Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 898 : Trần Thiên Chuy cố chấp

Trần Thiên Chuy lộ rõ vẻ kích động trên mặt: "Phong ca, anh đến rồi! Em mong anh mãi, mong như nhìn trăng đợi sao vậy..."

"Thôi đi! Buôn bán phát đạt thế này cơ mà!"

"Hì hì, Phong ca, đây chẳng phải nhờ hồng phúc sao!"

Cái thằng này ăn nói cũng có tiến bộ ra phết!

Vì trong tiệm khá đông người, Vạn Phong cũng không nói gì thêm, mà đi tham quan cửa tiệm của Trần Thiên Chuy.

Cửa hàng có thiết kế khá độc đáo, không có quầy hàng mà ở vị trí cách tường 1m5 lại dựng lên một hàng lan can sắt, trông cứ như nhà tù vậy.

Bức tường phía sau lan can được thiết kế như những bậc thang, gồm năm cấp bậc, trên mỗi bậc đều bày đầy những chậu quân tử lan.

Vạn Phong đếm thử, mỗi bậc thang có khoảng mười chậu như vậy. Riêng tầng cao nhất chỉ có ba chậu hoa, lần lượt là một chậu An Sơn Lan và hai chậu Hòa Thượng.

Nói cách khác, Trần Thiên Chuy hiện có bốn mươi ba chậu hoa.

Giá của những chậu quân tử lan này dao động từ hai nghìn đến sáu, bảy nghìn tệ. Ba chậu quân tử lan ở tầng cao nhất, dựa theo định giá hiện tại, ước chừng từ 10k tệ trở lên.

Vạn Phong nhẩm tính sơ qua, tổng chi phí cho số hoa này ước chừng hai trăm nghìn tệ. Nếu bán theo giá thị trường thì có thể thu về khoảng 450.000 tệ.

Kể từ khi mở cửa đến nay, vỏn vẹn trong ba tháng, anh chàng này đã dùng tám nghìn tệ tiền vốn ban đầu mà biến thành doanh thu hàng trăm nghìn.

Ngoài thiên phú của bản thân, có thể thấy rõ thị trường quân tử lan đang điên cuồng đến mức nào.

Trần Thiên Chuy đã thay đổi hoàn toàn so với vẻ du côn từng cầm súng diêm quẹt cướp Vạn Phong ngày trước; giờ đây với tây trang giày da, anh ta trông hệt một nhân sĩ thành công.

Trong tiệm còn thuê hai cô gái trang điểm lộng lẫy, liên tục đưa mắt đưa tình với các khách hàng.

Vạn Phong nhìn đồng hồ, bây giờ là ba giờ chiều. Anh không biết những cửa tiệm bán hoa này thường mở cửa đến mấy giờ tối.

"Các cậu cứ bán đến tối muộn thế sao?"

Trần Thiên Chuy lắc đầu: "Bình thường đến bốn năm giờ là đóng cửa tiệm rồi, buổi tối bán hàng không an toàn. Lát nữa em đóng cửa ngay, anh em mình sẽ có dịp tâm sự thoải mái."

"Cha cậu đi Bắc Liêu rồi à?"

"Rồi, vừa qua Rằm là đi ngay. Tháng trước có về một lần, thấy tôi vẫn còn loay hoay với quân tử lan liền cãi nhau một trận, rồi sau đó lại đi, từ đó không thấy về nữa."

Vạn Phong gật đầu, xem ra ông Trần vẫn còn nhớ lời mình khuyên.

Ông ấy đi Tương Uy về, thấy con trai vẫn còn loay hoay với quân tử lan, chắc chắn sẽ bắt Trần Thiên Chuy phải dừng lại. Nếu cậu ta không chịu, hai cha con lại sẽ làm ầm ĩ.

Ông Trần trong cơn tức giận lại đi Tư��ng Uy, chắc là không định quay về nữa.

Thoáng cái đã hơn bốn giờ chiều, Trần Thiên Chuy bắt đầu đóng tiệm. Đúng lúc đó, anh ta lại bán thêm được một chậu hoa nữa, trông đầy vẻ đắc ý.

Tuy nhiên, cùng lúc đó, anh ta cũng thu mua thêm hai chậu hoa, tốn khoảng bảy nghìn tệ.

Đóng cửa tiệm, kéo hai lớp cửa sắt chống trộm bên ngoài, Trần Thiên Chuy dẫn Vạn Phong đến khách sạn Hoa Quan phồn hoa nhất khu vực lân cận.

Hai người không cần gọi quá nhiều món. Trần Thiên Chuy chọn bốn món: kinh tương thịt bằm, giò heo hấp, cá diếc sông cay, và thịt ngỗng luộc.

Rượu là bia hơi hai hào một cốc.

Cha của Trần Thiên Chuy là một tay bợm rượu, nhưng bản thân cậu ta lại không hẳn là một con sâu rượu, tửu lượng cũng ngang ngửa Vạn Phong. Bởi lẽ, cả hai đều tránh xa rượu trắng mà chỉ chuyên uống bia.

"Phong ca, nào, anh em mình cũng mấy tháng không gặp rồi, cạn một ly trước đã!"

Trần Thiên Chuy nâng ly, Vạn Phong cũng bưng ly. Hai ly chạm vào nhau rồi cả hai uống một hơi cạn sạch.

"Ăn đi, ăn đi. Tiệm này làm món thịt ngỗng luộc khá ngon đấy, trong khu vực này, thịt ngỗng nhà nó là ngon nhất. Anh nếm thử xem sao."

Vạn Phong thật sự chưa bao giờ tìm hiểu về món thịt ngỗng này, từ trước đến nay cũng không thấy nó ngon.

Anh kẹp một miếng thịt ngỗng cho vào miệng, thấy cũng tạm được.

Một ly rượu, một miếng thịt ngỗng xuống bụng, Vạn Phong mở miệng hỏi: "Này Chuy Tử, gần đây có gặp Dương Kiến Quốc và mấy người kia không?"

"Cách đây vài hôm vẫn còn ở đây buôn bán quân tử lan. Hình như sau ngày mùng Một tháng Năm, họ đã lái xe về nhà rồi, từ đó về sau thì không thấy ba người họ nữa."

Không tệ không tệ. Ba người Dương Kiến Quốc vẫn còn nghe lời mình nói. Ban đầu Vạn Phong đã dặn họ rời khỏi thị trường quân tử lan trước cuối tháng tư, rõ ràng là mấy người này vẫn nhớ lời.

Người biết nghe lời như vậy mới là người Vạn Phong có thể nể trọng, ngược lại, cái thằng trước mắt này lại xem lời mình nói như gió thoảng bên tai.

"Cậu bây giờ đã kiếm được mấy trăm nghìn rồi chứ?"

"Hì hì, nhờ phúc của Phong ca, anh em mình mà, em sẽ không giấu giếm đâu, cũng được hơn 300.000 tệ rồi."

Số hoa trong tiệm của Trần Thiên Chuy bây giờ chỉ đáng giá khoảng ba trăm nghìn tệ. Nếu Trần Thiên Chuy nói thật, vậy thì toàn bộ tài sản của cậu ta chắc chắn đều nằm gọn trong tiệm hoa này.

"Cũng đổ hết vào tiệm này sao?"

"Dĩ nhiên rồi, không đầu tư vào tiệm bán hoa thì chẳng lẽ để trong ngân hàng lấy lãi à?"

Vạn Phong thở dài một tiếng: "Này Chuy Tử, cậu thật sự không coi lời tôi nói ra gì sao? Sao đến bây giờ vẫn còn quanh quẩn trong thị trường quân tử lan? Hơn nữa, mặt bằng này cậu phải trả giá cao như vậy, tôi ban đầu đã nói với cậu thế nào? Có phải cậu đã quên sạch lời tôi nói rồi không?"

"Không quên, thật sự không quên mà."

"Ha ha, không quên mà không coi trọng thì cũng chẳng khác gì quên cả."

"Phong ca, lời anh nói em nhớ rất rõ. Nhưng anh nhìn xem, thị trường quân tử lan này chẳng phải vẫn đang phát đạt như thường sao? Trong thị trường này, mỗi ngày lượng tiền luân chuyển đều trên một triệu."

"Nghe tôi đây một lời khuyên, bắt đầu từ ngày mai, hãy lập tức bán hết toàn bộ quân tử lan trong tay cậu. Thu hồi vốn nhanh nhất có thể, và trước tháng tới, cố gắng thanh lý sạch s��� số quân tử lan đang có."

"Làm sao có thể chứ! Thị trường quân tử lan bây giờ tốt như vậy, sao em có thể bán đi được chứ? Nếu số quân tử lan của em mà không lời không lỗ, thì em sẽ mất đi ít nhất trăm nghìn tệ tài sản. Hơn nữa, bây giờ mỗi ngày em cũng có thể dễ dàng kiếm lời mấy nghìn tệ mà."

"Mùa đông của quân tử lan sắp đến rồi, cậu chưa thấy giá quân tử lan bây giờ đã vô cùng phi lý rồi sao? Tôi xem qua số hoa trong tiệm cậu rồi, loại hoa trước kia tôi bán hai ba nghìn tệ, bây giờ đều có giá bảy tám nghìn. Thế ba chậu hoa trấn tiệm của cậu bán bao nhiêu tiền?"

"Có chậu ba mươi nghìn, có chậu hai mươi lăm nghìn tệ."

"Ba chậu hoa này của cậu còn không bằng chậu hoa cuối cùng mà tôi đã bán khi rời đi lần trước, vậy mà cậu dám rao giá ba mươi nghìn tệ? Cậu chưa thấy giá cả này đã quá điên cuồng rồi sao?"

"Chuyện này rất bình thường mà! Hiện tại trên thị trường rất khó tìm thấy hàng tinh phẩm thực sự, đều bị những người có tiền cất giữ hoặc có giá từ 50 nghìn tệ trở lên. Loại cấp bậc đó em cũng không dám buôn bán."

"Dù tôi không thích kiểu nói của phương Tây, nhưng họ có một câu nói rất có lý: "Thượng Đế muốn diệt ai, ắt sẽ để kẻ đó điên cuồng trước". Thị trường quân tử lan bây giờ đang ở vào thời kỳ điên cuồng nhất, nó đã trở nên điên loạn, đã đứng bên bờ vực tan rã, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào."

"Phong ca, anh đừng dọa em, sao em lại chẳng cảm thấy có chuyện gì cả?"

Vạn Phong dù có giải thích thế nào đi nữa, chẳng lẽ lại kể cặn kẽ mọi chuyện sẽ xảy ra tiếp theo cho cậu ta nghe sao?

"Cậu tin hay không thì tùy cậu. Tôi chỉ nói đến đây thôi. Theo tôi dự đoán, không quá hai mươi ngày nữa, thị trường quân tử lan sẽ sụp đổ. Lúc đó, những chậu quân tử lan giá hàng chục nghìn tệ bây giờ sẽ không đáng một đồng xu nào!"

"Không thể nào! Tình hình tốt như vậy thì làm sao lại có chuyện không đáng một đồng xu nào được chứ? Phong ca, không lẽ bây giờ anh lại ghen tỵ em kiếm tiền sao?" Sắc mặt Trần Thiên Chuy có chút khó coi.

Anh thèm ghen tỵ chuyện cậu kiếm tiền sao?

Cậu mới kiếm được có mấy đồng bạc lẻ chứ!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free