(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 790 : Quân phẩm cửa thành phố
"Văn Tâm không nghỉ phép sao?"
"Không có. Đầu tháng khi đi, nàng bảo khoảng ngày 10 tháng này mới được nghỉ phép, chắc là ngày mốt nàng ấy sẽ về."
Thảo nào không thấy cô bé Trần Văn Tâm, hóa ra nàng ấy còn chưa được nghỉ phép.
Ăn bữa sáng xong, mẹ Trần Văn Tâm nhất quyết không nhận tiền của Vạn Phong, suýt nữa thì giận dỗi.
Rời khỏi những hàng quán trên phố, đoàn người đi về phía cuối rãnh phía nam.
"Mẹ! Mẹ có thể tưởng tượng được Oa Hậu lại thay đổi đến thế này sao?"
Chư Mẫn lắc đầu: "Đến nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Oa Hậu sao lại biến thành ra nông nỗi này?" Từ mùa xuân năm 80 đưa Vạn Phong đến Oa Hậu, bốn năm qua đây vẫn là lần đầu tiên nàng trở về.
Tối hôm qua, sau khi xe dừng lại cho đến bây giờ, nàng vẫn ngỡ là họ đã đến nhầm chỗ. Nơi này còn đâu một chút bóng dáng của Oa Hậu ngày xưa nữa chứ?
Mãi cho đến khi đi vào khu vực phía tây thung lũng, nàng mới tìm thấy một chút dáng dấp của Oa Hậu. Thế nhưng, ngay cả khu vực phía tây ấy cũng đã có những thay đổi long trời lở đất.
"Thế giới này luôn luôn thay đổi. Kể từ sau cải cách mở cửa, người dân Oa Hậu đã bộc phát toàn bộ nhiệt tình và tiềm lực, đấu tranh với trời đất để vươn lên..."
"Nói chuyện tử tế được không đấy?" Hà Yến Phi phàn nàn.
Vạn Phong không nói gì thêm, mà chỉ bày tỏ sự ngạc nhiên. Ngay khi vừa bước vào khu vực phía tây thung lũng, cậu cũng đã ngạc nhiên.
Nhà cửa ở Oa Hậu lại thay đổi nhiều đến thế này từ lúc nào vậy chứ?
Hắn mới đi vắng có một mùa thu thôi, vậy mà sao rất nhiều ngôi nhà đổ nát ban đầu cũng đã được tân trang lại rồi?
Hơn 70% số nhà đã được tân trang, còn những gia đình chưa sửa sang thì trông cũng có vẻ đang có kế hoạch làm mới lại rồi.
Trong thôn, thỉnh thoảng có người chào hỏi Vạn Phong, có cụ già nhận ra Chư Mẫn cũng dừng lại trò chuyện vài câu với nàng.
Cứ thế vừa đi vừa dừng, cuối cùng họ cũng đến được cuối phía nam của khu vực phía tây thung lũng.
Điều khiến Vạn Phong kinh ngạc là nhà họ giờ không còn là căn nhà cuối cùng ở phía nam nữa. Phía nam nhà họ lại mọc lên một căn nhà ngói mới toanh với bốn gian phòng.
Ai vậy nhỉ, lại dám tranh chỗ đứng của lão tử thế này? Chẳng lẽ là không muốn sống yên ổn ở Oa Hậu nữa sao?
"Mười gian phòng này chính là nhà chúng ta. Năm gian phía nam là nhà ông ngoại tôi, còn năm gian bên này là nhà chúng tôi. Ngài muốn vào nhà chúng tôi xem trước, hay là đến nhà bà ngoại?"
Vạn Phong đưa mẹ đến trước cửa nhà bà ngoại. Vì phía sau còn có một đám bạn học nên cậu chưa tiện vào nhà, chỉ kịp chào bà ngoại một tiếng rồi đi thẳng đến nhà mình.
Trong sân, Chư Dũng vẫn đang cùng mấy công nhân lắp ráp máy cassette. Trong căn nhà lớn, mọi người vừa nói vừa cười, rất náo nhiệt.
"Cậu Cả! Con về rồi!"
Chư Dũng đang dùng máy ép nhựa để chế tạo vỏ máy cassette.
"Về rồi đấy à, con cũng nên về một chuyến rồi."
Vạn Phong nhìn lướt qua phân xưởng, gật đầu chào hỏi mấy công nhân rồi đi vào phòng chính.
Mẹ Loan Phượng vừa nãy thấy một đám người đi qua trên đường lớn nhưng không nhận ra là Vạn Phong. Giờ thấy Vạn Phong thì vội dụi mắt một cái.
"Tiểu Vạn về rồi! Phượng Nhi mấy ngày nay cứ nhắc đến con, bảo con nên về đấy."
"Thím! Sức khỏe thím vẫn tốt chứ ạ?" Mặc dù Vạn Phong và Loan Phượng đã đính hôn, nhưng vì chưa kết hôn nên cậu vẫn chưa đổi cách xưng hô, vẫn xưng hô theo cách của vùng Hắc Long Giang là Thím, không dùng cách gọi theo vai vế ở Oa Hậu.
"Tốt lắm, mọi việc trong nhà đều tốt đẹp cả. Còn những người này là?"
"Đây là bạn học của con, chuẩn bị tốt nghiệp và muốn làm ăn buôn bán. Con dẫn họ đến chợ phiên của mình xem để chuẩn bị."
"À, tốt quá! Người trẻ tuổi thì nên làm ăn buôn bán. Chỉ làm ruộng thì không thể dư dả được."
Quan điểm của con người đều thay đổi theo hoàn cảnh. Cách đây ba năm, để mẹ Loan Phượng nói rằng làm ruộng không thể dư dả như vậy, hoàn toàn là điều không thể.
"Thím, con dẫn bạn học ra chợ phiên xem trước đã. Tối chúng ta lại trò chuyện thêm nhé."
"Ừ, đi đi. Mà này, Phượng Nhi có biết con về không đấy?"
"Nàng ấy không biết con về. Lát nữa con sẽ đến xưởng."
Bước ra cửa, Lý Hâm hỏi: "Cái thứ ở trong phòng kia anh đang làm là gì vậy?"
"Chẳng lẽ cậu này đến cả máy cassette cũng chưa từng nhìn thấy à?"
"Đoán!"
"Không đoán ra."
"Tối nay cứ ngủ ở gian tây nhà tôi. Đến lúc đó mọi người sẽ biết. Giờ thì tôi dẫn mọi người đi xem cảnh đẹp Oa Hậu đã."
Không xa trước cửa nhà Vạn Phong chính là con suối nhỏ chảy từ Nam Sơn xuống.
Thế nhưng giờ đây, hai bờ suối nhỏ đã được xây kè đá xanh, trông vô cùng chỉnh tề.
Từ bờ bên kia con suối nhỏ, không xa lắm chính là con đường xi măng nối thẳng đến thôn Thôi.
Vượt qua con suối nhỏ, đoàn người đi lên con đường xi măng.
"Tối hôm qua, chúng ta đã đến Oa Hậu bằng con đường này. Phía bên kia là lò ngói được xây dựng sớm nhất ở Oa Hậu, nó được xây vào mùa hè năm 80. Nhưng sắp tới sẽ bị bỏ hoang, và nơi này sau này cũng sẽ biến thành chợ phiên."
Vạn Phong dẫn mọi người vừa đi vừa giới thiệu về sự phát triển của Oa Hậu.
Vài phút sau, mọi người đi vào khu chợ phiên lớn.
"Khu vực này là khu đồ gia dụng và kim khí. Toàn là nồi niêu xoong chảo, ốc vít, dao, kìm, bảng các loại. Tôi đề nghị mọi người hãy ghi nhớ giá cả của mọi thứ, để sau này khi lựa chọn mặt hàng kinh doanh có thể tham khảo."
Đi qua khu vực đồ kim khí là khu vực hàng hóa nhỏ lẻ.
"Nơi đây toàn là vớ, găng tay, mũ, miếng lót giày, kẹp tóc, chun buộc tóc các loại. Quách Võ, không phải cậu muốn mua mũ lính sao? Gian hàng kia chuyên bán sỉ mũ đấy, lại đây xem thử."
Quách Võ đi tới hỏi chủ sạp: "Có mũ lính vải bông quân dụng chính hiệu không?"
Chủ sạp ngẩn người một lúc, ánh mắt lướt qua mặt mọi người. Nhưng khi nhìn thấy Vạn Phong thì lại lộ ra vẻ nghi hoặc.
Rõ ràng hắn không quá quen thuộc với Vạn Phong, chỉ là thấy quen mặt nhưng không nhớ ra là ai.
"Không được kinh doanh gian dối! Có thì nói có, không có thì nói không, không được lừa dối người tiêu dùng!" Vạn Phong vừa thấy người này định hù dọa khách, liền lập tức nhắc nhở đối phương một câu.
Dù chủ sạp không nhận ra Vạn Phong là ai, nhưng người có thể nói ra những lời như vậy ở chợ phiên Oa Hậu thì không phải dạng vừa đâu. Hắn liền lập tức nặn ra nụ cười trên mặt.
"Gian hàng của tôi chỉ bán mũ thông thường thôi, nếu có thì cũng là hàng nhái. Cậu muốn mua quân phẩm chính hiệu thì sang gian hàng đằng kia mua, gian hàng đó là của quân đội thanh lý." Chủ sạp chỉ về phía bắc một cái.
"Quân đội cũng phải thanh lý hàng sao?"
Vạn Phong biết rằng sau cải cách, cuộc sống của quân đội cũng không mấy dễ chịu. Nhiều xí nghiệp quốc phòng cũng mất đơn hàng, đành phải tự tìm lối thoát, nhưng không ngờ họ lại ra chợ phiên bày sạp thế này?
Gian hàng này thuê một căn phòng không lớn lắm, đại khái chỉ rộng khoảng 3 mét. Cửa treo một tấm bảng, phía trên dùng bút lông viết bốn chữ: Chính tông quân phẩm.
Trước cửa bày mấy món hàng mẫu, có mũ lính vải bông, áo choàng dài quân đội, các loại giày lính. Vạn Phong thấy có giày bốt da bò cao cổ và giày quân câu.
Vạn Phong cầm đôi giày quân câu lên xem vết dấu trên thân giày.
"Xưởng 3515, hàng tốt đấy nhỉ, chắc phải mua một đôi để đi thử."
Trong căn phòng có hai người, một người lớn tuổi hơn một chút, một người trẻ hơn một chút. Dù cả hai đều mặc quần áo thường phục, nhưng Vạn Phong có thể cảm nhận được họ đều là quân nhân. Còn việc họ đã nghỉ hưu hay vẫn đang tại ngũ thì không cách nào phán đoán được.
"Mũ lính vải bông bán lẻ là mười tám, bán sỉ mười lăm."
Chủ sạp lớn tuổi hơn một chút trả lời câu hỏi của Quách Võ.
Cái tên Quách Võ này đam mê mũ lính đến mức nào chứ, liền mua ngay một chiếc đội lên đầu. Trông cậu ta thật buồn cười và lố bịch.
Giống như Trần Bội Tư mặc trang phục vai phản diện, Quách Võ đội mũ lính cũng chẳng có chút dáng vẻ quân nhân nào, thậm chí trông giống một tên lính côn đồ.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những tình tiết hấp dẫn.