(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 203 : Đều là không có can đảm hàng
Đây là con trai hắn, người duy nhất hắn còn nhớ tới kể từ khi sống lại.
Giờ đây cha mẹ, anh chị em của hắn đều khỏe mạnh, người yêu cũ và vợ hắn cũng đều còn đó.
Người duy nhất không tồn tại chính là con trai hắn.
Hắn nhớ rõ năm con trai hắn năm tuổi, bị vợ đánh vì tội quấy phá lúc bà ấy bán hàng. Thằng bé bị vợ hắn đạp ngã, đập đầu sứt trán. Con trai hắn ôm quả táo, khóc lóc thảm thiết đến tìm hắn đòi công bằng.
Lần đầu tiên trong đời, hắn nổi giận với vợ. Người hiền lành mà giận dữ thì thật đáng sợ. Thế nhưng, người vợ cố chấp, cứng đầu hơn cả trâu của hắn, vẫn đôi co kịch liệt với hắn suốt ba ngày, và hắn cũng không nấu cơm cho bà ấy ăn.
Cũng chính từ lần đó, hắn dồn hết mọi hy vọng vào con trai. Còn với vợ, từ ngày ấy, hắn xem bà ấy chẳng khác nào một người xa lạ, chỉ là kẻ cùng sống qua ngày đoạn tháng.
Con trai hắn thừa hưởng sự thông minh của hắn, nhưng trớ trêu thay, thằng bé lại mang tính nóng nảy của mẹ nó, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu.
Mặc dù đời trước hắn sống ở tầng lớp đáy xã hội, nhưng hắn không hề thiếu thông minh hay trí tuệ. Đây cũng là lý do cả đời hắn đã làm đủ mọi công việc.
Trừ việc không mấy am hiểu máy tính về sau này, còn ở nông thôn, hầu như chẳng có thứ gì mà hắn không biết mày mò sửa chữa. Từ nông cụ thô sơ cho đến máy móc lớn, từ thứ chạy trên cạn cho đến thứ bơi dưới nước, số thứ hắn không biết táy máy thực sự rất ít, vả lại hắn cũng hầu như không học qua thầy thợ nào.
Hắn truyền sự thông minh cho con trai, nhưng thằng bé lại không muốn tiếp thu những gì hắn tinh thông, cho rằng những điều ấy chẳng có chút tác dụng nào đối với thế hệ của chúng nó.
Con trai hắn ngày một lớn lên, học tiểu học, trung học cơ sở rồi trung học phổ thông, đồng thời bắt đầu hút thuốc, quen bạn gái, cho đến khi tốt nghiệp đại học và kiếm được một công việc không mấy tốt đẹp ở tỉnh thành.
Tháng 5 năm 2018, con trai hắn muốn mua nhà để cưới vợ, muốn hắn lên tỉnh xem nhà, thế là hắn liền đáp chuyến xe đò lên tỉnh.
Ngày hôm đó, sương mù dày đặc bao phủ, mười mấy chiếc xe trên đường cao tốc đã xảy ra một vụ tai nạn liên hoàn.
Vạn Phong thở dài một tiếng thật sâu, ngoảnh đầu nhìn lại, đời người tựa như một giấc mộng. Vốn đã nghĩ rằng sinh mạng sắp chấm dứt, nào ngờ mọi thứ lại quay về từ đầu.
Vào những năm 80, đất nước đang đứng trước thềm cải cách. Đối mặt với tương lai khó đoán định, xã hội tràn ngập sự xôn xao, bất an và cả hoang mang.
Đất nước nghèo khó ấy tựa như một con rồng khổng lồ đang thức giấc, quan sát thế giới đầy biến động này, tìm kiếm con đường để vươn mình bay cao.
Trong mấy năm tiếp theo, đất nước đã trải qua những thay đổi long trời lở đất. Người thì "xuống biển" làm kinh tế, người từ chức, người xuất ngo���i; cuộc sống của mỗi người thay đổi từng ngày. Cuộc sống giàu có, sung túc của các nước phát triển mà trước kia chỉ thấy trên phim ảnh, dần dần thành hiện thực ngay trên đất nước mình.
Đời trước, Vạn Phong sống ở tầng lớp đáy xã hội, cũng từng có rất nhiều oán hận về đất nước: oán trách sự nghèo khó của bản thân, oán trách xã hội bất công, quan chức tham nhũng, tiền đồ mờ mịt.
Thế nhưng, sau khi sống lại một lần nữa vào thời điểm trước đêm đổi mới, hồi tưởng và lặng lẽ quan sát những đổi thay của đất nước dựa trên ký ức của mình, trong lòng hắn bỗng sáng tỏ thông suốt, mới cảm nhận được sự không dễ dàng của chính quyền quốc gia.
Từ trước giải phóng, chiến loạn, nạn thổ phỉ khắp nơi, nhân dân lâm vào cảnh cực kỳ nguy ngập, sống lang thang vất vưởng. Giang sơn gấm vóc rơi vào tay các cường quốc phương Tây, trở thành thuộc địa. Cho đến sau đổi mới, đất nước từng bước một bước lên con đường quật khởi, kiên cường sừng sững giữa rừng các dân tộc trên thế giới.
Đất nước đã dùng bảy mươi năm để đi hết con đường mà các cường quốc phương Tây đã mất ba trăm năm để vượt qua.
Đời này, Vạn Phong tràn đầy lòng tin vào đất nước. Mặc dù sẽ vẫn còn những điều mục ruỗng và bất công, nhưng Vạn Phong tin rằng đời này hắn sẽ không còn oán trời trách đất. Hắn sẽ chân đạp đất mà sống tốt từng bước cuộc đời mình, để cả đời này không phải hối tiếc, vả lại, nếu có thể, cũng sẽ đóng góp chút gì đó cho xã hội.
Đây không phải là lời nói suông, mà là suy nghĩ phát ra từ sâu thẳm nội tâm.
Vạn Phong bật người đứng dậy. Mặc dù bây giờ, những việc hắn có thể làm và phải làm chỉ là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, nhưng dù là việc nhỏ cũng phải tiếp tục thực hiện.
Khi còn cách xa sân nhà Loan Phượng, hắn đã thấy bóng người lấp lóe trong phòng. Đã hơn chín giờ mà vẫn còn đông người như vậy khiến Vạn Phong có chút khó chịu: "Mấy người này ngày mai không phải đi làm hay sao?"
Vừa vào phòng, hắn đã thấy các bà các cô hàng xóm gần như đều đang chăm chú nhìn Loan Phượng đứng giữa nhà. Loan Phượng đang mặc chiếc quần mà Vạn Phong chiều nay mang về từ chỗ Nghiêm Thục Phương, tạo dáng như người mẫu ngay giữa nhà.
Loan Phượng bây giờ cao 1m67. Chiều cao này, dù không bằng những người mẫu quốc tế nổi tiếng, nhưng trong đám phụ nữ lúc bấy giờ, cô ấy cũng được xem là hạc đứng giữa bầy gà. Chiếc quần mặc trên người cô ấy vừa vặn tôn lên vóc dáng tuyệt đẹp, khiến các bà các cô xung quanh không khỏi trầm trồ, ngưỡng mộ.
Những người này chỉ có thể ngưỡng mộ thôi, chứ có đánh chết họ cũng không dám mặc ra ngoài. Bởi vậy, vừa vào nhà, Vạn Phong liền "hắt gáo nước lạnh" vào họ.
"Giải tán, giải tán đi! Các người mai không phải đi làm hay sao? Giờ này còn chưa chịu về nhà nghỉ ngơi à? Các người có xem cũng chỉ là xem suông thôi. Cái này là đồ dành cho người trong thành, các người có dám mặc đâu mà xem."
Có người liền không phục.
"Chúng tôi tại sao lại không mặc được?"
"Anh đúng là phân biệt đối xử với dân nông thôn nghèo hèn!"
Thế là liền bị nâng quan điểm.
"Tại sao các người không mặc được? Các người có dám mặc ra đường không? Nếu ai ngày mai dám mặc nó ra đường một ngày, tôi sẽ tặng miễn phí một chiếc!"
Chẳng ai dám đáp lời. Tất cả đều là những người chỉ giỏi nói chứ chẳng dám làm, thế nên Vạn Phong chỉ vài ba câu đã đuổi được họ đi hết.
Người dám "ăn cua đầu tiên" vẫn là người thành phố, bởi vậy việc trang phục từ thành phố mới lưu hành về nông thôn cũng chẳng phải là không có lý do.
Hôm nay, Loan Phượng và Giang Mẫn đã may được mười một bộ quần áo trẻ em và hai bộ quần áo nữ. Vải dùng dĩ nhiên là loại vải hoa Vạn Phong mới mang về, còn kiểu dáng thì không quá đặc sắc, hơi có phần đơn giản.
Tuy nhiên, hai bộ quần áo nữ người lớn này Vạn Phong không định mang đi bán ngay. Một hai bộ không thành quy mô thì bán cũng chẳng có ý nghĩa gì, thà gom góp lại đến khi đủ số lượng rồi mang đi bán một thể.
Vạn Phong thu dọn trang phục xong, cho vào túi xách, rồi tính sổ cho Giang Mẫn theo đúng quy định.
Giang Mẫn cả ngày hôm nay cắt may được số lượng sản phẩm gần bằng ngày hôm qua, mà cần phải biết rằng, ngày hôm qua cô ấy đã làm việc bằng một ngày rưỡi.
"Cô làm vậy không được đâu. Tôi tìm cô đến đây không phải để cô liều mạng thế này. Đến lúc đó cô mà có vấn đề gì về sức khỏe, tôi biết ăn nói sao với cha mẹ cô đây. Bắt đầu từ ngày mai, cho dù là cắt hay may, cô không được vượt quá mười bộ. Mỗi bộ quần áo tôi sẽ trả thêm cho cô một đồng tiền công. Thôi được rồi, cứ quyết định vậy đi. Loan Phượng, cô trông chừng cô ấy giúp tôi."
Việc thuê người làm lúc ấy là một vấn đề rất nghiêm trọng. Không có chuyện gì thì mọi thứ đều dễ dàng, nhưng một khi Giang Mẫn làm việc quá sức đến đổ bệnh, chuyện đó không phải là đùa giỡn đâu.
"Giờ thì dừng tay nghỉ ngơi đi cho tôi! Đừng để đến lúc nằm vật ra đất rồi thì có năn nỉ cũng không cho đụng vào máy may nữa!" Vạn Phong lên tiếng.
Phụ nữ đôi khi nhất định phải áp dụng những biện pháp mạnh mẽ mới được, nếu không họ căn bản sẽ không chấp nhận.
Dưới ánh mắt nghiêm nghị theo dõi của Vạn Phong, hai người phụ nữ bĩu môi nhưng đành phải thu dọn một chút rồi nghỉ ngơi.
Vạn Phong đích thân nhìn họ tắt đèn rồi mới rời đi.
Thế nhưng, liệu sau khi Vạn Phong rời đi, họ có lại bò dậy làm tiếp không, thì hắn không tài nào biết được.
Nội dung này là thành quả dịch thuật từ truyen.free, cảm ơn bạn đã theo dõi.