(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 544: Ngoài miệng không mao làm việc chưa vững
Đây hiển nhiên là một bản thiết kế, tuy những nét vẽ không hề tiêu chuẩn, nhưng về cơ bản vẫn cho biết đối tượng được vẽ là gì.
Trên tờ giấy là hình vẽ lốp xe, loại lốp chịu tải trọng cao, nhìn là biết đó là lốp xe ủi đất. Có hai loại kích thước, nhưng những thông số này dường như chưa từng thấy trước đây. Một loại là lốp 600-12, loại còn lại lớn hơn đáng kể. Ngoài ra còn hai loại lốp rất nhỏ với kích thước 450.
Cái quái gì thế này?
Ngụy Xuân Quang đến lúc này mới hiểu những bản vẽ này có ý nghĩa gì, hắn đứng bật dậy quát lớn: "Thư ký Đàm, nhà máy xe ủi đất đến tìm người kìa!"
"Họ đang ở dưới lầu."
"Dẫn họ vào đi, tôi xuống ngay."
Nói xong, Ngụy Xuân Quang vội vã dặn dò vài câu rồi quay người rời khỏi phòng họp, gần như chạy như bay xuống lầu.
Vạn Phong liền thấy một bóng người lao ra từ tòa nhà cao tầng, nắm lấy tay Na Hồng rồi lắc mạnh.
"Xưởng trưởng Ngụy, ngài nên bắt tay cậu ấy chứ không phải tôi. Tôi chỉ là người dẫn đường thôi." Sau khi buông tay, Na Hồng mới hóm hỉnh nói một câu như thế.
Ngụy Xuân Quang quay mặt nhìn Vạn Phong, ánh mắt có chút nghi ngờ: "Ngươi nói cái tờ giấy kia là do cậu thiếu niên này vẽ sao?"
Vạn Phong đang nghĩ, lần sau xuất hiện ở cửa thì nên làm gì đây, có nên dán râu giả lên cằm không nhỉ?
"Là tôi vẽ."
Ngọn lửa hứng khởi trong lòng Ngụy Xuân Quang có xu hướng tắt ngúm, chẳng lẽ cậu thiếu niên này đến đây để làm trò cười à?
"Xưởng trưởng Ngụy, đó là sản phẩm mà nhà máy chúng tôi đang cần. Không biết bên quý vị có thể sản xuất được không?"
Ngụy Xuân Quang chần chừ một lát: "Cậu bé, nhà máy của các cậu ở đâu?"
Cái nhà máy này là thật ư? Sao lại cử một đứa trẻ con đến đàm phán làm ăn thế này?
Vạn Phong nhìn thấu sự nghi ngờ của Ngụy Xuân Quang: "Xưởng chúng tôi ở Tương Uy, đại đội Dũng Sĩ, công xã Hồng Nhai, huyện Hồng Nhai."
Một cái thôn mà đòi làm xí nghiệp? Chẳng phải là chuyện vớ vẩn sao, phí phạm cái sự nhiệt tình như lửa của mình vừa rồi.
Sắc mặt Ngụy Xuân Quang liền sa sầm.
"Xưởng trưởng Ngụy, ngài đừng thất vọng. Tôi không đến đây để đùa giỡn với ngài. Chúng tôi thực sự muốn đặt làm lốp xe, mẫu mã và thông số kỹ thuật tôi đều đã vẽ trên bản vẽ. Nếu ngài không yên tâm, có thể cử người của phòng kỹ thuật nhà máy quý vị đến tận xưởng chúng tôi để khảo sát thực địa. Tôi còn muốn nói thêm, sản phẩm của xưởng chúng tôi không phải là vô danh tiểu tốt đâu, chúng tôi còn có sản phẩm định hình được cấp phép sản xuất của nhà nước đấy."
Ngụy Xuân Quang ngớ người ra. Sản phẩm định hình ư? Họ lại có sản phẩm định hình? Sao cứ có cảm giác như gặp phải tên lừa đảo vậy?
Đúng lúc đó, Na Hồng lên tiếng: "Xưởng trưởng Ngụy, tôi đã từng đến chỗ họ rồi, khoảng một tháng trước. Đúng là tôi đã đến đó thật. Tôi cũng đã đến xem nhà máy xe ủi đất của họ rồi, đúng là có xe ủi đất thật."
Ngụy Xuân Quang xua tay: "Cái này chúng ta cần phải đến tận nơi khảo sát một chút. Nếu như mọi chuyện là thật, chúng ta còn muốn xem xét năng lực sản xuất của các cậu rồi mới quyết định."
Trời ạ, đến nước này rồi mà còn sĩ diện hão.
Vạn Phong trong lòng oán thầm.
"Điều này rất bình thường. Tôi cũng hy vọng nhân viên kỹ thuật của quý vị có thể đến xưởng chúng tôi một chuyến, tại hiện trường, dựa vào thông số kỹ thuật xe ủi đất của chúng tôi mà định ra loại lốp xe phù hợp nhất. Chúng tôi tìm đến quý vị là bởi vì trước đây quý vị vốn chuyên sản xuất lốp xe ủi đất, ở phương diện này quý vị có kinh nghiệm và thực lực. Còn về năng lực sản xuất của chúng tôi, một khi mở được thị trường, mỗi năm sản xuất hơn mười ngàn chiếc hẳn sẽ không thành vấn đề."
Ngụy Xuân Quang chắc chắn đây là gặp phải tên lừa đảo. Ngay cả khi Nhà máy Xe ủi đất 518 ở thời kỳ đỉnh cao cũng không dám khoe khoang sản lượng hơn mười ngàn chiếc mỗi năm đâu.
"Thiếu niên, cậu bao giờ thì về?"
"Ngày mai."
"Tốt lắm, ngày mai tôi sẽ cử vài người đến xưởng các cậu để khảo sát thực địa một chuyến. Nếu quả thật có thể đạt được như lời cậu nói, thì chúng ta có thể hợp tác."
"Vậy thì ngày mai tôi sẽ đến đây chờ các vị vậy."
Ngụy Xuân Quang gật đầu: "Tốt!"
Vạn Phong và Na Hồng chào tạm biệt Ngụy Xuân Quang rồi cùng nhau đi ra khỏi cổng nhà máy.
"Họ không tin cậu đâu."
"Rất bình thường. Đổi lại là chú, gặp một thiếu niên như tôi thì chú cũng không tin đâu. Miệng còn hôi sữa, làm việc chưa vững vàng mà."
Na Hồng cười ha hả: "Đừng nói là hắn, ban đầu khi con trai tôi giới thiệu cậu, tôi cũng không tin. Nếu không phải tự mình đến chỗ các cậu xem xét, tôi nhất định sẽ nghĩ con trai tôi đang lừa tôi."
"Lần đầu tiên chính người nhà chú cũng không tin tôi mà. Nếu không phải lần thứ hai tôi mang theo mấy bộ quần áo đi bán, thì người nhà chú làm sao biết mà bước vào con đường này được chứ."
Na Hồng thở dài một tiếng: "Xem ra thế giới này thật sự sắp có những thay đổi lớn rồi."
"Chú Na, câu nói đó của chú có phải hàm ý là yêu ma quỷ quái đều xuất hiện hết rồi không?"
Na Hồng ngẩn người ra một chút: "Tôi có nói thế đâu?"
"Không phải cái ý này sao?"
"Ha ha, cậu nghĩ xa xôi thật đấy."
Vạn Phong và Na Hồng trở lại Nhà máy 518, ngay tại khu nhà tiếp đón trước cổng nhà máy, họ đăng ký một phòng để ở lại, chờ tối đến để Na Hồng dẫn đi gặp những người của phòng tiêu thụ mà nhà máy đã sắp xếp.
Nhà máy xe ủi đất cung cấp người của phòng tiêu thụ thì không thiếu, tổng cộng có hơn mười người.
Tuy nhiên, Na Hồng đã chọn ra những người quan trọng và hữu ích nhất, rồi dẫn năm người đi.
Cách nhà máy của họ không xa, có một quán ăn tên là Thự Quang. Họ đặt một bàn lớn đồ ăn, rượu là Ngũ Lương Dịch, đảm bảo đầy đủ.
Sau mấy tuần rượu, khi mọi người đã quen thân nhau, Vạn Phong liền giới thiệu sản phẩm của xưởng mình một lượt, rồi nêu ra yêu cầu của họ.
"Ý của cậu tiểu đồng chí đây là, nếu khách hàng tìm đến chúng tôi mua xe ủi đất mà có nhu cầu về loại xe ủi đất cỡ nhỏ, thì chúng tôi có thể giới thiệu cho các cậu?"
Vạn Phong gật đầu: "Đúng là ý đó. Các vị yên tâm, sẽ không để các vị giới thiệu suông đâu. Xe ủi đất được bán ra nhờ sự giới thiệu của các vị, mỗi máy bán được, chúng tôi sẽ hoàn lại một trăm tệ tiền trà nước."
Vào thời điểm đó, một trăm tệ có thể coi là một con số khổng lồ, một khoản tiền khiến không ai có thể từ chối.
Trước đó, Vạn Phong và Trương Hải đã bàn bạc kỹ lưỡng. Không có lợi lộc gì thì ai sẽ hết lòng giúp mình chứ? Hơn nữa, muốn đối phương hết lòng giúp đỡ, vậy thì không thể quá keo kiệt. Một trăm tệ là kết quả họ đã thương lượng, chính là để đối phương không thể nào từ chối, hơn nữa còn có thể kích thích sự tích cực của đối phương.
Quả nhiên, lời này vừa nói ra, những người làm công tác tiêu thụ của nhà máy xe ủi đất trên mặt đều lộ ra nụ cười.
"Không biết tiểu Vạn huynh đệ có thể tự mình quyết định không?"
Vạn Phong đã được mọi người gọi từ "tiểu đồng chí" lên thành "huynh đệ".
"Cái này các vị có thể hỏi chú Na một chút. Chú ấy đã đến chỗ chúng tôi rồi, tôi nghĩ lời chú ấy nói sẽ có sức thuyết phục hơn lời tôi."
"Yên tâm đi, đừng thấy tiểu Vạn tuổi còn nhỏ, trong đội của họ, mọi giao dịch mua bán đều do cậu ấy đề xuất. Ở chỗ họ, lời cậu ấy nói gần như chẳng khác nào lời của xưởng trưởng trong nhà máy chúng ta. Đây đúng là một người tài giỏi."
Có Na Hồng làm chứng, những người này cũng không còn gì để nghi ngờ nữa. Ý nghĩ của họ cũng rất thực tế, cho dù nhà máy của Vạn Phong không sản xuất được xe ủi đất, thì cùng lắm là họ giới thiệu người đi mà người ta không mua được gì, bên mình cũng chẳng mất mát gì. Nếu thành công, đương nhiên là được không công một trăm tệ.
Cuộc nói chuyện kết thúc trong bầu không khí sôi nổi, nhiệt liệt. Những người này vỗ ngực cam kết, cam đoan sẽ giới thiệu khách hàng nếu có, bảo Vạn Phong cứ về nhà chờ tin tốt.
Vạn Phong thanh toán xong xuôi, liền theo những người đang đi loạng choạng kia ra khỏi quán ăn. Sau khi chia tay họ, cậu trở về nhà trọ nghỉ ngơi.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.