Hóa ra lời này là Quách Võ – anh chàng mới chuyển đến ký túc xá – nói. Tên này nghe đồn đang theo đuổi cô bạn học cùng lớp tên Vi Sao Thục Hoa.

Không phải nghe đồn mà là chắc như đinh đóng cột, hơn nữa hình như đã thành công rồi.

Dùng phương thức liên lạc cổ xưa như thư tình thì cần phải có một người trung gian làm cầu nối, chứ chẳng lẽ lại ra bưu điện gửi?

Vương Đông bất hạnh trở thành người đưa tin, giờ đây còn kiêm luôn việc làm "hồng nhạn truyền thư" cho đôi tình nhân này.

Tên Vương Đông này cũng chẳng phải dạng vừa, nhạn bay qua còn phải bứt lông, dù một bức thư tình thì chẳng có lông nào để bứt, nhưng xem trộm để học hỏi cách hành văn của người ta thì cũng là chuyện thường tình thôi.

Ban đầu, Vương Đông toàn tự mình lén lút học hỏi.

Sau đó, có lẽ cảm thấy một mình học hỏi mãi cũng có hạn chế, hoặc giả là lương tâm trỗi dậy, cho rằng đồ tốt phải chia sẻ, vì vậy Vương Đông từng có hai lần rủ Vạn Phong cùng học hỏi.

Một lần là Quách Võ viết cho Vi Sao Thục Hoa, một lần là Vi Sao Thục Hoa viết cho Quách Võ.

Vạn Phong đọc một lần rồi không thèm đọc lại nữa, đơn giản vì văn vẻ quá tệ.

Một bức thư cộng lại cũng chỉ bảy tám trăm chữ, nhưng cái từ “muội muội” đã chiếm hơn hai trăm chữ rồi. Nếu như loại bỏ cái từ “muội muội” này, thì bức thư tình chỉ còn lại mớ chữ nghĩa lộn xộn.

Vi Sao Thục Hoa cũng chẳng khá hơn chút nào, suốt cả bức thư, ngoài những ti��ng “ca ca ca ca” thì chẳng còn lại chữ nào khác.

“Ca ca anh ăn cơm chưa, ca ca anh có nhớ em không?”

Nếu như sau chữ “ca ca” mà thêm cụm “đi tiểu chút liền không có” thì cũng chẳng sai lệch chút nào.

Vạn Phong đọc một lần liền bị cái cách xưng hô “anh anh em em” ngọt sến của bọn họ làm cho độc đến nỗi, khiến cậu ta đinh ninh rằng thư tình của học sinh cấp ba thật sự có độc.

Cái kiểu “ca ca muội muội” của bọn họ đã làm cho Vạn Phong thấy ngượng ngùng, rốt cuộc đây là thứ văn vẻ gì chứ?

Vạn Phong rất muốn giúp bọn họ sửa đổi một phen, nhưng sau một hồi suy nghĩ, đành phải cố nén cái ý nghĩ hấp dẫn này xuống.

Chẳng trách thành tích môn Văn của Quách Võ chẳng ra gì, cũng phải thôi, cái trình độ viết luận văn rách nát của cậu ta còn chưa vượt qua tiêu chuẩn học sinh tiểu học nữa là.

Tối nay Quách Võ hình như đã đi hẹn hò bên ngoài. Cậu ta nói tiếc cái máy cassette, chắc hẳn là sau khi nghe chuyện dùng máy cassette đổi lấy một nụ hôn.

Vạn Phong kết luận sở dĩ Quách Võ dám nói tiếc cái máy cassette là vì đoán chừng ��êm nay cậu ta đã “đổi” được một nụ hôn.

Có phải hay không là đổi được “dấu vết con cóc tinh” thì còn phải chờ kiểm chứng. Nếu ngày mai trên mặt Vi Sao Thục Hoa có mang “dấu vết con cóc tinh” thì chắc chắn mười mươi rồi.

Vạn Phong cẩn thận từng chút một quét qua mặt Quách Võ, mong đợi có thể tìm được vết hôn để lấy làm vốn trêu chọc tên này.

Đáng tiếc là không thành công.

Quách Võ cũng leo lên giường, tiến đến bên cạnh Vạn Phong: “Cuối tháng này ta quyết định đi một chuyến tới Oa Hậu.”

“Không sợ lạc đường à?”

Quách Võ vỗ ngực một cái: “Đại trượng phu sinh ra phải đội trời đạp đất, sợ gì không có vợ chứ?”

Lại lảm nhảm cái gì thế này?

Vạn Phong lấy bút ra viết xuống tuyến đường đi: “Cứ dựa theo lộ trình và tuyến đường ta đã viết, đừng sai một ly. Giữa đường cẩn thận bị người ta lừa bán… À mà cái tướng thô kệch của cậu chắc cũng chẳng ai thèm lừa bán cậu đâu, chỉ cần không bị kẻ cắp móc túi thì chắc cũng chẳng có chuyện gì đâu nhỉ.”

Quách Võ cất tuyến đường Vạn Phong đưa, cười hì hì nói: “Có cần ta nhắn hộ lời gì không? Mang hộ thư cũng được.”

Tên này miệng lưỡi lúc nào cũng dẻo như kẹo kéo, lại nhanh nhảu hỏi có cần nhắn gì hộ không.

Vừa nghe đến việc mang hộ thư, Vạn Phong vội vàng từ chối: “Không cần.”

Đùa gì thế, để tên này mang hộ thư mà hắn không lén lút mở ra xem thì Vạn Phong đúng là đồ ngốc. Mặc dù hắn không thể viết “muội muội” trong thư… Hắn nhỏ hơn Loan Phượng, dĩ nhiên không thể xưng “em gái”, càng không thể xưng “chị gái”.

Tóm lại, hắn cũng không muốn để Quách Võ xem trộm thư tình của mình. Cái trình độ viết văn của cậu ta mà bị hắn học lỏm được thì phải làm sao?

“Đến đó thì đừng có nói năng linh tinh là được. Lần này cậu định lấy bao nhiêu hàng?”

“Một trăm cái.”

“Tốt đấy, mối làm ăn này coi như ổn rồi.”

“Năm nay ta định chạy hai đến ba chuyến. Mùa đông ta muốn nhập mũ lính về bán, giày quân dụng tiếc là quá đắt, có rất nhiều người nhìn trúng giày quân dụng.”

Nhìn trúng cũng chẳng để làm gì, năm sáu chục một đôi, còn cao hơn tiền lương một tháng của một người, Vạn Phong tin rằng không mấy ai mua nổi.

Năm 1984, khi rất nhiều người còn không biết buôn bán là gì thì Quách Võ đã mày mò ra con đường làm ăn. Ở khu vực bờ sông này, cậu ta coi như là nhóm người đầu tiên buôn bán qua biên giới.

Đáng tiếc khu vực này không có nhiều không gian để phát triển. Nếu đổi sang một khu vực kinh tế phát triển hơn thì thằng cha này chưa chắc đã không làm nên trò trống gì.

Ngày m mười chín tháng ba, tất cả học sinh nghỉ phép về nhà đều rời trường vào sáng sớm.

Vạn Phong dậy hơi sớm, mỗi ngày sáng sớm hắn phải chạy đến sân tập võ của Lý Hữu để rèn luyện thân thể. Hôm nay hắn còn phải đi lấy hàng cho Vương Đông.

Hôm nay có hai người cùng đi lấy hàng với hắn.

Một là Vương Đông, hai là Võ Tuấn đến từ đơn vị 50.

Võ Tuấn và gia đình Vạn Phong đều từ đơn vị 31 Thần Thanh mà tới, lớn hơn Vạn Phong mười khóa.

Ở đơn vị 31, quan hệ hai nhà không mấy hòa thuận, vì vậy lúc đến trường, hai người chẳng mấy khi gần gũi.

Thế nhưng, lần này Võ Tuấn lại chủ động tìm Vạn Phong, ngỏ ý muốn lấy vài chiếc quần về bán.

Vạn Phong vui vẻ đồng ý.

Vương Đông muốn năm mươi chiếc, Võ Tuấn lần đầu bán nên không dám cầm nhiều, chỉ lấy hai mươi chiếc.

Vạn Phong bảo nếu không bán được thì có thể trả lại, lúc đó cậu ta mới dám cầm thêm hơn mười chiếc nữa.

Tiễn hai người xong, Vạn Phong đến sân tập võ của Lý Hữu để rèn luyện.

Mà này, trong số các học viên học võ, quả thực có những người chịu được cực khổ. Lúc Vạn Phong đến sân tập, ở đây đã có mười mấy học viên, bọn họ phớt lờ cái nóng hầm hập, đang cùng Lý Hữu luyện chiêu thức.

Vạn Phong cũng gia nhập vào đó, sau khi tập theo vài chiêu thức, cậu ta cùng mấy học viên khác so tài một phen.

Phong trào võ thuật đang có xu hướng lan rộng. Hiện tại, lớp học của Lý Hữu đã có hơn một trăm năm mươi học viên và vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Nhất Trung có một tiệm sách nhỏ, bé tí tẹo, sách bên trong tính đi tính lại cũng chỉ có hơn ngàn cuốn, chủ yếu là sách học, kèm theo một ít tác phẩm văn học.

Gần đây không biết từ đâu nhập về một cuốn sách tên “Nam Quyền”, bán khá chạy.

Một cuốn “Tạp Chí Võ Lâm” khác cũng bán rất chạy, người ta thường xuyên thấy mọi người cầm những cuốn sách này trao đổi với nhau.

Vạn Phong không tham gia những cuộc trao đổi này. Rèn luyện thân thể xong, hắn vội vã trở về căn nhà thuê mà giờ Trương Toàn và các cô gái khác đang ở trọ.

Mặc dù căn nhà cũ Vạn Phong thuê trước đây giờ có hơn ba mươi người ở, nhưng trong kỳ nghỉ chỉ có sáu người quen cũ của cậu ta ở lại.

Đông người như vậy, Vạn Phong không thể nào chu cấp hết được.

Nấu cơm vẫn là Lý Thu Lệ và Mễ Dương, còn về bốn cô nàng lười biếng kia, chắc lại đang tô son trát phấn trong phòng rồi.

Trường học cấm học sinh tô son trát phấn, nhưng khi nghỉ thì không ai quản.

Lúc Vạn Phong đến, cơm vừa nấu xong. Trong khi Trương Toàn và các cô gái khác còn đang lề mề, hắn đã tự nhiên ngồi vào ăn cơm.

Đợi hắn ăn uống xong, bốn cô nàng lười biếng kia mới chậm chạp từ trong phòng đi ra.

Vạn Phong vừa thấy mặt của các nàng, suýt nữa thì hộc máu.

Này, đánh phấn hồng thì các người cũng không thể làm cho mặt cứ trắng bệch như tuyết rơi vậy chứ? Phấn hồng thì cứ rơi lả tả khắp nơi, rốt cuộc là đang làm cái gì thế này?

Vạn Phong nhanh chóng lại múc thêm một chén cháo nữa, sợ rằng sẽ ăn phải những hạt phấn hồng rơi vãi trong cháo.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.