Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 2075 : Mạch phách

Cố Hồng Trung thì không bị ràng buộc gì, nhưng Vạn Phong vẫn còn việc phải lo liệu.

Lại qua hai ngày, tức ngày 1 tháng 3, đoàn xe Thanh Phong một lần nữa lên đường cho hành trình thử nghiệm.

Tập đoàn Nam Loan giờ đây đã có một hệ thống thử nghiệm xe hoàn chỉnh. Sau khi trải qua các giai đoạn kiểm tra trong môi trường khắc nghiệt, xe sẽ tiếp tục được thử nghiệm đường dài m���t trăm nghìn cây số. Khi đó, toàn bộ quá trình thử nghiệm mới được xem là hoàn tất mỹ mãn.

Tất cả các giai đoạn thử nghiệm của Thanh Phong đã xong xuôi, giờ chỉ còn tiến hành cuộc thử nghiệm độ bền cuối cùng.

Dự kiến quá trình này sẽ hoàn thành trong vòng ba tháng. Ngay sau khi kết thúc và có được giấy phép sản xuất, mẫu xe Thanh Phong dự kiến sẽ chính thức ra mắt thị trường nội địa vào cuối năm.

Bộ phận sản xuất đã bắt đầu thiết kế dây chuyền sản xuất xe Thanh Phong.

Mùa xuân năm nay, sản phẩm bán chạy nhất của tập đoàn Nam Loan không phải ô tô con, cũng không phải điện thoại di động hay máy nhắn tin, mà chính là VCD.

Nửa cuối năm ngoái, trong nước, đặc biệt là các khu vực ven biển phía Nam, hơn ba mươi nhà máy đã nhập khẩu số lượng lớn thiết bị ép đĩa CD. Ít nhất có tám nhà máy có thể sản xuất thiết bị dập khuôn (stamper).

Công nghệ sản xuất VCD và đĩa CD về cơ bản là giống nhau. Đồng thời, ở Quảng Đông còn có hơn bốn mươi xưởng đã chuyển hướng từ sản xuất LaserDisc lậu sang lĩnh vực sản xuất đĩa VCD sao chép.

Vì vậy, nửa cuối năm ngoái, thị trường đĩa CD sao chép (VCD lậu) ồ ạt xuất hiện. Đến tháng Tám, ít nhất đã có sáu bảy trăm loại chương trình được bày bán ở Bắc Kinh, Quảng Châu và các khu vực kinh tế phát triển.

Thời điểm đó, chi phí sản xuất một đĩa CD sao chép khoảng 13-14 tệ. Giá bán lẻ trên thị trường ở miền Nam thường là 30 tệ một đĩa, còn ở Bắc Kinh thì khoảng 50-60 tệ một đĩa.

Hơn nữa, với việc Hoa Quang thỉnh thoảng phát quảng cáo trên Đài truyền hình Trung ương, đến cuối năm 1995, tỷ lệ người dân cả nước biết đến VCD đã vượt quá 15%.

Cứ thế, thị trường dường như bùng nổ chỉ sau một đêm.

Suốt năm 1996, lượng tiêu thụ đầu VCD trên thị trường đạt tới sáu triệu chiếc. Vì vậy, ngay sau Tết, mặt hàng bán chạy nhất chính là đầu VCD.

Dù sản lượng của Hoa Quang Khoa học Kỹ thuật đạt năm nghìn chiếc mỗi ngày, các đại lý vẫn không đủ hàng để đáp ứng đơn đặt hàng.

Đương nhiên, thị trường này không phải chỉ có mình Hoa Quang. Một số nhà máy sản xuất đầu VCD ở Thâm Quyến và Quảng Châu cũng bận r��n không kém.

Tất nhiên, các nhà máy này đều đã ký kết thỏa thuận ủy quyền với Hoa Quang.

Không chỉ các nhà sản xuất và thương hiệu trong nước, các thương hiệu nước ngoài cũng khiến Trần Văn Tâm bận tối mặt. Năm 1995, có hơn mười thương hiệu nước ngoài tràn vào Trung Quốc như Cao Sĩ Đạt, Ba Sao, Sony, Matsushita, Philips, JVC, v.v.

Tuy nhiên, dù là Matsushita, Samsung hay Philips, hầu hết họ đều phải nhận công văn pháp lý từ Hoa Quang.

Đối với các nhà máy và thương hiệu trong nước, phí ủy quyền mà Vạn Phong đưa ra chỉ mang tính tượng trưng. Nhưng với các thương hiệu nước ngoài, Hoa Quang lại không hề nương tay.

50 nghìn đồng NDT phí ủy quyền đối với các thương hiệu trong nước gần như không đáng kể, nhưng với các thương hiệu nước ngoài, phí ủy quyền tăng thẳng lên gấp mười lần và còn tính bằng đô la Mỹ.

Mỗi khi bán ra một chiếc, các thương hiệu trong nước phải trích lại 50 tệ, còn các thương hiệu nước ngoài là 200 tệ.

Làm được thì làm, không làm được thì thôi, không có chỗ để thương lượng.

Dù vậy, các thương hiệu nước ngoài n��y vẫn ồ ạt đổ vào.

Sau Tết, VCD tiêu thụ tại các trung tâm thương mại lớn có đà tăng trưởng mạnh mẽ. Ước tính trong quý đầu tiên, lượng tiêu thụ VCD đã tăng 105% so với cùng kỳ năm ngoái.

Ở kiếp trước, thị trường VCD Trung Quốc vào cùng kỳ hoàn toàn bị các thương hiệu nước ngoài chiếm lĩnh. Thị phần của ba thương hiệu lớn là Pioneer, Sony và Samsung đạt tới 75.5%.

Hơn nữa, các hãng này còn đẩy giá bán lên cao bất thường, luôn duy trì ở mức 4-5 nghìn tệ.

Nhưng ở kiếp này, một mình Hoa Quang đã chiếm 40% thị phần. Nhờ có rào cản độc quyền và chế độ chia sẻ lợi nhuận, các thương hiệu nước ngoài không thể chiếm giữ địa vị chủ đạo.

Theo sau Hoa Quang là các thương hiệu nội địa như Tân Khoa, Yêu Đóa, Vạn Lợi Đạt, Hiển Hoa, v.v. Sau đó mới đến lượt các thương hiệu nước ngoài.

Giá thành hiện tại cũng không bị đẩy lên quá cao, chỉ khoảng 2.400 tệ, và đến cuối năm, mức giá này sẽ còn giảm xuống gần 2.000 tệ.

Trong thị trường điện gia dụng thời bấy giờ, không có sản phẩm nội địa nào có thị phần lớn đến như v��y.

Thị trường VCD phải đến năm nay mới thực sự bùng nổ. Trong các năm 1996, 1997, 1998, lượng tiêu thụ VCD đạt khoảng 30 triệu chiếc. Trong thời gian này còn xuất hiện cả SVCD và CVD nữa.

Tiếp đó, VCD sẽ bước vào thời đại của những chiếc máy giá dưới nghìn tệ.

Đến khi ấy, Hoa Quang có lẽ sẽ rời khỏi lĩnh vực này.

Bởi vì dù là các định dạng D-series tiếp theo, chúng cũng sẽ bị máy tính, MP3 và MP4 thay thế. Hơn nữa, với sự xuất hiện của truyền hình cáp, thị trường này không còn nhiều tiềm năng.

VCD này chính là thứ để hát karaoke và xem phim. Nhờ có nó, không chỉ các thành phố mà cả nông thôn cũng dễ dàng tìm thấy nơi hát hò.

Những nơi khác thì khó nói, nhưng ít nhất ở thôn Tiểu Thụ, nhiều hộ gia đình đều sở hữu thiết bị này.

Bây giờ thì chưa đến lúc đó. Nhưng đến mùa hè, khi mọi người mở cửa sổ, không chừng những tiếng hát tuyệt vời sẽ vọng ra từ nhà ai đó. Còn việc gà vịt nhà họ có bị giật mình mà không đẻ trứng nữa hay không thì còn phải chờ kiểm chứng.

Khách sạn Loan Khẩu cũng có Karaoke. Những vị khách say khướt hát vang một bài đã trở thành điều tiêu chuẩn.

Vạn Phong phát hiện rằng, càng gần say, người ta càng muốn thể hiện khi hát. Những "con sâu karaoke" thường là kiểu người như vậy.

Nhưng cũng có những "con sâu karaoke" không cần uống rượu, ví dụ như Loan Phượng.

Trong nhà Vạn Phong cũng có một dàn âm thanh như vậy, hơn nữa còn là loại khá cao cấp.

Loan Phượng và Trương Tuyền, hai cô nàng này chỉ thích hát hò. Vì thế, Vạn Phong đã đặc biệt mang về từ Hồng Kông một bộ âm thanh chuyên nghiệp, tốn hơn mấy triệu tệ.

Căn phòng trong lầu không đủ lớn để đặt bộ âm thanh này.

Không phải vì bộ âm thanh này quá lớn, mà vì âm lượng của nó quá khủng khiếp.

Nếu căn phòng quá nhỏ thì không thể hiện hết được tính năng vượt trội của nó.

Vì vậy, căn phòng phụ phía tây có diện tích khoảng 120 mét vuông đã được dành ra. Vạn Phong thuê người sửa sang lại căn phòng này thật kỹ lưỡng, dán vật liệu cách âm dày, còn xây một sân khấu nhỏ và mua một màn hình chiếu lớn.

Suốt tháng Chạp, hắn đã làm công việc này.

Sau khi căn phòng bi��u diễn ca nhạc đặc biệt dành cho Loan Phượng và Trương Tuyền được xây xong, hai cô nàng này rảnh rỗi là lại chạy đến đây ca hát.

Họ hát thì là chuyện của họ, nhưng Vạn Phong nhất định phải làm khán giả, hơn nữa còn phải vỗ tay cổ vũ.

Mỗi tối đều diễn ra cảnh này, ai mà chịu nổi.

Giọng hát của Loan Phượng khiến Vạn Phong vô cùng khâm phục. Không phải vì hát hay, mà vì quá bền bỉ.

Đúng là một "con sâu karaoke" chính hiệu, cô nàng này hát liền hai tiếng đồng hồ mà chẳng cần uống nước.

Vạn Phong nghi ngờ giọng cô là giọng kim loại. Với tài năng này, đáng lẽ phải đào tạo cô thành ca sĩ từ đầu rồi, đâu cần phải hát nhép chứ.

Trương Tuyền thì không được như vậy. Hát vài bài là giọng cô đã khàn khàn. Vì thế, một đêm cô thường chỉ hát khoảng ba bốn bài.

May mắn thay, bây giờ khán giả không chỉ còn mỗi Vạn Phong. Bố mẹ hắn tối đến không có việc gì cũng ghé qua hát vài câu "Sóng nước hồ Hồng" gì đó. Vạn Trọng Dương đôi lúc cũng giả vờ lên sân khấu hát một bài tình ca mà ông chẳng hiểu gì.

Ngược lại, người hát hay nhất trong nhà họ lại chẳng được cầm mic quá hai lần mỗi đêm.

Loan Phượng vì thế được phong danh hiệu: "Vua mic số một Tương Uy".

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự cống hiến không ngừng nghỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free