Nếu không phải do kỹ thuật, vậy hẳn là vì những lý do khác.

Chiếc xe nông nghiệp bốn bánh bị phòng kiểm tra của tỉnh giữ lại. Vạn Phong liên lạc với Trần Đạo qua điện thoại và nắm được đại khái sự tình.

Ban đầu, Vạn Phong định đi theo chuyến xe kiểm tra lần này, nhưng vì lười biếng nên anh đã không đi.

Hơn nữa, trước đây, dù là xe bốn bánh hay sau này là xe máy 50cc của hãng Cơ giới Oa Hậu, anh cũng chưa từng đi cùng nhưng chúng đều được nghiệm thu thuận lợi.

Vì vậy, anh cảm thấy mình đi cũng chẳng có ích gì.

Trần Đạo nói qua điện thoại rằng chuyện này không liên quan đến kỹ thuật, vậy tức là có người đang cố ý gây khó dễ.

Trong đầu Vạn Phong lập tức hiện lên bốn chữ "cật nã tạp yếu" (kiếm cớ gây khó dễ).

Chuyện gì đến rồi cũng phải đến, làm việc gì trong xã hội này cũng chẳng dễ dàng.

Khi Trần Đạo chuẩn bị lên đường, Vạn Phong đã dặn anh mang theo một ít tiền, chính là để đề phòng những sự việc như thế này xảy ra. Giờ là lúc số tiền đó phát huy tác dụng.

May mắn là vào thời điểm này, chuyện như vậy vẫn còn mới mẻ, chỉ cần mời vài bữa cơm và biếu chút quà nhỏ là có lẽ sẽ giải quyết được.

Sẽ không tốn kém quá nhiều.

Vạn Phong chỉ dẫn Trần Đạo qua điện thoại về cách xử lý mọi việc.

Đối với một người chỉ giỏi kỹ thuật như Trần Đạo, chuyện ứng phó này không phải sở trường của anh ấy. May mắn là lần này Diêm Lăng cũng đi cùng.

Sau khi công ty quảng cáo của Diêm Lăng thành lập, giờ đây chủ yếu nhận quảng cáo từ phía Tương Uy. Lần kiểm định này, anh ta coi là một cơ hội tốt để quay phim tài liệu thực tế, tích lũy tư liệu cho quảng cáo nhà máy Nam Loan sau này, vì vậy anh ta cũng đi theo.

Ban đầu, việc Diêm Lăng trở thành một nhà văn không mấy tên tuổi khiến Vạn Phong từ đầu đến cuối cho rằng anh ta đã đi nhầm đường. Văn nhân thường cứng nhắc, không hay nói cười, và khá ngây ngô trong giao tiếp, hỏi xem có nhà văn nào mà lại khôn khéo được chứ?

Diêm Lăng chính là loại người như vậy. Nếu muốn tìm một hình mẫu tương tự trong giới văn đàn, Vạn Phong nghĩ đi nghĩ lại, có lẽ chỉ có vị nhà văn "lưu manh" đang khá nổi tiếng ở kinh thành bây giờ là cùng một giuộc với anh ta.

Vạn Phong luôn lo lắng liệu Giang Mẫn có mang lại phúc hay họa cho Diêm Lăng.

Vạn Phong bảo Trần Đạo đưa điện thoại cho Diêm Lăng, rồi dặn dò anh ta đủ điều.

Diêm Lăng lập tức đảm bảo qua điện thoại rằng chuyện này cứ để anh ta lo.

Vạn Phong cũng cam kết ngay tại chỗ rằng nếu làm xong chuyện này, sau này tất cả quảng cáo của nhà máy Nam Loan sẽ giao cho anh ta, đến cả phòng quảng cáo của đài truyền hình huyện cũng khó mà chen chân vào được.

Thế là Vạn Phong nghe thấy tiếng cười hớn hở từ đầu dây bên kia, cứ như một con vịt vừa vớ được mương nước.

Dù chuyện này đã được xử lý, Vạn Phong trong lòng vẫn thấp thỏm không yên.

Chiếc xe nông nghiệp bốn bánh không phải là sản phẩm anh ta tùy hứng sản xuất ra; nếu nó thông qua kiểm tra, tương lai còn trông cậy vào nó để tiến vào danh mục xe của quốc gia.

Vào ngày 6 tháng 5 năm 1989, Bộ Công an đã ban bố "Quy định tạm thời về quản lý danh mục sản phẩm đạt tiêu chuẩn của các doanh nghiệp sản xuất ô tô, xe cải tạo dân sự và xe máy trên toàn quốc". Kể từ khi quy định này ban hành, nếu một chiếc xe muốn được đăng ký biển số thì nhất định phải có tên trong danh mục này, nếu không, xe bạn làm ra sẽ không thể lên biển và chỉ có thể coi là xe lậu.

Thực ra, ngưỡng cửa cao nhất ở đây không phải là đối với xe nông dụng mà là xe con, nhưng Vạn Phong vẫn có một vấn đề buộc phải đối mặt.

Bởi vì lúc đó, dù là xe máy hay các loại xe hơi được chấp nhận trong danh mục này, các nhà sản xuất hầu hết đều là doanh nghiệp quốc doanh, hơn nữa phần lớn trong số đó là các nhà máy quân đội chuyển sang dân sự, gần như không có doanh nghiệp tư nhân nào.

Sản phẩm của nhà máy Nam Loan trong tương lai muốn được đưa vào danh mục này thì nhất định phải tạo dựng được tiếng tăm tốt trong vài năm tới, sau này thông qua sức ảnh hưởng để giành một chỗ đứng trong danh mục.

Nếu không thì chỉ có thể dựa dẫm vào các đơn vị quốc doanh, điều đó thật không ổn chút nào.

Vì vậy, sự xuất hiện của chiếc xe nông dụng này có thể coi là một bước đệm, nhưng giờ đây nó lại bị kẹt ngay trong tỉnh, điều này khiến Vạn Phong vô cùng khó chịu.

Tối muộn về nhà, Loan Phượng liền nhận ra Vạn Phong đang rất bứt rứt, dù nàng có tìm cách trêu chọc thế nào anh cũng chẳng phản ứng.

Loan Phượng vừa lầm bầm vừa trêu ghẹo anh, vẻ mặt như thể nghĩ mãi không ra: "Sao lại hỏng thế này?"

"Chẳng phải bình thường vẫn ổn sao? Hôm nay cái 'pít-tông' này hình như không hoạt động tốt lắm, chẳng lẽ đây chính là cái 'dính hang' trong truyền thuyết?"

Lời này khiến Vạn Phong bật cười, sau đó "pít-tông" của anh liền tự động "khỏi bệnh".

Máy móc đã sửa xong thì phải làm việc thôi,

Có lẽ là từ "công việc" vừa rồi mà nảy ra linh cảm, Vạn Phong chợt nghĩ đến nhà máy động cơ diesel.

May mắn là anh ta có góp cổ phần vào nhà máy động cơ diesel. Vì tương lai, Vạn Phong dự định sẽ để nhà máy này đăng ký dự án sản xuất xe đạt chuẩn, làm vài chiếc xe mẫu để có giấy phép, sau đó cứ để đó không sản xuất. Vạn nhất sau này sản phẩm của nhà máy Nam Loan không thể vào danh mục vì là doanh nghiệp tư nhân, thì dự án của nhà máy động cơ diesel sẽ phát huy tác dụng.

Không ngờ việc đầu tư vào nhà máy động cơ diesel lại còn có thêm tác dụng bổ trợ như thế.

Thế là vào nửa đêm, ai đó bỗng bật ra tiếng cười "ma quái", kết quả là bị người phụ nữ đã ngủ say hung hăng nhéo cho hai cái, kèm theo vài lời chửi rủa kinh điển.

Sau một đêm, mặt trời lại theo lẽ thường dâng lên.

Vạn Phong và Hàn Quang Gia đứng trên con đường lớn phía nam thôn Tiểu Thụ, xem các công nhân của đội xây dựng số 3 đào móng.

Ngày 7 tháng 10 lập đông, đất đai Liêu Nam đã đóng băng một lớp mỏng, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến công việc đào móng.

Một vài chiếc xe tải bốn bánh không ngừng ra vào công trường để chở cát, đá, gạch ngói.

Tòa nhà bốn tầng này dự kiến đầu tư một trăm sáu mươi ngàn đồng, đạt đến mức độ có thể xách túi vào ở. Khi Hàn Quang Gia trở về, anh ta mang theo khoảng năm mươi ngàn đồng, số tiền còn lại anh ta nói sẽ đi vay.

Vạn Phong ngỏ ý cho vay không lấy lãi nhưng anh ta lại không chịu nhận.

"Tôi không hiểu nổi, tôi không muốn lấy một chút lãi nào, cho anh mượn trắng mà anh lại từ chối, thà đi vay tiền ngân hàng. Tam ca, có phải tôi làm lính riết nên ngu đi rồi không?"

"Tiểu Vạn à, chúng ta còn chưa đủ thân thiết. Chờ sau này cậu sẽ hiểu, tôi là người không thích mắc nợ ân tình của ai cả."

"Vậy sau này anh định sống kiểu 'sau bếp đào giếng, nóc nhà mở cửa', vạn sự không cầu cạnh ai sao?"

"Hì hì, có lẽ sau này tôi sẽ thay đổi, nhưng bây giờ thì chưa được."

Thật đúng là một người kỳ lạ.

Vạn Phong chưa từng gặp ai cả đời không cầu cạnh người khác, và anh tin chắc chẳng bao lâu nữa Hàn Quang Gia cũng sẽ bị hiện thực "vả mặt".

Điều Vạn Phong nằm mơ cũng không ngờ tới là, cái sự "vả mặt" này đến quá nhanh, chưa đầy một tiếng sau, khoảnh khắc Hàn Quang Gia bị "vả mặt" đã tới.

Đứng đây xem người ta đào móng mãi cũng chẳng có gì thú vị, Vạn Phong bèn quyết định đến xưởng may xem sao.

Dù sao thì xưởng may mới chuyển đến cơ sở mới, những máy móc dụng cụ mới kia không biết các công nhân có thích ứng được không, anh đặc biệt lo lắng sẽ xảy ra tai nạn thương vong.

Nếu có tai nạn thương vong xảy ra thì thật không hay chút nào.

"Đi theo tôi đến xưởng may một chuyến, trong đó còn rất nhiều cô gái độc thân đấy, anh nên giải quyết vấn đề của mình đi thôi."

"Không vội, ăn Tết xong tôi mới hai mươi tư tuổi, vội cái gì chứ."

Hàn Quang Gia ngoài miệng nói vậy, nhưng chân lại bước theo Vạn Phong về phía xưởng may.

"Anh thì không vội, nhưng mẹ anh e là mắt đã đỏ hoe rồi đấy. Trai hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi còn chưa kết hôn, anh xem trong thôn Tiểu Thụ còn ai nữa không?"

Mặc dù hai năm trở lại đây, độ tuổi kết hôn ở khu vực Bột Hải có xu hướng tăng lên, nhưng ở nông thôn, hầu như không có chàng trai nào hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi mà vẫn còn độc thân.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.