Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1104 : Xé rách mặt

Bảy giờ tối, tại nhà hàng sang trọng bậc nhất thành phố Hắc Hà, Vạn Phong ngồi ở một bàn trên lầu hai, lẳng lặng chờ đợi. Nơi này đối với hắn mà nói giờ đã không còn xa lạ, tính cả lần này thì đây là lần thứ ba hắn ghé đến. Lần đầu tiên hình như là để gặp mặt Thái Vĩnh Cường, lần thứ hai là chiêu đãi Khúc Dương và Trịnh Triều Dương, còn đây là lần thứ ba. Hôm nay đi cùng hắn vẫn chỉ có một mình Hàn Quảng Gia.

Núi không cần cao, có tiên là linh; người không cần đông, có tài là đủ. Chỉ cần có Hàn Quảng Gia, hắn tin rằng đã đủ rồi, đem theo quá nhiều người, trái lại sẽ khiến người ta cảm giác mình chột dạ. Giống như đám người khoảng sáu bảy kẻ đang tiến vào cùng Trương Thạch Thiên kia, rốt cuộc là định dọa ai chứ. Kẻ đến chính là người đã khiến hắn buồn bực suốt nửa tháng qua, thế nên Vạn Phong vẫn phải làm đủ phép xã giao.

Vạn Phong mỉm cười đứng dậy, vươn tay ra, như thể vừa gặp lại một người bạn cũ đã lâu không gặp. Đáng tiếc, người bạn cũ này lại có ánh mắt chẳng mấy tốt đẹp, có lẽ là không nhận ra hắn, hoặc cố tình phớt lờ cánh tay đang chìa ra, chẳng hề có ý định bắt tay Vạn Phong. Trương Thạch Thiên có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn giới thiệu cho Vạn Phong: "Vị này chính là Giám đốc Trương Đông của công ty mậu dịch Thắng Quang."

"Chào Giám đốc Trương, đã nghe danh Giám đốc Trương ở thương giới từ lâu. Hôm nay có duyên gặp mặt, vô cùng cao hứng, mời ngồi!"

Trương Đông liếc nhìn Vạn Phong: "Trương Thạch Thiên, đây chính là cái công ty mậu dịch Đông Phong gì đó mà ngươi nói?"

"Đây chính là Quản lý Vạn Phong của công ty mậu dịch Đông Phong."

"À, lại là một người trẻ tuổi."

Trương Đông tự mình ngồi xuống, vắt chéo chân. Mấy người đi cùng hắn thì đứng sau lưng, đúng là trông chẳng khác gì một băng đảng. Trương Thạch Thiên ngồi vào giữa Vạn Phong và Trương Đông. Hàn Quảng Gia ngồi đối diện Trương Thạch Thiên, bốn người ngồi đối diện nhau, bày ra tư thế như thể đang chuẩn bị chơi mạt chược.

Vạn Phong búng tay một cái, nhà hàng đã chuẩn bị sẵn liền bắt đầu dọn món. So với bữa tiệc Vạn Phong chiêu đãi Khúc Dương và Trịnh Triều Dương lần trước với mười sáu món ăn thịnh soạn, lần này quy mô giảm đi một nửa, chỉ có tám món, mà chẳng có món nào nổi tiếng; rượu cũng chỉ là loại "đại khúc" thông thường. Đối phương không coi trọng mình, nói thật, hắn cũng chẳng coi trọng đối phương là bao, một bữa tiệc rượu cấp bậc này cũng đã là không tồi rồi.

Mặc kệ ánh mắt khinh thường của đối phương, Vạn Phong vẫn cười tủm tỉm mở chai rượu, rót cho Trương Đông một ly. "Giám đốc Trương, mời!"

Vạn Phong nâng ly rượu, ý muốn mời mọi người cùng cạn một ly. Trương Thạch Thiên và Hàn Quảng Gia cũng nâng ly lên, nhưng Trương Đông lại chẳng hề nhấc ly. "Tôi không có thói quen cạn ly với người lạ, muốn uống thì tự tôi uống."

Điều này rõ ràng là không hề nể mặt chút nào.

"Vậy cũng tốt, Giám đốc Trương ngài cứ tự nhiên."

Ly rượu đã nâng lên thì không thể giữ nguyên mà đặt xuống, Vạn Phong liền dùng môi chạm nhẹ vào ly rượu. Trương Thạch Thiên lúc này mới lên tiếng, người là do hắn mời tới, giờ không khí trở nên gượng gạo, hắn tự nhiên phải nói vài lời. "Giám đốc Trương, mời dùng bữa! Ý của Quản lý Vạn là tất cả chúng ta đều vì tiền tài, cứ tiếp tục thế này thì chỉ làm lợi cho bọn Tây thôi. Ý của Quản lý Vạn là mọi người có thể ngồi xuống thương lượng một chút để làm ăn cho xuôi, có tiền thì cùng nhau hưởng lợi! Giám đốc Trương thấy sao ạ?"

Trương Đông không uống rượu cũng ch��ng đụng đũa món nào, nhưng miệng thì lại mở ra nói chuyện. "Nếu ông Trương nói Quản lý Vạn có ý muốn thương lượng, vậy xin hỏi ý của Quản lý Vạn là..." Trương Đông chưa nói hết câu đã dừng lại.

"Giám đốc Trương, tôi là người từ nơi khác đến đây chỉ là để kiếm miếng cơm, nói thẳng ra, là để kiếm lời từ bọn Tây. Nhưng bây giờ phe chúng ta lại hơi lộn xộn, chúng ta không thể tự mình lục đục, đúng không? Cứ như vậy, lợi ích của mọi người đều bị tổn hại, ngược lại chỉ làm lợi cho bọn Tây. Hôm nay tôi mời Giám đốc Trương đến đây là muốn mọi người cùng nhau thương nghị một chút, chúng ta đừng nên cạnh tranh ác liệt như vậy nữa. Hãy tạo ra một mức giá thống nhất, cùng nhau kiếm lời từ bọn Tây."

Trương Đông rung đùi: "Vậy không biết Quản lý Vạn rốt cuộc muốn làm gì?"

"Mọi người đều là người Trung Quốc, nên đồng lòng đối phó bọn Tây mới phải. Hiện tại những giao dịch lớn với bọn Tây chủ yếu là phân hóa học, xe hơi, cơ khí và sắt thép. Để mọi người cùng nhau làm ăn hòa hợp và phát tài, chúng ta có thể cùng nhau kinh doanh những mặt hàng này, sau khi thống nhất giá cả, mọi người hãy cứ dựa vào vận khí mà cạnh tranh công bằng. Giám đốc Trương thấy sao?"

"Cạnh tranh công bằng là thế nào?"

"Chính là trong khuôn khổ giá giao dịch thống nhất, anh cứ tùy sức mà thể hiện bản lĩnh, tôi cũng sẽ dùng thủ đoạn của mình để đổi được hàng từ bọn Tây về, không âm thầm giở trò ngáng chân hay gài bẫy lẫn nhau. Còn kiếm được bao nhiêu tiền thì tùy vào mệnh trời."

"Hừ! Quản lý Vạn, chiêu này của anh cũng khá lắm đấy. Anh đã đi trước một bước, đường dây bên kia anh đã thông suốt rồi, sau này chúng tôi đâu còn là đối thủ của anh nữa."

(Đây là muốn chiếm đường dây của lão tử sao.) Vậy cũng không được, đường dây lão tử khó khăn lắm mới thông suốt, sao có thể vô ích cho ngươi được, có cho cũng không thể cho hết ngươi.

"Giám đốc Trương, nếu như anh có thành ý, tôi có thể nhường phân hóa học, xe hơi, cơ khí và thép phế liệu, mọi người cùng nhau kinh doanh. Thật sự không được thì phân hóa học tôi có thể nhường toàn bộ. Anh thấy thế nào?"

"Ha ha, Quản lý Vạn, lấy những thứ còm cõi này ra để lừa lão tử, còn giữ lại phần béo bở cho mình à?"

(Anh đúng là nói nhảm, phần béo bở lại để cho lão tử anh, còn ta thì giữ lại phần còm cõi à? Ta lại đâu phải là Thẩm Đỉnh.)

"Vậy Giám đốc Trương, ý của ngài là sao?"

"Nếu anh đã nói vậy thì tôi cũng nói ra ý kiến của mình. Vật liệu thép thành phẩm phải thuộc về tôi toàn bộ, những thứ khác tôi có thể không cần."

Vạn Phong khẽ giật giật lông mày. (Đúng là có mắt nhìn, đánh thẳng vào chỗ hiểm. Lão tử đang nhờ vật liệu thép thành phẩm mà phát tài đấy, chẳng lẽ muốn lão tử uống gió tây bắc chắc.)

Vạn Phong trầm tư một lát rồi mở miệng nói: "Giám đốc Trương, hay là thế này đi, vật liệu thép thành phẩm tôi cũng nhường ra, mọi người cùng nhau kinh doanh được không?"

Vạn Phong tỏ ra không mấy bận tâm, đã quyết định lùi một bước lớn. Dù sao bước kế tiếp hắn phải đến Komsomolsk, nơi đó có tấm thép cán nguội, đó mới là mối làm ăn lớn. Hiện nay trong nước, mỗi tấn có giá hơn chục nghìn tệ, đặc biệt là tấm thép silic định hướng, vào năm 1992, mỗi tấn có thể lên tới bốn mươi nghìn tệ, Vũ Thép nhờ đó mà phát tài. Hiện giờ dù không còn giá cao ngất 40 nghìn tệ như vậy, nhưng 15 nghìn đến 20 nghìn vẫn là chuyện thường. Nếu như mối đó được giải quyết ổn thỏa, lão tử đây thèm quan tâm mấy trò vui lặt vặt ở đây sao. Khi đó nói không chừng lão tử đã đến Phủ Viễn rồi. Phủ Viễn đối diện với Khabarovsk, mà Khabarovsk cách Komsomolsk còn gần hơn Obninsk vài trăm dặm. Những thứ kia cứ nhường cho các ngươi có hề gì đâu.

Nghe Vạn Phong nói, Trương Đông cười nhạt một tiếng: "Tôi nghĩ Quản lý Vạn chắc là nghe không hiểu lời tôi nói rồi. Ý của tôi là, vật liệu thép thành phẩm phải thuộc về tôi, anh không được phép kinh doanh mặt hàng đó nữa. Nếu Quản lý Vạn đồng ý, chúng ta có lẽ mới có thể cạn một ly."

(Ha ha, lão tử đã nhường ra rồi mà anh lại còn muốn nuốt trọn một mình sao. Đây thật là lòng tham con người lớn hơn trời, làm hoàng đế rồi còn muốn thành tiên.) (Khi lão tử chưa xử lý xong vụ tấm thép silic định hướng, thì đừng hòng mơ tưởng.)

"Giám đốc Trương, như vậy thì hơi quá đáng rồi đấy. Tiền của bọn Tây thì mọi người cùng được lợi, anh làm như vậy là hơi quá đáng rồi."

"Quá đáng? Ha ha, nơi này là địa bàn của tôi, một mình anh là người ngoài đến đây, tôi cho anh làm đã là tốt lắm rồi, còn kêu ca gì nữa. Nói cho anh biết, nếu tôi không cho anh làm, một tháng nữa anh đã phải cút đi rồi!"

"Giám đốc Trương nói vậy thì không đúng rồi, làm ăn dù không thành cũng nên giữ nhân nghĩa chứ."

"Một mình anh là người ngoài, tôi nói nhân nghĩa với anh làm gì? Sau này ai còn biết anh là ai nữa! Nói cho anh biết! Ý của tôi chính là, từ ngày mai trở đi, tất cả vật liệu thép anh không được phép kinh doanh nữa. Nếu không, anh sẽ phải nếm mùi đau khổ, lão tử sẽ khiến anh phải cút khỏi Hắc Hà trong vòng một tháng."

Lời này nói ra đã không còn đường sống, coi như đã xé toang mặt mũi. Hơn nữa, ngay cả thép phế liệu hắn cũng muốn nuốt chửng.

Phiên bản văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free