(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 2417: Chán ghét nghe được không
Cuộc thi đấu nhóm AB thứ hai vừa kết thúc, Y Bỉnh Hoa cười tươi như hoa cúc, hai tay chắp quyền liên tục đón nhận những lời chúc mừng tới tấp từ mọi phía. Hắn còn cố ý ngoái đầu nhìn Vạn Phong, nụ cười mang vẻ khiêu khích, hệt như muốn nói: "Thấy chưa, đây mới thực sự là thực lực!"
"Chúc mừng ông chủ Y! Đoàn xe việt dã đặc biệt của ông quả thật rất mạnh." Vạn Phong cười hì hì chúc mừng đối phương.
Ở địa vị như hắn, nếu không bắt chuyện với đối phương thì sẽ bị coi là thiếu phóng khoáng. Dù trong lòng có chút khó chịu, hắn vẫn phải tươi cười xã giao.
"Nghe nói đoàn xe Lam Hải của các vị sắp ra sân phải không? Hy vọng đoàn xe Lam Hải của các vị sẽ có xe lọt vào trận chung kết ngày mai."
"Ha ha! Mượn lời chúc phúc của ông chủ Y, nếu vậy thì chắc chắn đoàn xe Lam Hải chúng tôi sẽ có xe tiến vào vòng chung kết ngày mai."
"Hừ! Vậy chúng ta hãy cùng chờ xem." Y Bỉnh Hoa hừ một tiếng, thầm nghĩ: "Cái tên khờ này, ta khách sáo chút thôi mà ngươi cũng tin sái cổ."
Vòng loại đầu tiên của hạng mục xe xăng đã bắt đầu. Kết quả bốc thăm cho thấy, hai tay đua ít tên tuổi của đoàn xe Lam Hải sẽ thi đấu ở bảng đầu tiên, còn xe của Lục Ninh Tuấn thì ở bảng thứ hai.
Chừng 4-5 phút sau đó, kết quả cuộc so tài khiến Y Bỉnh Hoa cười phá lên vui vẻ: hai tay đua của đoàn xe Lam Hải về đích thứ tư và thứ năm trong bảng này, với thời gian hoàn thành đều xấp xỉ 5 phút.
Đây còn là kết quả sau khi đoàn xe Đồ Vui gặp sự cố kỹ thuật và phải rút lui khỏi cuộc thi. Nếu không, hai tay đua của đoàn xe Lam Hải đã về cuối cùng trong bảng dự thi này rồi.
"Ha ha ha! Này, ông chủ đoàn xe Lam Hải kia, tay đua của các vị chỉ có tài nghệ thế này thôi sao? Với tài nghệ này mà cũng dám đến đây làm trò cười sao?" Y Bỉnh Hoa quay đầu lớn tiếng châm chọc Vạn Phong.
Vạn Phong chẳng hề bận tâm, ngược lại còn vui vẻ đáp lời động viên: "Có gì mà mất mặt? Chúng tôi ít nhất cũng đã hoàn thành cuộc đua! Như thế không phải là một thành tựu sao?"
Y Bỉnh Hoa thở dài trong lòng. Hoàn thành cuộc đua thì có gì là thành tựu chứ? Ngay cả những tay đua thận trọng nhất trên đường đua này cũng có thể hoàn thành cuộc thi.
Đây là suy nghĩ của Y Bỉnh Hoa, chứ không phải của Vạn Phong.
Các tay đua của đoàn xe Nam Loan, ngoại trừ Lục Ninh Tuấn, đều là lần đầu tiên tham gia một giải đấu quy mô như thế này, nên việc hồi hộp là điều khó tránh khỏi. Chỉ cần một chút hồi hộp cũng đủ khiến đầu óc nóng ran, kỹ năng bị biến dạng, nên việc không phát huy được trình độ vốn có là điều rất bình thường.
Thành tích mô phỏng của hai tay đua này đều chỉ khoảng bốn phút mười mấy giây. Nếu không phải vì phong độ bất ổn, nếu đạt được thành tích bình thường, họ hoàn toàn có khả năng lọt vào trận chung kết. Tuy nhiên, lần đầu tiên tham gia một giải đấu chính thức mà có thể chạy xong trọn vẹn cuộc đua, không bị "tuột xích" giữa chừng, Vạn Phong cho rằng đó cũng đã là một thành công.
"Đội xe xăng của các ngươi còn lại một tuyển thủ. Nếu tuyển thủ này lại về sau, thì đội xe xăng của các ngươi sẽ bị loại sạch."
"Hì hì! Ông Y! Đội xe xăng chúng tôi khẳng định sẽ không bị loại toàn bộ đâu. Ông cá cược thế nào?"
"Cược gì?"
"Cược tiền được không?"
"Cược bao nhiêu?"
"Số tiền nhỏ thôi, một triệu thì sao?"
Y Bỉnh Hoa giật mình. Một triệu mà gọi là số tiền nhỏ ư? Thằng cha này bị làm sao vậy?
"Không cược tiền được, quy tắc không cho phép!"
Nếu chỉ có hai người họ ở hậu trường, Y Bỉnh Hoa chắc chắn sẽ không ngại cá cược một trận với cái gã này, bởi hắn cho rằng đối phương chỉ là đang mang tiền đến dâng cho hắn mà thôi. Nhưng ở trên khán đài VIP, hắn không thể tùy tiện đáp lời. Cái gã này nói những lời như vậy mà chẳng kiêng nể gì, mấy người xung quanh đều đã nghe thấy hết. Ảnh hưởng sẽ không hay chút nào.
"Nếu cược tiền không được, vậy cược một bữa ăn thì sao? Một bữa ��n ở nhà hàng đắt nhất Bắc Kinh thì tốn bao nhiêu tiền?"
"Chừng mấy chục nghìn tệ ấy chứ."
"Có bấy nhiêu thôi sao!" Vạn Phong thở dài một tiếng.
Y Bỉnh Hoa tức đến mức muốn xịt khói mũi. Hôm nay đúng là gặp phải một kẻ thích khoe khoang. Mấy chục nghìn tệ cho một bữa ăn mà còn dám gọi là "chút tiền" ư?
"Hay là, ông Y, chúng ta cược năm bữa ăn thì sao? Hoặc không thì, chiếc Patek trên cổ tay ông cũng không tồi, sao không đặt nó lên bàn cược?"
Chiếc đồng hồ này của Y Bỉnh Hoa ước chừng cũng phải mấy chục nghìn tệ. Vạn Phong muốn thắng lấy nó của hắn, để hắn khỏi rảnh rỗi không có việc gì làm mà cứ nhìn đồng hồ hoài.
Định khinh thường ta không đeo đồng hồ đeo tay ư! Về rồi lão tử cũng đi mua một cái... Không mua! Đeo đồng hồ vướng víu lắm, chẳng thà không đeo cho đỡ rước phiền phức.
"Ôi chao! Không ngờ đấy! Ngươi lại còn biết cả Patek cơ à?"
"Ha ha! Có gì đâu! Con trai tôi còn có một chiếc để làm đồ chơi ấy mà."
Đồng hồ Patek mà con ông lại dùng làm đồ chơi ư? Y Bỉnh Hoa khẳng định mình vừa gặp ph���i một kẻ có thể thổi phồng mọi chuyện, đến mức biến bò chết thành bò sống. Mức độ khoác lác này còn ghê gớm hơn cả người Ấn Độ.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.