽ thuộc về Thần Báo. Hơn nữa, trên con đường phát triển của mình, Lục Hằng có thể nói là "bước nào nở hoa đó," thành công ở mọi nơi. Quan trọng nhất, anh ta còn phẩm học kiêm ưu, vừa là sinh viên xuất sắc của Sùng Đại, lại từng học ở Thanh Đại một năm! Nếu đưa tin anh ta như một nhân vật tích cực, không ch�� có thể giới thiệu cho thế nhân một thiên tài đầy tính truyền kỳ, mà còn có thể biến anh ta thành tấm gương học tập cho thanh thiếu niên!

Thanh thiếu niên ngày nay đều bị những bài viết "canh gà thành công" tẩy não quá nhiều. Họ chỉ đọc sách về Bill Gates, thấy anh ấy bỏ học Harvard, khởi nghiệp Microsoft và trở thành người giàu nhất thế giới, mà không thấy trong thực tế, mẹ anh ấy là thành viên hội đồng quản trị của IBM, chính là người phụ nữ duyên dáng, sang trọng đã giúp Bill Gates trẻ tuổi thúc đẩy đơn hàng lớn đầu tiên! Họ chỉ thấy "Thần Chứng Khoán" Buffett tám tuổi đã đi tham quan sở giao dịch chứng khoán New York, nhưng lại không biết đó là do cha anh ấy – một nghị viên Quốc hội – dẫn đi, và được chính thành viên hội đồng quản trị của ngân hàng đầu tư hàng đầu thế giới Goldman Sachs đích thân tiếp đón! Ngay cả Mark Zuckerberg – người sáng lập Facebook, tỷ phú trẻ tuổi nhất thế giới được cả thế nhân biết đến vào năm ngoái – cũng tương tự bỏ học từ Đại học Harvard. Nhưng anh ta từ nhỏ đã được cha mẹ thuộc giới tinh hoa giáo dục, thuê hẳn nhà phát triển phần mềm làm gia sư riêng. Khi những người cùng trang lứa còn đang vô tư học cấp hai, anh ấy đã nghiên cứu ra phiên bản phần mềm giao tiếp thời gian thực sơ khai mà sau này có thể xem là tiền thân của America Online.

Du Tiểu Huệ thở dài một tiếng, càng làm nghề này lâu, cô càng cảm thấy thành công của tầng lớp tinh hoa không hề là ngẫu nhiên. Nhưng trớ trêu thay, quá nhiều người trẻ lại bị những câu chuyện "canh gà" này làm cho mờ mắt. Không ít lần, cô đã nghe những sinh viên bỏ học nói với giọng điệu như: "Bill Gates chẳng phải cũng bỏ học rồi thành người giàu nhất sao, mình cũng có thể như vậy." Cô không thể quát mắng họ vì tầm nhìn hạn hẹp, bởi nhìn từ góc độ giáo dục mà họ tiếp nhận, giới tinh hoa đã che giấu quá nhiều. Ngay từ đầu, việc dựng lên tấm gương cho thanh thiếu niên đã sai rồi!

“Nhưng lần này thì khác, Lục Hằng – chàng trai trẻ này – sẽ là một tấm gương chuẩn mực! Ba năm, ba tỉ, ấy vậy mà vẫn khiêm tốn ngồi trong phòng học, không ngừng học hỏi. Tinh thần đó, càng đáng để ghi lại!” Du Tiểu Huệ vừa nghĩ, khóe mắt cô bất chợt khẽ động, cánh cửa kính phòng khách quý lại được đẩy ra. Ngay lập tức, một chàng trai trẻ nhìn còn tươi tắn hơn trong ảnh, đi đến trước mặt cô với dáng vẻ nhanh nhẹn, phóng khoáng.

“Tôi là Lục Hằng, xin lỗi đã để cô phải đợi lâu!”

Đối diện với bàn tay Lục Hằng đưa ra và nụ cười tươi tắn ấm áp như gió xuân tháng ba của chàng trai trẻ, suy nghĩ trong lòng Du Tiểu Huệ càng thêm kiên định.

“Không, người nên xin lỗi là tôi mới phải, thời gian hẹn ban đầu là ba giờ chiều, là chúng tôi đã đến sớm.”

Lục Hằng lắc đầu, không nói nhiều, dặn dò Âu Dương Phương – người đi cùng anh – vài câu, rồi Âu Dương Phương quay người rời đi. Lục Hằng tiện thể ngồi xuống ghế đối diện Du Tiểu Huệ.

“Tôi nên xưng hô với chị xinh đẹp đây thế nào?”

Du Tiểu Huệ không khỏi bật cười, chỉ nhìn vào tuổi tác và cách nói chuyện hoạt bát, quả thực rất khó liên hệ chàng trai trẻ này với nhân vật truyền kỳ trong giới kinh doanh như trong tài liệu.

“Tôi là Du Tiểu Huệ, phóng viên của Thần Báo Sùng Khánh, anh cứ gọi tôi là Du Huệ là được.”

Lục Hằng nhếch miệng cười nói: “Một quý cô xinh đẹp như vậy mà gọi là ký giả Du thì nghe tệ quá. Còn Tiểu Huệ thì càng không thể gọi, dù sao chị lớn tuổi hơn tôi, nên vẫn cứ gọi là Tiểu Huệ tỷ đi!”

Đối mặt với sự kiên trì của Lục Hằng, Du Tiểu Huệ lại không thể nảy sinh ý nghĩ phản bác. Nhưng nghe anh ta nói vậy lại êm tai đến lạ, Du Tiểu Huệ cũng rất hưởng thụ, trên mặt hiện lên nụ cười thục nữ mê người, thoải mái hỏi:

“Khi nào chúng ta có thể bắt đầu phỏng vấn?”

Lục Hằng liếc nhìn ba người xung quanh Du Tiểu Huệ: một người đàn ông trung niên phụ trách chụp ảnh, một thanh niên trẻ phụ trách quay phim, và một phụ nữ trẻ trông có vẻ dịu dàng nhưng thực chất lại đang lén lút dò xét anh. Cô ta ngồi không quá xa Du Tiểu Huệ và anh, cầm một cuốn sổ tay, có vẻ là người ghi chép nội dung phỏng vấn.

Khẽ gật đầu, “Bây giờ có thể bắt đầu được rồi!”

Du Tiểu Huệ chỉnh lại cổ áo, xương quai xanh tinh xảo thấp thoáng ẩn hiện, hắng giọng một tiếng. Phong thái thục nữ cùng tố chất nghề nghiệp của một phóng viên chuyên nghiệp lập tức toát ra.

“Thưa Lục tiên sinh, tôi đã tìm hiểu về sự nghiệp của anh, nhưng có một vấn đề khiến tôi rất tò mò. Theo lý mà nói, ba năm trước anh vẫn còn là một học sinh cấp ba, lẽ ra phải vô tư tận hưởng quãng thời gian đẹp nhất trên ghế nhà trường. Nhưng anh lại chọn cách tận dụng thời gian sau giờ học để khởi nghiệp. Vậy điều gì đã thôi thúc anh làm như vậy?”

Đây là một điểm khởi đầu rất tốt, câu hỏi này tưởng chừng đơn giản nhưng lại có thể dễ dàng khiến đối phương mở lòng. Dù sao, những người thành công đều thích kể về dự định ban đầu khi họ khởi nghiệp.

Lục Hằng cũng không ngoại lệ, đối diện với câu hỏi này, anh ta trước tiên khẽ trầm ngâm, sau đó chân thành, nói ra những lời từ tận đáy lòng:

“Là vì cha mẹ tôi! Cha tôi năm tôi học lớp mười một mắc bệnh phổi rất nặng, buộc phải nằm viện điều trị. Mẹ tôi vì chăm sóc ông, đã nghỉ việc ở nhà máy bông vải – một công việc ổn định – và kiếm tiền bằng cách làm thêm các việc vặt. Mặc dù sau này cha tôi khỏi bệnh, nhưng cả gia đình lâm vào cảnh nghèo khó túng quẫn, còn nợ bên ngoài mười vạn tệ. Để trả nợ và có tiền cho tôi học đại học, cha tôi dù mới khỏi bệnh nặng và mẹ tôi dù đã quá vất vả, vẫn chọn cách tự mình khởi nghiệp, thuê một cửa hàng nhỏ ở phố Thương Thủ Nam và bắt đầu bán quần áo, làm việc từ sáng sớm đến tối khuya.”

“Là một người con, và cũng là một người đã đủ mười tám tuổi, có khả năng tự chủ độc lập, tôi không đành lòng nhìn cha mẹ vất vả như vậy. Thế nên tôi đã nảy ra ý định làm thêm, kiếm tiền sinh hoạt. Hơn nữa, từ nhỏ tôi đã yêu thích ô tô – thứ đồ chơi đầy tính nghệ thuật và thẩm mỹ này – và cũng có hiểu biết nhất định về nó. Vì vậy, đương nhiên rồi, tôi đã gia nhập một cửa hàng ô tô 4S mới mở, làm cố vấn bán hàng kiêm chức mà không có lương cơ bản.”

“Không có lương cơ bản sao?” Du Tiểu Huệ kinh ngạc hỏi.

Lục Hằng gật đầu: “Đúng là không có lương cơ bản, chỉ có thể dựa vào hoa hồng từ lợi nhuận bán xe để nhận thù lao. Tôi tin chị cũng hiểu, một học sinh trung học, thời gian không dư dả, chẳng có mấy ông chủ nào sẵn lòng thuê kiểu nhân viên này. Được cho một cơ hội như vậy đã là vô cùng quý giá, thế nên so ra mà nói, lương cơ bản thực ra cũng không quá quan trọng.”

Du Tiểu Huệ như có điều suy nghĩ, khóe mắt liếc nhanh Hác Mỹ Mỹ đang gõ máy tính bên cạnh, trong lòng một nỗi lo lắng tan biến hơn phân nửa. Tuy nhiên, vì câu trả lời vừa rồi của Lục Hằng, một câu hỏi mà Du Tiểu Huệ chưa hề chuẩn bị trước chợt nảy ra trong đầu cô. Càng nghĩ càng không thể kìm nén, câu hỏi đó chắc hẳn sẽ khiến đại đa số mọi người tò mò!

Nhìn khuôn mặt thành khẩn, chân thật của Lục Hằng đối diện, Du Tiểu Huệ mím môi, khẽ hỏi:

“Theo tôi được biết, hoa hồng của cố vấn bán xe ô tô không cao, đặc biệt là khi thời gian của anh còn eo hẹp như vậy. Nhưng anh lại mở được cửa hàng 4S của riêng mình trong một thời gian rất ngắn. Vậy tôi rất muốn biết, khoản tiền đầu tiên của anh đến từ đâu?”

Ngay khoảnh khắc câu hỏi được đưa ra, mấy người trong phòng khách quý đều theo bản năng đổ dồn ánh mắt về phía Lục Hằng. Gia đình khó khăn, nợ nần chồng chất, một học sinh cấp ba mười tám tuổi, rốt cuộc đã kiếm được khoản tiền đầu tiên trong đời mình như thế nào?

Vấn đề về "khoản tiền đầu tiên" như thế này, rất ít buổi họp báo nào chọn để hỏi. Thực sự quá nhạy cảm, bởi lẽ xuất xứ khoản tiền đầu tiên của đa số người thành công thường không được quang minh chính đại, thậm chí có khi còn gắn liền với bóng tối và máu tanh. Có thể nói, gần chín mươi phần trăm các cuộc phỏng vấn sẽ không chạm đến vấn đề này. Dù cho có chạm đến, đối tượng phỏng vấn cũng có thể chọn cách ăn nói thận trọng, không trả lời trực tiếp.

Không khí im lặng trong giây lát, nhịp thở của mọi người đều chậm lại đáng kể, đặc biệt là Du Tiểu Huệ cảm thấy thấp thỏm nhất trong lòng. Theo cô, câu hỏi này tuy không nên hỏi, nhưng lại nhất định phải hỏi! Bởi lẽ, quá trình lập nghiệp của bản thân Lục Hằng quá đỗi truyền kỳ, ba năm tích lũy gần ba tỉ thân gia, một khi đưa tin, chắc chắn sẽ gây chấn động. Khi đó, quá khứ của anh ta sẽ dần bị thế nhân moi móc ra, bao gồm cả nguồn gốc khoản tiền đầu tiên! Nếu quá trình kiếm khoản tiền đầu tiên ấy tràn ngập máu tanh, dơ bẩn, thì Du Tiểu Huệ sẽ phải cân nhắc xem cuộc phỏng vấn này có nên tiếp tục hay không.

Lục Hằng ngồi đối diện Du Tiểu Huệ, vừa nghe thấy câu hỏi này, lông mày anh ta liền khẽ giật, thật sắc bén biết bao!

Đây là ấn phẩm dịch riêng biệt, được thực hiện bởi truyen.free.