(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1068 : Người nọ kiếm tiền nhiều hơn tức giận người phụ nữ
Loan Phượng miệng thì nói ghét, nhưng tay vẫn vươn tới bóp một cái vào đùi Vạn Phong, quả nhiên anh không mặc quần thu mà lại mặc quần bông.
“Tối nay anh ở lại đây không?”
Vạn Phong lắc đầu: “Bây giờ mà ở lại đây thì kỳ lắm, dù sao nhà tôi ngay trong thôn Tiểu Thụ, chuyện bây giờ khác xưa rồi.”
“Đồ đáng ghét! Trước kia ở lại thì không biết ngượng, giờ lại làm bộ ngại ngùng. Tôi thấy anh ở ngoài chắc chắn không thật lòng.”
Cứ xem mà xem, phụ nữ một khi không đạt được điều mình muốn, họ sẽ tìm đủ mọi lý do để gán tội cho bạn. Việc nói bạn có "người khác" bên ngoài là cái cớ họ thường dùng, rồi mượn cớ đó mà khóc lóc, làm ầm ĩ, thậm chí dọa uống thuốc để ép buộc đàn ông vào khuôn phép.
“Mùng bốn tôi sẽ qua gọi anh sang ăn Tết, ở nhà tôi đến mười lăm cũng được.”
“Nói vớ vẩn, xưởng mùng tám đã đi làm rồi, tôi ở nhà cô đến mười lăm thì còn ra thể thống gì?”
“Ở đến mùng tám cũng được mà, thế vẫn còn bốn ngày cơ mà. Nhịn một chút, nhẫn nại tạm thời sóng yên biển lặng, lùi một bước biển rộng trời cao.”
“Hì hì, anh lại nói linh tinh rồi.”
Lần này Loan Phượng rất biết điều, không làm càn nữa, mà lôi sổ sách ra, chuẩn bị thanh toán với Vạn Phong.
“Kể xem nào!”
Vạn Phong lười nghe cô ấy tính toán từng khoản một.
“Nửa năm nay đủ các khoản thu nhập của anh là năm triệu ba trăm nghìn tệ, cộng thêm số tiền ban đầu, tổng cộng là bảy triệu hai trăm nghìn tệ.”
“Nhiều vậy sao? Có nhầm không đấy!”
“Trong số tiền này, khoản từ xưởng may là lớn nhất. Trương Toàn đã tung ra một dòng sản phẩm đồ thể thao cao cấp, không ngờ vừa ra mắt thị trường đã bán chạy như điên. Chỉ trong ba tháng đầu, đã bán sỉ được hai trăm nghìn bộ, mỗi bộ lãi ròng khoảng ba mươi tệ. Riêng hạng mục này đã lời hơn sáu triệu tệ, còn anh được chia ba triệu.”
Trương Toàn nói với Vạn Phong là kiếm được ba triệu, hóa ra là đã giấu đi phần của Loan Phượng, chỉ tính một nửa của mình.
“Ngoài khoản của Trương Toàn, xưởng may còn có các khoản thu khác, cộng lại thì anh được bốn triệu. Số tiền còn lại là các khoản thu ngoài của anh. Món nợ của nhà máy Nam Loan đều do ông cậu cả của anh tự tay xoay sở, tôi không tính vào. Thế nào, tôi giỏi không? Lúc này anh còn dám lớn tiếng trước mặt tôi nữa không?”
Vạn Phong bĩu môi: “Mấy triệu thì có gì mà ghê gớm, nhìn cô xem? Làm bộ làm tịch.”
Loan Phượng tức giận: “Vậy nói xem nửa năm nay anh kiếm được bao nhiêu tiền? Nếu anh không kiếm được nhiều hơn thế, xem tôi có bóp chết anh không.”
“Số tiền tôi kiếm được gấp mười lần của cô.”
“Mười lần!” Con ngươi Loan Phượng trợn tròn như muốn rớt ra ngoài đến nơi.
Mười lần là bao nhiêu tiền? Hơn năm mươi triệu!
“Anh lại khoác lác!” Giờ đây, mấy triệu tệ đối với Loan Phượng thật sự chẳng thấm vào đâu, nhưng dù sao thì số tiền đó cô ấy cũng không dám nghĩ tới. Thế mà cái tên khoác lác nhà mình lại một hơi “thổi phồng” lên đến hơn năm mươi triệu.
“Tôi làm gì khoác lác? Cô biết tôi cho Hàn Quảng Gia và bọn họ phát thưởng vàng bao nhiêu không?”
“Bao nhiêu?”
“Ba trăm nghìn! Tổng cộng tám người.”
Lúc này Loan Phượng không giữ được bình tĩnh: “Anh chỉ riêng tiền thưởng vàng đã lên tới hai triệu bốn trăm nghìn tệ?”
“Không tin à?”
Nếu chỉ riêng tiền thưởng vàng đã lên tới hai triệu bốn trăm nghìn tệ, thì chuyện anh ta kiếm mấy chục triệu Loan Phượng thật đúng là tin.
Loan Phượng thẫn thờ ngồi phịch xuống ghế vài giây, sau đó cắn răng nghiến lợi: “Không làm gì được anh! Tức chết tôi!”
Loan Phượng giận dỗi, Vạn Phong liền phá ra cười: “Vợ tôi đúng là buồn cười thật. Vợ người ta thì đàn ông kiếm tiền không chịu về đưa cho vợ thì tức điên lên, đằng này cô thì hay rồi, chồng kiếm được nhiều tiền hơn lại còn tức giận. Chắc đi khắp cả nước cũng không tìm được người thứ hai như cô đâu.”
“Không được! Tôi không phục, tôi muốn cắn anh một cái.” Loan Phượng nói xong liền như một con hổ cái nhào tới.
“Ôi, đừng cắn mặt, đừng cắn mặt! Trời ơi, cắn vào mặt thì lão đây làm sao ra ngoài gặp người được?”
Loan Phượng mặc kệ lời anh nói, há miệng ngoạm lấy mặt Vạn Phong. Nhưng cô không cắn, chỉ dùng lưỡi liếm hai cái.
“Thôi được rồi, tôi hết giận rồi. Tôi đi nấu cơm đây, tối nay anh ở lại ăn cơm.”
Tối nay ở lại ăn cơm, Vạn Phong đương nhiên không có ý kiến gì.
Cái lợi của việc gần biển chính là hải sản lúc nào cũng dồi dào, cho dù bây giờ là giữa mùa đông lạnh giá.
Đáng tiếc Vạn Phong lại không mấy hứng thú với hải sản.
Loan Phượng biết Vạn Phong không thích ăn các loại hải sản có vỏ, nên chỉ làm một món cá, còn lại tất cả đều là thịt.
Thịt dê, thịt bò, thịt heo.
Chỉ cần có tiền, giờ đây ở chợ Oa Hậu anh muốn mua thịt gì cũng có.
Cũng chẳng cần tủ lạnh làm gì, tối đến, chỉ cần cho thịt vào nước rồi đặt ra ngoài trời, nửa giờ sau là có thể đông cứng thành một tảng băng, cứng đến mức chó cũng không cắn nổi.
Vì chưa phải Tết, Loan Phượng cũng không nấu quá nhiều món, chỉ làm tám món.
Lúc ăn cơm, quả nhiên cha vợ Loan Trường Viễn đã hỏi Vạn Phong về tình hình giao dịch ở biên giới Hoa – Xô.
Vạn Phong đã giới thiệu sơ lược tình hình giao dịch biên mậu giữa hai nước.
“Anh nói bên Liên Xô đến đồ hộp cũng không ăn được ư?”
“Không phải không ăn được, mà là không có. Liên Xô bây giờ đồ dùng hàng ngày tương đối thiếu thốn, không chỉ đồ hộp, ngay cả những thứ bình thường như kim chỉ may vá ở chỗ chúng ta cũng không có. Họ có tiền nhưng không có gì để mua. Nhưng họ có sắt thép, máy móc các loại, sẽ dùng những thứ này để trao đổi các mặt hàng tiêu dùng hằng ngày ở chỗ chúng ta.”
“Ra là vậy.”
Loan Trường Viễn suy nghĩ một hồi rồi đột nhiên nói: “Trong này có mối lợi lớn đây. Nếu làm ăn thật sự thì lợi nhuận lớn lắm!”
Đúng là giám đốc nhà máy giày có khác, không phí công làm việc, có thể nhìn ra được “con đường” trong chuyện này.
Ôi không! Không ổn rồi! Nếu Loan Trường Viễn mà động lòng cũng đòi đến Hắc Hòa thì chẳng phải sẽ cạnh tranh với lão Trương Toàn sao?
Hai ông này mà gặp nhau, người này nói Tiểu Vạn là con rể nhà tôi, người kia cũng nói Tiểu Vạn là con rể nhà tôi…
Hai ông ấy sẽ không đánh nhau đấy chứ?
“Đáng tiếc tôi già rồi, nếu không thì phải cùng anh ra mặt làm ăn ở thành phố rồi.” Loan Trường Viễn bùi ngùi thở dài.
Loan Trường Viễn thở dài, nhưng Vạn Phong lại thở phào nhẹ nhõm.
Hú hồn, may mà ông ấy tự thấy mình già rồi.
Con người ta vẫn nên lớn tuổi một chút thì tốt, trưởng thành hơn.
Loan Phượng còn lớn hơn mình, nhưng thật giống như còn cách sự trưởng thành một khoảng xa vời vợi, như Tôn Ngộ Không lộn nhào một cái vậy.
“Khi nào anh dẫn em sang bên Tây xem thử không? Ai cũng nói phụ nữ bên Tây già vẫn đẹp.” Loan Phượng cười tủm tỉm chen vào nói.
“Không thành vấn đề, lần này thì quá gấp, lần tới nhất định anh sẽ đưa em đi.”
Loan Phượng nhất định sẽ đến Blagoveshchensk, Trương Toàn cũng vậy.
Ăn cơm xong, Vạn Phong cũng mừng tuổi mỗi người một nghìn tệ cho bố mẹ Loan Phượng rồi rời khỏi nhà họ Loan.
Loan Phượng mặc một bộ đồ như gấu trúc ra tiễn Vạn Phong.
Vạn Phong nói cô ấy mặc như gấu trúc không phải nói cô ấy mặc quá dày, mà bộ quần áo của cô ấy quả thực được thiết kế giống hệt gấu trúc.
Quần và áo đều là áo lông, đen trắng xen kẽ, cái mũ được làm thành đầu gấu trúc. Đội mũ lên đầu, nhìn từ xa đúng là một con gấu trúc lông xù.
“Em tự thiết kế đấy, có giống gấu trúc không?”
“Giống! Em thích gấu trúc đến vậy sao? Khi nào mùa hè rảnh rỗi, chúng ta đến vùng đất Ba Thục đi xem gấu trúc thật.”
“Thật hả? Tuyệt quá!” Loan Phượng vui mừng vỗ tay bôm bốp.
Loan Phượng cứ thế tiễn Vạn Phong đến tận đội Oa Hậu, lưu luyến không muốn rời, tạm biệt anh.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại website chính thức.