Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 53 : Thời khắc mấu chốt còn được có người

Trong sân lúc này, chỉ còn lại một mình Vạn Phong đứng đó, nổi bật như một cây mạ giữa cánh đồng rộng lớn.

"Ồ, sao còn mỗi cậu ở đây vậy trời? À, thì ra là cậu, tôi đang định tìm cậu đây."

"Trương Hải cữu," Vạn Phong vội vàng lên tiếng, "Hôm nay tôi có việc gì đâu mà cậu trông mong tôi chạy theo khắp nơi chứ? Đùa à, lần trước đi xem sân dưới trời mưa, suýt ch��t nữa tôi mất cả giày rồi đây này."

"Cậu có chuyện gì à?"

"Hôm nay tôi phải đi Tiểu Cô Sơn sửa xe đạp. Tôi đến mượn xe lừa đây, thế nên dù cậu có nói trời sập thì cũng đừng hòng tôi chạy theo cậu lung tung đâu nhé."

Trương Hải cười ha ha, "Hôm nay không phải dẫn cậu chạy khắp nơi đâu. Bản vẽ lò gạch và nhà xưởng tôi đã tìm người vẽ xong rồi, cậu xem thử thế nào?"

"Đây chẳng phải là khoác lác sao, tôi biết xem cái quái gì đâu chứ!"

Vạn Phong chỉ lướt qua bản thiết kế một cách hời hợt, đúng kiểu cưỡi ngựa xem hoa.

"Bản thiết kế này vẽ cũng rất... có ý nghĩa, trông cứ như tranh của nông dân ấy."

"Tốt lắm, tốt lắm." Vạn Phong gật đầu ra vẻ chuyên gia, giống như gã đồ tể cắt tai lợn mà ra vẻ hiểu nghề.

Trương Hải mừng rỡ, "Nếu được thì qua hai ngày là có thể chuẩn bị bắt đầu xây dựng rồi, cố gắng xây xong xưởng và lò gạch trước khi mùa mưa tới."

Lò gạch lúc nào xây thì cũng chẳng liên quan gì đến Vạn Phong.

Lương Vạn giờ đây gần như đã trở thành tài xế riêng của Vạn Phong, chẳng qua hôm nay không phải chở xe ngựa mà là lái một chiếc xe lừa.

Dù sao cũng chỉ là kéo một chiếc xe đạp, không cần đến ngựa kéo làm gì.

So với ngựa, con lừa này trông gầy gò vô cùng, khiến Vạn Phong nhớ đến câu tục ngữ dân gian: "Lừa gầy kéo cứt cứng."

Con lừa gầy kéo chiếc xe lừa, trên xe là Lương Vạn và Vạn Phong. Hai người họ lại bị chiếc xe lừa này kéo đi.

Thật giống như tự mắng chính mình vậy.

Vừa nghĩ đến điều này, Vạn Phong không nhịn được cười thầm trong bụng.

Lương Vạn nhìn chiếc xe đạp bị Vạn Phong tháo tung bừa bộn trên xe lừa và hỏi: "Cậu tháo tung cái thứ này ra làm gì vậy?"

Hỏi câu này đúng là có vấn đề về chỉ số thông minh. Phá ra đương nhiên là để sửa chứ, nếu chỉ để xem thì cậu ta đâu phí công đến thế.

"Cậu định sửa xong chiếc xe đạp này ư?"

Vạn Phong gật đầu.

"Tôi thấy khó mà làm được, chiếc xe này mà sửa xong thì e là tốn kém bằng mua một chiếc xe mới."

Điều đó căn bản là không thể. Tốn kém như mua xe mới thì cậu ta mua nó làm gì, thà mua luôn xe mới cho rồi.

"Cứ sửa thử xem sao, nếu thực sự không đáng thì thôi, dù sao cũng chỉ tốn mấy đồng tiền lẻ."

Lương Vạn cạn lời. Mấy đồng tiền lẻ ư, cái tên này phét lác đúng là có đẳng cấp.

Nửa giờ sau, Vạn Phong đã có mặt ở Tiểu Cô Sơn.

Khi ấy, mỗi hợp tác xã cung tiêu đều có một điểm sửa xe, chuyên phục vụ lao động và đông đảo người dân, được coi là một ngành của hợp tác xã cung tiêu, đồng thời cũng là đơn vị quốc doanh.

Sư phụ sửa xe của hợp tác xã cung tiêu Cô Sơn, một người đàn ông trạc năm mươi tuổi, đeo một cặp kính, đang ngồi trước cửa tiệm sửa xe ngắm kiến bò cây.

Lão sư phụ, trước mặt Vạn Phong, làm ra vẻ ta đây, chỉ huy hai tên học trò phân tích đống đồ phế thải Vạn Phong mang tới.

Hai cậu học việc trẻ tuổi kia, sau khi phân loại đống đồ hỏng của Vạn Phong, liền báo cáo lại cho lão.

"Này cậu bé, cậu mang những thứ này đến đây làm gì?" lão sư phụ vừa uống trà vừa hỏi.

"Yêu cầu của cháu rất đơn giản, lúc cháu về chỉ cần có thể cưỡi nó về nhà là được."

"Phụt!" Lão sư phụ phun thẳng ngụm trà đang uống ra ngoài. May mà Vạn Phong đứng né sang một bên, nếu không chắc chắn đã ướt như chuột lột.

"Đứng nói chuyện không nhức lưng! Những thứ này mà cậu còn muốn cưỡi về ư?" Lão sư phụ trợn tròn mắt như chuông đồng.

"Lão sư phụ, chắc chắn lão sẽ có cách thôi. Lão xem, cặp kính lão đeo trông thật phong thái đại sư, lão nhất định sẽ có cách mà." Vạn Phong vừa nói vừa lặng lẽ đặt một chai rượu trắng lên cái bàn bên cạnh, tất nhiên là để lão sư phụ nhìn thấy.

Lão sư phụ nhíu mày, tự tay kiểm tra đống đồ hỏng của Vạn Phong.

"Phuộc trước còn dùng được. Bàn đạp hơi cong, cái này thì chắc không dùng được nữa. Giá đèo hàng cũng còn tương đối nguyên vẹn. Một vành xe thì phải thay mới, cái còn lại khá tốt, chỉ cần thay chút nan hoa là được. Líp xe bị gỉ sét khá nặng, tốn chút công sức sửa lại thì vẫn ổn. Nhưng cái khung này mới là vấn đề. Vật này làm bằng ống thép nên rất khó khôi phục nguyên trạng, cho dù có khôi phục lại hình dáng ban đầu thì cũng sẽ bị méo mó. Mà đổi khung mới thì không hề ít tiền đâu đấy!"

"Lão sư phụ, nếu thay mới cả vành xe và khung thì lão tính giúp cháu xem chừng cần bao nhiêu tiền ạ?"

Lão sư phụ nhắm mắt lại bắt đầu tính toán. Khi tính xong, con số khiến Vạn Phong giật mình: cần hơn năm mươi đồng tiền. Hơn nữa, đây còn là lão sư phụ nể mặt chai rượu, một vài chi tiết lặt vặt đã không tính tiền hoặc tính thiếu rồi.

Con số này vượt xa dự tính của Vạn Phong, cậu ta chỉ nghĩ sẽ không quá hai mươi đồng tiền.

"Lão sư phụ, nếu cái khung này cháu tự nghĩ cách khôi phục thì cần bao nhiêu tiền ạ?"

"Nếu không tính đến khung, chiếc xe này sửa xong chưa đến hai mươi đồng."

"Lão sư phụ, mấy thứ khác thì nhờ lão làm giúp, còn cái khung thì cháu tự đi nghĩ cách."

Nói xong, Vạn Phong xoay người đi ra ngoài, nói với Lương Vạn: "Cậu cứ đợi ở đây, tôi ra ngoài tìm người nhờ giúp một vài việc."

Vạn Phong như một làn khói chạy đến thôn Hà Duyên bên kia đại lộ, hỏi thăm ba bốn lượt liền tìm được Tiếu Quân.

"Xí nghiệp cơ khí Tiểu Cô Sơn các cậu có người quen không?"

Tiếu Quân vừa mới tỉnh dậy, mắt vẫn còn lim dim buồn ngủ: "Có chứ, nhị thúc tôi đang lái xe cẩu ở trong đó, cậu có chuyện gì à?"

Vạn Phong mừng rỡ, "Tôi muốn nhờ giúp một vài việc ở xí nghiệp cơ khí, cậu dẫn tôi đi tìm chú hai cậu."

Xí nghiệp cơ khí công xã Cô Sơn nằm ở phía đông quốc lộ, sát sông Nhân Nột, ngay phía tây ngọn Tiểu Cô Sơn, chếch đối diện với hợp tác xã cung tiêu.

Tiếu Quân dẫn Vạn Phong trèo tường vào, bởi lẽ đi cổng thì bọn họ căn bản không vào được.

Theo lời Tiếu Quân giới thiệu, ông cụ gác cổng của xí nghiệp cơ khí tuyệt đối không cho trẻ con và mọi loại thành phần bất hảo nào bước vào.

Chú của Tiếu Quân là một công nhân lái xe cẩu. Tiếu Quân liền gọi nhị thúc người đầy dầu mỡ của mình từ trong phân xưởng ra một chỗ yên tĩnh, rồi giới thiệu Vạn Phong cho chú.

"Nhị thúc, đây là bạn thân đáng tin của cháu, Vạn Phong, người ở Tương Uy Oa Hậu. Cậu ấy tìm chú giúp một vài việc."

Nhị thúc của Tiếu Quân nghi hoặc nhìn Tiếu Quân rồi lại nhìn Vạn Phong, thầm nghĩ một đứa trẻ con tìm mình thì có cái quái gì mà làm chứ.

Cổ nhân c�� câu: "Binh chưa động, lương thảo đi trước."

Đến lượt Vạn Phong thì việc chưa làm, quà cáp đã chuẩn bị sẵn. Cái đạo lý "trọng thưởng tất có dũng phu" này cậu ta hiểu rất rõ.

Vạn Phong từ trong túi móc ra hai hộp thuốc Đại Tiền Môn, nhét vào túi áo nhị thúc của Tiếu Quân.

Hai hộp Đại Tiền Môn mà những bảy hào đấy nhé, về cơ bản tương đương với loại thuốc lá Trung Hoa cao cấp của ba mươi năm sau này.

"Khung xe đạp của cháu bị xe ngựa chèn ép, biến dạng rồi, ông xem có sửa lại cho cháu được không." Có lễ vật làm bảo đảm, Vạn Phong nói ra yêu cầu của mình mà mặt không đỏ, tim không đập mạnh.

Nhị thúc của Tiếu Quân vừa nghe là khung xe đạp, tâm tình lập tức thả lỏng không ít.

"Ở đâu, mang đến đây xem nào."

"Ở tiệm sửa xe của hợp tác xã cung tiêu, cháu sợ mang vào không được."

Khi đó, xí nghiệp thị trấn cũng rất quy củ, đồ đạc không thể tùy tiện mang vào, muốn vào ra đều phải theo đúng quy trình.

"Để tôi cùng các cậu ra ngoài xem thử. Hai đứa cứ đến hợp tác xã trước đi, tôi đi xin nghỉ đã." Tiếu ��ức Tường nói xong liền đi tìm chủ nhiệm phân xưởng xin nghỉ.

Truyện dịch này là thành quả lao động từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free