Vạn Phong gật đầu: "Tôi đây, có chuyện gì không?"

"Chiều nay thằng em anh làm màu ghê, gặp ai cũng khoe anh nó về. Tôi cứ tưởng anh ghê gớm lắm cơ đấy."

"Có gì sai à? Em tôi nói tôi về thì có gì là không đúng đâu chứ?"

"Hừ, đừng tưởng anh về rồi thì tôi không dám đánh nó! Nếu nó dám chọc đến em tôi, tôi cũng đánh nó thôi. Anh còn chưa cao đến vai tôi đâu, liệu hồn mà sống cho đàng hoàng vào, coi chừng tôi đánh cả anh luôn đấy!"

Vạn Phong lúc này đâm ra bực bội. Trời ạ, lão tử vừa mới về, người quen còn chưa kịp nhận hết, mà đã có kẻ tìm đến tận cửa muốn dập tắt uy phong của lão tử rồi sao?

Đại đội 42 từ bao giờ lại có một kẻ như thế này xuất hiện vậy?

Nói chứ, lão tử làm gì có chuyện chưa cao đến vai mày, đã gần chạm đến tai mày rồi ấy chứ!

"Anh là ai vậy? Tôi hình như không quen biết anh thì phải."

"Nhớ kỹ tên tôi, tôi tên Đan Quả Ngụy."

Đan Quả Ngụy? Cái tên này nghe lạ lẫm, chẳng có chút gì thân thuộc thôn quê cả.

Người này và cái tên này hoàn toàn không có chút dấu vết nào trong trí nhớ của Vạn Phong. Điều này chứng tỏ đây là một người chưa từng xuất hiện trong thế giới kiếp trước của hắn.

"Tôi nhớ tên anh rồi. Hết việc rồi chứ?"

"Đến bốn mươi hai này thì sống cho tử tế vào, bốn mươi hai là thiên hạ của bọn tôi đấy!" Đan Quả Ngụy để lại một câu rồi quay lưng bỏ đi cùng đám lâu la mũi xanh mũi đỏ của hắn.

Thiên hạ của bọn mày ư? Bọn mày là ai chứ?

Một đám không biết trời cao đất rộng! Lão tử bây giờ không thèm chấp bọn mày, chứ nếu thật sự chọc phải lão tử, lão tử sẽ đánh cho bọn mày răng rơi đầy đất!

Vạn Phong lắc đầu, một lần nữa hướng mắt về phía sân bóng.

Kim Hưng Bân lần này còn tệ hơn. "Bốn bước xanh" đã không còn thỏa mãn được năng lượng tuổi trẻ của hắn, lúc này hắn dứt khoát chuyển sang "năm bước xanh".

Đây là đặc biệt chơi bóng bầu dục hay sao vậy trời?

Vạn Tuấn không biết từ đâu chui ra, hỏi: "Anh, cái tên mắt to da đó tìm anh làm gì thế?"

"Không có gì. Hắn nói muốn làm quen với anh thôi."

"Hừ, cái tên mắt to da đó dựa hơi anh ta mà ghê gớm lắm, thường xuyên bắt nạt bọn mình ở đây đó."

"Không chơi với hắn thì thôi chứ gì. Không chọc được thì né ra là được mà."

"Anh, anh có đánh thắng thằng mắt to da đó không?"

"Em hỏi cái này làm gì?"

"Nếu anh mà đánh thắng được hắn, hôm nào đánh cho hắn một trận tơi bời đi, hắn đánh em mấy lần rồi đấy."

"Đừng nóng, sẽ có lúc thôi. Trong đại đội này còn ai bắt nạt em nữa không?"

"Còn Dương Thiện Quân nữa, hắn ỷ mình lớn hơn em nên hay bắt nạt em."

Dương Thiện Quân? Thằng này rốt cuộc là đứa nào vậy?

"Được rồi, anh biết rồi. Em đi chơi đi."

Vạn Tuấn vèo một cái đã chạy đi, nhưng một phút sau lại vòng trở lại.

"Anh, mai mình đi câu cá nhé? Mai Kim Hưng Bân, Chung Nghị Tường, Hứa Kim Quốc, mấy đứa từ Thần Thanh đến đó đều đi câu cá, em cũng muốn đi."

Những người em trai nhắc tới đều là những gia đình cùng đến đây từ Thần Thanh với nhà họ.

"Đi câu cá ở đâu? Bờ sông à?"

"Đi Tam Xóa. Mọi người đều câu ở Tam Xóa hết."

Tam Xóa dĩ nhiên không hề xa lạ với Vạn Phong. Đó là một nhánh của Hắc Long Giang, đoạn nhánh sông ở đây còn tục gọi là "Giang Xoa". Năm đó, Vạn Phong đã theo chân đi câu cá ở đây rất nhiều lần.

Tam Xóa không quá rộng, chỉ chừng 4-5 mét bề ngang và sâu khoảng 2-3 mét. Cứ mỗi mùa hè, nơi đây lại trở thành thiên đường câu cá của người lớn và nghịch nước của trẻ con.

Vạn Thủy Trường cũng là một người thích câu cá, trước đây ông ấy thường xuyên dẫn Vạn Phong đi khắp nơi câu cá, quả thật là một người rất mê câu cá.

Thế nhưng ngày mai Vạn Phong không muốn đi, vì hắn còn định viết thư cho Loan Phượng.

"Em tự đi với bọn họ là được rồi, mai anh còn có việc."

"Có chuyện gì thì mốt làm cũng được mà! Lâu lắm rồi chúng ta chưa được ăn thịt."

Lý do này nghe cũng không tệ, chẳng qua chưa ăn thịt thì có liên quan gì đến chuyện câu cá chứ, mà thịt cá thì đâu thể so với thịt heo được.

Vậy đi câu cá một chút cũng được. Bây giờ không mua được thịt, câu được ít cá về ăn cũng không tệ, coi như cải thiện bữa ăn. Việc viết thư cho Loan Phượng thì để mốt làm vậy, thực sự không được thì gửi điện báo qua.

"Trong nhà mình có cần câu không?"

"Có chứ, ba anh có tận bốn bộ cần câu lận."

"Được, mai đi câu cá."

Nghe anh đồng ý, Vạn Tuấn mừng rỡ như được tháo cũi sổ lồng, chạy tót đi xa.

Nếu đã đồng ý ngày mai đi câu cá với em trai, vậy tối nay nên chuẩn bị trước một chút.

Không có mồi thì câu được cá nào chứ.

Tranh thủ trời chưa tối, hắn lại cầm xẻng đi đào giun.

Giun thích những nơi ẩm ướt và có vật chất thối rữa. Bờ mương, bờ sông chính là những nơi chúng thích tụ tập nhất.

Vạn Phong xách một cái hộp thiếc đi đến bên cạnh cống nước thối, rất nhanh đã đào được hai ba chục con giun.

Chắc cũng đủ dùng. Nếu ngần này giun mà vẫn không đủ, thì chắc phải câu đến già mới bắt được cá quá.

Đào giun xong, Vạn Phong về đến nhà hỏi cha cần câu để ở đâu.

Vạn Thủy Trường từ trong nhà chính lấy ra bốn bộ cần câu.

Gọi là cần câu, thật ra thì chỉ là những cành liễu dài 2-3 mét buộc dây câu mà thôi, hoàn toàn không thể so sánh được với những chiếc cần câu vài trăm nghìn tệ trong tay những người câu cá đời sau.

Thu dọn xong xuôi thì trời cũng đã tối. Vạn Phong chuẩn bị về phòng ngủ, vừa mới lên giường lò nói chuyện vài câu với mẹ thì một nhóm thiếu niên mười ba mười bốn tuổi hô hào xông vào.

Cả nam lẫn nữ đều có.

Những người này hầu hết đều đến đây từ Thần Thanh. Vạn Phong đều biết bọn họ, và bọn họ cũng biết Vạn Phong.

Chư Mẫn lấy ra một túi kẹo sữa, chia cho mỗi người một viên. Điều này làm Vạn Phương vô cùng bất mãn, cái miệng nhỏ nhắn bĩu ra đến nỗi có thể treo cả bầu rượu.

Bọn thiếu niên này rất nhanh chuyển sự chú ý sang chiếc máy cát-xét, tụ tập lại xung quanh máy ghi âm, chăm chú nghe nhạc.

Không chỉ có bọn trẻ con, tối nay còn có một người lớn đến chơi, đó là mẹ của Hứa Kim Quốc. Lúc bấy giờ nhà bà ấy và nhà Vạn Phong có quan hệ rất thân thiết.

Đi cùng bà ấy còn có cô con gái Hứa Kim Mai.

Hứa Kim Mai có vài phần nhan sắc, nhưng vóc dáng thì có chút không cân đối. Lúc này, nàng đang ngồi ngay cạnh Vạn Phong, đôi mắt lẳng lơ thỉnh thoảng lại quét tới quét lui trên người hắn.

Bởi vì mẹ Vạn Phong đã từng nói đùa rằng khi con trai mình trở về sẽ cưới Hứa Kim Mai làm vợ.

Vạn Phong không đặc biệt chú ý đến Hứa Kim Mai. Người phụ nữ này cũng chẳng phải là người đoan chính gì, chỉ cần nhìn đôi mắt lẳng lơ, bay lượn tứ tung của nàng là đủ biết, tương lai nhất định sẽ là loại người mà trai làng chen chúc đầy giường lò. Hắn cũng chẳng muốn dây dưa gì với nàng.

Vạn Phong không biết Hứa Kim Mai tương lai có đúng là một người phụ nữ như vậy hay không, bởi vì năm 86 cả nhà hắn đã rời khỏi nơi này. Cuộc sống tương lai của nàng sẽ phong phú, nhiều màu sắc đến mức nào thì hắn cũng chẳng biết.

"Bây giờ Tam Xóa còn nhiều cá không?" Vạn Phong hỏi Kim Hưng Bân. Trong số những đứa trẻ từ Thần Thanh đến đây, hắn và Chung Nghị Tường coi như là lớn nhất, ít nhất thì cũng lớn hơn Vạn Phong.

"Ao cá Ngát rất nhiều cá, nhất là ở Tứ Phương Đài, cá đã lớn lắm rồi, nhưng chúng ta không câu được, có người không cho chúng ta câu."

Ao cá Ngát Vạn Phong cũng biết, nó nằm ngay cạnh Tam Xóa. Năm đó, thanh niên trí thức đã dẫn nước sông Hắc Long Giang vào làm thành một cái ao nuôi cá. Nhưng sau khi thanh niên trí thức về nhà thì ao cũng bị bỏ hoang.

"Ao cá Ngát có người nuôi cá à?"

"Không có."

"Vậy ai không cho chúng ta câu?"

"Lý Trường Hà."

Lý Trường Hà?

Vạn Phong biết cái tên này. Tên này lớn hơn Vạn Phong hai tuổi, là đại ca của đám trẻ con ở Đại đội Đại Lâm Tử.

Kiếp trước, khi Vạn Phong từ nhà bà nội trở về Đại Lâm Tử để đi học thì cái tên này đã không muốn đi học nữa, chạy ra ngoài xã hội quậy phá lung tung rồi.

Lý Trường Hà rất nổi danh ở Đại Lâm Tử, Tiểu Lâm Tử và Tư Cát Truân. Hắn thường xuyên kết bè kéo cánh với đám thanh niên xã hội ở ba đại đội này.

Cũng là một kẻ chẳng được ai thương yêu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là sự chắt lọc từ những dòng chữ thô ráp ban đầu.