(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1742 : Tấm ảnh nghi hoặc
Loan Phượng giờ đây đã không còn cơn nghiện lái xe nữa, không giằng co tay lái, nói rồi chạy ngay đến ghế phụ, nhường ghế lái cho Vạn Phong.
"Đến nhà ta đi!" Giọng nàng ra lệnh.
Vạn Phong lái xe trong lòng rối như tơ vò, vừa điều khiển xe vừa suy nghĩ không biết mình sắp phải đối mặt với điều gì. Mưa to gió lớn, sấm sét vang trời, hay là gió xuân phơi phới, hoa nở ấm áp? Sao cứ có cảm giác khả năng mưa to gió lớn sẽ cao hơn một chút. Thành thật khai báo sẽ được khoan hồng... liệu Loan Phượng có nương tay? Khóc lóc nước mắt nước mũi tèm lem, tự vả vào mặt, ôm chân Loan Phượng van xin tha thứ... Hừ! Tôn nghiêm của một người đàn ông ở đâu chứ? Ta không thể đánh mất thể diện của đấng mày râu. Không được rồi! Lúc này thể diện căn bản không giải quyết được vấn đề. Đây không phải là mâu thuẫn nội bộ, mà đã là mâu thuẫn giữa ta và địch rồi. Với tính cách của Loan Phượng, người không dung một hạt cát trong mắt, kết cục của kẻ địch tuyệt đối sẽ không tốt đẹp gì. Giờ phải làm sao đây?
Vì trong lòng có chuyện khiến tâm loạn như ma, có người mấy lần suýt chút nữa lái xe xuống rãnh.
"Sao thế? Lo mà lái xe đi." Loan Phượng rầy la.
Cái tên này hôm nay bị làm sao mà lái xe lạng lách lung tung thế?
Xe đến chợ phiên Oa Hậu.
"Dừng lại! Tôi đi mua đồ ăn."
Loan Phượng xuống xe đi mua đồ ăn.
Thấy Loan Phượng bước chân nhẹ nhàng đi mua đồ ăn, Vạn Phong mới trút được gánh nặng trong lòng, tạm thời yên tâm. Nếu Loan Phượng còn vui vẻ đi mua đồ ăn, điều này chứng tỏ mọi việc vẫn chưa tệ như anh tưởng tượng, ít nhất vẫn còn cơ hội xoay chuyển. Có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều.
Vào thời điểm này, trong chợ lớn Oa Hậu, ngoài phố ẩm thực và chợ rau củ quả ra, các khu chợ khác đều đã đóng cửa. Các gian hàng quần áo, giày dép, mũ nón, kim khí, đồ điện, tạp hóa nhỏ gần như trống rỗng từ khoảng 3 giờ chiều. Chỉ có phố ẩm thực và chợ rau củ quả vẫn còn buôn bán. Phố ẩm thực phục vụ chủ yếu cho các thương nhân từ nơi khác đến đây lấy hàng. Phần lớn những thương nhân này thường đến đây từ khoảng sáu giờ tối cho đến hai giờ sáng hôm sau. Sáng hôm sau lấy hàng, rồi chiều hoặc tối sẽ rời đi. Vì vậy, lúc này những người Vạn Phong nhìn thấy phần lớn đều là thương nhân từ nơi khác. Họ ăn cơm ở phố ẩm thực, sau đó giải trí đến hơn 10 giờ rồi về khách sạn ngủ.
Các hoạt động giải trí ở chợ phiên Oa Hậu giờ đây cũng phát triển không tệ, rạp chiếu phim, phòng ca vũ, phòng game đều không thiếu. Nếu không phải an ninh nghiêm ngặt, e rằng đã có cả 'tiểu thư' rồi. Nhưng điều này cũng không loại trừ việc có nhà hàng, khách sạn nào đó vẫn lén lút làm ăn phi pháp.
Trên một khu đất trống gần cổng xưởng giày, có người đặt một chiếc TV 24 inch rực rỡ sắc màu, dùng đầu máy ghi hình phát karaoke. Có vài người rỗi việc đang hát, mỗi bài hát mất năm hào. Đầu máy ghi hình phát karaoke có rất nhiều điểm bất tiện vô cùng: hình ảnh thì mờ, âm thanh không trong trẻo, và điểm khó khăn nhất là việc chọn bài hát rất bất tiện. Một cuộn băng karaoke có ba mươi, bốn mươi bài hát. Nếu bài hát được chọn nằm ở giữa hoặc cuối cuộn băng, thì người ta cần tua lại. Vạn Phong thấy chỗ này có hai người đặc biệt cầm tay quay để tua lại băng. Ngoài ra còn có vấn đề đầu từ của máy ghi hình bị nhiễm bẩn. Nếu băng ghi hình dùng lâu ngày, cuộn băng tự nhiên sẽ có bụi bẩn. Những bụi bẩn này khi chạy trong máy ghi hình sẽ nhanh chóng làm ô nhiễm trống từ, khiến hình ảnh không thể phát ra được. Khi đó cần phải làm sạch trống từ, đó cũng là một việc rất phiền phức. Có lúc, ph��t xong một cuộn băng, cần phải làm sạch trống từ mấy lần.
Vạn Phong cũng nhớ đến VCD, quả thật VCD có chỗ độc đáo riêng trong khía cạnh karaoke. Hình ảnh rõ ràng, âm thanh trong trẻo, việc chọn bài cũng đơn giản và nhanh chóng. Năm 90, vậy chip giải nén hình ảnh MPEG đã ra đời chưa? Nếu đã ra đời, dùng con chip này có thể chế tạo VCD. Vạn Phong cẩn thận nhớ lại một lúc lâu, chủ yếu là nhớ lại quá trình Vạn Yến làm VCD ngày trước. Câu chuyện của Vạn Yến anh từng nghe qua, chỉ là nhớ không rõ lắm. Mơ hồ nhớ rằng Tổng giám đốc Vạn Yến, người tên Khương gì đó, vào mùa hè năm 92 đã đến Mỹ tham gia một cuộc triển lãm. Ông ấy đã nhìn thấy chip giải nén hình ảnh MPEG này tại buổi triển lãm, sau đó nảy sinh ý tưởng chế tạo VCD. Vậy thì, kỹ thuật này bây giờ dường như vẫn chưa thành công. Nếu con chip này vẫn chưa được nghiên cứu ra, Vạn Phong cũng chỉ đành từ bỏ ý định chế tạo VCD ngay bây giờ.
Loan Phượng hai tay xách đủ loại túi ni lông, vẻ mặt phấn khởi trở về. Vạn Phong nhanh chóng tiến lại mấy bước, nhận lấy túi ni lông từ tay Loan Phượng.
Loan Phượng liếc anh một cái: "Không có việc gì cũng ân cần, em tự cầm được mà."
"Hì hì! Để anh làm, đừng để vợ anh mệt mỏi chứ."
"Em đâu phải cô bé yếu ớt, sao lại dễ mệt thế được."
"Đây không phải là anh quan tâm em sao."
Nguyên liệu nấu ăn đã đầy đủ, về đến nhà Loan Phượng liền bắt đầu trình diễn khúc ca xào nấu. Loan Trường Viễn và mẹ Loan Phượng đã ra ngoài xem bóng. Trong nhà chỉ có một mình Loan Phượng bận rộn xoay sở. Vạn Phong định giúp một tay thì bị Loan Phượng đuổi vào trong nhà, nói anh vướng tay vướng chân.
Phòng của Loan Phượng vô cùng chỉnh tề. Nhưng Vạn Phong biết đây tuyệt đối không phải nàng làm, mà là mẹ nàng đã dọn dẹp sau khi nàng đi. Nếu tự Loan Phượng dọn dẹp, căn phòng này chắc chắn sẽ bừa bộn như bãi rác. Ban đầu Vạn Phong ngay trước mặt Loan Phượng cũng đã nói, nàng tương lai nhất định là một người vợ luộm thuộm. Loan Phượng lúc ấy còn nói, nếu chê em luộm thuộm thì đi tìm người gọn gàng mà lấy đi. Nàng nói thật đúng là thành sự thật, Trương Tuyền thì quả thực gọn gàng ngăn nắp. Tương lai nếu thật sự có thể cùng lúc cưới cả hai nàng về nhà, Loan Phượng phụ trách tiêu pha, Trương Tuyền phụ trách dọn dẹp. Đây cũng là một chuyện rất thú vị.
Máy chơi game của Loan Phượng và Trương Tuyền vẫn còn đặt ở một góc trong nhà. Mặc dù được mẹ Loan Phượng lau chùi rất sạch sẽ, nhưng V���n Phong có thể cảm nhận được rằng Loan Phượng đã rất lâu không động đến chiếc máy chơi game này. Bên cạnh máy chơi game là một bức tường treo đầy khung ảnh. Có ba khung ảnh nửa mét vuông treo trên tường, bên trong đầy ắp những bức ảnh. Khung ảnh ở chính giữa hầu hết là ảnh chụp chung của anh và Loan Phượng: có ảnh chụp trước cửa nhà bên dòng suối nhỏ, có ảnh chụp bên đoạn sông Nhân Nạp ở Oa Hậu, có ảnh chụp thời điểm ở đội bộ cũ của Tương Uy, và nhiều nhất là ảnh chụp ở vịnh Nam Đại và bờ biển. Ngoài những bức ảnh chụp chung với anh ra, còn lại là ảnh chụp chung với Trương Tuyền. Năm đó, hai cô nàng này mua máy chụp hình xong thì đơn giản là chụp ảnh tới tấp. Theo lý mà nói, các nàng phải chụp ít nhất mấy trăm tấm ảnh mới đúng, tại sao ở đây chỉ thấy có mười mấy tấm? Những bức ảnh này lấy mốc năm 85 làm ranh giới. Những bức ảnh trước năm 85 thì ít hơn.
Có một bức ảnh thú vị nhất, hình như là vào khoảng năm 83. Khi đó anh vẫn còn non nớt, trông như đang khoác lác, trước mặt mấy đứa nhỏ đang ngước mặt l��ng nghe. Loan Phượng núp ở một góc, lén lút liếc nhìn anh, vẻ mặt đầy khinh bỉ. Bức ảnh này chụp rất nghệ thuật, trên mặt anh vẻ kiêu ngạo hiện rõ mồn một. Mấy đứa nhỏ nghe đến mê mẩn, đều lộ vẻ sùng bái. Loan Phượng ngón tay quấn quanh bím tóc, đôi mắt hiện rõ vẻ khinh thường, miệng thì bĩu sang một bên. Đây là một kiểu khinh bỉ phát ra từ tận đáy lòng. Dáng vẻ ấy như thể không khinh bỉ anh đến chết thì không cam lòng vậy.
Vạn Phong không tự chủ được mà bật cười ha hả. Cười xong lại buồn bực, bức ảnh này chụp khi nào? Ai đã chụp? Sao anh lại không có một chút ấn tượng nào? Khi đó hình như chợ phiên Oa Hậu vẫn còn trong giai đoạn sơ khai, làm gì có hội nhiếp ảnh chứ?
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free độc quyền phát hành.