Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 985: Vô tình xuống xưng huynh gọi đệ

"Huynh đệ, cậu muốn gì?" Gã này nói chuyện mà mồm nồng nặc mùi rượu.

"Ý tôi rất rõ ràng, phòng ký túc xá này không hoan nghênh các người."

"Vậy cậu muốn làm gì?"

Vạn Phong nhạt nhẽo nhìn đối phương một cái: "Đi gọi Nghiêm Trung Vân đến đây, tôi với cậu chẳng có gì để nói."

Tên này đứng dậy, bắt đầu xoay cổ tay.

Vạn Phong cười lạnh một tiếng: "Cậu t���t nhất đừng làm ra cái điệu bộ vung vẩy tay chân đó, không thì cậu sẽ bị vứt ra ngoài đấy."

Gã côn đồ kia dù đã uống nhiều rượu, nhưng rõ ràng rượu vẫn chưa ngấm vào người, hắn sững sờ một chút rồi nhìn thấy cả phòng trọ đang nhìn chằm chằm, lập tức tỉnh táo lại, quay đầu nói: "Tam Nhi, đi gọi Nghiêm ca và Vương ca tới."

Một người khác chừng mười tám, mười chín tuổi đứng dậy đi ra ngoài.

Vài phút sau, Nghiêm Trung Vân và Vương Trung Hải lại đến, Vạn Phong còn nghe thấy tiếng Vương Trung Hải hằm hè.

"Có chuyện gì mà không cho chúng ta ở? Chức Cao từ bao giờ lại có hạng người như vậy?"

Nghiêm Trung Vân ngược lại không nói gì, lúc vào nhà thấy Vạn Phong thì cũng ngẩn người một chút.

"Nghiêm Trung Vân, khi cậu đưa người đến đây, không hỏi xem phòng ký túc xá này có ai ở không sao? Cứ thế mà đưa người vào phòng này à?"

"Cậu ở phòng này à? Tôi cũng không biết đấy chứ."

"Mấy người này là bạn của cậu?"

Nghiêm Trung Vân vỗ vỗ vai Vương Trung Hải: "Vương Trung Hải, bạn bè tôi từ nhỏ lớn lên cùng nhau, mấy năm trước đi Hắc Hòa, những năm nay lần đầu tiên về, nhà tôi không có chỗ ở, may mà tìm được một chỗ ở trong ký túc xá."

"Nghiêm Trung Vân, không phải tôi không nể mặt cậu, nhưng tôi không thích trong ký túc xá có người lạ nồng nặc mùi rượu. Cậu đưa họ sang phòng khác đi."

Vương Trung Hải nổi giận: "Mày là ai vậy? Có tin lão tử tống mày ra ngoài đống tuyết không?"

Nghiêm Trung Vân kéo hắn lại: "Huynh đệ, cậu uống nhiều rồi, vị này là Vạn Phong của Chức Cao, lát nữa anh sẽ giới thiệu cho cậu sau."

"Vương Trung Hải! Nghe đây, chỗ khác ở Chức Cao tôi không quản được, nhưng phòng ký túc xá của tôi thì tuyệt đối không có chỗ cho mày."

Vương Trung Hải không chút do dự: "Hôm nay tôi nghe lời Vân ca của tôi, ngày mai tôi sẽ nói chuyện với cậu một chút."

"Cứ tự nhiên! Mày muốn nói gì cũng được." Vạn Phong đáp lại.

Nghiêm Trung Vân đưa Vương Trung Hải và ba người khác đến một phòng ký túc xá khác.

Vạn Phong trở lại giường của mình.

"Vạn Phong, cậu nghĩ ngày mai họ có tìm cậu gây chuyện không?" Lý Hâm hỏi.

Vạn Phong suy nghĩ một chút: "Nếu Nghiêm Trung Vân đã nói rõ tình hình với hắn, thì nếu đầu hắn không phải đầu chó, hẳn là sẽ không làm vậy. Nhưng nếu chỉ là đến gây sự, hắn nghĩ có thể chiếm được lợi lộc gì sao?"

"Dám gây sự thì sẽ khiến bọn họ phải cút ra ngoài."

Kể từ lần trước Nghiêm Trung Vân nói lời xin lỗi, Vạn Phong và hắn quả thật không còn qua lại gì, hai bên thuộc về kiểu "nước sông không phạm nước giếng".

Điều này cũng liên quan đến việc Vạn Phong thường xuyên không có mặt ở Chức Cao. Rất nhiều người ở Chức Cao giờ đây đã được Vạn Phong dẫn dắt sang một con đường khác, dường như ít hứng thú với chuyện đánh đấm, thay vào đó nhiều người bàn tán về việc làm sao để kiếm tiền bây giờ hoặc sau khi tốt nghiệp.

Bởi vì Chức Cao quả thật đã xuất hiện những nhân vật "giàu có" như Quách Võ và Vương Đông, đây không thể không nói là một cú sốc đối với họ.

Ngay cả những nữ sinh kia, mỗi tháng cũng kiếm được sáu mươi bảy mươi (đồng), trong khi trước đây họ vẫn phải tiêu tiền tiêu vặt từ gia đình. Mắt đỏ gay, làm sao còn tâm trí đi gây chuyện?

Vì vậy, chuyện đánh nhau trong Chức Cao ngược lại đã trở thành của hiếm, Tiểu Ngô Gia Phố trong một hai năm nay gió yên biển lặng, nề nếp xã hội rõ ràng chuyển biến tốt.

Yên bình quá lâu là một hiện tượng bất thường. Chẳng lẽ lần này lại sắp xảy ra chuyện lớn gì sao?

Đối phó bốn năm người, Vạn Phong không có ý định tìm ai giúp. Hắn cảm thấy mình hoàn toàn có thể tự giải quyết, thậm chí còn không nói với Lý Minh Đấu.

Nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là buổi trưa ngày hôm sau, Vương Trung Hải lại muốn mời hắn uống rượu.

Mùa hè năm ngoái, bên đường Tiểu Ngô Gia Phố có mở một quán ăn vặt, buổi nhậu được tổ chức ngay tại quán này.

Người mời Vạn Phong lại là Nghiêm Trung Vân, điều này khiến Vạn Phong có chút bất ngờ.

"Có cần tôi đi nói với sư phụ cậu, bảo Minh Đấu mang mấy chục người đến không?" Quách Võ cho rằng đây là một bữa tiệc Hồng Môn Yến cần phải chuẩn bị kỹ.

"Không cần! Ban ngày ban mặt, chắc họ cũng chẳng dám làm gì đâu!"

Vạn Phong vốn không muốn đi, dù sao chẳng quen biết gì, uống rượu này thì có ý nghĩa gì?

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn quyết định đi.

Không đi thì lại giống như chúng ta sợ sệt.

Quán ăn vặt tên "Tiện Dân" này là lần đầu Vạn Phong ghé tới. Đây là quán nhỏ đầu tiên của Tiểu Ngô Gia Phố, nằm sát cửa hàng tạp hóa Tiểu Thực. Một căn nhà nhỏ xây bằng gạch đỏ, diện tích kinh doanh khoảng ba mươi mét vuông, đặt bốn cái bàn, giữa quán có đặt lò than đá để sưởi ấm.

Khi Vạn Phong theo Nghiêm Trung Vân đến nơi, thức ăn đã được dọn đủ, mười món ăn, hầu hết là những món ăn gia đình quen thuộc như nấm, mộc nhĩ, miến xào thịt heo và các món ăn khác.

Thấy Nghiêm Trung Vân và Vạn Phong tới, Vương Trung Hải cùng mấy tên anh em thân tín của hắn liền đứng dậy đón.

Vương Trung Hải còn sốt sắng kéo ghế cho Vạn Phong.

Vạn Phong đương nhiên được sắp xếp ngồi vào chỗ chính, bên trái là Nghiêm Trung Vân, bên phải là Vương Trung Hải. Hai cô gái ăn mặc lòe loẹt ngồi đối diện Vạn Phong, dùng ánh mắt tò mò nhìn hắn.

"Vạn huynh đệ, tối hôm qua Vân ca đã nói tình hình của cậu với anh đây, hóa ra huynh đệ cũng là một anh hùng hảo hán. Tối qua anh đây có chút uống nhiều quá, có gì đắc tội mong rằng huynh đệ đừng chấp nhặt, anh đây xin phạt một ly để bày tỏ sự áy náy."

Nói xong, gã này ngửa cổ, dốc cạn ly rượu hai lạng.

"Tình huống gì đây? Mới đó mà đã bắt đầu xưng anh xưng em rồi sao?"

Có câu "miệng cười không đánh người", bất kể đối phương mời bữa nhậu này với mục đích gì, Vạn Phong lúc này cũng chẳng thể nói gì được nữa.

Đã đến thì cứ ăn cứ uống, chờ xem có diễn biến gì rồi tính sau.

Nhưng có một điều không thể thay đổi là Vạn Phong kiên quyết không uống rượu mạnh.

Kể từ lần đó uống say rồi làm trò lố với Trương Toàn, Vạn Phong đã thề sau này nếu không phải bất đắc dĩ, kiên quyết không đụng đến rượu mạnh.

Trong tình cảnh hiện tại, rõ ràng là còn cách "bất đắc dĩ" cả vạn dặm.

Vương Trung Hải cũng không kiên trì, Vạn Phong uống bia còn hắn vẫn uống rượu mạnh.

"Nào Vạn huynh đệ, vừa nãy ly kia là rượu tạ lỗi, ly này Hải ca kính huynh đệ một ly."

Vạn Phong nâng ly lên chạm với Vương Trung Hải, sau đó uống một hơi cạn sạch, úp ngược ly xuống.

"Sảng khoái! Ăn uống thôi, ăn uống thôi."

Bầu không khí lúc này xem như đã sôi động hơn.

Vạn Phong vốn nghĩ bọn họ sẽ dùng cách "luân phiên chuốc rượu" để làm mình say mèm, nhưng kể từ khi hắn và Vương Trung Hải chạm ly một lần, những người còn lại thật sự chẳng có ai khác tiến lên mời rượu nữa.

Rượu đã cạn ba lượt, món ăn cũng đã vơi đi nhiều. Theo nguyên tắc có đi có lại, Vạn Phong cũng bắt đầu mở miệng hỏi Vương Trung Hải vài vấn đề.

"Hải ca, ở Hắc Hòa anh làm nghề gì?" Người ta cứ một tiếng "huynh đệ", Vạn Phong cũng chỉ đành gọi đối phương là "Hải ca".

"Thôi đừng nhắc nữa, đặc biệt là anh đây toàn làm việc tay chân, quét đường, nạo cống... Thôi, đang ăn cơm đừng nói mấy từ đó, chú hiểu rồi đấy."

Chính là nạo vét cống rãnh thôi.

Công việc này quả thật không thể diện, không tính là quá vất vả nhưng lại chẳng được ai coi trọng, thuộc vào hàng công việc bị khinh thường, đến cả việc tìm bạn đ���i cũng không dễ dàng.

"Bây giờ anh vẫn làm à?"

"Bỏ lâu rồi, giờ anh chỉ hoạt động ngoài đường thôi."

"Hoạt động thì cũng phải có tiếng tăm chứ? Chẳng lẽ cứ hoạt động bừa sao?"

Vương Trung Hải vỗ ngực một cái: "Không phải anh khoác lác, chú cứ đến khu Ái Huy hỏi thăm Hải ca, chẳng mấy ai không biết anh đâu. Có chuyện gì ở Hắc Hòa, cứ nhắc tên anh, đảm bảo đâu ra đấy."

Vạn Phong chẳng rõ gì về thế giới ngầm ở Hắc Hòa, thật sự không biết gã này lại có tiếng tăm đến vậy.

truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này, và giữ trọn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free