(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1552 : Cho người cá không bằng dạy người lấy cá
Năm người mà Vạn Phong phái đến nhà máy Nam Loan đã đợi mấy ngày rồi. Cùng với ba chuyên gia Trình công, họ đã bắt đầu nghiên cứu những con chip khác nhau, đồng thời đảm nhiệm việc huấn luyện nhân viên về lĩnh vực lắp ráp mạch điện.
Những người từng tham gia huấn luyện tại xưởng điện tử trước đây cùng một số nhân viên mới tuyển đều đến dự buổi huấn luyện này. Do trường học còn chưa xây xong, địa điểm huấn luyện tạm thời được tổ chức tại phòng họp của nhà máy.
Với quy mô hơn trăm người, đây cũng không phải là một buổi huấn luyện nhỏ.
Với những người này, Vạn Phong không trông mong họ sẽ trở thành những nhà khoa học kiệt xuất. Trình độ học vấn cao nhất trong số họ chỉ là cấp ba, nên việc họ trở thành chuyên gia về bán dẫn là điều hiển nhiên không thực tế. Nhà khoa học và trình độ học vấn thường tỉ lệ thuận với nhau. Cũng không thể nói rằng không phải tiến sĩ, thạc sĩ thì không thể làm nhà khoa học, nhưng xác suất thành công đặc biệt nhỏ.
Haizz! Khi nào thì doanh nghiệp của mình mới tuyển được tiến sĩ, thạc sĩ đây? Bây giờ dù có tuyển được sinh viên thôi cũng đã tốt rồi.
Đối với những người tham gia huấn luyện này, kỳ vọng của Vạn Phong không cao; chỉ cần tương lai họ trở thành những công nhân lành nghề là được. Nếu không thể nghiên cứu thiết kế chip, vậy thì chuyển sang chế tạo chip. Việc chế tạo chip cũng quan trọng không kém việc nghiên cứu. Nếu không thể đào tạo ra được một "Thái cơ điện" của riêng mình, vậy thì chỉ có thể tự mình gây dựng nên. Chỉ cần có thể chế tạo chip tốt cũng đã là một năng lực lớn rồi.
Hứa Mỹ Lâm là một trong số những người đó; cô ấy được Vạn Phong thuyết phục, dụ dỗ mãi mới chịu đi học. Ban đầu Vạn Phong định đưa cô đến Bắc Kinh tham gia huấn luyện, nhưng giờ họ đã cử người đến đây thì cô ấy không cần phải xa quê nữa.
Sau khi thuyết phục được Hứa Mỹ Lâm, lúc Vạn Phong bước ra khỏi trung tâm giải trí của Hứa Bân thì tình cờ gặp Chu Vĩnh Nghĩa. Người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, đi lại có phần bất tiện này, vừa từ Hội người khuyết tật của huyện trở về. Vạn Phong đã tìm anh ta hai lần nhưng đều không có ở nhà, vì anh ta đang bận rộn với công việc tuyển người khuyết tật ở bên ngoài. Anh ta vừa xuống xe ở trạm Loan Khẩu, thì Vạn Phong cũng vừa bước ra từ trung tâm giải trí của Hứa Bân.
Thấy trời cũng đã tối, Vạn Phong mời Chu Vĩnh Nghĩa vào một quán ăn. Hai người gọi bốn món, vừa uống rượu vừa trò chuyện.
"Nhà máy phúc lợi tuyển được bao nhiêu người rồi?"
"Cơ bản đã xong xuôi. Ở Tương Uy của chúng ta có tổng cộng mười người khuyết tật, bao gồm người khiếm thính, khiếm thị, cụt tay, cụt chân; số còn lại đều là người từ các vùng khác đến. Ở nhà, tôi cứ ngỡ bên ngoài ít người khuyết tật, đến khi tới Hội người khuyết tật mới biết Hồng Nhai có tới hơn mười ngàn người như vậy, hơn nữa đủ mọi dạng người, tôi còn thấy rất nhiều 'Đinh đại nhân' nữa."
Ở đây, "Đinh đại nhân" ý chỉ người lùn.
"Huyện Hồng Nhai của chúng ta có tổng cộng hơn mười nhà máy phúc lợi, tuyển dụng khoảng một ngàn tám trăm người. Thế nhưng vẫn còn mấy ngàn người khác chưa có việc làm. Thật ra tôi rất muốn tập hợp những người có khả năng lao động trong số đó, nhưng chúng ta không thể tiếp nhận nhiều người đến thế. Tôi đành phải chọn sáu mươi người ở gần đây, có sức khỏe tương đối tốt và có thể làm việc. Ài! Người được tuyển thì mừng rỡ như điên, người không được tuyển thì cảm thấy tự ti, có người đấm ngực dậm chân, có người che mặt khóc thầm, nhìn mà lòng tôi không khỏi se lại."
Hồng Nhai lại có hơn mười ngàn người khuyết tật!
Vạn Phong thật sự chưa từng để ý đến điều này. Dựa theo tỉ lệ nhất định giữa người bình thường và người khuyết tật, với bảy trăm ngàn dân ở Hồng Nhai, việc có hơn mười ngàn người khuyết tật là điều hoàn toàn bình thường. Nhiều người như vậy, trừ một ít khoản trợ cấp ít ỏi từ nhà nước, phần lớn chỉ có thể ở nhà không làm được gì. Không có công việc phù hợp, không có nguồn thu nhập, họ trở thành gánh nặng cho mỗi gia đình.
Vạn Phong cảm thấy nên tạo cơ hội cho những người khuyết tật này. Dù không thể giúp được tất cả, nhưng chỉ cần giúp được một số người có thể tham gia lao động ở cường độ nhất định cũng đã là tốt rồi. Cứ giúp được một người là quý một người.
Thế nhưng những người khuyết tật này lại ít học, không có kỹ năng, mà nhà máy phúc lợi cũng không thể tiếp nhận nhiều người đến thế, vậy phải giúp họ như thế nào đây? Ngay cả khi mình có đưa tiền cho họ, thì mình có thể đưa được bao nhiêu? Tiền có lúc hết, dù có cả người bằng sắt cũng không đóng được mấy cái đinh.
Dạy họ học kỹ thuật ư?
Đây có vẻ là một con đường tươi sáng. Đợi khi trường kỹ thuật xây xong, tạo cho họ cơ hội học tập, nắm vững một kỹ năng nào đó, biết đâu họ có thể tự nuôi sống bản thân.
Đúng vậy! Dạy người ta cá không bằng dạy người ta cách câu cá.
"Nhà máy phúc lợi tương lai sẽ còn mở rộng quy mô lớn hơn, đến lúc đó chúng ta sẽ tuyển thêm người nữa. Dự kiến tương lai có thể tuyển khoảng năm sáu trăm người. Hơn nữa, sau khi trường kỹ thuật của tôi xây xong, sẽ tạo cơ hội học nghề miễn phí cho họ. Khi nào anh đến Hội người khuyết tật, nhờ anh chuyển lời đến những người khuyết tật ở Hồng Nhai giúp tôi."
"Tổng giám đốc Vạn! Anh thật là người tốt, tôi xin đại diện cho những người khuyết tật đó cảm ơn anh."
Nếu trường học muốn tạo cơ hội học tập cho những người khuyết tật này, vậy thì cần tăng thêm một số môn học phù hợp với họ. Gia công cơ khí không phù hợp lắm với người khuyết tật. Thế nhưng các nghề như cắt may quần áo, chế biến thực phẩm, sửa chữa điện gia dụng, mỹ thuật đều thuộc dạng lao động nhẹ. Còn có làm giày, đánh chìa khóa, làm đẹp, làm tóc, hay thậm chí cả việc cho thuê sách của thư viện mà mình từng làm trước đây — đây chẳng phải là những ngành nghề phù hợp với người khuyết tật sao?
Vạn Phong t��m biệt Chu Vĩnh Nghĩa xong liền chạy đến địa điểm xây trường học, tìm Đàm Xuân. Ngôi trường bây giờ đã đổ xong phần móng rất vững chắc và đang làm cốt thép.
"Đàm Xuân! Bây giờ tôi muốn nâng tòa nhà này từ hai tầng lên ba tầng, phần móng có chịu được không?"
"Không thành vấn đề, phần móng này tôi làm rất vững chắc. Đừng nói là ba tầng, dù xây bốn tầng cũng được!"
"Thật chứ? Đừng để đến lúc đó lại sụp đổ thì khổ."
"Yên tâm! Khung sườn đã chắc chắn lắm rồi, động đất cấp bảy cũng không sập nổi đâu." Đàm Xuân vỗ ngực.
"Vậy thì xây bốn tầng đi, kiểu dáng thì không cần thay đổi. Khu nhà ăn và ký túc xá phía trước sân cũng phải tăng diện tích tương ứng. Anh cứ lập lại dự toán rồi giao cho tôi là được."
Cả Hồng Nhai có mười ngàn người khuyết tật, trừ những người bị tê liệt, mất tay hoặc mất thị lực, thì ít nhất cũng còn bốn, năm ngàn người có khả năng lao động. Vậy nếu huấn luyện họ thì cần rất nhiều không gian, hai tầng lầu rõ ràng là không đủ dùng. Tranh thủ hiện tại trường học vẫn đang ở giai đoạn làm móng, cần thay đổi nhanh chóng. Thêm hai tầng lầu nữa, ít nhất có thể có thêm ba mươi phòng học, đủ để tạo cơ hội học tập cho khoảng một ngàn bốn, năm trăm người.
Diện tích tăng lên, vậy bước tiếp theo là tuyển dụng giáo viên cho các ngành nghề. Vạn Phong dự định tuyển những người có tay nghề cao làm giáo viên, trả cho họ mức lương trung bình của công nhân nhà máy Nam Loan.
"Nhà máy phúc lợi giờ xây đến đâu rồi?"
Từ lần đổ bê tông trước đến nay cũng đã hơn nửa tháng rồi.
"Mới buộc xong cốt thép, qua hai ngày nữa sẽ đổ bê tông cho phần khung. Đợi bê tông khô xong chắc cũng phải giữa tháng bảy. Tiếp theo là xây tường, lợp mái và hoàn thiện, khoảng tháng chín là có thể bàn giao công trình."
"Được! Tiến độ công trình này không tệ. Nếu chất lượng được đảm bảo, bước tiếp theo anh phải mở rộng thêm các tòa nhà. Dù sao cũng đừng làm hỏng việc."
"Bạn học cũ, cậu yên tâm! Chính vì danh dự của cậu, tôi cũng sẽ xây thật tốt, không để hỏng đâu. Danh dự của tôi là chuyện nhỏ, nhưng nếu làm mất mặt cậu thì tôi không còn mặt mũi nào mà ở lại Tương Uy nữa."
"Đội xây dựng của anh vẫn còn thiếu người đấy. Ít nhất đội anh cũng phải có quy mô hơn trăm người mới đủ."
"Tôi cũng muốn thế chứ, nhưng ở chỗ chúng tôi bây giờ tuyển thợ xây thật không dễ dàng chút nào, xa quá người ta cũng không chịu đến."
Đó là chuyện của Đàm Xuân, Vạn Phong sẽ đích thân đến trụ sở chính để tuyển thợ xây giúp anh ta!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.