(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 2480 : Trở lại căn cứ
Lý Quảng Ngân vốn định đưa Vạn Phong đến một trong những quán rượu nổi tiếng ở Hắc Hà để nghỉ ngơi tử tế, nhưng Vạn Phong không đồng ý.
Ngay tại quán nhậu bình dân cạnh nhà xe của Lý Quảng Ngân, họ gọi sáu món.
Hắn giờ chẳng có yêu cầu gì với quán nhậu, chỉ cần đồ ăn sạch sẽ, hợp khẩu vị, no bụng là được, còn việc đó là khách sạn hạng sang hay bình dân thì không quan trọng.
Theo hắn, việc ăn no bụng ở khách sạn năm sao hay ở quán vỉa hè chẳng có gì khác biệt về bản chất.
"Lý ca! Có mấy đứa nhỏ rồi? Chúng cũng được mấy tuổi rồi?"
"Hì hì! Hai đứa, đứa lớn là con gái, đứa nhỏ là con trai."
Đây quả là việc làm phớt lờ hoàn toàn chính sách kế hoạch hóa gia đình.
"Không bị phạt tiền sao?"
"Phạt chứ, phạt hơn mười nghìn. Nhưng cứ chịu phạt thôi, dòng họ Lý chúng tôi chỉ có mỗi tôi là con trai độc nhất, nếu không có người nối dõi, sau này còn gì là dòng họ."
Vạn Phong ngược lại không phản đối điều này. Không thể nói ý nghĩ của Lý Quảng Ngân là sai lầm, đặt vào mình, nếu không có người kế tục hương hỏa, hắn cũng sẽ không cam lòng.
Mặc kệ người ta nói đó là phong kiến hay thiếu giác ngộ, Vạn Phong tin chắc "bất hiếu có ba, vô hậu vi đại".
Gia tộc mà ngay cả một người nối dõi cũng không có, thì dù cậu có gia sản lớn đến đâu, tài hoa đến đâu cũng có ích gì.
"Quảng Ngân, hình như vợ cậu có vẻ oán hận cậu lắm, nói xem rốt cuộc cậu đã phạm lỗi lầm gì? Là nuôi bồ nhí hay dính vào cờ bạc rượu chè?" Một ly bia ướp lạnh xuống bụng, Vạn Phong liền bắt đầu hỏi những vấn đề thực tế.
"Huynh đệ à! Cậu đừng nghe thím dâu cậu nói bậy nói bạ."
"Tôi có nghe đâu, cô ấy còn chưa kịp mách tôi mà, tôi chỉ là suy đoán thôi."
"Tôi bảo mấy cái thứ đó tôi đều không dính vào, cậu tin không?"
Vạn Phong lắc đầu: "Tôi mới không tin chứ."
"Thật đó! Tôi đâu có ngốc đến mức không biết mấy thứ đó. Phụ nữ hay bài bạc rượu chè gì tôi cũng không dính vào, tôi chỉ thích chơi bời chút tiền bạc thôi. Ngoài cái đó ra, đảm bảo không có vấn đề gì khác."
Vạn Phong thở phào nhẹ nhõm, ít nhất không liên quan đến bài bạc rượu chè là tốt rồi.
Một khi dính vào bài bạc rượu chè, hắn cũng đành bó tay.
"Vậy nói xem cậu thua tiền cờ bạc nhiều nhất là bao nhiêu một lần?"
Lý Quảng Ngân cứ ấp úng mãi.
"Sao lại vòng vo vậy? Không muốn nói thì thôi."
"Nhiều nhất một lần… một đêm thua hơn bảy trăm… nghìn."
Mắt Vạn Phong lập tức trợn tròn: "Một đêm thua bảy trăm nghìn mà cậu bảo là chơi bời chút tiền sao? Lý đại lão bản quả là tiền muôn bạc biển, bảy trăm nghìn đối với cậu chắc chỉ là tiền lẻ."
"Tôi cũng có lúc thắng mà." Lý Quảng Ngân thế mà còn dương dương tự đắc.
"Là chơi xóc đĩa, mạt chược hay là đánh bài cào, đấu địa chủ?"
"Đều không phải mấy thứ đó, là chơi bắn cá."
"Máy game điện tử ư?"
"Hiện giờ ở Hắc Hà cũng đang thịnh hành trò này, chơi cũng hay phết." Lý Quảng Ngân mặt mày hớn hở, xem chừng đã nghiện khá nặng.
Vạn Phong cứ ngỡ anh ta thua tiền vì cờ bạc với người khác, không ngờ lại thua vì máy móc.
"Tôi nói Lý ca này, cái máy game đó đã được lập trình sẵn rồi, chủ yếu là phục vụ cho chủ máy. Nó có thể để anh thắng được sao? Tôi cứ nghĩ anh đánh bạc với người thật thì còn có thể dựa vào một chút may rủi mà thử vận may, đằng này anh lại thua sạch vì lập trình. Nói xem tổng cộng anh đã thua bao nhiêu rồi?"
"Hơn một triệu tệ thì phải." Lý Quảng Ngân nói với vẻ không mấy mạnh mẽ.
"Bao nhiêu? Tai tôi không được tốt, không nghe rõ!"
"Chưa đến hai triệu."
"Hai triệu! Cứ thế mà thua hai triệu ư? Cậu thử tính xem phải bán bao nhiêu chiếc xe mới kiếm được hai triệu đó? Số tiền này đủ để cậu bao mười mấy cô bồ nhí, à không, bao bồ nhí thì cũng không được rồi."
Hàn Quảng Gia và Văn Trung Quốc phải cố gắng lắm mới nín được cười. Họ đã quá quen với những lời lẽ bỗ bã của Vạn Phong, nhưng lần này vẫn phải kiềm chế rất vất vả.
"Nếu cậu đã thích chơi đến thế, chi bằng mua hẳn một cái máy game về nhà mà chơi chẳng phải hơn sao? Để cho vợ cậu làm nhà cái, hôm nay cô ấy thắng cậu thì mai cậu lại thắng cô ấy."
Không phải thích chơi máy game sao, mua một cái về nhà mà chơi chẳng phải xong ư? Cũng chỉ tốn tám, mười nghìn tệ thôi.
"Thế thì khác nào tay trái sờ tay phải, còn có ý nghĩa gì nữa."
Mua một cái máy game về nhà tự chơi, không có thắng thua, không có cược đối kháng thì thiếu đi phần kích thích, đúng là chẳng còn gì hay ho.
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.