(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 101: Lật Mặt Vô Tình
Lúc này, Trương Tiểu Mạn đang lái xe đến trường trung học Uất Kim Hương. Nhìn những chiếc xe phía trước bị kẹt cứng, Trương Tiểu Mạn sốt ruột bấm còi, nhưng lại bị một trận mắng chửi. Lòng nàng lúc này vô cùng phức tạp, đầy mâu thuẫn. Vì lần này, nàng đến Uất Kim Hương không phải để tìm Trần Siêu, mà l�� đón Lạc Trần.
Chuyện nàng và Lạc Trần chia tay, gia đình chắc chắn đã biết. Mẹ nàng lại hết sức tán thành. Thế nhưng cha nàng lại lén lút gọi điện cho cha Lạc Trần, dù sao hai người họ là bạn học cũ, vẫn còn chút tình nghĩa. Chuyện này vốn chẳng có gì, nhưng không ngờ cha của Lạc Trần lại từ quê nhà xa xôi chạy đến. Lúc này ông ấy đang ở nhà nàng, còn nàng thì bị cha yêu cầu đến đón Lạc Trần về. Có thể thấy, cha của Lạc Trần vẫn khá ưng ý nàng, lại còn đang hết sức vun vén chuyện này. Nếu không, ông ấy đã chẳng vừa nghe tin chia tay liền đích thân lặn lội đường xa đến nhà Trương Tiểu Mạn như vậy.
Trương Tiểu Mạn có hối hận không? Rất hối hận. Bởi vì giờ nhìn lại, Lạc Trần chắc chắn sẽ thành công hơn, giàu có hơn, tiền đồ rộng mở hơn Trần Siêu. Chỉ là mối quan hệ giữa nàng và Lạc Trần đã đi đến nước này rồi, hơn nữa nàng đã đồng ý ở bên Trần Siêu. Thế nhưng hiện tại Trương Tiểu Mạn lại cảm thấy mình hẳn vẫn còn chút cơ hội. Dù sao cha của Lạc Trần cũng đã đích thân đến rồi. Hơn nữa, Lạc Trần từ trước đến nay đều rất nghe lời cha mình. Nếu cha Lạc Trần đứng ra hòa giải một chút, biết đâu chuyện còn có thể xoay chuyển. Nhưng về phía Trần Siêu thì lại có chút khó xử, hơn nữa nàng và Trần Siêu ngay cả chuyện giường chiếu cũng đã rồi. Đến lúc đó, nàng sẽ ăn nói thế nào với Lạc Trần đây? Cho nên lúc này Trương Tiểu Mạn vẫn đang giằng xé nội tâm. Nếu có thể, nàng thậm chí không muốn bỏ bất kỳ ai, nhưng nàng biết điều đó là không thể. Hôm nay, nàng buộc phải đưa ra một quyết định.
Mãi cho đến khi xe gần đến Uất Kim Hương, Trương Tiểu Mạn cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Lạc Trần, nhân phẩm và tâm tính của Lạc Trần là điều mà Trần Siêu không thể sánh bằng. Vậy thì mình vẫn nên chọn Lạc Trần. Dù sao lần này có cha của Lạc Trần đứng ra hòa giải. Nếu không, cho dù bản thân có hối hận cũng tuyệt đối không có dù chỉ một nửa phần cơ hội nào.
Còn trong trường Uất Kim Hương, Trần Siêu hơi ngạc nhiên nhìn vị Cục trưởng cục giáo dục, thậm chí có chút hoài nghi liệu mình có phải đã hoa mắt hay không.
"Sao vậy? Chẳng phải ngươi muốn kiện người sao? Bây giờ ta đã ở đây rồi, ngươi có thể nói rồi đấy." Cục trưởng cục giáo dục tuy đã già, nhưng lại toát ra vẻ chính khí.
Quả thực, cha Trần Siêu có chút quan hệ, nhưng không có nghĩa là ai cũng sẽ chịu khuất phục dưới những thứ đó. Cục trưởng cục giáo dục vẫn luôn là một người cực kỳ chính trực, đặc biệt là trong lĩnh vực giáo dục này, ông ấy càng coi trọng phẩm hạnh và đức hạnh của một con người.
"Cục trưởng, tôi thật sự bị đuổi việc rồi sao?" Trần Siêu có chút không thể tin được, hỏi lại một lần nữa.
"Đúng vậy." Cục trưởng lạnh lùng gật đầu.
"Dựa vào cái gì?" Trần Siêu chợt lớn tiếng hét lên.
"Tôi có điểm nào không bằng Lạc Trần? Tôi là sinh viên tốt nghiệp trường đại học danh tiếng, tôi từng du học nước ngoài, học lực của tôi, nền giáo dục mà tôi nhận được đều là tốt nhất."
"Hắn thì sao? Đại học bình thường, thậm chí ngay cả chứng chỉ giáo viên cũng không có!"
"Ngươi ngay cả tố chất cơ bản nhất của một con người cũng không đủ, còn đòi làm th��y giáo?" Cục trưởng cục giáo dục lạnh lùng chỉ trích. "Ngươi có thể dạy lũ trẻ này cái gì? Dùng thủ đoạn ti tiện hãm hại đồng nghiệp của mình sao? Hay là dạy chúng cách cậy thế ức hiếp người khác? Ngươi còn có mặt mũi mà so với Lạc lão sư của người ta sao?" Cục trưởng nhìn Trần Siêu đầy vẻ khinh thường. "Lạc lão sư của người ta hành xử đoan chính, cư xử ngay thẳng, làm việc đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc. Ngươi một kẻ tiểu nhân ti tiện còn có mặt mũi mà so với người ta sao? Chuyện này đến đây là chấm dứt. Hơn nữa không chỉ riêng ngươi bị trường Uất Kim Hương đuổi việc, ta sẽ báo lên Bộ Giáo dục, đưa ngươi vào danh sách đen, sau này ta xem trường học nào dám nhận ngươi!" Cục trưởng cục giáo dục không hề giữ chút thể diện nào.
"Được, rất tốt, các ngươi cứ chờ đấy." Trần Siêu bị làm nhục giữa đám đông như vậy, lập tức một cơn giận dữ bốc thẳng lên đầu. Ngay sau đó, Trần Siêu hung hăng nhìn về phía Lạc Trần.
"Tên họ Lạc kia, ngươi tốt nhất đừng đắc ý quá sớm."
"Ta có rất nhiều mối quan hệ và giao thiệp, có rất nhiều tiền, cho dù ta không làm được thầy giáo thì đã sao? Ta còn có tiền, còn có công ty, ngươi lại chỉ có thể mỗi tháng nhận mấy ngàn tệ tiền lương ít ỏi. Ngươi có đắc ý đến mấy, bạn gái ngươi chẳng phải vẫn bị ta cướp mất rồi sao? Biết vì sao Trương Tiểu Mạn lại bỏ ngươi, mà chủ động đến với ta không? Chính là vì ngươi nghèo!"
Trần Siêu dường như để vãn hồi chút tôn nghiêm, cho nên lúc này mới đem chuyện của Trương Tiểu Mạn ra nói, muốn làm nhục Lạc Trần. Mà lúc này thật khéo, Trương Tiểu Mạn vừa lúc đến, thậm chí câu nói kia nàng đều đã nghe thấy. Vốn dĩ nếu Lạc Trần và Trần Siêu cùng ở một chỗ, Trương Tiểu Mạn đáng lẽ phải cảm thấy ngượng ngùng. Nhưng hoàn toàn trái lại, vì nàng đã quyết định chọn Lạc Trần. Vậy thì lúc này, ngay trước mặt Lạc Trần mà vạch rõ ranh giới với Trần Siêu, như vậy sẽ dễ dàng vãn hồi được chút hình tượng trong lòng Lạc Trần.
Còn Trần Siêu nhìn thấy Trương Tiểu Mạn đến, lập tức thần sắc vui vẻ hẳn lên. Không có hành vi nào đả kích Lạc Trần hơn việc ngay trước mặt hắn, ôm lấy Trương Tiểu Mạn. Thậm chí có thể lôi kéo Trương Tiểu Mạn cùng nhau làm nhục Lạc Trần.
"Tiểu Mạn, em đến thật đúng lúc, mau nói cho cái tên phế vật này biết, vì sao em lại chia tay hắn, vì sao lại chủ động đến với ta?" Trần Siêu liên tục cười lạnh. Rồi mới đưa tay ra muốn kéo Trương Tiểu Mạn vào lòng.
Nhưng điều khiến Trần Siêu hoặc khiến tất cả mọi người không thể ngờ được là, Trương Tiểu Mạn thế mà trực tiếp rút tay Trần Siêu ra. Rồi lạnh lùng nói với Trần Siêu: "Trần tiên sinh, xin anh hãy tự trọng!"
Lần này coi như có chút xấu hổ và bị bẽ mặt rồi. Đương nhiên, điều này cũng khiến người khác bất ngờ. Ngay cả Lạc Trần cũng hơi sửng sốt.
"Trương Tiểu Mạn, em có ý gì?" Trần Siêu có chút ngượng ngùng, rồi lại muốn kéo Trương Tiểu Mạn.
Nhưng Trương Tiểu Mạn lại lùi lại hai bước né tránh, đồng thời lạnh lùng nói với Trần Siêu: "Trần tiên sinh, xin anh hãy tôn trọng tôi một chút, chúng ta chỉ là quan hệ bạn bè bình thường, xin anh đừng quấy rầy tôi?"
"Bạn bè bình thường ��?" Trần Siêu cười lạnh một tiếng. "Chúng ta chuyện giường..."
"Lạc Trần, anh đừng nghe hắn nói linh tinh." Trương Tiểu Mạn chợt cắt lời Trần Siêu. "Lạc Trần, em về nhà bình tĩnh mấy ngày, em hối hận rồi, bây giờ em mới biết ai là người thật sự tốt với em, ai là kẻ lòng dạ giả dối. Em và Trần Siêu thật sự chỉ là quan hệ bạn bè bình thường, thật sự không có gì cả." Trương Tiểu Mạn giải thích.
Lần này ngay cả Lạc Trần cũng có chút không hiểu nổi Trương Tiểu Mạn đang diễn trò gì. Nhưng đối với Trần Siêu mà nói, điều này thật quá bẽ mặt. Vừa nãy vẫn còn mạnh miệng tuyên bố mình cướp bạn gái của người khác, bây giờ người ta lại tự mình đứng ra nói rõ, hoàn toàn không màng đến mình. Điều này coi như khiến hắn ngượng ngùng đến cực điểm.
"Trương Tiểu Mạn, đồ tiện nhân này!" Trần Siêu liên tục bị làm nhục giữa đám đông như vậy, vốn đã nhanh đến bờ vực bùng nổ rồi. Lúc này hắn thật sự có chút không nhịn nổi nữa.
"Trần Siêu, anh đừng si tâm vọng tưởng về tôi nữa. Người tôi thích là Lạc Trần, người tôi yêu cũng là Lạc Trần. Anh và tôi chỉ là bạn bè bình thường. Hơn nữa, với tư cách bạn bè tôi vốn không nên nói, nhưng anh cũng nên nhìn lại bản thân mình đi."
Bản dịch mà bạn đang đọc là tài sản trí tuệ của truyen.free.