(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1330 : Nơi đó lớn
Chuyến đi này, sau khi đến Cáp Nhĩ Tân rồi lại rẽ sang Phủ Viễn và mất thêm một ngày nữa.
Như vậy, một chiều đi hơn bốn ngàn dặm, mỗi ngày xe chạy mười tiếng, tốn trọn vẹn năm ngày, với tốc độ trung bình bốn mươi đến năm mươi cây số mỗi giờ.
Cao tốc Thân Dương – Bột Hải mãi đến năm chín mươi mới hoàn thành, còn cao tốc Thân Dương – Cáp Nhĩ Tân phải đến năm 96 mới thông xe.
Cái tốc độ này của nhóm Vạn Phong là hoàn toàn bình thường trong thời đại chưa có đường cao tốc hay quốc lộ như vậy.
Nếu như giữa đường không rẽ qua Phủ Viễn đón Chiêm Hồng Quý, họ đã có thể rút ngắn được một ngày hành trình.
Khi Hàn Quảng Gia dừng xe trước cửa khách sạn Hồng Anh, trời đã nhập nhoạng bảy giờ tối, thành phố vừa lên đèn.
Lúc này đang là giờ ăn tối, những khách sạn hai bên đường rực rỡ đèn màu, ánh đèn neon nhấp nháy, trước cửa mỗi nơi đều đậu kín đủ loại xe chở hàng, tạo nên một cảnh tượng phồn hoa náo nhiệt.
Hầu hết các khách sạn đều thuê những cô gái phục vụ xinh đẹp, đứng trước cửa chào đón khách ra vào.
Sau khi xuống xe, Vương Trung Hải, Dương Pháo, Tần Tố Trân và Chiêm Hồng Quý đều xoay đầu nhìn quanh mấy vòng, rồi ngẩn ngơ trước cảnh tượng nhộn nhịp.
Đối với Vương Trung Hải, Dương Pháo và Tần Tố Trân, những người xuất thân từ Hắc Hà, sự kinh ngạc còn nhẹ hơn một chút. Nhưng Chiêm Hồng Quý, vốn quen thuộc với nông thôn, thì không khỏi kinh ngạc tột độ.
"Vạn huynh đệ, đây thật sự chỉ là một thôn thôi sao?"
Từ khi vừa bước vào địa phận Tương Uy, hai bên đường đã thấy cao ốc san sát. Riêng khu vực này đã có hai ba chục tòa nhà lầu, trước mỗi tòa ít nhất cũng đậu ba bốn chiếc xe tải. Một bãi đậu xe nhỏ cách đó không xa lại đậu kín đủ loại xe hàng lớn nhỏ.
Phủ Viễn huyện thành bây giờ cũng không có nhiều nhà lầu và xe cộ như thế này đâu.
Mặc dù đều là những tòa nhà ba, bốn tầng, nhưng đó cũng là nhà lầu chứ!
"Dĩ nhiên, đây là thôn Tương Uy, hương Ô Lô, huyện Hồng Nhai, đúng là một thôn thực sự."
"Thật không ngờ, một cái thôn lại còn sầm uất hơn cả Phủ Viễn huyện thành. Các cậu làm cách nào mà được vậy?"
"Đừng nói Phủ Viễn huyện thành, Hắc Hà chúng tôi trừ việc có diện tích lớn hơn ra, tôi chưa thấy có chỗ nào hơn được nơi này. Nhìn những khách sạn dọc đường các cậu xem, Hắc Hà những khách sạn có cùng đẳng cấp như thế này cũng không quá ba bốn nhà, vậy mà ở đây thì đâu đâu cũng thấy." Tần Tố Trân cũng cất lời.
"Cũng là từ từ phát triển lên thôi. T��m, chín năm trước, nơi này chẳng có gì khác biệt so với các vùng nông thôn khác trên cả nước. Để có được như ngày hôm nay, đã mất gần mười năm, từng bước một."
"Chưa đầy mười năm mà đã phát triển được như vậy rồi sao? Nếu cho các cậu thêm mười năm nữa, tôi đoán chắc là bay lên trời luôn." Dương Pháo khịt mũi nói.
"Chắc chắn là sẽ còn phát triển, nhưng tương lai sẽ ra sao thì tôi cũng chưa biết. Khách sạn Hồng Anh này là của Hàn Quảng Gia. Mấy ngày ở Tương Uy, các cậu sẽ ăn ở tại đây. Vào đi, ăn cơm rồi nghỉ ngơi sớm. Mai tôi sẽ dẫn các cậu đi dạo quanh Tương Uy một vòng."
Lương Hồng Anh đã từ trong khách sạn chạy ra, đang quấn quýt bên Hàn Quảng Gia.
"Thôi được rồi, khi khác hẵng nói. Giờ thì mau làm chút đồ ăn, rượu cho chúng tôi. Cứ tính vào tài khoản của tôi. Từ giữa trưa đến giờ vẫn chưa ăn gì đây này."
"Lúc tôi ra đã bảo đầu bếp chuẩn bị rồi."
"Vậy thì vào trong thôi nào."
Vương Trung Hải, Dương Pháo, Tần Tố Trân, Chiêm Hồng Quý cùng hai tài xế thuê xe, tổng cộng tám người, vào trong tìm một phòng riêng ngồi xuống. Rất nhanh, đồ ăn được dọn lên.
Tổng cộng tám món, trong đó có năm món là hải sản.
Vạn Phong bật cười: "Đáng ghét Lương Hồng Anh, thấy đàn ông thích ăn hải sản là cô liền dốc sức mang toàn đồ biển ra. Không biết là tất cả chúng tôi, bao gồm cả tôi, đều từ Bắc Sơn đến sao? Tiền hải sản này tôi s��� không trả đâu!"
Lương Hồng Anh liếc trắng mắt: "Ối chao, anh là một đại lão bản, mà lại so đo tính toán thế này không sợ mất mặt sao?"
"Mất mặt gì chứ! Tiền của tôi cũng không phải tự nhiên mà có. Nếu không phải cần, đương nhiên tôi sẽ không bỏ tiền ra."
"Hừ! Lúc nào cũng cái thói này."
Hai người vừa nói vừa cười, nhưng vẫn không quên ăn uống.
"Hồng Anh! Con bé đâu rồi? Không phải nói khi chúng tôi về cô sẽ bế con ra đón sao?"
"Xéo đi! Con bé còn chưa sinh ra thì lấy đâu ra mà bế."
"Nhưng bụng cô đâu có giống như thế. Dù là cô nhét cái gối vào cũng được mà."
"Mau ăn cơm của anh đi, cơm cũng không bít được mồm anh nữa. Tôi đây là mang bầu thật đấy nhé, Quảng Gia nhà chúng tôi năm nay chắc chắn sẽ làm cha. Còn anh thì sao?"
"Quảng Gia, anh vui vẻ làm cha sao? E rằng là bị 'úp sọt' thì đúng hơn. Đứa bé sinh ra phải đi kiểm tra kỹ một chút, đừng để rồi là con của người khác."
"Anh sao cứ đi đến đâu là gây sự đến đó vậy? Tôi không chơi với anh nữa đâu!"
Lương Hồng Anh không chịu nổi sự trêu chọc, định bỏ đi để tránh khỏi phiền phức.
"Đừng đi. Mấy người này đều là khách của tôi, sau này sẽ ở chỗ cô đây. Ăn ở cũng coi như ghi vào sổ của tôi. Đừng có ghi bậy bạ gì đấy nhé, đến lúc đó tôi sẽ kiểm toán đấy."
"Cái tiệm nhỏ xíu này, tôi hiếm khi chiếm được chút lợi lộc gì từ anh."
Lương Hồng Anh quay người bỏ đi. Nếu cứ ở đây thêm nữa, không chừng cô sẽ bị buồn nôn chết mất. Vốn dĩ bây giờ rảnh rỗi là buồn nôn, nếu lại bị tên này trêu chọc thêm mấy lần, nói không chừng cô sẽ nôn như điên.
"Tiểu Vạn, cái miệng ăn nói của cậu thật đúng là không kiêng nể gì. Cậu trêu đùa như vậy không sợ vợ Quảng Gia tức giận sao? Tôi thấy vợ Quảng Gia đã có bầu bốn, năm tháng rồi. Lấy chuyện con cái người ta ra trêu đùa như vậy, cẩn thận Quảng Gia tính sổ với cậu đấy." Tần Tố Trân cười nói.
"Ha ha, chúng tôi là bạn học cấp ba, trêu chọc nhau thành quen rồi. Cậu nghĩ cô ấy sẽ giận thật sao? Vậy là cậu chưa hiểu rõ cô ấy đâu. Cô ấy da mặt dày lắm, e rằng ngoại trừ Quảng Gia, không ai có thể làm cô ấy tức giận được đâu, những người khác thì đừng mơ."
"Quảng Gia lại thật sự khiến vợ giận sao?" Chiêm Hồng Quý ra vẻ không hiểu.
"Ha ha, hai người họ thì phải hình dung thế nào nhỉ... Nếu Lương Hồng Anh hỏi Quảng Gia năm câu mà Quảng Gia không trả lời, cô ấy sẽ giận lắm."
"Không nói một lời mà vợ cậu cũng giận sao? Thật hay giả đấy?"
Hàn Quảng Gia cuối cùng cũng không còn vẻ mặt đờ đẫn nữa, anh mỉm cười gật đầu.
Ăn cơm tối xong, Vạn Phong dặn dò Chiêm Hồng Quý và những người khác nghỉ ngơi cho khỏe, xua tan mệt mỏi sau chuyến đi dài, để ngày mai có thể thoải mái đi dạo khắp nơi.
Vạn Phong rời khách sạn Hồng Anh, rồi rẽ vào khu Giải Trí.
Anh phải xem xem Hứa Bân có máy chơi game hay không, nếu không có thì Vương Trung Hải và mọi người đến đây một chuyến chẳng phải là vô ích sao.
Tầng một của khu Giải Trí giờ đã đổi thành phòng game, hai mươi máy chơi game chiếm gần hết không gian tầng một. Chỉ chừa lại một góc nhỏ phía tây bắc, kê hai cái bàn tạo thành một không gian riêng tư hình vuông.
Hứa Mỹ Lâm trang điểm lộng lẫy ngồi ở đó, đôi mắt to xoay tròn liên hồi như mắt hồ ly.
Trông cô bé có vẻ đang tuổi 'xuân thì' vậy.
Khi nhìn thấy Vạn Phong bước vào, Hứa Mỹ Lâm ngẩn người một lát, rồi nở nụ cười rạng rỡ như hoa.
"Cô bé này, mấy tháng không gặp hình như lại xinh đẹp hơn không ít. Lại đây, để ca ôm một cái nào."
Hứa Mỹ Lâm đỏ mặt: "Phong ca, người ta lớn rồi mà."
"Lớn ở chỗ nào? Để ca xem xem."
Hứa Mỹ Lâm giả vờ tức giận.
"Con nhóc này, ca vừa mới về mà đã dám cà khịa ca à? Dù em có xinh đẹp đến mấy, ca vẫn giận đấy."
Trong lúc nói chuyện, Vạn Phong liền ngồi phịch xuống bàn.
"Anh trai em đâu rồi?"
Hứa Mỹ Lâm chu môi về phía đông.
Vạn Phong quay đầu nhìn, liền thấy Hứa Bân đang đứng trước một máy chơi game, quay lưng về phía này, mải mê bấm máy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.