(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1926: Lậu miến coi là kỹ nghệ gì
Triệu Cương cầm lái, Trương Nhàn ngồi ở ghế phụ, còn Vạn Phong ngồi ở hàng ghế sau rộng rãi của chiếc xe bán tải, tay cầm tấm bản đồ thành phố Hồng Nhai để xác định các mục tiêu cần đến trong ngày.
Ở hàng ghế sau còn có một thanh niên khác được Vạn Phong điều động từ ngành sản xuất dụng cụ Quan Hải đến, có nhiệm vụ ghi chép lại mọi thứ.
Việc tìm các xí nghiệp ��� các hương trấn này thực ra cũng không mấy khó khăn, vì hầu hết các doanh nghiệp lớn đều nằm trong thôn đặt trụ sở ủy ban xã.
Chỉ cần đến trung tâm xã, trấn là sẽ không còn xa nữa đến các xí nghiệp đó.
Mỗi xã, trấn như vậy thường chỉ có hai ba xí nghiệp, nhưng những hương trấn như trấn Thanh Sơn thì lại khác.
Trấn Thanh Sơn không cùng cấp bậc với trấn Ô Lô mới được nâng cấp thành trấn.
Loại trấn như Ô Lô này chỉ mang danh trấn, thực chất không khác gì một hương hay công xã trước kia.
Nhưng trấn Thanh Sơn lại khác biệt, người dân ở đây ngay từ khi trấn mới thành lập đã được hưởng lương thực hàng hóa và các đãi ngộ tương đương với huyện thành, mặc dù chỉ hai năm sau đó thì chế độ lương thực hàng hóa cũng không còn ý nghĩa.
Bên trong trấn Thanh Sơn có hàng chục xí nghiệp các loại, trong đó xí nghiệp quốc doanh và xí nghiệp tập thể chiếm một nửa, số còn lại là xí nghiệp dân doanh.
Tuy nhiên, giờ đây các xí nghiệp quốc doanh và tập thể đó đều không còn khởi sắc, một số thậm chí đã không còn tồn tại.
Vạn Phong lên kế hoạch ưu tiên các nơi gần trước rồi mới đến các nơi xa, nên sẽ ghé nông trường Hạt Cát trước, rồi mới đến trấn Thanh Sơn.
Hai hương trấn Hắc Tiều và Cô Sơn, tuy gần nhất, nhưng do không cùng hướng, nên anh dự định sẽ ghé thăm sau.
Nông trường Hạt Cát nằm về phía đông bắc của Tương Uy, tức là theo hướng về thôn Đại Bộ của hương Cô Sơn, qua thôn Đại Bộ là đến được nông trường Hạt Cát.
Nông trường Hạt Cát là một trong hai nông trường duy nhất của thành phố Hồng Nhai, cái còn lại là nông trường Lam Sơn.
So với nông trường Lam Sơn với hơn mười nhà máy kỹ thuật, nông trường Hạt Cát lại chỉ là một nông trường thuần túy với vỏn vẹn hai doanh nghiệp kỹ thuật: một là xưởng cơ khí mà hương trấn nào cũng có, cái còn lại là nhà máy sửa chữa nông cơ.
Các sản phẩm kỹ thuật mà những nơi này có thể sản xuất thì Vạn Phong nhắm mắt cũng có thể kể vanh vách: máy xay bột, động cơ điện, máy bơm nước dùng để bơm nước, máy tuốt hạt lúa nước, trục bánh xe ngựa, trục xe ngựa, máy cày Ma La, lưỡi cày, xẻng, cuốc chim, những thứ đại loại như vậy. Gần đây hai năm, có thêm máy cắt giấy, máy in ấn thì được coi là mặt hàng xa xỉ.
Xưởng cơ khí Oa Hậu hiện không sản xuất quạt máy nữa, mà chủ yếu vẫn là các loại máy gieo hạt cơ khí.
Những thứ mà xưởng cơ khí nông trường Hạt Cát sản xuất cũng không nằm ngoài danh sách Vạn Phong vừa liệt kê, cụ thể là máy bơm nước.
Trước đây, xí nghiệp kỹ thuật của công xã Cô Sơn cũng làm sản phẩm tương tự nhưng không thành công.
Người phụ trách xưởng cơ khí nông trường Hạt Cát tên là Hồng Hướng Dương, ngoài bốn mươi tuổi, không có gì đặc biệt, chỉ là một khuôn mặt qua đường bình thường.
Đối với sự xuất hiện đột ngột của Vạn Phong ở đây, Hồng Hướng Dương vừa bất ngờ vừa mừng rỡ, cúi đầu gật gù, mời Vạn Phong vào sân xưởng.
Tường viện xây bằng đá xanh, sân đất, một phân xưởng gia công tám mặt thoáng gió và một phân xưởng đúc cát có lò nung.
Trong sân ắt hẳn có một trạm biến áp đặt giữa hai hoặc bốn cột điện xi măng.
Đó là cấu trúc tiêu chuẩn của các xí nghiệp hương trấn Hồng Nhai những năm 80, 90, bất cứ xí nghiệp hương trấn nào anh ghé thăm cũng gần như giống hệt.
Hồng Hướng Dương một mặt dẫn Vạn Phong vào xưởng, một mặt giới thiệu tình hình xí nghiệp của mình: có bao nhiêu máy tiện, bao nhiêu công nhân, tình hình sản xuất và doanh số tiêu thụ sản phẩm.
Mặc dù vẫn còn tiếng máy tiện gia công linh kiện vang lên trong phân xưởng, nhưng không hề dày đặc như trước, điều này cho thấy số người đi làm trong phân xưởng hiện không cao.
Trong phân xưởng có hơn mười công nhân và vài máy tiện đang gia công thứ gì đó.
Người công nhân đi cùng Vạn Phong chẳng cần Vạn Phong dặn dò đã bắt đầu ghi chép các loại máy tiện trong phân xưởng này.
Mã số, nơi sản xuất, thời gian sử dụng.
Một số nhãn mác trên máy đã mờ không nhìn rõ, người công nhân kia còn phải dùng khăn lau chùi thật mạnh để đọc được.
Vạn Phong chỉ liếc qua một cái rồi đi ra ngay, các phân xưởng xí nghiệp ở hương trấn này nhìn một cái thì chẳng khác nào nhìn một trăm cái, gần như đều giống nhau cả.
Vạn Phong nán lại trong xưởng cơ khí của Hồng Hướng Dương khoảng nửa giờ, thực chất thời gian ấy chủ yếu là do người công nhân kia mất công ghi chép.
Sau khi ghi chép xong tất cả máy tiện của xí nghiệp cũng như tình hình sản xuất của công nhân tại chức, Vạn Phong bảo Hồng Hướng Dương cứ về nhà kiên nhẫn chờ đợi.
Tập đoàn Nam Loan sẽ dựa vào những ghi chép này để đánh giá, sau khi lập kế hoạch và xác định doanh nghiệp của ông có thể làm gì, họ sẽ thông báo cho ông, lúc đó ông mới có thể bắt đầu hoạt động theo phương hướng và kế hoạch mà họ đề ra.
Nhận được thông báo như vậy về cơ bản là đã được tuyển dụng, nhưng vẫn phải đợi phân công công việc cụ thể.
Những xí nghiệp này không có lựa chọn nào khác.
Xí nghiệp kỹ thuật còn lại của nông trường Hạt Cát là xưởng sản xuất trục xe ngựa.
Chết tiệt! Mày treo cái biển "Nhà máy sửa chữa nông cơ" mà hóa ra lại làm trục xe ngựa! Ta cứ tưởng mày sản xuất xe ủi đất cơ đấy.
Hàm lượng kỹ thuật của cái này thấp hơn nhiều so với xí nghiệp của Hồng Hướng Dương.
Thứ này cũng chỉ có thể đưa vào danh sách chờ khảo sát, vì lực lượng kỹ thuật của họ quá yếu kém, dù có cho nó tham gia vào chuỗi cung ứng đồng bộ thì có lẽ cũng chỉ làm được những thứ gia công như ốc vít, đai ốc mà thôi.
Đó còn là ít nhiều có chút bóng dáng kỹ thuật, điều khiến Vạn Phong phát bực là trạm kế tiếp ở trấn Thanh Sơn, khi anh theo đ���a chỉ đăng ký tìm đến một sân viện, lại phát hiện đây là một lò miến dong.
Anh không nhìn lầm đâu, đúng là một lò miến dong thủ công.
Mày sản xuất miến dong mà cũng đòi đi góp vui làm gì?
Vạn Phong dở khóc dở cười.
Ông chủ lò miến dong này thật thú vị, ông ta nghe một người bạn mở xí nghiệp ở Thanh Sơn nói Tập đoàn Nam Loan muốn mời các nhà máy tham gia vào chuỗi cung ứng đồng bộ nên cũng chạy theo đăng ký.
Ông ta bảo mình cũng có hùng tâm muốn tiến vào ngành công nghiệp.
Chừng nào ông có thể sản xuất được đai ốc thì hãy đến tìm tôi.
Triệu Cương ở trong xe không xuống, anh ta cũng không hề hay biết chuyện như vậy. Đến khi nghe Vạn Phong kể rõ nguyên nhân thì coi như tìm được chuyện vui để cười, cười ha hả, khiến Vạn Phong tức đến mức suýt chút nữa đánh cho một trận.
Đến buổi trưa, họ đã thăm năm xí nghiệp ở trấn Thanh Sơn và may mắn không có thêm vụ lò miến dong nào chen chân vào góp vui như vậy nữa.
Khi ăn cơm trưa, Triệu Cương lái xe đến trước cửa tiệm game của Tề Nghiễm Lợi và ăn cơm ngay tại quán ăn nh�� bên cạnh. Tề Nghiễm Lợi cũng có mặt.
"Có ý tưởng mở một xưởng nhỏ để làm ông chủ không?" Lúc ăn cơm, Vạn Phong hỏi Tề Nghiễm Lợi.
"Tôi bây giờ chẳng phải là ông chủ sao?"
Cũng đúng, Tề Nghiễm Lợi có vài nhân viên phục vụ, cũng coi là ông chủ.
Sau khi biết được một xí nghiệp nhỏ một năm có thể kiếm được bao nhiêu tiền, Tề Nghiễm Lợi liền bĩu môi.
"Tôi tưởng phải kiếm được mấy triệu, chứ mấy trăm nghìn bây giờ tôi cũng có thể kiếm được!"
Tiệm game của Tề Nghiễm Lợi có máy game, phòng chiếu phim, phòng hát karaoke, còn bán cả máy nhắn tin cầm tay và các thứ khác, một năm kiếm được một hai trăm nghìn là chuyện bình thường.
Anh ta không có động lực cũng chẳng có gì lạ.
Người ta không muốn làm thì Vạn Phong cũng không thể ép buộc, ai có số phận thế nào chẳng thể nào lay chuyển, Tề Nghiễm Lợi đời này đại khái không có duyên với kỹ thuật.
Ăn uống xong xuôi, họ nghỉ ngơi một lát ở chỗ Tề Nghiễm Lợi, rồi lại tiếp tục đi xem các xí nghiệp khác trong trấn Thanh Sơn. Chỉ trong một buổi chiều, họ đã ghé thăm sáu bảy xí nghiệp nữa.
Khi đồng hồ điểm gần 4 giờ 30 phút, Vạn Phong ra lệnh về nhà.
Hãy đọc toàn bộ tác phẩm tại trang truyen.free để ủng hộ người dịch.