(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1615 : Mạt chược bắt đầu thịnh hành
Loan Phượng vẫn còn ngẩn người ngồi trong phòng làm việc, suy nghĩ mông lung về mối liên hệ giữa việc nấu ăn và chuyện mang thai. Gã khốn ấy hỏi nàng có học cách làm món mới không là có ý gì? Chẳng lẽ chê đồ ăn nàng nấu trước kia không còn vừa miệng nữa sao?
Trước kia, gã khốn đến nhà nàng ăn cơm rất ít khi hỏi nàng muốn nấu món gì. Mỗi lần ăn uống xong, hai người lại tay trong tay đi tản bộ, rồi về nhà xem phim hoặc chơi game, sau đó đi ngủ...
Vừa nghĩ đến chuyện ngủ, đầu óc Loan Phượng bỗng nhiên thông suốt. Gã khốn này tối nay sẽ ở lại nhà nàng mà! Ta thật ngốc quá đi!
Loan Phượng thì ngây ngốc, còn Tề Hồng lại có phần khờ dại. Vạn Phong bảo nàng về nhà nghỉ ngơi, thế mà nàng lại chẳng chịu về.
"Để cho chị nghỉ dưỡng hưởng lương mà chị cũng không về ư? Này này! Chị Hồng, chị đúng là ngốc thật đấy!"
"Còn hơn ba tháng nữa cơ mà, em ở nhà thì làm sao mà chờ đợi được!"
"Cái con người này! Được ở nhà hưởng phúc mà cũng không chịu nổi, đúng là cái số tiện lợi sinh ra để làm việc mà! Không đợi được thì cũng phải đợi thôi, rảnh thì đi dạo quanh tiểu khu, ngắm hoa..."
Lời này đúng là sai lầm, bây giờ là mùa đông, ngoài hoa tuyết ra thì có hoa nào mà ngắm!
"Hay là gọi em gái chị đến đây? Đến lúc đó ít ra cũng có người chăm sóc chứ."
"Nó bé như vậy, làm sao mà đến được?"
"Thôi vậy, chờ tôi sắp xếp người chăm sóc khác."
Trần Đạo thì rõ ràng là không thể nào về phục vụ nàng được, hắn đang bận giao tiếp với động cơ nằm ngang, tất nhiên không thể nào phân thân.
"Tôi bây giờ vẫn ổn! Vẫn có thể làm việc mà."
"Về nhà đi! Giữ tâm trạng thoải mái, cười nhiều hơn, nghe nhạc thư giãn vui vẻ hơn. Tranh thủ lúc bây giờ còn đi lại được, muốn ăn gì thì mua nấy, tạo cho bé con một môi trường phát triển khỏe mạnh. Chờ đứa nhỏ sinh ra rồi, chị cũng chỉ có thể ăn cháo trứng gà đường đỏ loãng, có muốn ăn cũng không được nữa đâu."
Tề Hồng ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Vạn! Cậu đã sinh con rồi sao?"
"Ừm! Sinh rồi!" Vạn Phong tỉnh bơ trả lời.
Tề Hồng cười đến mức ôm bụng.
Tề Hồng bị Vạn Phong miễn cưỡng đuổi về nhà. Đùa gì vậy, bụng bầu to thế còn làm việc, vạn nhất xảy ra chút ngoài ý muốn mà mất con thì sao? Đền tiền thì hắn có thể lo được, nhưng nếu là bồi thường một đứa con thì hắn biết kiếm đâu ra?
Với tuổi tác của Trần Đạo và chính sách hiện tại, e rằng Tề Hồng đời này chỉ có cơ hội làm mẹ duy nhất lần này. Dù sao cũng không thể lơ là được.
Việc biến động cơ dạng đứng thành động cơ nằm ngang cũng không phải là chuyện đơn giản, Trần Đạo đã đưa ra không ít phương án, thậm chí còn chế tạo ra mấy mẫu thử. Khi thử nghiệm trên bệ thử động cơ, luôn gặp phải những lỗi vặt thế này hay thế khác, vẫn còn thiếu một chút nữa là hoàn thiện. Bất quá, Trần Đạo vẫn rất lạc quan, anh phỏng đoán rằng đến tháng ba sang năm là sẽ thành công.
"Khi đó, chị Hồng đại khái cũng vừa sinh xong, đúng là song hỷ lâm môn!"
Một câu nói của Vạn Phong khiến Trần Đạo vui vẻ quá đỗi.
Trong khi Trần Đạo đang bận bàn giao động cơ xe máy, Văn Quang Hoa lại tất bật với chiếc xe lật đấu trên đường. Tranh thủ trời tuyết rơi dày đặc, chiếc xe lật đấu lại bắt đầu hăm hở chạy thử trên những con đường tuyết. Vạn Phong còn chạy đi tự mình trải nghiệm một chút, không may lại làm xe trượt xuống mương.
Cũng may những con đường ven đó không có rãnh sâu, chiếc mương sâu nhất cũng chỉ chừng một mét. Chiếc xe lật đấu nghiêng hẳn vào trong rãnh nhưng vẫn an toàn vô sự. Văn Quang Hoa mặt cũng tái mét vì sợ, mà Vạn Phong vẫn còn cười ha hả. Đây có là gì, kiếp trước khi hắn lái xe lật đấu, còn từng làm xe lật nghiêng cơ mà.
Sau hơn nửa tháng thử nghiệm, chiếc xe lật đấu vẫn phát hiện một vài vấn đề nhỏ, chủ yếu tập trung vào hộp số. Chiếc hộp số được phát triển nhanh chóng này vẫn còn rất nhiều điểm chưa ưng ý. Không phải là hộp số có vấn đề, mà là việc phân phối tốc độ và mô-men xoắn không hợp lý, điều này sẽ gây ảnh hưởng lớn đến tốc độ và mã lực của xe.
Trong quá trình sửa đổi, Vạn Phong đề nghị Văn Quang Hoa thiết lập thêm số phụ cho hộp số. Vạn Phong biết số phụ cực kỳ quan trọng, bình thường trên đường đua nó không có tác dụng gì, nhưng ở một số đoạn đường đặc thù, nó lại có thể phát huy tác dụng lớn. Ví dụ như những đoạn đường lầy lội, xe không có số phụ thì chỉ có thể bị lún hoặc chết máy. Chỉ cần dừng lại mà không có sự trợ giúp thì đừng hòng thoát ra được. Còn xe có số phụ thì lại có thể dễ dàng vượt qua, đó chính là lợi ích của số phụ.
Văn Quang Hoa lắng nghe đề nghị của Vạn Phong và cùng các nhân viên kỹ thuật tiếp tục nghiên cứu.
Vạn Phong ăn tối xong ở nhà Loan Phượng, rồi cùng Loan Phượng ra ngoài đi dạo đến một tiệm tạp hóa nhỏ trong thôn Oa Hậu. Ở nông thôn, vào buổi tối, tiệm tạp hóa là nơi náo nhiệt nhất. Nơi đây gần như tụ tập tất cả những người trong thôn sau khi ăn tối xong kéo đến đi dạo. Đánh bài xì phé, chém gió uống rượu là những hoạt động chính.
Nhưng vào mùa đông này, có một thứ đồ đang âm thầm bắt đầu lưu hành trong các tiệm tạp hóa nhỏ ở nông thôn. Ở Tương Uy, thôn Tiểu Thụ, thôn Đại Thụ, Oa Hậu và phía sau núi, bốn địa phương này là thịnh hành nhất. Chẳng phải thứ gì tốt đẹp, mà chính là mạt chược.
Khi nhà máy Phúc Lợi sản xuất bộ mạt chược đầu tiên được đưa vào chợ lớn Oa Hậu, thứ mạt chược này liền bắt đầu từ từ lưu hành. Thật ra lúc đó không có nhiều người biết chơi mạt chược. Khi trên thị trường không có mạt chược để bán, thì cũng chẳng có ai đi tìm hiểu thứ đồ chơi này. Thậm chí nhiều người còn không biết mạt chược là gì. Nhưng khi trên thị tr��ờng thứ này xuất hiện, những người này không biết là ai dạy hay tự học, lại có nhiều người như vậy biết chơi.
Ban đầu những người này học nhanh đến vậy, chẳng lẽ không học đại học thì cũng không thể "khai khiếu" được sao! Kiếp trước Vạn Phong cũng biết chơi mạt chược, hắn học chơi mạt chược vào tháng tư năm 1990. Mùa xuân năm 1990, không biết ông trời đau lưng hay đau thận, lại để mưa ròng rã suốt hai mươi ngày trong tháng tư. Hiện tượng này ở phương Bắc là cực kỳ hiếm thấy. Vạn Phong khi đó đi lái máy kéo thuê, trời mưa thì không thể ra đồng làm việc được, nên ngày nào cũng ngồi lì ở tiệm tạp hóa nhỏ. Người ta chơi mạt chược, hắn rảnh rỗi không có việc gì nên ngồi xem. Xem tới xem lui rồi cũng học được.
Kiếp này hắn ngược lại không cần học, bản thân đã biết rồi, nhưng không nghiện. Ngồi trong tiệm tạp hóa nhỏ ở thôn Tiểu Thụ xem người khác đánh, cũng chẳng có gì hay ho. Ngày xưa thì nghèo khó hơn, mức cược cũng chỉ 5 hào – 1 đồng. Những người này đối với mạt chược vẫn còn đang trong giai đoạn tìm hiểu, chơi còn lúng túng, lúc thì thiếu cái này lúc thì thiếu cái kia. Chỉ có lúc này, Vạn Phong mới có thể bật ra tiếng cười như xe ủi đất.
Mạt chược khi mới ra đời thì cực kỳ đắt đỏ, ở chợ lớn Oa Hậu, giá bán sỉ một bộ cũng đã một trăm mốt, một trăm hai tệ một bộ, còn trong các tiệm bán lẻ thì gần như đều ở mức một trăm rưỡi đến một trăm bảy tệ. Nhà máy Phúc Lợi mỗi ngày có thể sản xuất năm trăm bộ mạt chược, mỗi bộ lãi ròng hơn sáu mươi đồng. Vẫn là rất có lời.
Nhưng điều này cũng chỉ có thể duy trì khoảng ba năm như vậy. Khi tỉnh Quảng Đông biến một số thành phố thành các làng nghề mạt chược chuyên nghiệp, giá bán mạt chược sẽ giảm mạnh một lần. Về cơ bản, đến khoảng năm 1995, giá mạt chược sẽ giảm xuống dưới trăm tệ. Về cơ bản, nhà máy Phúc Lợi có thể thu lợi tốt trong ba bốn năm, sau đó sẽ đến cảnh mỗi bộ mạt chược chỉ lời mấy đồng. Bất quá, khi đó, nhà máy Phúc Lợi đã có một lượng vốn tích lũy ban đầu nhất định, nói không chừng liền có thể chuyển sang ngành nghề khác.
Mùa đông, nhà máy Phúc Lợi tạo ra ô nhiễm còn ít hơn một chút, nên Vạn Phong không động đến nó. Hắn định sang năm sẽ chuyển nó tới tiểu khu Đông Sơn, còn khu vực này sẽ để lại cho những xí nghiệp không gây ô nhiễm, không ồn ào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi mỗi câu chữ được chăm chút tỉ mỉ.