(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1563 : Hai cái chân đi bộ
Thôn Đại Đàm Tây Loan vốn là một nơi hẻo lánh, ít dấu chân người. Ngoại trừ những người vào làm ruộng, ngày thường nơi đây gần như không có bóng người. Nhưng giờ đây, nơi này đã có vẻ phồn hoa hơn. Bên trong công trường khí thế ngất trời, chưa kể bên ngoài còn hình thành một khu chợ phiên nhỏ. Nơi đây bày bán hoa quả, thực phẩm, thuốc lá, rượu trắng, vô cùng náo nhiệt. Đến trưa, còn có vài người đến đây bán cơm, bán thức ăn. Đều là người dân các thôn xung quanh, họ làm thức ăn ở nhà rồi mang đến công trường bán. Từ khi một phụ nữ ở thôn Đại Đàm bán được hơn 100 tệ trong một buổi trưa tại đây, số người ở các vùng lân cận đến bán thức ăn liền đông hẳn lên.
Công nhân ở công trường có người mang cơm theo, có người thì không. Những người không mang cơm sẽ mua ở đây ăn. Giá cả cũng không quá đắt, chỉ một hai tệ là có thể ăn no bụng, rất tiện lợi. Trưa nay, Vạn Phong, Hàn Quảng Gia và Trương Thạch Thiên cũng dùng bữa qua loa, giống như những công nhân khác, họ ngồi xổm dưới đất, tay cầm bát cơm, trên chiếc bàn thấp bày bốn năm món ăn. Thức ăn có giá một đến hai tệ một muỗng, cơm năm hào một chén, vừa kinh tế lại rất tiện lợi. Những công nhân kia còn mua thêm bia, rượu trắng và vài thứ lặt vặt, còn Vạn Phong thì uống nước suối từ con suối trong lành không xa. Vạn Phong ăn một miếng cơm, uống một ngụm nước, trông thật bình dị. Người ngoài nhìn vào chắc hẳn sẽ lầm tưởng anh là một công nh��n đang làm việc tại công trường này.
"Tiểu Vạn! Tôi hơi khó hiểu, phân xưởng này chỉ có sản lượng hai trăm nghìn chiếc, anh giữ một phân xưởng lớn như vậy làm gì? Chẳng phải lãng phí sao?" Trương Thạch Thiên vừa ăn vừa nói ra nghi ngờ trong lòng mình.
"Năm sau, xưởng chúng ta có thể sẽ cho ra mắt dòng mô tô mới, hơn nữa không chừng còn là những mẫu mã khác biệt, anh bảo phân xưởng nhỏ của anh có đặt được dây chuyền sản xuất không?"
"Còn có mẫu xe mới ư? Nói tôi nghe xem nào!"
"Không thể nói, đây là bí mật kinh doanh, anh cũng không được đâu!"
Mặc dù không có được thông tin độc quyền, nhưng Trương Thạch Thiên vẫn vui vẻ. Dòng xe hiện tại còn chưa được sản xuất hết công suất, mà mẫu xe mới lại sắp ra đời, hơn nữa còn tận hai loại. Dù sao thì anh ta cũng là một trong những ông chủ của phân xưởng này, có sản phẩm mới đương nhiên anh ta cao hứng.
Sau khi dùng bữa trưa, Trương Thạch Thiên quyết định đưa Vạn Phong đến thành phố Đông Hoàn dạo một vòng. Trong ký ức của Vạn Phong, đây là lần thứ ba anh đến nơi này, nhưng Trương Thạch Thiên hình như vẫn chưa đưa anh đi ngắm sự náo nhiệt của Đông Hoàn bao giờ.
Sau khi Trương Thạch Thiên và Vạn Phong rời đi, công trường bên trong liền trở nên sôi nổi hẳn lên. Cuối cùng thì người giám sát khó tính cũng đã đi, công nhân cuối cùng cũng có thể tranh thủ rảnh rỗi được nửa ngày.
Hiện tại Đông Hoàn còn xa mới nổi tiếng và sầm uất như vài năm sau. Mặc dù vườn bách thảo nổi tiếng khi đó vẫn còn trong giai đoạn khởi đầu, nhưng những công viên rừng ở Đông Hoàn vẫn có vài nơi khá đẹp. Chiều hôm đó, Trương Thạch Thiên đưa Vạn Phong đến công viên rừng Bạc Bình, ngày hôm sau lại đi công viên rừng Quan Âm. Đi dạo hai công viên này xong, thật khiến người ta mệt mỏi. Vạn Phong và Hàn Quảng Gia thì vẫn ổn, vì tuổi trẻ sức vóc còn dồi dào, còn Trương Thạch Thiên thì không được, suýt chút nữa đã kiệt sức.
"Ngày mai tôi chắc chắn sẽ không đưa anh đến công viên rừng nữa đâu, cái này đúng là muốn lấy mạng người ta mà!"
"Ha ha! Không chết là được rồi, không có ngày mai đâu, tôi ngày mai sẽ đi Thâm Quyến, anh không cần bận tâm chuyện ngày mai đâu."
Kể từ khi nói chuyện với Hạ Ảnh Oánh đến nay đã bốn năm ngày trôi qua, Lâm Cự Sang chắc cũng nên trở về rồi. Lâm Cự Sang quả nhiên đã trở về, khi biết Vạn Phong ở Thâm Quyến muốn nói chuyện với mình, ông liền lập tức sắp xếp lịch công tác để đến Thâm Quyến gặp Vạn Phong.
Kể từ lần đấu gi�� đất đó, Vạn Phong đã để lại ấn tượng sâu sắc cho ông. Khi không cần ra tay thì cười ha ha như một kẻ vô lại, nhưng khi ra tay lại quả quyết, dứt khoát như một kiêu hùng. Theo những người quen biết, anh chàng này có thể chân trần xuống ruộng làm nông dân, mặc vest thắt cà vạt thì là một ông chủ ra dáng, nhưng khi xách dao phay ra đường liều mạng thì lại như một kẻ hung ác. Điều này cũng có vài phần tương đồng với các phú hào đời đầu ở Hồng Kông trước khi họ trở nên nổi tiếng. Hệt như chính mình lúc còn trẻ cũng từng lăn lộn như vậy.
Đây còn chưa phải là lý do chính khiến ông coi trọng Vạn Phong. Mấu chốt là thằng nhóc này làm gì cũng thành công, điểm này dù không phục cũng phải công nhận. Dĩ nhiên, những tin tức này đều là từ chỗ Vu Gia Đống mà có được. Tin đồn nói, Thâm Quyến năm nay mùa thu sẽ thành lập thị trường chứng khoán, không biết thằng nhóc này có nghiên cứu gì về thị trường chứng khoán không?
Vạn Phong và Lâm Cự Sang gặp mặt tại một khách sạn ở Thâm Quyến.
"Chủ tịch Lâm đi nước ngoài một chuyến, tinh thần xem chừng phấn chấn lên không ít nhỉ!"
Vạn Phong trong lòng thầm nghi ngờ, ông già này có phải đã đi chuyển giới không? Dĩ nhiên, điều này không thể nói ra.
"Chỉ là đi ngắm cảnh một chút thôi, người đã già rồi, nhìn một cái là thấy mất đi phong độ rồi."
"Chủ tịch Lâm, ông mới ngoài sáu mươi tuổi, cuộc sống còn dài mà, đừng có suốt ngày than già, ai mà chẳng muốn được trẻ mãi không già chứ?"
"Ha ha ha! Lời nói này của cậu nghe thật lọt tai. Thôi được rồi, thư ký Hạ nói cậu Vạn muốn nói chuyện với tôi, không biết cậu Vạn muốn nói chuyện gì đây?"
"Lần này tôi đi Châu Âu về, biết được công ty ông còn có hạng mục kinh doanh quốc tế, nhưng nghe thư ký Hạ nói hạng mục này hình như đang có ý định cắt bỏ?"
"Đúng là có ý định đó, ngành nghề chính của tập đoàn sau này sẽ tập trung vào địa ốc, chủ yếu sẽ phát triển ở đại lục. Mảng kinh doanh quốc tế tuy vẫn ổn, nhưng sức lực tập đoàn có hạn, chúng tôi dự định sẽ chuyên tâm vào địa ốc. Không biết cậu Vạn có ý kiến hay nào không?"
"Ông hơn tôi ba mươi tuổi, có lẽ do sự khác biệt về tuổi tác cũng như kiến thức xã hội mà cách nhìn nhận của chúng ta có phần khác nhau. Tôi luôn cho rằng không nên đặt tất cả trứng vào một giỏ, đi bằng hai chân bao giờ cũng an toàn hơn đi bằng một chân."
"Nói vậy thì đúng là, nhưng muốn làm lớn mạnh thì cần phải đảm bảo tinh lực và tài lực được chuyên chú, nếu không thì chẳng phải sẽ không đâu vào đâu sao."
Lời Lâm Cự Sang nói cũng không phải là không có lý. Chỉ có một lòng một dạ mới có thể làm nên đại sự. Nhưng điều này đối với Vạn Phong mà nói, tạm thời là không thể thực hiện được, bởi anh ấy làm nhiều việc cùng lúc hình như cũng có thể làm được không ít chuyện mà. Vạn Phong hôm nay không đến để tranh cãi với ông, mà anh có chuyện muốn thương nghị với Lâm Cự Sang, mặc dù cũng không phải là chuyện gì lớn lao.
"Chủ tịch Lâm! Hôm nay tôi đến chủ yếu là muốn mượn đường dây kinh doanh của công ty ông để đưa xe máy của tôi ra nước ngoài."
Xe máy động cơ hai thì ở Trung Quốc còn khoảng mười năm tuổi thọ, Vạn Phong không định loại bỏ hoàn toàn chúng. Trong nước không bán được thì bán cho người nước ngoài cũng được. Châu Âu không thể bán, thì Châu Mỹ Latinh, Đông Nam Á hay Châu Phi chẳng phải vẫn còn có thể bán sao? So với xe máy động cơ bốn thì, xe động cơ hai thì lại có sức mạnh vượt trội, những anh chàng ở Châu Phi chắc chắn sẽ thích.
Họ có mua nổi không? Đương nhiên phần lớn là không mua nổi, nhưng một số ít người vẫn có khả năng chi trả.
Thật ra thì bán mô tô cũng không phải mục đích chính, Vạn Phong chủ yếu là muốn Lâm Cự Sang giữ lại đường dây này, để đến lúc đó anh có thể thuận tiện buôn bán thứ gì đó ra vào thông qua đường dây này. Dù sao, là người Trung Quốc, nếu muốn mua bán vật phẩm quốc tế thì vẫn còn rất bất tiện. Anh cần có cho mình một đường dây như vậy. Đường dây này trong vòng hai mươi năm tới, biết đâu chừng lúc nào đó sẽ có tác dụng lớn. Cho dù bây giờ chưa có được con đường lâu dài thì cũng không phải là chuyện xấu. Nếu thật sự không được, anh có thể bỏ vốn cùng Lâm Cự Sang kinh doanh chung.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin cảm ơn sự quan tâm và ủng hộ từ độc giả thân yêu.