(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 414 : Không ai muốn
Vạn Phong tháo dỡ hàng hóa khỏi xe, thanh toán tiền cho sư phụ Ngụy rồi vẫy tay tiễn ông đi.
Chiếc xe vừa khuất bóng ở cổng làng, Vạn Phong đã cảm thấy tai mình như rơi vào ma trướng.
"Bông vải của những người trong nhà làm ra ta còn chưa biết tiêu thụ thế nào, đằng này anh lại kéo về, hơn nữa còn hai xe liền! Lần này đi Bột Hải có phải bị lừa cho xoay mòng mòng rồi không?"
Vạn Phong giật bắn người, toát mồ hôi lạnh. Đầu anh không bị lừa gạt, nhưng quả thực đã bị Cổ Xuân Yến "liếm" qua rồi. Lời Loan Phượng nói là có ý gì đây? Chẳng lẽ nàng đã biết? Nếu không thì mình nên thành thật với nàng chăng?
Một cơn gió lạnh thổi qua khiến Vạn Phong rùng mình.
"Mày điên à, mà lại thành thật với nàng? Nàng chắc chắn không biết đâu, đây nhất định là trùng hợp! Hơn nữa, chuyện như thế này làm sao có thể nói ra được? Ngay cả mẹ ruột cũng không thể nói, nhất định phải chôn chặt trong lòng."
Vạn Phong vỗ nhẹ tay Loan Phượng. "Cô biết gì đâu, bây giờ chúng ta đã tìm được thị trường mới, cần gì phải bận tâm đến bông vải của mấy người kia nữa. Lại đây, tôi giới thiệu cô một chút, đây là sư thúc của tôi, Trương Nghiễm Động, là em trai của sư phụ tôi."
"Chào chú Trương ạ!" Loan Phượng lập tức thu lại vẻ hung dữ ban nãy, thoắt cái đã trở thành một cô gái thùy mị, duyên dáng.
Nhưng cô vẫn tự hỏi, không biết số bông vải kia có liên quan gì đến vị chú này.
"Lần này tôi đến Bột Hải, số quần áo mang theo là để chú ấy làm đại lý. Thím ấy, tức là vợ của sư thúc, chỉ trong ba tiếng đã bán hết năm chiếc áo trượt tuyết tôi đưa, hơn nữa còn bán được giá cao!"
"Thật ạ?" Loan Phượng mừng rỡ.
Trong số những loại trang phục cô đang làm hiện nay, trừ những bộ tây phục đặt may có lời nhất, thì áo trượt tuyết là mặt hàng siêu lợi nhuận. Một chiếc quần chỉ lời mấy hào, một bộ quần áo lời một đồng mấy hào, nhưng một chiếc áo trượt tuyết có thể kiếm được hơn ba đồng. Bởi vậy, cô rất thích làm áo trượt tuyết, mà công sức bỏ ra cũng chẳng hơn làm quần áo thông thường là bao.
"Chú ấy lần này đến đây là để cùng tôi lấy hàng, nhưng ngày mai chú ấy phải về chuyến xe cuối cùng rồi. Thế nên cô mau về sắp xếp vài người chuyên làm áo trượt tuyết đi."
"Được!" Loan Phượng quay người chạy về xưởng, lập tức điều động nhân công làm áo trượt tuyết.
Kho vật liệu bị số bông vải của những người này chất đầy đến ngập ngụa, chỉ chừa lại một lối đi nhỏ vừa đủ cho một người lách qua.
"Trương Nhàn, cô mang ba chiếc máy may kia đến kho thành phẩm đi, lát nữa tôi sẽ lắp."
Vạn Phong dẫn Trương Nghiễm Động từ kho vật liệu vào xưởng may.
Vừa bước vào xưởng may, Trương Nghiễm Động đã kinh ngạc đến mức lè lưỡi.
"Không ngờ cậu lại có quy mô lớn đến thế, nơi này của cậu đã biến thành một xưởng may quần áo cỡ nhỏ rồi đấy!"
"Bây giờ vẫn chưa phải đâu, quy mô vẫn còn nhỏ lắm. Muốn trở thành một xưởng may quần áo thực sự, ít nhất cũng phải có khoảng trăm chiếc máy, giờ thì vẫn còn kém xa."
Trương Nghiễm Động lại lè lưỡi. Cái tên này tuổi đời còn trẻ mà dã tâm không hề nhỏ chút nào.
Vạn Phong dẫn Trương Nghiễm Động đi một vòng quanh xưởng rồi bảo Trương Nhàn đưa chú ấy đến nhà Trương Nghiễm Phổ. Hôm nay tuyết rơi nhiều thế này, Trương Nghiễm Phổ hẳn sẽ không đi Thanh Sơn, rất có thể là ở nhà.
Đợi Trương Nghiễm Động và Trương Nhàn rời đi, Vạn Phong liền đến kho thành phẩm để lắp máy may.
Bởi vì quần áo vừa làm xong đã được xuất theo lô ngay, nên kho thành phẩm chẳng có gì để chứa. Giờ đây nó đã biến thành một nhà kho tạp hóa, ngổn ngang đủ thứ đồ, chỉ thiếu mỗi quần áo mà thôi.
Trừ Giang Mẫn vẫn đang làm tây phục, Loan Phượng đã huy động tất cả thợ lành nghề để tập trung sản xuất áo trượt tuyết. Còn sáu học việc từ thôn Tiểu Thụ thì được sắp xếp đi làm quần.
Các cô gái này làm quần áo còn chưa thạo lắm, nhưng làm quần thì không thành vấn đề.
Trương Nghiễm Động ngày mai sẽ phải về rồi, mà sáng nay chỉ có một mình nàng lơ đãng làm ra ba chiếc áo trượt tuyết, như vậy thì chẳng giải quyết được gì.
Từ giờ cho đến 10 giờ tối, cô ấy ít nhất cũng phải làm được hai mươi chiếc áo trượt tuyết nữa mới xuể, tính ra mỗi người làm ba chiếc, nhiệm vụ này cũng không quá khó khăn.
Trong khi các cô gái đang hối hả may vá, Vạn Phong bắt đầu lắp đặt ba chiếc máy may. Đến tối, ba chiếc máy đã được lắp xong và chuyển vào xưởng may.
Giờ đây, xưởng may cuối cùng cũng đã đông đúc, tuy vẫn còn chỗ trống để đặt thêm hơn chục chiếc máy, nhưng Vạn Phong cho rằng năm nay đến thế là đủ rồi.
Bây giờ máy móc coi như đã đủ, nhưng nhân công thì lại thiếu.
Tính cả Loan Phượng, Giang Mẫn, Chư Diễm, Giang Tuyết cùng ba người mới gia nhập sau, cộng thêm ba người Lý Nhị Mạn đến sau, tổng cộng chỉ có mười người. Sáu cô gái học việc từ thôn Tiểu Thụ thì vẫn cần vài ngày nữa mới có thể sản xuất thành thạo. Tóm lại, tính cả những người mới vào nghề, cũng chỉ có mười bảy người. Như vậy vẫn còn năm chiếc máy đang để không.
Chẳng lẽ năm chiếc máy này lại để đấy chờ mình đi kiếm người sao?
"Bà ngoại dặn anh mai đi thi đó, đừng quên nhé." Loan Phượng nghiêm túc nhắc nhở.
Lời này phát ra từ miệng cô ấy mang đầy ẩn ý.
"À, nhanh vậy đã đến kỳ thi rồi ư?"
"Hôm nay đã mùng 4 tháng Chạp rồi, còn chưa đầy một tháng nữa là Giao thừa, mà anh còn bảo nhanh à?"
Trời ơi, thế mà đã vào tháng Chạp rồi!
Vạn Phong ra cửa, dùng xe đẩy của nhà Loan Phượng, chở ba chiếc túi hành lý to tướng của mình về nhà bà nội.
Chỉ với quãng đường ngắn ngủi hơn 600 mét ấy, anh đã mệt đến toát mồ hôi toàn thân. Ai nhìn cũng biết ba chiếc túi hành lý lớn kia nặng đến mức nào.
Chiếc rương cũ trước kia đã sớm không đủ để chứa số hàng hóa này của anh nữa.
Lần này trước khi đi nhập hàng, anh đã có tầm nhìn xa khi nhờ Vương Hà đóng cho mình một chiếc rương lớn. Chiếc rương được làm bằng ván gỗ dày nửa tấc, có tám miếng bọc sắt ở các góc, và một ổ khóa đồng màu vàng cỡ lớn phía trước.
Thế là chiếc rương này được sử dụng ngay.
Chiếc rương này có thể chứa hai ngàn ba trăm chiếc đồng hồ điện tử, hơn nữa, chiếc cặp táp ban đầu cũng chỉ đựng được hơn ba ngàn chiếc mà thôi.
Số còn lại khoảng năm trăm chiếc đành phải tạm thời cất trong tủ lớn của bà ngoại.
Còn những chiếc máy ghi âm và các thứ lặt vặt khác thì đành phải cho vào ba lô, khóa lại bằng ổ khóa nhỏ. Riêng mười mấy bộ bài "mát mẻ" kia thì anh đã vứt xuống lò đốt để làm mồi lửa, tất nhiên là khi bà ngoại không để ý.
Mấy thứ đồ chơi này tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài, nếu không sẽ rước họa lớn.
Ăn tối xong, Vạn Phong và chú út đi sang nhà Lương Vạn.
Kể từ khi Giang Tuyết đến nhà Loan Phượng làm quần áo trở lại, chú út cũng khôi phục thói quen buổi tối ra xóm chơi.
Tối nay, nhà Lương Vạn đông người không kém, họ đang vây quanh bàn đánh bài xì phé, một trò chơi hỗn loạn mà Vạn Phong đã dạy cho họ, tất nhiên là không ăn tiền.
Dương Thất Lang cùng mấy thanh niên khác thì đứng một bên châm chọc, hò reo, như thể sợ thiên hạ không đủ loạn.
Chư Bình vừa thấy, mắt đã sáng rực, liền đẩy Ngô Thành sang một bên: "Anh rót cho tôi! Bài xì phé của anh đánh tệ thế, chơi cùng người khác kiểu gì cũng làm người ta tức chết."
Ngô Thành không chịu: "Cứ như thể anh đánh hay lắm ấy! Anh đánh hay thế sao vẫn cứ bị người ta loại hoài?"
Trương Hải thấy Vạn Phong đến, liền ném bộ bài xì phé trong tay cho Dương Thất Lang rồi kéo Lương Vạn ra khỏi bàn.
"Mấy anh di chuyển cái bàn sang giường sưởi mà chơi đi, chúng tôi có chuyện riêng cần nói."
Cái bàn được dời sang giường sưởi, Vạn Phong và Trương Hải ngồi trên giường sưởi mà tán gẫu.
"Cháu ngoại à, đất tốt trong đội đã chia hết rồi. Còn lại mấy mảnh đất cằn cỗi ở dải đất phía nam và phía tây, chẳng ai muốn lấy cả. Cháu thấy thế nào?"
"Có khoảng bao nhiêu mẫu thế ạ?"
"Đại khái cũng có vài trăm mẫu đấy. Mấy mảnh đất này đều nằm trên núi, mùa hè khó giữ nước, năng suất lương thực trên mỗi mẫu ruộng cực kỳ thấp, nên chẳng ai muốn."
Năng suất thấp thì dĩ nhiên chẳng ai muốn, nhưng cũng không thể để nó hoang mãi được.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.