Trời gần trưa, Tiếu Quân dọn quầy. Nghe Vạn Phong nói xong, anh ta không chậm trễ chút nào, lập tức dẫn 5-6 đứa em trai đẩy hai chuyến xe đi thẳng đến sông Nhân Nột.

Mấy đứa em trai của Tiếu Quân đẩy hai chuyến xe chạy nhanh thoăn thoắt.

"Các cháu đi nhẹ nhàng, chậm thôi, đừng làm đổ máy may!" Vạn Phong lo lắng nhắc nhở. Máy may khó khăn lắm mới sửa xong, nhỡ bọn nhóc này chạy ��u lại làm hỏng nữa thì sao.

"Mấy đứa chậm lại một chút, vội gì!" Tiếu Quân hô lớn một tiếng.

Bọn nhóc quả nhiên chậm lại, vừa đẩy xe vừa hí hửng đi dọc bờ sông.

"Sáng nay thuê được ba hào." Tiếu Quân và Vạn Phong đi phía sau bọn nhóc, khoe khoang thành quả sáng nay với Vạn Phong.

"Chờ đến phiên chợ, tôi sẽ mang đám sách ở nhà ra trao đổi một chút. Như vậy sách sẽ luôn có cái mới, anh có tiền lời rồi đưa cho mẹ chứ?"

"Tôi đưa một nửa, giữ lại một nửa. Mẹ tôi giờ tốt với tôi lắm, chẳng mắng mỏ gì nữa."

Hay thật đấy, có tiền kiếm thì ai mà mắng anh nữa chứ.

"Cậu có thể dùng tiền của mình mua một ít sách mà sạp của chúng ta không có ở cung tiêu xã rồi tự mình cho thuê riêng. Tiền đó là của cậu cả. Nếu sạp sách của cậu đã đủ quy mô rồi, tôi sẽ rút sách của mình về."

Giờ đây, số tiền thuê truyện tranh mỗi ngày lặt vặt như vậy đã khiến Vạn Phong không còn mặn mà nữa. Với anh ta, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

Anh ta đã không còn dự định đầu tư vào truyện tranh nữa, dĩ nhiên cũng không phản đối người khác đầu tư vào đó.

"Thật sự tốt thế sao?"

"Có gì mà không tốt chứ? Cứ làm theo lời tôi đi. Không thì chiều nay cậu đi cùng tôi đến Oa Hậu, chép lại tên những cuốn sách nhỏ ở nhà tôi, kẻo đến lúc đó mua trùng."

"Thôi được rồi. Chiều nay tôi còn phải đến Tiểu Cô Sơn thuê sách, trì hoãn thời gian là mất tiền đấy. Chẳng phải đến phiên chợ tới, khi cậu đổi sách tôi sẽ biết tên sao?"

Cũng phải. Dù sao cũng chỉ 4-5 ngày nữa là cùng.

"Này lũ nhóc, tránh ra, đừng có cản đường!"

Chẳng mấy chốc, họ đã đi qua vườn cây ăn quả ven sông, phía trước chính là sông Nhân Nột.

Vạn Phong và Tiếu Quân đang trò chuyện rôm rả thì bỗng nhiên, một tiếng quát tháo vang lên từ phía sau, khiến cả hai giật mình.

Vạn Phong nghiêng đầu nhìn lại, thấy một người đang đạp xe tiến đến. Vạn Phong nhìn thấy người đó liền sững sờ, rồi khóe miệng khẽ cong lên thành một nụ cười.

Ngay lúc này, anh ta mới thực sự thấu hiểu ý nghĩa của câu "oan gia ngõ hẹp".

Người đến không ai khác chính là Trương Hướng Bình.

Đúng là "thiên đường có lối chẳng đi, địa ngục vô môn lại cứ xông vào", không ngờ lại gặp mặt hắn ở đây!

Tên này chắc chắn đến chợ phiên Cô Sơn để đi chơi không. Nhìn xe đạp hắn mà xem, chẳng có lấy một món đồ nào trên đó, rõ ràng là đi dạo chơi cho vui.

Cũng không thể nói hắn đi chơi không công, nhìn cái mặt đỏ bừng như m��ng khỉ kia thì ít nhất hắn cũng đã uống rượu ở Cô Sơn rồi.

Vạn Phong kéo Tiếu Quân nép vào ven đường, nhường lối đi.

Người đạp xe mặt đỏ gay gắt, người nồng nặc mùi rượu. Hắn ta loạng choạng đi ngang qua Vạn Phong, vừa lúc nghiêng đầu, bất ngờ thấy Vạn Phong đang mỉm cười với mình.

"Là mày hả, cái thằng nhóc thỏ con!" Mặt Trương Hướng Bình bỗng nhiên biến sắc.

Chuyện hắn bị một đứa nhóc đá "cái trứng" đã lan truyền khắp Hạ Ngọa Long, trở thành chủ đề giải trí trong những buổi trà dư tửu hậu của mọi người, đặc biệt là các bà các cô. Hai hôm nay, cứ hễ gặp hắn là họ lại hỏi thăm xem chỗ đó của hắn đi tiểu có bị thương không.

Đối với Trương Hướng Bình, kẻ vốn dĩ ngang ngược bá đạo trong thôn, đây quả là một nỗi nhục nhã tột cùng trong đời hắn.

Hắn thề sẽ phải trừng trị đích đáng cái thằng nhóc dám đá "cái trứng" của hắn.

Hôm qua, khó khăn lắm hắn mới gặp được thằng nhóc này ở Cao Mã Thạch mà nó lại chạy thoát, khiến hắn tức đến sôi máu.

Không ngờ hôm nay lại gặp ở nơi đây.

Trương Hướng Bình có lẽ đã bị rượu làm cho đầu óc mê muội, đến nỗi quên mất đây là đâu.

"Đúng vậy, là tao đây!"

Vừa dứt lời, Vạn Phong đã nhấc chân, đạp một cú vào mông Trương Hướng Bình ngay khi hắn còn đang ngồi trên xe.

Trương Hướng Bình bị cú đá khiến cả người lẫn xe ngã nhào xuống bãi cát ven đường.

Trương Hướng Bình lồm cồm bò dậy, lăn lộn một vòng rồi đứng lên, chỉ thẳng mặt Vạn Phong quát: "Trời đánh! Thằng nhóc con mày muốn chết hả? Mày có tin tao..."

Vạn Phong không để hắn nói hết câu, bước tới tung thêm một cú đá nữa vào bụng Trương Hướng Bình.

Trương Hướng Bình lảo đảo lùi lại phía sau thì đúng lúc đó, Tiếu Quân từ một bên lao tới, giáng thẳng một quyền vào mặt hắn.

Mặc dù Tiếu Quân không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng Vạn Phong đã ra tay thì không có lý gì anh ta lại khoanh tay đứng nhìn. Ai đúng ai sai tính sau, cứ đánh đã rồi nói chuyện.

Những đứa nhóc đang đẩy xe phía trước nghe thấy tiếng động phía sau, quay đầu lại nhìn thấy hai ông anh đang đánh người, liền "oanh" một tiếng, vứt xe xuống bãi cát ven đường rồi ùn ùn xông tới như ong vỡ tổ.

Khi đến gần, chẳng cần hỏi nguyên do, bọn chúng lao vào ôm chân, ôm eo, tay bóp, răng cắn, đúng kiểu "kiến gặm xương" vậy.

Trương Hướng Bình chẳng khác nào ngã vào cối xay gió, chỉ trong chốc lát đã bị đám nhóc giữ chặt, đánh cho sưng mặt sưng mũi nằm bẹp dưới đất.

Vạn Phong gạt đám nhóc ra, cúi xuống nhìn Trương Hướng Bình đang nằm thở hổn hển dưới đất.

"Lão khốn kiếp già mồm này! Giờ thì biết tao là ai rồi chứ? Đừng có tưởng là trẻ con mà dễ bắt nạt nhé. Xem sau này mày còn dám bắt nạt trẻ con nữa không! Đứng dậy!"

Trương Hướng Bình nằm lì dưới đất, kiên quyết không chịu dậy.

Giờ hắn cũng tỉnh rượu rồi, trong lòng cũng hiểu rõ: đám nhóc này không dễ chọc đâu. Thà nằm im còn hơn đứng dậy chịu đòn, chi bằng cứ nằm lì từ đầu đến cuối.

Vạn Phong vốn dĩ còn định đánh thêm vài cái, nhưng Trương Hướng Bình cứ nằm lì, sống chết không chịu dậy.

Vạn Phong giẫm một chân lên mặt Trương Hướng Bình, ấn đầu hắn xuống cát.

"Sau này còn dám bắt nạt lão tử nữa không hả?"

"Không... dám..." Trương Hướng Bình ú ớ trả lời.

Trương Hướng Bình cũng là một lão già dơ, thừa hiểu "anh hùng không chịu thiệt thòi trước mắt" nên nhanh chóng nhượng bộ.

Loại người như hắn thì đánh thắng được thì cứ dồn đến chết mà bắt nạt, đánh không lại thì chạy, chạy không thoát thì nhượng bộ.

Đám đại gia trong thôn hầu hết đều mang cái thói đó.

"Trời đánh! Sau này mà còn chọc vào lão tử nữa là lão tử giết chết mày! Thấy lão tử thì liệu hồn mà tránh xa ra, cút đi!"

Trương Hướng Bình sưng mặt sưng mũi, lồm cồm bò dậy, vịn chiếc xe đạp rồi loạng choạng bỏ đi.

"Cứ thế mà để hắn đi sao?" Tiếu Quân nghi ngờ hỏi.

"Chẳng lẽ cậu còn định đánh chết hắn sao? Đừng tưởng chúng ta là trẻ con mà đánh chết người thì không phải đi lao cải à."

"Cậu với tên đó có thù oán gì vậy?" Nhìn bóng Trương Hướng Bình khuất dần, Tiếu Quân hỏi.

Vạn Phong liền kể lại chuyện mình gặp ở Hoàng Gia Lĩnh hai hôm trước.

"Cái loại người lớn chuyên đi bắt nạt trẻ con như hắn đáng lẽ phải đánh mạnh tay hơn nữa. Biết vậy nãy đánh thêm vài cái."

Việc gặp Trương Hướng Bình ở đây chỉ là một màn chen ngang bất ngờ, sự việc chính vẫn là chiếc máy may.

Mấy đứa em của Tiếu Quân lại lần nữa đẩy hai chuyến xe đến bờ sông, ba chân bốn cẳng khiêng máy may xuống.

"Mấy đứa về ăn cơm đi, lát nữa xe đến rồi." Mấy đứa nhóc này giúp mình mang máy may đến đây, lại còn giúp mình đánh một trận, Vạn Phong cảm thấy áy náy, muốn bọn chúng nhanh chóng về ăn cơm trưa.

"Không được! Nhỡ cái lão khốn kiếp kia quay lại thì sao? Bọn cháu đợi xe của chú đến rồi mới đi."

Trong lòng Tiếu Quân lúc này, có lẽ đang vô cùng mong đợi Trương Hướng Bình có thể quay lại trả đũa, như vậy anh ta lại được dịp "quá đã".

Trương Hướng Bình trở lại ư? Điều đó là không thể nào. Đây đâu phải Hoàng Gia Lĩnh, nếu hắn dám quay lại trả đũa thì đúng là kẻ ngu ngốc nhất thiên hạ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác và thuộc quyền sở hữu của họ.