Vạn Phong nghe có người gọi mình là "Vạn ca", tâm hồn dù đã sớm thành thục nhưng vẫn còn non nớt của hắn bỗng chốc sôi sục, mất thăng bằng, trượt chân ngã chúi nhủi.

Người phản ứng đầu tiên chính là Kim Quan Cường. Hắn thoăn thoắt tiến đến, vội vàng như thể một bà lão chân bé đang chạy, chỉ ba bước hai bước đã tới bên Vạn Phong. Hắn cúi người đỡ Vạn Phong vẫn còn ��ang khó chịu ngồi dưới đất đứng dậy.

"Vạn ca!"

Vạn Phong xua tay: "Tôi bảo này, giữa trưa nắng chang chang thế này các anh đến đây để trêu chọc tôi đấy à? Tôi bé thế này mà các anh cũng gọi là Vạn ca?"

"Vạn ca nói đùa! Trong mắt em, hình tượng anh vĩ đại như núi Himalaya vậy, lòng kính ngưỡng của em dành cho anh như nước sông cuồn cuộn chảy về phía đông."

Vạn Phong giật mình hết cỡ. Mấy câu hoa mỹ này là học từ đâu mà ra thế, chẳng lẽ là lời tụng niệm của học trò thời xưa sao?

Hơn nữa, cái kiểu vỗ mông ngựa này cũng quá thiếu kỹ thuật đi. Tôi mà so với núi Himalaya thì có gì đáng để so chứ? Trong mắt núi Himalaya, tôi chẳng khác nào một con kiến.

"Khoan đã, cậu là ai, tự giới thiệu một chút xem nào."

"Em tên Kim Quan Cường, nhà ở Miếu Lĩnh ạ."

"Ồ, cậu chính là Cường ca, người được mệnh danh là 'Tiểu Cường đánh không chết' đấy à?"

Kim Quan Cường ngớ người ra, mình được gọi là "Tiểu Cường đánh không chết" từ khi nào vậy?

"Đó là do mấy anh em trêu chọc thôi ạ."

"Cường ca?"

"Đâu dám làm ca! Anh cứ gọi em là Tiểu Cường đi."

"Hì hì, Tiểu Cường."

"Cậu dẫn hai người họ đến đây có chuyện gì vậy?"

Kim Quan Cường quay lưng lại, hướng về phía hai "gia hỏa" kia mà quát: "Còn không mau qua đây xin lỗi Vạn ca!"

Hà Đào và Dương Tôn vội vã tiến đến, cúi người gật đầu: "Vạn ca, anh em chúng em có mắt không biết Thái Sơn, không ngờ ngài lại giáng lâm nơi đây. Nếu có điều gì đắc tội, mong ngài rộng lòng tha thứ, tể tướng trong bụng trồng bắp cải..."

"Vô liêm sỉ! Không phải 'tể tướng trong bụng trồng bắp cải'!" Kim Quan Cường nghiêm nghị răn.

Hà Đào và Dương Tôn ngơ ngác: "Trồng... gì cơ?"

"Trồng nhân sâm ấy! Muốn trồng thì phải trồng cái gì đáng tiền chứ!"

Vạn Phong bật cười khanh khách: "Thì ra các cậu đến đây để diễn 'tương thanh' cho tôi nghe à? Chẳng lẽ tể tướng trong bụng không trồng chuối tiêu sao?"

"Nếu ngài vui, trồng gì cũng được ạ."

Phải nhanh chóng tống cổ mấy tên này đi thôi, cứ một câu "ngài" một câu "ngài" khiến Vạn Phong nghe mà cứ ngỡ mình đã bảy, tám mươi tuổi.

"Thôi được rồi, ��ược rồi! Chuyện đã qua tôi cũng quên rồi. Các cậu đến đây một chuyến chẳng dễ dàng gì, tôi không giữ các cậu ở lại ăn cơm đâu, cứ nhanh về đi để kịp ăn bữa trưa."

Kim Quan Cường mừng rỡ: "Vạn ca, ý ngài là..."

"Chính là không có chuyện gì cả, các cậu cứ về đi."

"Em biết ngay bụng Vạn ca nhất định là bụng bắp cải mà! Đây là chút lòng thành của anh em, xin ngài nhận cho."

Hai chai Mao Đài, hai chai Ngũ Lương dịch, tổng cộng bốn chai rượu được buộc đôi lại bằng dây cỏ.

Rượu Mao Đài hơn bảy đồng một chai, lại còn phải có tem phiếu mới mua được. Mấy người này kiếm đâu ra vậy nhỉ?

Hai tờ tiền ba hào rưỡi, và điều Vạn Phong không ngờ tới là còn có hai tấm phiếu thịt, tổng cộng mười cân (năm ký).

Tổng cộng số quà này trị giá hơn bốn mươi đồng tiền.

Món quà này quả là có chút sáng tạo đấy chứ.

"Đến thì đến thôi, còn mang quà cáp làm gì." Miệng thì nói vậy, nhưng Vạn Phong vẫn không chút biến sắc mà nhận lấy.

"Vạn ca, ngài bận như vậy, chúng em xin phép về trước."

"Đi đường thong thả nhé."

Kim Quan Cường không ngờ mọi chuyện hôm nay lại suôn sẻ đến thế. Hắn đã chuẩn bị tinh thần bị mắng một trận, ai ngờ lại chẳng có chuyện gì xảy ra.

Ba người họ rất vui vẻ đạp xe rời đi, đi xa một đoạn rồi vẫn còn ngoái đầu lại vẫy tay chào Vạn Phong.

Vạn Phong cũng ngại không tiện về ngay, đành đứng nhìn theo bóng dáng họ khuất dần ở cổng làng.

Loan Phượng đã từ trong nhà chạy ra.

"Bọn họ lại đến làm gì thế?"

"Đến biếu quà thôi mà, đến đây chia chác chút đi."

Hai người ngồi đối mặt nhau trên đống cát trước cửa nhà Loan Phượng để chia đồ.

"Cậu một chai, tôi một chai." Vạn Phong gỡ dây cỏ buộc hai chai Mao Đài ra, chia cho mỗi người một chai.

"Cậu một chai, tôi một chai." Vạn Phong lại gỡ dây cỏ buộc hai chai Ngũ Lương dịch, chia cho mỗi người một chai.

"Cậu một tấm, tôi một tấm." Hai tấm phiếu thịt, mỗi người một tấm.

"Cậu một điếu, tôi một điếu." Hai điếu thuốc, mỗi người một điếu.

Chia xong xuôi.

"Mấy thứ này cho nhà cậu, còn mấy thứ này cho bà nhà tôi."

"Oa, có phiếu thịt! Thế này thì tha hồ mà ăn rồi!"

Loan Phượng hớn hở nói chưa dứt lời thì đã thấy Vạn Phong liếc xéo mình, ánh mắt gần như toàn là lòng trắng.

"Mới có chút khí chất, chứ không phải như nông dân chỉ biết mỗi ăn thôi."

Loan Phượng ngạc nhiên: "Tôi không phải nông dân thì là gì? Hay lắm, đồ Tiểu Vạn Tử kia, cậu có phải đang chê tôi là nông dân không?"

"Tiểu Vạn Tử"? Cái biệt danh này nghe sao giống như tên thái giám nhỏ trong phim truyền hình vậy? Cô ấy học ở đâu ra thế nhỉ?

"Tôi không có ý đó..."

"Không phải ý đó thì là ý gì?" Loan Phượng được đà lấn tới, không buông tha.

"Thôi được rồi, được rồi, là tôi nói sai, sợ cậu chưa?"

Loan Phượng từ giận chuyển sang cười: "Dám chê tôi là nông dân cơ đấy." Nói rồi, cô hớn hở ôm đống đồ về nhà.

"Ấy, đồ của ông ngoại nhà tôi, cậu cứ cầm về nhà cậu cất tạm đã. Tôi mà xách theo mấy thứ này thì chẳng phải sẽ rước cường đạo đến sao? Trưa tôi sẽ qua lấy."

"Cậu không vào nhà à? Học trò của tôi còn muốn chiêm ngưỡng phong thái của sư nương cậu đấy chứ!"

"Cút đi! Bảo mấy đứa học trò của cậu đấy, đứa nào còn dám gọi tôi là sư nương thì coi chừng tôi vỗ mông từng đứa một!"

Nhị Mạn vừa lúc chạy ra từ trong nhà, nghe được nửa sau câu nói của Vạn Phong liền nghi ngờ hỏi Loan Phượng: "Sư nương muốn vỗ mông ai cơ ạ?"

"Vỗ mông mày chứ ai! Mau giúp tao mang đồ vào nhà!"

Cái màn kịch nho nhỏ này làm Vạn Phong mất không ít thời gian. Chắc hẳn giờ này thợ xây trên núi cũng đã dựng xong nóc nhà rồi.

Vạn Phong rời khỏi nhà Loan Phượng, vội vàng đến lò ngói tìm Trần Thương, kể lại tình hình một lượt.

"Các cậu xây nhà mới thì tôi có ý kiến gì chứ? Đây là chuyện tốt mà. Giờ nhà tôi lại có thêm hàng xóm, nếu không thì cô quạnh quá cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hai năm nữa con trai tôi lớn, tôi cũng phải sửa sang lại nhà cửa thôi, chứ không sửa thì sau này con trai cưới vợ cũng chẳng có chỗ nào mà ở."

"Chúng ta định nới rộng phần đất giữa hai căn nhà, tất nhiên là để sau này dùng. Tương lai cậu cũng sẽ sửa sang lại nhà, nên tôi muốn hỏi ý kiến cậu xem nới rộng bao nhiêu là hợp lý?"

"Nới rộng là tốt rồi, cái nhà đó đúng là quá hẹp. Thêm hai mét thì sao nhỉ?"

"Thêm hai mét vẫn chưa được chín mét. Vậy thì dứt khoát làm chiều rộng chín mét luôn đi."

Một căn nhà rộng chín mét vào những năm 80 quả là chưa từng có tiền lệ.

Trần Thương gật đầu đồng ý.

Vạn Phong lại tìm Trương Hải. Xây nhà mới và sửa sang nhà cũ đâu phải là một chuyện. Chuyện này cần phải thông qua đội sản xuất.

"Không phải chỉ sửa chữa thôi sao, thế này lại thành xây mới à?"

"Đội trưởng, tình hình căn nhà đó thế nào thì đội trưởng cũng biết mà. Hôm nay thợ xây đến xem, bảo rằng căn phòng này sửa sang còn không bằng đập đi xây lại, không đáng để sửa chữa. Tôi thấy cũng phải, giờ có sửa một lần thì hai năm nữa khéo lại phải sửa tiếp, chi bằng quyết định xây mới luôn."

"Chuyện này phải báo lên đội sản xuất."

"Đây là việc của đội trưởng mà. Lúc báo lên đội sản xuất, đội trưởng tiện thể nói một tiếng luôn là căn nhà mới này chúng tôi muốn lấy thêm hai mét đất để sau này dùng, nếu không thì khoảng đất giữa hai nhà hẹp quá."

Trương Hải suy nghĩ một lát: "Thợ xây bây giờ đang ở trên đỉnh núi à?"

Vạn Phong gật đầu.

"Vậy tôi sẽ đi báo cho đội sản xuất ngay bây giờ, kẻo chậm trễ công việc của thợ xây."

Trương Hải dắt xe đạp ra rồi phóng thẳng đến đội sản xuất.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.