(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 913: Cười nói gian tường lỗ tan thành mây khói
Trịnh Tùng trông có vẻ kinh hoảng, thất thố: "Tinh ca, chuyện này không trách em, anh nghe em giải thích đã!"
"Giải thích cái gì mà giải thích! Nghe nói mày cùng mấy thằng nhóc con cả ngày lẫn đêm lộng hành ở khu vực này, dám động đến cháu tao? Hôm nay tao cho mày biết tay, để mày rõ cái khu phố này là địa bàn của Phùng Tinh tao!"
Phùng Tinh? À? Chưa nghe nói bao giờ. Cái thằng nhóc con mới nổi hai năm nay à?
Hai năm nay, dưới sự khuyên bảo của Vạn Phong, Hạ Thu Long cơ bản không còn xuất hiện ở giới giang hồ Hồng Nhai. Nhất là sau khi đợt nghiêm trị bắt đầu, anh ta liền một lòng một dạ chuyển sang làm ăn. Dưới sự ảnh hưởng của anh ta, những người dưới trướng cũng cơ bản chuyển sang kiếm tiền, rất ít hoặc gần như không có xô xát bạo lực nào xảy ra.
Lũ côn đồ đầu đường là nhóm người thay máu nhanh nhất. Dùng câu "sông núi thay người tài" để hình dung, dù có vẻ hơi quá lời nhưng lại vô cùng thích hợp. Nhất là sau khi loạt phim điện ảnh "Người trong giang hồ" của Hồng Kông được chiếu, tạo ra ảnh hưởng xấu cực lớn trong xã hội. Vạn Phong nhớ những năm đó, đầu đường đâu đâu cũng là đại ca, một người dẫn vài tên đã dám xưng hùng xưng bá một khu vực.
Sau đợt nghiêm trị kéo dài từ năm 83 đến năm 85, những tên côn đồ đầu đường này cũng bớt lộng hành đi không ít, nhưng không có nghĩa là chúng biến mất hoàn toàn. Giờ đây, khi chính sách có phần nới lỏng, bọn chúng lại bắt đầu ngóc đầu dậy.
"Mấy đứa, xử đẹp nó cho tao! Xem sau này nó còn dám lên mặt, dám bắt nạt cháu tao nữa không!"
Vẻ kiêu ngạo, hống hách mà Trịnh Tùng dành cho Vạn Phong lúc nãy đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là bộ dạng sợ rúm ró.
Cái thứ yếu ớt như thế này cũng đòi xưng hùng xưng bá sao?
Đã là côn đồ muốn lập nghiệp giang hồ, mày có thể lùi, có thể chạy, nhưng tuyệt đối không được nhượng bộ. Một khi nhượng bộ, cùng lắm mày cũng chỉ là một thằng côn đồ quèn, đừng hòng làm đại ca.
Nhìn cái bộ dạng yếu ớt của Trịnh Tùng bây giờ xem, cái thứ yếu đuối như thế này cũng đòi làm đại ca sao?
"Nói cái gì mà nói! Còn chịu đựng được nữa thì xử nó đi! Tao cứ tưởng mày ghê gớm lắm, hóa ra chỉ có thế à? Hôm nay mày đánh ngã nó, tao sẽ đưa mày lên làm đại ca!"
Vài tên côn đồ xoa tay, vươn vai, vén tay áo định khoe khoang bản lĩnh, bỗng nhiên tai chúng vang lên câu nói ấy.
Mấy tên côn đồ quay đầu nhìn, cái thằng vừa nãy chúng bảo cút đi xem trò vui lại xông đến.
Đây là không muốn làm khán giả mà muốn lên "sân khấu" luôn đây mà!
"Không phải bảo mày cút đi sao? Còn xía vào chuyện này thì xử luôn cả mày đấy!"
"Này Tinh ca, các anh dọa dẫm nó chút thì thôi, chứ muốn động thủ thì tôi không thể làm ngơ được. À đúng rồi, quên chưa tự giới thiệu, Trịnh Tùng là em họ tôi, tôi là anh họ nó."
"Anh họ nó thì có gì ghê gớm! Mày là thằng nào!"
Một tên côn đồ khoanh tay, nghênh ngang đi đến trước mặt Vạn Phong.
"Anh bạn, cái kiểu ngang ngược này mà để "cảnh sát" thấy thì sao mà chịu nổi? Tốt nhất mày đừng có trợn mắt nhìn tao như thế, tao hơi bị sợ đấy!"
"Sợ thì cút sang một bên!"
"Đại ca, nó là em họ tôi, tôi là anh họ nó. Nếu tôi không có mặt ở đây, các anh muốn đánh nó thế nào tôi cũng không ý kiến, nhưng đã thấy rồi thì phải nói vài lời chứ?"
"Mày muốn nói gì? Muốn nói thì nói nhanh lên!"
"Tôi nhớ đợt nghiêm trị vẫn chưa kết thúc đúng không? Hình như đợt này kéo dài ba năm, dù bây giờ có nới lỏng nhưng không có nghĩa là đã kết thúc đâu nhé. Các anh nghĩ xem, nếu tôi đến đồn công an trình báo, các anh có bị bắt không? Nếu các anh bịt mặt lại thì tôi chẳng nhìn thấy mặt mũi các anh thế nào cũng được đi, nhưng bây giờ không những tôi nhìn rõ mặt mũi các anh, mà còn biết tên các anh nữa. Các anh nói xem, nếu tôi đi báo công an, các anh chạy đằng trời?"
Kẻ được gọi là Tinh ca cũng bước đến trước mặt Vạn Phong, cau mày nhìn anh: "Được lắm thằng ranh con, dọa người ghê đấy nhỉ! Mày ở đâu? Có dám để lại tên tuổi không?"
"Có gì mà không được. Tôi ở Oa Hậu, Dũng Sĩ Xã, tên là Vạn Phong. Luôn hoan nghênh các anh đến Oa Hậu tìm tôi gây sự. Nhưng tôi thấy các anh chỉ có vài người như thế thì ít quá. Đến Oa Hậu tìm tôi thì ít nhất cũng phải đi ba, bốn xe người mới nên đi, nói không chừng sẽ về không quần không áo đâu." Vạn Phong bất cần đời đáp.
Mấy tên côn đồ đầu đường xó chợ mà thôi, thì có bản lĩnh gì đâu? Cùng lắm thì mang theo dao.
Nhưng không có súng thì tất cả đều vô ích.
Bố đây có một khẩu súng săn đây.
À đúng rồi, mình để khẩu súng săn đó ở đâu nhỉ? Lâu quá rồi chẳng nhớ nó trông như nào nữa.
Mà cái món đồ chơi này không thể để Loan Phượng thấy được. Nếu nàng mà thấy thì kiểu gì cũng không chịu buông tha cho tôi.
Về phải tìm ra bắn vài phát cho đỡ nhớ, chứ mười, hai mươi năm nữa thì có muốn nghe tiếng súng cũng chẳng được.
"Oa Hậu? Vạn Phong, Vạn... Vạn Phong? Cái tên này hình như đã nghe ở đâu rồi."
"Không sai, tôi chính là kẻ ngọc thụ lâm phong, người mà ai thấy cũng yêu, hoa thấy thì nở, xe thấy thì nổ lốp, gái đẹp thấy thì ngẩn ngơ, đàn ông thấy thì kinh hãi la hét, phụ nữ thấy thì tê liệt ngay tại chỗ... kẻ được mệnh danh là đệ nhất đẹp trai Hồng Nhai, Vạn Phong này!"
"Họ Vạn... được rồi, chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua. Bảo thằng em họ mày sau này liệu hồn mà sống đàng hoàng một chút! Chúng mày rút!"
"Đại ca, sao lại rút lui thế ạ?"
"Đi, về rồi tính!"
Phùng Tinh không nói nhiều, vẫy tay cái là biến mất, không mang theo một đám mây nào.
Trịnh Tùng vốn đang căng thẳng tột độ, thấy Phùng Tinh bỏ đi mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi một câu hỏi khác lại nảy ra trong đầu anh ta.
Phùng Tinh sao lại bỏ đi vậy? Vì lý do gì chứ?
Bị thằng anh họ "xe thấy nổ lốp" hù chạy.
"Mày nhìn cái bộ dạng yếu ớt của mày xem, cái thứ như thế này cũng đòi lập nghiệp giang hồ à? Đã tè ra quần chưa?"
"Tôi tiểu không ra quần thì có liên quan gì đến anh chứ." Trịnh Tùng cãi lại.
"Đi theo tôi!"
"Đi đâu?"
"Để tôi cho anh biết thế nào là "lực độ"."
Nói xong, Vạn Phong không giải thích gì thêm, quay đầu bỏ đi.
Thị trường đồng hồ điện tử ở những nơi khác trong nước thì Vạn Phong không rõ lắm, bởi đó không còn là trọng tâm nên anh cũng không mấy quan tâm.
Nhưng thị trường đồng hồ điện tử ở Hồng Nhai, có lẽ vì khởi đầu khá sớm, nay đã cơ bản bão hòa, nên lợi nhuận cũng giảm xuống đến mức chấp nhận được.
Từ năm ngoái, sau khi thị trường Oa Hậu xuất hiện vài nhà bán sỉ đồng hồ điện tử cùng tiểu thương điện tử, Vạn Phong cơ bản cũng từ bỏ việc kinh doanh mặt hàng này.
Dù vậy, Hạ Thu Long và những người khác vẫn đang buôn bán đồng hồ điện tử, mỗi chiếc vẫn có thể lời được tám, mười tệ.
Lần này cùng bố đến thăm đại cậu chủ yếu là để bàn bạc công việc, tiếp đó là tìm một con đường mới cho Hạ Thu Long và những người dưới trướng. Nếu đồng hồ điện tử không ổn thì chẳng lẽ không còn gì khác sao?
Còn như việc "dọn dẹp" Trịnh Tùng lúc này, chỉ là tiện tay giúp mà thôi.
Hồng Nhai cũng thành lập một chợ công nghiệp nhẹ, ngay trong con hẻm cạnh bệnh viện cũ. Nơi này cấm xe cộ đi lại, được gọi là phố đi bộ.
Nhà Hạ Thu Long cũng có một gian hàng ở đây, Tân Lỵ vẫn đang bán quần áo của hãng may Đỉnh Phượng.
Nàng đã bán trang phục Đỉnh Phượng được năm năm rồi. Gian hàng của nàng chỉ có quần áo của hãng may Đỉnh Phượng, từ hàng phổ thông đến hàng cao cấp đều có.
Bởi vì nhiều năm nhập hàng từ cùng một nhà máy, nàng đã tích lũy được một lượng lớn khách quen ở Hồng Nhai, nên việc làm ăn khá tốt.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.