(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1403: Vịt mao lông ngỗng tề bay
Mãi đến khi đi gần tới Loan Khẩu, Vạn Phong mới chợt nhớ ra việc cần làm. Hắn phải lên Đông Sơn xem xét việc sửa nhà cho Cố Hồng Trung, cũng như xem dự tính của Vương Hà đã ra sao. Nếu có thể hoàn thành việc sửa chữa trước Tết, Cố Hồng Trung sẽ được dọn vào ở, có nhà mới, môi trường mới, biết đâu điều đó còn kích thích linh cảm, giúp ông ấy tạo ra những ý tưởng tuyệt vời hơn cho tác phẩm "Xuân Thu đại mộng".
Không có xe thật sự bất tiện, đành phải cuốc bộ lên thôi. Từ Loan Khẩu lên đến đỉnh Đông Sơn là một đoạn đường dốc, quãng đường khoảng ba bốn trăm mét. Vạn Phong đi bộ lên đến đỉnh Đông Sơn mà vẫn toát mồ hôi.
Đến khu tập thể Nhà máy Nam Loan. Giữa quảng trường nhỏ trong khu, bảy tám cụ già đang tập thể dục. Chẳng qua, cách thức tập luyện của họ rất lộn xộn và không thống nhất, có người thì vung tay theo liệu pháp hất tay, người thì đi lung tung hết chỗ này đến chỗ khác. Những người này chắc phải cho họ học múa quảng trường mới được. Chỉ cần mang một cái đài cassette, bật bài “Tám Bảy Cuồng Nhiệt” lên, chắc chắn mấy người này sẽ vui vẻ không muốn về.
Mấy điệu nhảy quảng trường phổ biến không phải việc của Vạn Phong. Hắn không dừng lại bên ngoài mà đi thẳng vào tòa nhà số 2, lên thẳng tầng ba. Cửa nhà Cố Hồng Trung khép hờ, điều này cho thấy bên trong có người. Trong phòng quả nhiên có người, mà không ít nữa là đằng khác. Ngoài hai cha con Vương Hà, còn có thêm hai người nữa. Mấy người họ gần như đều tập trung ở khu vực bếp và nhà vệ sinh. Vương Hà và một người trông có vẻ là thợ xây đang bàn bạc tỉ mỉ trong bếp.
Thấy Vạn Phong đến, Vương Hà chào hỏi.
“Đã có dự tính gì chưa?”
“Tôi đang xem thợ có thể báo giá thế nào, thưa Đàm sư phụ! Đây là chủ nhân tương lai của căn phòng này, tôi có thể nói không được chính xác lắm, có gì không hiểu thì ông cứ hỏi cậu ấy.”
Người tên Đàm sư phụ này chắc chắn không phải người Tương Uy, bởi vì ông ta không hề nhận ra Vạn Phong.
“Nhà này là của cậu à?”
Vạn Phong lắc đầu: “Không phải của tôi, tôi giúp sửa thôi.”
“Tường bếp và nhà vệ sinh sẽ dán gạch men sứ, cậu muốn dán loại nào?”
“Cứ dán gạch men trắng loại khổ lớn đi. Gạch nhỏ nhiều mạch vữa quá, lau chùi sau này sẽ rất mất công.”
Kế đến là vấn đề về chất lượng gạch men sứ. Mặc dù thời đó gạch men sứ không có quá nhiều chủng loại và cấp bậc, nhưng vẫn có sự phân chia giá cả cao thấp. Vạn Phong chọn loại gạch men sứ tốt nhất.
Xem xong bếp rồi thì đến nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh tương đối nhỏ, diện tích đại khái chỉ khoảng ba bốn mét vuông. Bồn cầu là loại ngồi xổm chứ không phải loại bệt. Cả nhà vệ sinh và bếp đều có thiết kế tương tự. Hai người thợ xây đi đo đạc xem cần bao nhiêu viên gạch men sứ.
“Tạm gác việc thợ xây sang một bên đã, bên cậu tính sơ bộ hết bao nhiêu tiền rồi?”
“Riêng vật liệu gỗ cho sàn và trần nhà đã khoảng ba bốn trăm đồng, cộng thêm tiền công nữa thì cũng phải sáu bảy trăm đồng.”
Giá này thì không quá đắt.
“Tôi đoán, kể cả tiền thợ, một nghìn đồng là đủ rồi.”
Vạn Phong nhẩm tính trong lòng, quả thật hơn một nghìn đồng là đủ.
“Tôi đưa cậu hai nghìn đồng, dùng vật liệu gỗ tốt, làm cho tôi thật cẩn thận. Cái giá này có thể làm cơ sở cho cậu tham khảo khi sửa nhà cho người khác sau này, dĩ nhiên không phải theo đúng vật liệu tôi dùng, nhưng có vài gia đình có thể cũng cần dùng vật liệu tương tự. Khi đó giá cả sẽ có khác biệt, cậu cũng biết tùy theo cấp độ sửa chữa mà dùng vật liệu phù hợp. Tôi nói cho cậu biết, nghề sửa chữa này là một phi vụ cực kỳ hái ra tiền đấy.”
Vương Hà gãi đầu: “Tạm thời thì tôi chưa thấy.”
“Đó là vì cậu chưa từng làm thôi. Chỉ vài lần là cậu sẽ biết những ngóc ngách bên trong, cậu sẽ biết cách làm. Cũng một căn nhà đó, cậu bỏ ra một nghìn để sửa sang cũng là nó, bỏ ra mười nghìn để sửa sang thì vẫn là nó thôi. Cậu cứ từ từ suy nghĩ đi.”
Việc sửa chữa bây giờ tương đối đơn giản. Căn nhà của Cố Hồng Trung sửa sang như thế này đã được coi là sang trọng lắm rồi. Những chỗ cần làm không nhiều, tường và cửa sổ đều không động đến, chỉ cần lát lại sàn nhà và làm một cái trần nhà. Không tốn mấy kỹ nghệ cũng chẳng tốn nhiều vật liệu.
Đợi đến mười mấy, hai mươi năm nữa, những chỗ cần sửa sang sẽ nhiều hơn. Cửa sổ sẽ phải thay, tường cũng có thể sẽ phải làm lại. Đội xây dựng để lại cho cậu bộ cửa sổ này, dĩ nhiên là họ sẽ không dùng vật liệu tốt gì rồi, miễn có cửa có sổ là được. Nếu chủ nhà cảm thấy cách bố trí bên trong không hợp lý, không vừa mắt thì cứ đập đi xây lại.
Đó còn chưa phải là chủ yếu. Vật liệu sửa chữa cũng vô cùng phong phú, đủ loại kiểu dáng. Giá nào cũng có. Cùng một loại vật liệu sửa chữa, có cái giá vài đồng, có cái vài chục, vài trăm đồng. Khi đó, một ngôi nhà cậu bỏ ra hai mươi nghìn đồng để sửa sang thì có thể ở được, cũng chính căn nhà đó, cậu bỏ ra năm trăm nghìn đồng để sửa sang thì cũng chẳng còn lại bao nhiêu đâu. Vậy nên, nếu việc sửa sang có thể bao cả công lẫn vật liệu, thì cứ thế mà hốt bạc thôi.
Những điều này Vạn Phong không nói tỉ mỉ cho Vương Hà, hắn không có thói quen đào tạo gian thương. Nếu Vương Hà đầu óc nhanh nhạy, sẽ rất nhanh phát hiện ra những bí mật này.
“À mà này, nếu hai cha con ông đã nhận làm, vậy thì làm luôn cả đồ nội thất giúp tôi nhé.”
Vạn Phong lại bắt đầu liệt kê danh sách đồ gỗ nội thất. Phòng ngủ chính không thể thiếu giường, bàn trang điểm, tủ quần áo, còn cần có móc treo đồ và ít nhất một bộ sofa đôi.
“Ghế sofa có làm được không?”
Vương Hà lắc đầu: “Không làm được tốt.”
“Vậy ghế sofa không cần làm, cứ đến cửa hàng bách hóa mua loại có sẵn đi.”
Phòng ngủ còn lại là chỗ ở của con Cố Hồng Trung, một cái giường, tủ quần áo, bàn học. Chắc cũng không cần gì nhiều. Trong phòng khách ít nhất phải có một bộ sofa đôi, hai ghế sofa đơn và một bàn trà. Còn lại một căn phòng nhỏ, Vạn Phong định dùng làm thư phòng cho Cố Hồng Trung. Đã là thư phòng thì đương nhiên phải có tủ sách, bàn làm việc kèm theo một cái gh���.
Tốt rồi, Vạn Phong chỉ có thể giúp Cố Hồng Trung chuẩn bị đến đây thôi, những thứ còn lại nếu cần thì ông ấy phải tự lo liệu. Vạn Phong đưa danh sách cho Vương Hà và hỏi: “Mấy thứ này cần hết bao nhiêu tiền?”
Vương Hà vừa xem vừa lẩm nhẩm: “Hai cái giường lớn hết hai trăm năm mươi đồng, tủ quần áo một cái tám mươi đồng, bàn trang điểm năm mươi đồng, hai cái bàn học hết một trăm hai mươi đồng, tủ sách... Cái tủ sách này chưa làm bao giờ, không biết hết bao nhiêu tiền nhỉ?”
“Cứ ước chừng thôi mà.”
“Vậy cứ tính theo giá tủ quần áo đi, tám mươi đồng. Chưa tính ghế sofa, cần bảy trăm đồng.”
“Đã bao gồm cả tiền công chưa?”
“Bao gồm cả tiền công rồi.”
Thêm cả ghế sofa nữa thì ước chừng khoảng một nghìn đồng.
“Những việc này có kịp làm xong trước Tết không?”
Vương Hà bắt đầu tính toán thời gian: “Tết Nguyên Đán là mùng 6 tháng Hai, hôm nay là mùng 10 tháng Mười Hai âm lịch, còn khoảng năm mươi ngày, cũng không quá gấp!”
Vạn Phong theo bản năng sờ túi, lúc đó mới nhớ ra mình không có tiền. Ngay cả hơn một trăm đồng ít ỏi cũng bị mấy cô nàng cướp đi để bịt miệng anh ta rồi.
“Lát nữa tôi sẽ mang tiền đến. Tốt nhất là làm xong trước ngày hai mươi tháng Chạp nhé.”
“Hai chúng tôi sẽ cố gắng hết sức. Khi thợ xây thống nhất giá cả xong là chúng tôi sẽ bắt tay vào làm ngay.”
Lúc đến Đông Sơn, Vạn Phong đi bộ toát mồ hôi, nhưng lúc về thì lại đỡ vất vả hơn nhiều. Mặt đường đóng băng vì tuyết rơi đêm qua tan rồi lại đông cứng, hơn nữa lại là đường dốc xuống núi. Vạn Phong vừa hát líu lo vừa trượt băng xuống, thật là sảng khoái vô cùng. Có một lần suýt chút nữa anh ta gặp tai nạn. Nếu không phải kịp ôm chầm lấy một thân cây ven đường, có lẽ anh đã rơi xuống con mương sâu chừng hai mét kia rồi. Người nào đó thầm mừng rỡ thoát nạn, nhưng khi tiếp tục lên đường thì phát hiện quần áo bị cào rách, lông vịt hay lông ngỗng bên trong áo khoác đều bay túa ra ngoài. Anh chàng này với lông vịt, lông ngỗng bay tứ tung, trông chẳng khác nào một gã ăn mày đang nhảy múa, cảnh tượng vừa buồn cười vừa thảm hại.
Phiên bản được biên tập kỹ lưỡng này là tài sản của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.