Buổi tối, Loan Phượng ngả vào ngực Vạn Phong.

"Này anh Vạn, năm nay em cũng đã hai mươi hai rồi, nếu anh mà không cưới em về thì đừng nói con trai, ngay cả cháu nội cũng lỡ dở hết!"

Vạn Phong nhức đầu.

"Em lại bắt đầu nữa rồi. Chẳng phải năm ngoái em bảo đợi đến năm hai mươi lăm tuổi chúng ta mới kết hôn sao? Không tranh thủ lúc trẻ lập sự nghiệp, tích cóp chút của cải thì về già lấy gì mà hưởng thụ cuộc sống?"

Loan Phượng bĩu môi đếm: "Đến năm em hai mươi lăm tuổi còn tận ba năm nữa cơ mà!" Giọng cô ấy tràn đầy u oán.

"Đến lúc hai đứa mình già rồi thì mua một chiếc xe nhỏ đi khắp đất nước, em thấy sao?" Vạn Phong không muốn nói nhiều về chủ đề này.

"Vậy không được! Nếu hai đứa mình đi khắp đất nước thì con trai mình làm gì?"

"Cái suy nghĩ quái gì vậy?"

"Làm sao em biết chắc sẽ sinh con trai được, lỡ sinh con gái thì sao?"

"Không thể nào! Gia sản nhà mình lớn thế này, không có con trai thì sao được, nhất định phải sinh con trai!"

Cái sự tự tin này không biết từ đâu ra. Chẳng lẽ tổ tiên nhà em có gốc gác từ bên Ấn Độ sao?

"Được rồi, được rồi, cứ cho là em sinh được con trai đi. Đến lúc hai đứa mình già thì giao hết gia sản cho con trai, rồi hai đứa mình tha hồ đi ngắm cảnh khắp nơi. Em nghĩ xem, khi đó con trai mình phải trông coi cơ nghiệp lớn thế, lấy đâu ra thời gian mà đi chơi cùng hai đứa mình khắp nơi? Nên vẫn là chỉ có hai đứa mình thôi."

"Mình lái xe đi lòng vòng khắp nơi á? Nghe có vẻ chẳng thú vị gì nhỉ?"

"Đúng là kiến thức hạn hẹp mà. Đất nước chúng ta rộng gần mười triệu cây số vuông. Em nói xem, đến giờ em đã đi được đến nơi xa nhất là chỗ nào rồi?"

Loan Phượng suy nghĩ hồi lâu: "Hình như chỉ mới đến huyện thành, đi qua Băng Dục câu thôi."

"Em xem, đừng nói cả nước, ngay cả huyện Hồng Nhai em còn chưa đi ra khỏi bao giờ. Đến lúc về già sẽ hối tiếc lắm đấy! Thế nên, anh chính là người sẽ không để em phải tiếc nuối điều gì. Đến lúc đó chúng ta mang theo máy quay phim, vừa đi vừa quay. Chúng ta sẽ đến Đại Hưng An Lĩnh ngắm tuyết trắng tinh khôi, đến Tứ Xuyên ngắm những chú gấu trúc ngốc nghếch đáng yêu; đến Thái Sơn đón ánh bình minh rực rỡ, đến Thác Hoàng Quả Thụ chiêm ngưỡng dòng thác hùng vĩ. Chúng ta sẽ ghi lại tất cả những khoảnh khắc này, chờ đến cái ngày chúng ta già yếu không thể đi lại được nữa, chúng ta sẽ nằm trên giường ngắm nhìn những thước phim ấy, hồi tưởng lại những tháng ngày tươi đẹp đã qua."

Loan Phượng dường như bị Vạn Phong nói đến mức rưng rưng xúc động: "Anh nói thế làm em muốn đi du lịch ngay bây giờ thôi!"

"Đừng vội. Nghe anh này, bắt đầu từ hôm nay em hãy để ý thật kỹ thế giới xung quanh mình. Em sẽ thấy đất nước chúng ta sẽ thay đổi và phát triển với tốc độ chóng mặt. Rồi qua mười, hai mươi năm nữa, đến khi chúng ta năm mươi tuổi, em có nằm mơ cũng không thể ngờ cuộc sống của chúng ta sẽ thay đổi đến nhường nào."

"Còn có thể có thay đổi gì nữa chứ?" Loan Phượng vươn người nằm lên ngực Vạn Phong. Đây là tư thế nàng thích nhất, bình thường nàng vẫn hay nằm như vậy nghe Vạn Phong kể những câu chuyện ly kỳ, quái lạ.

"Thay đổi lớn lắm chứ. Cứ như bây giờ anh đang ở Hắc Long Giang này, nếu em muốn, anh sẽ có một cái máy nhỏ xíu thôi, mở ra là chúng ta có thể trò chuyện, nhìn mặt nhau được rồi."

"Thật á!" Loan Phượng lập tức tỉnh táo hẳn ra, "Cái đó nghe có vẻ tiện lợi lắm, như vậy thì dễ dàng hơn nhiều, đỡ phải lo người đi ra ngoài mà không biết đang ở đâu."

"Đương nhiên là thật."

"Em mới không tin đâu!"

Loan Phượng có lý do để không tin, ngay cả Vạn Phong nếu không trải qua những chuyện này, anh cũng chẳng tin.

Năm 1997, khi Vạn Phong xem một bộ phim khoa học viễn tưởng của Mỹ, anh nhớ có một cảnh trong phim là mọi người dùng điện thoại di động để gọi video call, nhìn mặt nhau để nói chuyện. Chẳng qua là chiếc điện thoại di động trong phim to gần bằng cái súng cối.

Lúc ấy anh thầm nghĩ không biết bao giờ con người mới có thể sống được như thế.

Khi đó đừng nói là dùng điện thoại di động để gọi video, 90% người còn chưa có cơ hội dùng "cục gạch". Anh vừa mới mua nổi một chiếc máy nhắn tin, đó là một chiếc máy nhắn tin số của Motorola giá chín trăm tệ.

Vạn Phong chợt nhớ lại lời quảng cáo anh dùng cho chiếc máy nhắn tin đó là: "May mắn truyền ngàn dặm, lợi hô to Vạn gia."

Cái hình ảnh đó trong phim ảnh anh cho rằng chỉ là một ảo tưởng, cả đời này cũng không thể thành hiện thực.

Nhưng ai ngờ, chưa đầy hai mươi năm sau, anh đã cầm điện thoại di động và trò chuyện video với bạn bè, người thân.

Biết nói sao đây?

Lần đầu tiên anh gọi video call, cảm giác cứ như thể còn đang nằm mơ vậy.

"Anh nói mình dùng một cái máy nhỏ, dù cách xa ngàn dặm chúng ta cũng có thể trò chuyện nhìn mặt nhau được sao?"

"Ừm!"

"Thế thì liệu em nói anh về, anh có vèo một cái từ trong cái máy nhỏ đó chạy về không?"

Vạn Phong giật mình một cái, ngay sau đó cả người mềm nhũn, toàn thân anh lập tức mềm nhũn như sợi mì, không còn chút sức lực nào, trong lòng anh mệt mỏi quá đi mất!

"Kiểu này là em ấy lại muốn kéo mình về rồi, liệu mình có sống yên không đây?"

"Cứ cho em xem xem là em đòi người ta về ngay! Trên đời làm gì có nhiều chuyện tốt đến thế. Em phải nhớ là không thể vẹn cả đôi đường đâu!"

"Nếu đã có thể nhìn thấy thì tại sao không thể về?"

"Em tránh ra! Anh không muốn nhìn thấy em nữa!"

Loan Phượng cười đến run rẩy.

Cái ngày mà chiếc máy đó có chức năng dịch chuyển lượng tử chắc còn xa lắm, nhưng Vạn Phong không nghĩ rằng mình có thể sống đến ngày đó.

"Ngủ!" Vạn Phong gầm lên một tiếng rồi đẩy Loan Phượng khỏi người mình, còn thuận tiện cốc nhẹ vào đầu cô ấy một cái.

Loan Phượng vẫn không có ý muốn ngủ, cô cấu vào vai Vạn Phong: "Kể thêm một chuyện nữa thôi mà, em thích nghe anh 'chém gió' lắm."

"Ai bảo anh 'chém gió' đâu, đây là chuyện thật đấy!"

"Thôi đi! Hôm nọ anh bảo 'cởi quần áo rõ ràng mang chung không hối', em đi hỏi chị Mẫn, chị ấy suýt nữa cười sẩy thai. Chị ấy bảo phải là 'vạt áo rộng dần mà chẳng hề hối hận' chứ đâu phải cái câu anh nói!"

"Chẳng phải đều giống nhau sao, có gì khác nhau đâu?"

"Chị Mẫn bảo khác nhau nhiều lắm chứ! Cái 'cởi quần áo rõ ràng mang' là làm chuyện xấu rồi, còn 'vạt áo rộng dần' là để hình dung người... hình dung người gì nhỉ? Sao em lại quên mất rồi?"

Loan Phượng cố sức suy nghĩ, cuối cùng cũng nhớ ra: "Là ý nói người gầy đi nên quần áo rộng ra. Ấy! Anh ngủ rồi à? Không được ngủ! Kể tiếp chuyện đi."

Vạn Phong đã khẽ ngáy, mặc cho Loan Phượng lay gọi thế nào cũng quyết không chịu tỉnh dậy.

Chiều ngày mùng mười hôm ấy, Trương Toàn oai phong lẫm liệt trở về. Khi cô ấy về, Vạn Phong đang ở xưởng cơ khí, phối hợp cùng Lý Đạt và mọi người, dùng chút vốn tiếng Nga ít ỏi của mình để cố gắng dịch các danh từ được ghi trên những chiếc máy tiện.

Đến giờ tan ca, khi Vạn Phong đi ra cổng xưởng, thì thấy Loan Phượng và Trương Toàn đang đứng ở cổng xưởng may chờ anh.

Vạn Phong lập tức thấy đầu mình như to gấp đôi, anh nhắm mắt đưa đẩy chào hỏi Trương Toàn: "Về rồi à?"

"Ừm!" Trương Toàn chỉ lạnh lùng "Ừ" một tiếng.

"Vạn Phong này, Trương Toàn về rồi, tối nay em về nhà ngủ đây."

Vạn Phong gật đầu đồng ý.

"Vậy bọn em đi trước đây."

Loan Phượng khởi động xe máy chở Trương Toàn đi.

Loan Phượng lái xe máy mà Trương Toàn cũng dám ngồi!? Đến Vạn Phong còn chẳng dám để Loan Phượng chở.

Trương Toàn đã về, mình cũng nên đi thôi. Cứ lảng vảng trước mặt thế này không chừng sẽ lộ sơ hở lúc nào không hay.

Loan Phượng thì chưa chắc đã nhận ra, nhưng Vạn Phong không tự tin rằng mình có thể qua mắt được Giang Mẫn.

Nếu Giang Mẫn nhìn ra manh mối, thì hoặc là cô ấy sẽ đến chất vấn anh, hoặc là chắc chắn sẽ nói cho Loan Phượng.

Thôi thì cứ tránh xa một chút thì hơn, mắt không thấy thì lòng không phiền.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.