Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 926: Cái búa rốt cuộc là ý gì

Loan Phượng trong lòng đại khái đang nghĩ đến phim võ thuật, biểu cảm có chút nhảy cẫng lên, reo hò vui vẻ, hệt như một đứa trẻ con.

"Em đi đứng đàng hoàng một chút không được sao? Cũng hai mươi tuổi đầu rồi mà vẫn cứ như con nít."

"Anh còn biết em hai mươi tuổi à? Vậy có phải nên làm gì đó rồi không?"

Không có chuyện gì tự dưng tôi lại nhắc đến tuổi hai mươi của em ấy làm gì, chẳng phải tự rước lấy lời thúc giục sao.

Mấy cô gái này cứ vội vàng lập gia đình.

"Ha ha, em có vội cũng chẳng ích gì, muốn kết hôn thì cũng phải mất bốn năm năm nữa."

"Gì? Bốn năm năm á? Khốn kiếp! Trước kia anh đâu có nói như vậy! Anh bảo chờ anh tốt nghiệp, nhà anh về là chúng ta kết hôn ngay. Năm sau nhà anh về, anh cũng tốt nghiệp rồi, anh xem giải quyết thế nào đây!"

"Em không thấy ở chỗ chúng ta, tuổi kết hôn đã ngày càng lớn rồi sao? Hơn nữa, bây giờ chúng ta có khác gì kết hôn đâu chứ?"

Ở khu vực Bột Hải, tuổi kết hôn của thanh niên quả thật bắt đầu lớn dần. Giờ đây, hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi kết hôn là chuyện nhan nhản, điều này mà bốn, năm năm trước thì hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.

Hơn nữa, xu hướng này càng về sau càng rõ rệt. Thế hệ trước, khi Vạn Phong kết hôn là năm hai mươi bảy tuổi, mà những nam thanh nữ tú xấp xỉ tuổi anh ấy chưa kết hôn thì vẫn còn rất nhiều.

"Sao lại không khác biệt? Như bây giờ thì không thể sinh con được, với lại, cứ dùng mãi cái loại túi ni lông đó ngăn cách cũng không ổn."

Ôi mẹ ơi! Con bé này có ngốc không chứ? Sao cái gì cũng dám nói toẹt ra vậy! Đây là đường lớn đấy, nếu mà để người ta nghe thấy thì thể nào cũng trở thành nhân vật chính trong những câu chuyện cười nhạt nhẽo của người đời cho mà xem.

"Em ngốc à? Cái gì cũng nói toẹt ra ngoài thế! Có cần phải kể cho người khác biết tối nay chúng ta ngủ thế nào không hả?"

Loan Phượng nhìn xung quanh, cười hì hì làm mặt quỷ.

"Đúng rồi, anh nói cái hộp băng này có những gì bên trong vậy?"

"Trương Thạch Thiên bảo có ba, bốn cuốn."

"Vậy sao em không thấy gì hết, toàn là phim võ thuật thôi."

"Em ngốc hả, chẳng lẽ bìa băng còn phải in hình mông trần sao? Thế thì chẳng phải người ta liếc mắt một cái là nhìn ra ngay à."

"Hình như cũng có lý. Vậy anh có biết làm thế nào không?"

"Đương nhiên biết chứ, không biết thì tôi mang cái thứ đồ chơi đó về làm gì!"

"Em phát hiện anh cái gì cũng biết, còn em thì chẳng biết gì cả." Loan Phượng bĩu môi lẩm bẩm.

"Tự ti à?"

"Tự ti cái quái gì! Anh dù có tài giỏi đến mấy thì cũng phải cưới em làm vợ, thế nên em mới là người thắng, hứ!"

Lại chiêu tự sướng của em ấy rồi.

Về đến nhà, Vạn Phong cũng không nối đầu máy video vào, thậm chí còn chẳng lấy ra khỏi hộp, rồi còn dặn Loan Phượng đừng có hé răng.

Bởi vì anh ta không biết rõ bên trong những cuốn băng đó có gì, lỡ như bố mẹ Loan Phượng cũng đến xem phim võ thuật, mà chẳng may phát nhầm phải loại phim "võ thuật" khác thì mất mặt lắm.

Tối nay anh ta phải chọn ra loại phim võ thuật đặc biệt đó, khóa vào két sắt thì mới có thể yên tâm cho người khác xem.

Ăn cơm xong thấy trời vẫn còn sớm, Vạn Phong liền kéo Loan Phượng đi ra ngoài dạo một vòng.

Khúc kênh Tây giờ đây đã có thêm khá nhiều hộ dân. Nguyên bản, nhà Vạn Phong ở khúc kênh Tây là căn nhà cuối cùng về phía nam, nhưng bây giờ phía nam nhà anh ấy lại mọc thêm mười mấy căn nhà nữa.

Nơi đây có những người từ đầu đông chuyển vào trong làng, cũng có những hộ dân từ nơi khác đến định cư ở Oa Hậu.

Giờ đây, đầu đông chỉ còn lại vài gia đình. Nhà Hai Mặn cũng đã chuyển đến khúc kênh Tây, ngay phía bắc nhà Vạn Phong, bên kia cái mương, vừa xây xong năm gian nhà ngói.

Khi Vạn Phong và Loan Phượng đi ngang qua nhà Hai Mặn, cô ấy đang mắng đứa con gái bốn tuổi của mình.

Toàn những câu như "đồ ăn xin", "đồ đòi tiền" mà mắng loạn xạ cả lên, khiến Vạn Phong và Loan Phượng nghe mà bật cười.

"Anh nói xem, sau này em có giống Hai Mặn như vậy không?"

"Đương nhiên là không rồi."

Loan Phượng vênh váo đắc ý.

"Em còn có thể mắng dữ dằn hơn cả cô ấy, lúc nóng mắt lên còn có thể động tay đánh người nữa chứ."

Nụ cười trên môi Loan Phượng cứng lại: "Em lại là loại đàn bà đanh đá như vậy ư?"

"Ha ha, em còn tưởng mình hiền lành lắm chắc!"

"Vạn Phong! Em vặn cổ anh!"

"Em xem xem, đây còn chưa kết hôn mà đã thế này rồi, anh nói xem, em mà kết hôn, sinh con xong thì sẽ thành ra thế nào?"

"Hình như cũng có vẻ đúng thật... Vậy nếu em sửa đổi thì sao?"

"Chỉ khi chó không ăn cứt nữa thì anh mới tin em có thể thay đổi tốt được!" Nói xong, anh ta liền cắm đầu chạy.

"Họ Vạn kia, anh đứng l���i cho em!" Loan Phượng co cẳng đuổi theo ngay lập tức.

Vạn Phong chạy được mấy bước thì dừng lại ngay, vì vừa ăn no xong mà chạy thì không tốt cho sức khỏe.

Loan Phượng đuổi theo, đang chuẩn bị thi triển "cửu âm đại pháp" với Vạn Phong, bỗng phát hiện hai bên đường có không ít người đang ngồi chờ xem trò vui, nên cũng không dám phô trương công phu của mình ra nữa.

Thế là Vạn Phong chỉ thoát khỏi một kiếp "Cửu âm bạch cốt trảo" mà thôi.

Hai người vừa cãi nhau vừa đi bộ, vô tình đi đến bãi đỗ xe, rồi đến dưới căn nhà lầu nhỏ mà anh ta thuê.

Dưới căn lầu nhỏ, họ thấy Trần Thiên Chuy buồn bã ngồi trên chiếc ghế đẩu, ủ rũ cúi đầu, tựa hồ đang tự dằn vặt mình.

Nhìn cái dáng vẻ của hắn lúc này, chuyến đi buổi trưa nay xem như công cốc. Hắn chắc chắn là không tìm được hạng mục nào phù hợp để làm, nếu không thì mặt mày đâu có ủ dột như vậy.

Quả nhiên, Vạn Phong đoán chẳng sai chút nào.

"Trong chợ lớn có hàng ngàn hàng vạn hạng mục mà không có cái nào phù hợp với mày à? Tao thấy mày không đi lò ngói khuân gạch một tháng thì cái tâm hồn bay bổng kia không về được đâu."

"Không phải là không có hạng mục nào tao ưng ý, là tao đột nhiên cảm thấy cứ đầu cơ trục lợi thế này thì hình như chẳng có triển vọng gì cả. Tao cảm thấy cứ làm ngành sản xuất thực tế như mày thì vẫn tốt hơn."

Thằng nhóc này muốn làm doanh nhân à? Chẳng lẽ đợt buôn bán hoa lan quân tử này thất bại quá nặng khiến nó bị ám ảnh với việc đầu cơ trục lợi rồi sao?

"Thật ra thì làm ăn buôn bán cũng không phải là không có tiền đồ. Mày mà buôn bán tốt thì có thể mở cửa hàng, khách sạn gì đó, biết đâu tương lai khách sạn Năm Sao Trường Xuân chính là do mày mở."

"Tao vẫn cảm thấy làm ngành chế tạo như mày thì tốt hơn, ngay cả làm mấy món đồ lặt vặt cũng còn hơn mở tiệm."

Xong rồi, thằng này đúng là hết thuốc chữa.

"Vậy mày có đi chợ phiên kỹ thuật dạo một vòng xem sao không?"

Trần Thiên Chuy lắc đầu.

Chợ lớn Oa Hậu và chợ phiên sản phẩm kỹ thuật không cùng một chỗ. Chợ phiên kỹ thuật thì nằm ở khu đất từ xưởng cơ giới kéo dài đến đầu đông.

Trần Thiên Chuy chắc là không để ý đến chợ phiên kỹ thuật.

"Gặp phải cái thằng mày đúng là nhức đầu. Nếu không phải nể mặt ông già mày, tao đã cho người đánh mày bay ra ngoài rồi. Thôi được, mai mày đi cùng tao đến chợ phiên sản phẩm kỹ thuật dạo một vòng xem có hạng mục nào phù hợp với mày không. Mai tám giờ ở trụ sở đội đợi tao. Ông già mày đâu rồi?"

"Chạy ra sông lớn tắm rồi, một đám thần kinh ban ngày không tắm, giờ lại đi tắm."

"Đừng tưởng mày gọi là búa thì mày biết cái búa là gì, giờ bờ sông nước ấm hết rồi, chẳng lạnh chút nào."

"Nước ấm cũng không tắm, tối tắm thì càng chẳng ra thể thống gì. Đúng rồi, 'hiểu cái búa' là có ý gì?"

"Ha ha, ở Tứ Xuyên, 'cái búa' là một câu chửi thề đấy, còn 'hiểu cái búa' tương tự với 'hiểu cái quái gì' hay 'hiểu cái cóc khô gì' bên mình vậy. Thế mà cái thằng mày lại còn đặc biệt mở một cửa hàng tên 'Cái Búa'!"

Thật ra thì chuyện Trần Thiên Chuy mở cửa hàng "Cái Búa" còn chưa phải là bất thường, đời sau có người còn làm ra điện thoại di động tên "Cái Búa", thì đó mới thật sự là quái đản chứ.

Trần Thiên Chuy trợn mắt há mồm, trầm tư ba giây, rồi cuống quýt lên: "Không được, tôi phải đổi tên cửa hàng thôi."

"Ha ha, tao cũng thấy mày nên đổi tên cửa hàng đấy. Tao nghĩ ra cho mày một cái rồi này: Trần Thiên ư? Hay là 'Song Phu Đắt Giá'? 'Kiếm Phản Bội' thì sao?"

Trần Thiên Chuy: "Tôi..."

Vừa thấy Trần Thiên Chuy có vẻ sắp khóc đến nơi, Vạn Phong nhanh chóng kéo Loan Phượng rời đi, trước khi đi còn kịp buông một câu: "Khóc đi, đàn ông khóc đâu có tội tình gì."

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free