Kỳ thực, mọi việc không hề phức tạp chút nào, chỉ là Bắc Chủ đã lừa dối tất cả mọi người.

Ngay từ trước khi Lạc Trần và đồng bọn đặt chân đến Bắc Đại Trụ, mọi chuyện đã bắt đầu rồi.

Bắc Chủ cố tình để Nghĩa Bạc Vân Thiên tung tin rằng hắn thiết tha tìm đến cái chết.

Đây chính là m���t tín hiệu được phát đi. Và sau khi Lạc Trần xuất hiện, Bắc Chủ cũng trực tiếp tuyên bố rằng có thể giết hắn!

Lần đầu tiên lộ ra kẽ hở chính là lúc Bắc Chủ thổ lộ rằng mình muốn sống.

Và sau đó nữa, chính là sự nhẫn nhịn phi thường của Bắc Chủ!

Có thể nói, sự nhẫn nhịn ấy đã đạt đến mức độ phi nhân tính.

Tuy nhiên, nguyên nhân sâu xa còn bởi Bắc Chủ đã hấp thu nguồn lực lượng Thược Thi từ Cấm Tiên Sách, và vẫn luôn bị nó giày vò.

Dù sao đi nữa, nguồn lực lượng ấy không hề thuộc về hắn, và hắn cũng không thể luyện hóa nó. Một nguồn lực lượng đủ sức diệt sát Đại Nhật lại ẩn chứa trong thân thể hắn, cho thấy mỗi bước đi của hắn đều vô cùng gian nan.

Hơn nữa, quả thật đôi khi hắn không còn giữ được tỉnh táo, đó không phải là giả vờ, mà là tác dụng phụ của nguồn lực lượng kia mang lại!

Về sau, Bắc Chủ chắc chắn đã cảm thấy lo lắng, nên đành đẩy nhanh tốc độ.

Nhất là khi từng người huynh đệ kề vai sát cánh cùng hắn lần lượt ngã xuống.

Do đó, vào thời điểm này, Lạc Trần đ�� đề nghị giúp đỡ hắn.

Thế nhưng, vào khoảnh khắc ấy, Bắc Chủ vẫn không tin tưởng Lạc Trần.

Bởi lẽ, hắn vốn không tin tưởng bất kỳ ai.

Thế nhưng, xét về mặt thời gian, hắn đã không còn kịp nữa.

Bởi lẽ nếu dựa vào thời gian để suy tính, chắc chắn sẽ không đủ.

Chính vì thế mới có cuộc đối thoại giữa hắn và Lạc Trần!

Lạc Trần đã ra tay giúp hắn, dù sao thì Nhân Quả chi đạo, Lạc Trần vẫn có chút hiểu biết.

Vậy nên, bữa cơm đó, Cư Long không thể không dùng bữa!

Chỉ cần dùng xong bữa cơm ấy, tất cả Thược Thi và nguồn lực lượng sẽ chuyển sang thân thể Bắc Chủ.

Muốn mở Cấm Tiên Sách, Bắc Chủ nhất định phải bỏ mạng.

Mà Bắc Chủ lúc đầu cũng chẳng tính là lừa dối Lạc Trần, bởi hắn quả thực thiết tha tìm đến cái chết.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Lạc Trần cảm thấy Bắc Chủ vô cùng dũng cảm.

Bởi lẽ cảnh giới càng cao, địa vị càng lớn,

Thì càng không muốn sống trong uất ức và khuất nhục!

Nhất là khi phải gánh vác quá nhiều trọng trách, chỉ có thể một mình yên lặng chịu đựng trong góc tối!

Dám phản kháng là dũng cảm, dám rút kiếm đối đầu với cường địch cũng là dũng cảm!

Nhưng kẻ dũng cảm nhất lại là loại người như Bắc Chủ!

Dám nuốt trọn khuất nhục, điều này có chút giống với Hàn Tín xưa kia.

Dám chịu đựng khuất nhục luồn trôn!

Mà những khuất nhục Bắc Chủ phải chịu đựng thì lại quá đỗi nhiều rồi.

Thử hỏi trong thiên hạ này, có mấy ai dám chịu đựng khuất nhục đến nhường ấy?

Bị người đời sỉ nhục?

Bị người ta ra lệnh quỳ gối, bạt tai?

Nếu đơn thuần là đánh không lại, thì đó vẫn có thể coi là do tình thế bức bách.

Nhưng Bắc Chủ lúc ấy so với Đại Âm Thần, liệu có thực sự đánh không lại?

Có thể tưởng tượng được, lúc ấy Bắc Chủ đứng dưới màn mưa, mặc cho mưa to xối xả, hắn rốt cuộc đã đau khổ đến nhường nào.

Đó là một sự giằng xé nội tâm giữa cơn lửa giận bừng bừng và đại nghĩa cao cả!

Đó là sự hủy diệt nhân cách và tôn nghiêm của cả một con người!

Bắc Chủ vì hoàn thành đại nghĩa, vì bảo vệ con trai Cư Long, đã tự hủy hoại chính mình.

Đạo tâm bị hủy hoại!

Thân thể bị hủy hoại!

Danh tiếng bị hủy hoại!

Tôn nghiêm bị hủy hoại!

"Hắn là một người vĩ đại!" Hồng Bưu nghiêm trang nói.

"Cả đời này được quen biết một vĩ nhân như thế, thật đáng giá!" Vương Thành thở dài nói.

"Hắn là một người cha tốt, tình phụ tử này quả thật giống như núi cao sừng sững!"

"Cư Long, ngươi có thể vô cùng tự hào mà nói, nói với tất cả mọi người, hắn chính là cha của ngươi!" Vệ Tử Thanh an ủi.

Cư Long lại nhìn về phía Bắc Chủ, người đã hoàn toàn mất đi sự thanh tỉnh.

Cư Long ôm chặt lấy Bắc Chủ.

Mà Bắc Chủ vẻ mặt mờ mịt, không mảy may cảm tình.

Hắn như thể nhìn thấy...

Một lão nhân, vào mỗi ngày mưa, mỗi buổi chập tối, mỗi khi mặt trời mọc, đều ngồi xổm ở ngưỡng cửa, đợi hắn trở về nhà.

Đợi hắn về nhà!

Mỗi lần hắn trở về, mỗi lần Bắc Chủ tự tay nấu cơm, đều là mỗi lần hắn bước gần hơn về phía tận cùng của sinh mệnh, bước gần hơn về phía tử vong.

Mà mỗi một lần như thế, ông lão ấy đều nở n�� cười!

Bởi lẽ, mỗi lần hắn làm như vậy, đều là đang cứu vớt con trai của mình!

Mưu cầu một tia sinh cơ cho con trai hắn!

Hắn như thể nhìn thấy, trên con phố kia, Bắc Chủ bị ném bùn, bàn tay giấu trong tay áo đang run rẩy không ngừng!

Tình phụ tử thầm lặng, tựa như mưa xuân nhuận vật, lặng lẽ không tiếng động!

Tình cha trầm mặc nghiêm nghị, nhưng lại có thể vì ngươi mà chống đỡ cả một bầu trời!

Tình yêu vẫn luôn ở đó!

Không một lời nào!

Không rời không bỏ!

Không tăng không giảm!

"Đại ca thuở xưa oai phong lẫm liệt biết bao!"

"Ngay cả Vương Đô cũng phải đối xử lễ độ ba phần với hắn!"

"Bởi đó chính là tính cách trời sinh của hắn!"

"Một lời không hợp ý, đại ca liền có thể khai chiến!"

"Việc có đánh lại được hay không chẳng quan trọng, nhưng đại ca nói, người sống một đời, lão tử ta đây không phải đến để chịu đựng tức giận, không phải để xem sắc mặt của bất kỳ kẻ nào!"

"Ai mà chẳng có tính khí chứ?"

"Sau này đến một ngày, có một người đã thay đổi hoàn toàn cái nhìn, thay đ���i cả tư tưởng của hắn!"

"Ngươi đã ra đời!"

"Một hán tử từng giết người như ngóe, khí phách ngút trời, đã trở thành một người cha, học cách nói chuyện nhỏ nhẹ, ôn hòa!"

"Đại ca từng nghiêm nghị cẩn trọng, hết lần này đến lần khác luyện tập nụ cười trước mặt hồ nước!"

"Lúc đó ta đã cười hắn, nhưng hắn lại chẳng thèm để ý chút nào, hắn nói, hắn phải học cách m���m cười, cách trông hiền từ và ôn hòa, bởi lẽ không thể hù dọa ngươi!"

"Để giọng nói không còn cao vút nữa, hắn đã tự tay móc ra dây thanh quản của mình!"

"Để sát khí trên người không kinh động đến ngươi, hắn đã phong đao ba trăm vạn năm, mỗi ngày ẩn mình trong núi rừng tự nhiên, chỉ để gột rửa sát khí trên thân!" Nghĩa Bạc Vân Thiên mắt đẫm lệ nói.

"Cư Long, ngươi có biết không?"

"Trước kia, chúng ta vốn đã đàm phán hòa giải với một đại thế lực, nhưng chỉ vì vào ngày đàm phán ấy!"

"Có kẻ đối với đại ca bất kính, chỉ vỏn vẹn một câu nói!"

"Đại ca đập bàn, mấy anh em chúng ta liền huyết chiến một trận!"

"Chỉ vỏn vẹn một câu nói thôi!"

"Chúng ta đã không tiếc khai chiến!"

"Ngươi thấy hắn nhu nhược đến nhường nào, thì thuở trước hắn đã mạnh mẽ đến nhường ấy!"

"Nếu không, tại sao hắn lại được xưng là Bắc Chủ?"

"Đó không phải là do mọi người ban tặng, mà là hắn đã tự tay giành lấy!"

Dứt lời, Nghĩa Bạc Vân Thiên chỉ một ngón tay.

Đó là một khung cảnh sống động!

Đó là một nam tử, chân đạp tinh tú!

Mắt tinh mày kiếm, trên khuôn mặt được đao khắc tạc đầy vẻ kiên nghị và quả quyết!

Hắn không giận tự uy, sát khí trên thân kinh người, được vô số Đại Giới triều bái!

Uy nghiêm của hắn chấn động cả trời đất!

Thần thái trong đôi mắt vạn phần rực rỡ!

Thân thể vĩ đại ấy, đơn giản là khiến người ta phải tâm phục khẩu phục.

Hắn tay cầm chiến đao, vung lên một cái, vạn thế tịch mịch.

Cao ngạo, băng lãnh, không thể khinh nhờn!

Đây chính là Bắc Chủ năm xưa.

Mà giờ khắc này, hắn lại là một ông lão lụ khụ.

Hắn ê a, tựa như một hài nhi ngây dại.

Nước mắt Cư Long lại một lần nữa trào ra khỏi khóe mắt.

"Toàn thế giới đều biết cha ngươi rốt cuộc lợi hại đến nhường nào, ngoại trừ chính ngươi!" Nghĩa Bạc Vân Thiên vỗ vỗ vai Cư Long.

Mà giờ khắc này, thời gian đã điểm.

Thân thể Bắc Chủ giống như bị một thứ gì đó khống chế.

"Cha!"

Cư Long muốn vươn tay tóm lấy, muốn giữ hắn lại.

Nhưng hắn không nắm giữ được bất cứ thứ gì, tất cả đều giống như hư ảo phù du.

Bắc Chủ đứng dậy.

Đi về phía chân trời, đi về phía xa xăm bất định!

Bóng lưng một lão giả, lưng còng gập xuống, cõng vác biết bao gánh nặng!

Một bóng lưng lẻ loi trơ trọi, đã lên đường!

Chỉ để lại cho Cư Long một bóng lưng đơn độc! "Cha ơi!" Tiếng kêu tan nát cõi lòng xuyên thấu vân tiêu!

Phiên dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.