(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1006 : Năm 86 những chuyện kia mà
Lần trở về ngắn ngủi này dù không nằm trong kế hoạch của Vạn Phong nhưng anh vẫn gặt hái được chút thành quả, đã xử lý xong công việc liên quan đến Tưởng Minh và Hàn Quảng Gia.
Hàn Quảng Gia đồng ý tháng 8 hoặc tháng 9 sẽ cùng Vạn Phong tới Hắc Hà để giao tiếp với người phương Tây.
Đến đây, đội ngũ tương lai sẽ giao thiệp với người phương Tây cơ bản đã coi như xây dựng xong. Về khoản uống rượu, một mình Trần Đạo đã đủ sức “tiêu diệt” cả một nhóm người. Nếu xảy ra xô xát, Hàn Quảng Gia, Dương Kiến Quốc cùng Hà Tiêu, Lý Dũng, Lý Minh Đấu – tổng cộng bảy người này – đủ sức đối phó một nhóm hai, ba chục người.
Về bàn bạc đàm phán thương mại… dường như vẫn còn thiếu một người biết tiếng Nga.
Vậy thì cần phải tìm thêm một phiên dịch viên.
Giờ đây, khắp thế giới đều đổ xô học tiếng Anh, việc tìm một người thông thạo tiếng Nga dường như không phải chuyện dễ dàng.
Một người như vậy có lẽ chỉ có thể tìm thấy ở Hắc Long Giang.
Đáng tiếc, Tưởng Minh đã quay về Cáp Tân vào rạng sáng ngày hôm nay.
Tại sao lúc trước lại không nhớ ra chuyện này?
Dường như ngoài việc thiếu một thông dịch viên, mọi chuyện cần làm đều đã hoàn tất. Vì vậy, anh cũng nên trở về.
Khi những việc quan trọng đã làm xong, Vạn Phong liền quyết định rời đi.
Ngày hai mươi sáu tháng tư, Vạn Phong và những người thân quen của Oa Hậu sau khi từ biệt liền lên xe khởi hành đi về phía Bắc.
Vẫn theo lệ cũ, anh sẽ tới Đông Đan trước, sau đó đi tàu hỏa ra Bắc.
Lúc này, anh không có ý định đi máy bay. Món đồ chơi đó dù nhanh nhưng luôn mang lại cho anh cảm giác bất an.
Chân chạm đất thì lòng mới thấy yên tâm.
Khi anh lên chuyến tàu ra Bắc ở Đông Đan thì đã hơn một giờ chiều. Lúc tàu lăn bánh, anh nhìn đồng hồ: một giờ hai mươi phút.
Nhìn thấy thời gian này, anh mơ hồ như nhớ ra điều gì đó.
Ngày hai mươi sáu tháng tư năm 1986, dường như thế giới này đã xảy ra một sự kiện lớn, mà thời điểm đó chính là lúc này.
Thế nhưng nghĩ mãi anh vẫn không nhớ ra đó là chuyện gì.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì lớn nhỉ?
Không nhớ ra thì cũng đành chịu.
Vạn Phong nằm trên giường, bắt đầu tính toán về giao dịch sắp tới với người phương Tây.
Phía phương Tây chủ yếu là các sản phẩm công nghiệp nặng, đặc biệt là sắt thép và nhiên liệu. Vùng biên giới Liên Xô có nhiều dầu hỏa và khí đốt tự nhiên, nhưng Vạn Phong không đủ tư cách để buôn bán những thứ đó, mà nhà nước cũng không cho phép. Vì vậy, bước đầu tiên trong giao dịch của anh sẽ tập trung vào sắt thép.
Trung Quốc lúc này vẫn chưa phải là quốc gia sản xuất thép hàng đầu thế giới, phải mất hơn 10 năm nữa mới đạt được vị thế đó. Bởi vậy, nhu cầu sắt thép trong nước đang có một khoảng trống lớn, đây chính là một cơ hội đột phá.
Vạn Phong tin rằng giao dịch sắt thép có thể mang lại cho anh nguồn tài nguyên dồi dào.
Khi giao dịch sắt thép đã chín muồi, anh sẽ mở rộng sang các lĩnh vực khác, ví dụ như công nghệ và dây chuyền sản xuất công nghiệp nặng của Liên Xô. Nếu họ có thể buôn bán máy bay, vậy mình liệu có thể ngược lại thu mua máy bay không?
Nhưng nếu thu mua được máy bay thì bán cho ai?
Người ta đã tính toán kỹ, tìm sẵn người mua trước. Còn anh thì biết tìm khách hàng ở đâu?
Máy bay thì đã là vậy rồi, thế còn tên lửa hay vũ khí nguyên tử thì sao?
Nghĩ đến đây, Vạn Phong giật mình kinh hãi: Buôn bán vũ khí nguyên tử ư? Chẳng phải là tìm đường chết sao!
Tuyệt đối không được, đây là vùng cấm, tuyệt đối không thể đụng chạm tới, không những không thể giao dịch mà ngay cả nghĩ cũng không được phép.
Nếu mà buôn bán thứ đồ chơi này, e rằng sẽ bị bắt rồi “ăn đạn”.
Ý nghĩ này tuyệt đối không nên có, Vạn Phong dẹp ngay nó ra khỏi đầu, đồng thời lại nhớ ra một chuyện khác.
À, nhớ rồi!
Vạn Phong chợt bật dậy khỏi giường.
Từ vụ vũ khí nguyên tử, anh chợt nhớ ra hôm nay chắc hẳn có chuyện gì đó đã xảy ra.
Vào một giờ hai mươi bốn phút ngày hai mươi sáu tháng tư năm 1986, tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl của Liên Xô đã xảy ra một sự cố rò rỉ hạt nhân chấn động thế giới.
Vạn Phong nhìn đồng hồ, lúc này đã hơn một giờ rưỡi.
Như vậy có nghĩa là sự cố rò rỉ hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl đã xảy ra rồi.
Khi một đế quốc sắp sụp đổ, ắt sẽ có vô vàn vận rủi đeo bám.
Vạn Phong không biết sự cố rò rỉ hạt nhân tại Chernobyl có phải là khởi đầu cho sự sụp đổ của Liên Xô hay không, nhưng việc nó gây ra ảnh hưởng sâu rộng đến môi trường Liên Xô và châu Âu là một sự thật không thể chối cãi.
Mức độ tổn thất mà nhà máy điện hạt nhân gây ra cho Liên X�� không liên quan nhiều đến Vạn Phong. Ngay cả khi không xảy ra tai nạn này, người Liên Xô cũng sẽ chẳng bao giờ chi gần hai mươi tỷ đô la để xử lý hậu quả của nó mà chia cho anh một phần.
Cho dù anh có thể nhớ trước được chuyện này và nói ra, người ta cũng chưa chắc đã tin, huống hồ anh còn chưa nhớ ra được gì cả.
Sau khi xác định rằng sự cố Chernobyl không ảnh hưởng gì đến mình, Vạn Phong liền gạt chuyện này sang một bên.
Tuy nhiên, sự kiện này lại khiến anh bắt đầu nhớ lại xem năm 1986 còn xảy ra sự kiện lớn nào khác nữa không.
Nếu không lầm thì tháng Năm bắt đầu thực hiện giờ mùa hè. Nghe nói một nhà khoa học lớn ở nước ngoài đã đề xuất giờ mùa hè, nói rằng việc điều chỉnh thời gian nhanh hơn 1 tiếng vào mùa hè có thể tiết kiệm tài nguyên, gia tăng nhiệt tình của người lao động và tạo ra nhiều giá trị kinh tế hơn.
Năm đó, trên thế giới có rất nhiều quốc gia cũng thực hiện giờ mùa hè.
Trung Quốc bắt đầu thực hiện giờ mùa hè từ tháng 5 năm 1986, vì vậy trong xã hội đã xuất hiện không ít tình huống dở khóc dở cười. Nếu muốn hỏi giờ, người ta phải hỏi là giờ mới hay giờ cũ, nếu không sẽ không hiểu rõ rốt cuộc là giờ nào.
Trung Quốc tổng cộng thực hiện giờ mùa hè cho đến năm 1991. Có lẽ vì nhận ra giờ mùa hè vừa có ưu điểm vừa có nhược điểm, dường như không mang lại nhiều tác dụng mà còn làm xáo trộn đồng hồ sinh học của con người, nên đã bị ngừng lại.
Năm 1986, trong nước còn xảy ra một sự kiện lớn mà chỉ có tầm ảnh hưởng trong phạm vi Trung Quốc.
Ngày 9 tháng 5, tại Cung Thể thao Công nhân Bắc Kinh, trong chương trình ca nhạc kỷ niệm "Năm Hòa bình Quốc tế 1986", một thanh niên mặc áo sơ mi trễ vai, kéo ống quần lên, ôm đàn ghi-ta bước lên sân khấu. Khi câu hát đầu tiên "Tôi đã từng hỏi em rằng bao giờ em mới nghỉ" vang lên, cả khán phòng sôi trào.
Thời đó, đài truyền hình chủ yếu là đài Trung ương cùng với các đài địa phương, chỉ vỏn vẹn hai ba kênh mà thôi. Bởi vậy, hễ chương trình nào xuất hiện trên TV thì gần như tất cả các gia đình có tivi trên cả nước đều có thể xem được. Chính vì thế, ca khúc này đã càn quét khắp Trung Quốc với uy thế như gió cuốn lá vàng, còn người hát bài này thì được phong là "Bố già nhạc rock Trung Quốc".
Năm đó Vạn Phong cũng là một thanh niên nhiệt huyết. Khi nghe bài hát này trên TV, anh lập tức bị mê hoặc, suýt nữa thì đi học ghi-ta và thành lập ban nhạc.
Đương nhiên, chủ yếu là vì không có tiền. Nếu khi đó anh có tiền, nói không chừng đã thực sự lập ban nhạc, và có lẽ năm đó giới nhạc rock Trung Quốc cũng sẽ có dấu ấn của anh.
Đời này, mình có nên thành lập một ban nhạc rock không nhỉ?
Giờ đây anh muốn tiền có tiền, muốn bài hát có bài hát. Những ca khúc còn chưa ra đời kia, anh lấy về dùng thì chính là của anh, ai dám bảo anh đạo nhái.
Vì vậy, việc anh muốn thành lập một ban nhạc rock hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa, sau khi sống lại, giọng hát của anh còn thay đổi, có thể lên được những nốt rất cao. Có lẽ, thiếu sót duy nhất là anh không biết chơi ghi-ta.
Dường như ca sĩ chính của ban nhạc thì không cần biết chơi ghi-ta, phải không?
Ý niệm này tồn tại trong đầu Vạn Phong mười giây rồi liền bị anh gạt bỏ.
Thành lập ban nhạc để làm gì?
Kiếm tiền ư?
Mà thời đó, ban nhạc dường như cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, âm nhạc thì bị sao chép tràn lan, tiền đồ cũng chẳng đáng để suy nghĩ.
Cưa cẩm các cô gái?
Nghe nói có rất nhiều cô gái hư hỏng cứ thấy người chơi rock là vồ vập, mà mấy chục năm sau vẫn giữ cái “đức hạnh” ấy.
Cái này thì có thể thật, nhưng giờ mình đã có hai cô vợ rồi, mà không ai là người dễ đối phó cả. Nếu mình mà dám dùng cách này để cưa gái, e rằng sẽ trở thành thái giám đầu tiên của Trung Quốc sau khi lập quốc mất.
Kiếm tiền thì không được mà tán gái cũng chẳng dám, vậy tôi thành lập ban nhạc chẳng phải là uống nhầm thuốc sao.
Thế là ý niệm này chỉ tồn tại trong đầu anh vài giây rồi bị thay thế bởi Maradona.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong bạn đọc hãy tôn trọng công sức biên dịch.