Vạn Phong và Hứa Bân, Đằng Viện Viện đang trò chuyện. Anh cứ mãi không nhớ ra tên một bộ phim truyền hình có tình tiết "Đàn bà và chó", dù vắt óc suy nghĩ cũng không thể gọi tên.

"Đại loại là có ông lão tên Tốt Nguyên, còn nữ chính thì tên gì đó có 'Đào Hoa'."

Hứa Bân phản ứng nhanh nhất: "Có phải là phim 'Đàn Bà và Chó' không?"

Vạn Phong gật đầu: "Đúng rồi, chính là nó!"

Đằng Viện Viện bĩu môi: "Vạn tổng! Suốt ngày "đàn bà và chó" à? Anh đang đùa giỡn gì thế?"

"Cô thì biết gì!"

Hứa Bân không chịu: "Ca! Lời anh nói quá đáng! Ý anh là tôi cũng không thể rời xa "đàn bà và chó" được sao?"

Đằng Viện Viện bừng tỉnh hiểu ra, bật cười thành tiếng.

"Tôi có nói đâu!" Vạn Phong nghiêm mặt phủ nhận.

"Hừ! Anh rõ ràng là đang nói tôi!" Hứa Bân cứ khăng khăng Vạn Phong đang nói xấu mình.

Hứa Bân tin chắc Vạn Phong đang chế giễu anh vì Đằng Viện Viện không chịu về thăm nhà, giống như thể anh ta cứ mãi quẩn quanh với những chuyện "đàn bà và chó".

Vạn Phong không phủ nhận: "Tôi nói này Hứa Bân, đã nhiều năm rồi Viện Viện hình như chưa về nhà đúng không? Hai đứa cũng nên cùng nhau về thăm bố mẹ một chuyến đi. Đừng chỉ biết nghĩ đến kiếm tiền, hạnh phúc đâu phải cứ có tiền là đủ."

"Thế anh nói xem, thế nào mới là hạnh phúc?" Hứa Bân bị ví von như thể không thể rời xa "đàn bà và chó" nên trong lòng khó chịu, liền đặt ra một câu hỏi hóc búa cho Vạn Phong.

Thế là, cuộc nói chuyện chuyển sang chủ đề triết học.

"Với tôi, định nghĩa về hạnh phúc rất đơn giản: Trong túi có tiền, bên cạnh có người, trong lòng có ánh sáng! Thế nào, dễ hiểu đúng không?"

""Trong túi có tiền, bên cạnh có người" thì tôi hiểu rồi, nhưng "trong lòng có ánh sáng" là sao?"

""Trong lòng có ánh sáng" nghĩa là một người phải luôn hướng tới sự tích cực, không thể để những điều u ám, xấu xa, thấp hèn chiếm đóng. Có câu nói hay: Đàn ông có thể phong lưu, nhưng không thể đê tiện; phụ nữ có thể đê tiện, nhưng không thể lang chạ..."

"Hừ! Nửa câu đầu nghe còn xuôi tai, sao sau đó lại lạc đề thế? Thế mà anh vẫn là tổng giám đốc một tập đoàn lớn đấy. May mà Hứa Bân nhà tôi không ngày nào cũng lêu lổng với anh, nếu không thì chẳng biết sẽ trở thành loại lưu manh gì nữa." Đằng Viện Viện cười mắng.

"Nói bậy! Tập đoàn của tôi chỉ riêng ở Hồng Nhai đã có hơn mười nghìn người, cô xem có ai là lưu manh không? Ai cũng có cái 'khủng hoảng hôn nhân bảy năm', hai người bây giờ chính là đang ở giai đoạn đó. Đàn ông thì thấy vợ người khác tốt, phụ nữ thì thấy chồng người khác hay, thường xuyên cãi vã không ngớt vì những chuyện nhỏ nhặt. Nếu không xử lý khéo léo, vết rạn trong hôn nhân sẽ ngày càng lớn, có khi đến một ngày nào đó sẽ đổ vỡ mất."

"Nói thẳng ra là anh đang nói liều! Thế hai bà vợ của anh sao không thấy anh có 'khủng hoảng hôn nhân bảy năm'?"

"Đừng nói linh tinh! Loan Phượng bây giờ chỉ là vợ cũ của tôi, không còn là vợ tôi nữa."

"Thôi đi! Vợ cũ mà ngày nào cũng ở nhà anh sao?" Đằng Viện Viện cũng chẳng ngại ngần gì mà nói thẳng.

"Cô ấy ở nhà tôi là vì quyền nuôi con trai đang thuộc về cô ấy. Nhưng con trai tôi vẫn chưa đi theo cô ấy, vậy nên để tiện chăm sóc con trai, cô ấy phải ở trong nhà tôi. Dù vậy, cô ấy ở phòng riêng của mình, không hề liên quan gì đến tôi."

"Xì! Tắt đèn đi, ai mà biết anh có đi nhầm phòng không chứ!"

"Cô xem, cô xem! Cô lại cứ nghĩ tiêu cực rồi. Chỉ khi lòng mình có ánh mặt trời thì thế giới mới tươi sáng. Tư tưởng của cô có vấn đề đấy. Tôi lo một ngày nào đó nếu có một người đàn ông hợp mắt xuất hiện, cô sẽ đội cái 'mũ xanh' lên đầu huynh đệ tôi mất..."

"Anh đi mau lên! Đi đi! Anh mà còn ở đây một lát nữa thôi là tôi thành Phan Kim Liên thật đấy!"

"Thấy chưa, bị tôi nói trúng tim đen rồi thì còn đuổi. Thôi được, tôi đi đây! Hai người cứ tiếp tục giận dỗi nhau đi."

Vạn Phong đứng dậy, xoa đầu Thép Cầu: "Thép Cầu, nếu như bố mẹ con đánh nhau, con cứ đứng bên cạnh cổ vũ xem cuối cùng ai thắng nhé."

Thế là, Vạn Phong bị Đằng Viện Viện đánh văng ra ngoài.

Vạn Phong ra cửa, ngồi vào xe, nói với Hứa Bân đang tiễn anh ra ngoài: "Anh xem thời gian, tranh thủ lúc xuân về hoa nở ấm áp, cùng Viện Viện về nhà thăm bố mẹ cô ấy một chuyến đi. Bố mẹ cô ấy cũng ngày một già yếu rồi, mỗi lần gặp là lại vơi đi một lần đấy."

"Tôi biết mà, sang năm đến mùa kinh doanh ế ẩm vào xuân hạ, tôi sẽ cùng cô ấy về một chuyến."

Vạn Phong lái xe về nhà.

Chuyện của người khác khuyên nhủ ra sao chưa biết, nhưng nhà mình thì lại xảy ra chuyện rồi.

Trương Tuyền đang thút thít khóc.

"Tiểu Loan, lại đây! Có phải em lại bắt nạt Trương Tuyền không?"

Loan Phượng đang dỗ Vạn Vũ, nghe vậy bĩu môi: "Vợ anh dạo này thần kinh có vấn đề à? Em không hiểu sao viết tiểu thuyết mà cũng có thể tự mình khóc được?"

Vạn Phong nghe xong thì hiểu ngay, Trương Tuyền đây là đang quá chìm đắm vào những chuyện đa sầu đa cảm.

"Em xem, tôi đã bảo em đừng viết mấy truyện tình yêu tình báo làm gì, cứ phải kèm theo nước mắt. Viết truyện huyền huyễn không hay hơn sao? Tôi đã mua cho em ‘Tầm Tần Ký’ và ‘Đại Kiếm Sư Truyền Kỳ’ rồi còn gì? Cứ dựa theo thể loại đó mà viết. Sau khi trang web tìm kiếm của Hứa Mỹ Lâm xây dựng xong, tôi sẽ bảo cô ấy tạo cho em một 'Khởi Điểm' riêng, để em làm 'lão đại', muốn viết sao thì viết."

Bởi vì có Tiểu Ngọc Nhi cùng mấy hacker gia nhập, trang web tìm kiếm vốn dự kiến hoàn thành vào tháng Ba nay có hy vọng sẽ hoàn tất sớm hai tháng, ngay trong tháng Giêng.

Như vậy thì có thể tạo riêng cho Trương Tuyền một cái.

"Thật sao?" Những câu hỏi thi nhau tuôn ra.

"Đương nhiên là thật."

"Em cũng phải có trang web!" Loan Phượng không chịu kém cạnh.

"Em đi chỗ khác chơi đi, em có biết làm gì đâu mà bày đặt."

Vạn Phong suy nghĩ một lát, rồi cầm điện thoại lên bấm số.

"Lão Hoàng! Mấy cậu bây giờ đang ở công ty à?"

Hoàng Tinh và mọi người đang ở trong đơn vị nghiên cứu của mình tại tòa nhà Hoa Quang Điện Tử.

Hacker mũ đen thường có giờ giấc làm việc đảo lộn so với người khác, ban ngày họ ngủ, ban đêm mới hoạt động. Theo lời Vạn Phong nói thì họ "cùng một tộc với chuột".

Đến nay, họ đã làm việc ở Hoa Quang Điện Tử được gần ba tháng.

Mặc dù chỉ mới ba tháng, nhưng thành tích đạt được không hề tệ.

Đội của Tạ Chiếu Hà đã khắc phục mọi lỗ hổng trên mạng Sina và dịch vụ chat Gấu Trúc, đồng thời tinh chỉnh một số chương trình không hợp lý trên Internet, nâng cấp thêm một số chức năng. Nhờ đó, dù tốc độ mạng hiện tại còn hạn chế, các trang web vẫn được mở nhanh hơn, và họ cũng chặn đứng nhiều cuộc tấn công của hacker.

Về phần Lão Viên, anh ấy đã xây dựng được khung bảo mật, một phần mềm diệt virus mang tên 'Hoa Tinh' đã có bản thử nghiệm và đang trong quá trình hoàn thiện chức năng.

Hoàng Tinh cho biết, khoảng tháng Ba, tháng Tư năm tới, phần mềm này sẽ hoàn thiện. Còn việc có thu phí hay miễn phí thì cần công ty quyết định.

Đội của Tiểu Vinh, phụ trách mảng game Internet, có cả Trình Tiểu Hải (Trình tam công tử), người từng là đại diện của game 'Truyền Kỳ' phiên bản trước.

Dựa theo những thiết lập mà Vạn Phong đưa ra, họ đã biên soạn xong kết cấu trò chơi.

Ở phiên bản 'Truyền Kỳ' trước đây, nhân vật khá nhỏ và hình ảnh có phần u tối. Lần này, khi Hoa Quang Games sản xuất, đã có một số thay đổi ở hai điểm này: nhân vật và cảnh tượng được phóng đại theo tỷ lệ nhất định, màu sắc cũng được cố gắng làm cho lung linh hơn.

Sau khi nghe rõ công việc của các hacker mũ đen này, Vạn Phong còn dặn dò họ ngoài việc đảm bảo nghỉ ngơi đầy đủ, thì cũng nên bớt gây rắc rối trên Internet.

Bởi vì năm 1999, trên mạng sẽ bùng nổ một cuộc Đại chiến Internet Hoa - Mỹ nổi tiếng, mà nguyên nhân chính là sự kiện Đại sứ quán vào tháng Năm.

Thực ra, cuộc đại chiến này ngoài việc giúp giải tỏa sự tức giận thì chẳng có giá trị thực tiễn nào, trái lại còn để lộ nhiều bí mật của phe mình.

Vạn Phong không tán thành việc các hacker này tham gia cuộc đại chiến đó.

Nghĩ đến đây, Vạn Phong giật mình, sao một chuyện lớn như vậy mà mình lại quên mất chứ.

Xin mời quý độc giả thưởng thức bản dịch tâm huyết này, được giữ bản quyền bởi truyen.free.