(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 268: Thủ Phủ Cảng Khu
Ông lão này tên Lý Chí Hoa, là chủ nhân của một trong những thế gia giàu có bậc nhất tại Cảng Khu.
Tại Cảng Khu, ông quả thực được xem là nhân vật hô mưa gọi gió.
Ông mặc Đường trang, chất liệu vải vóc vô cùng tinh xảo, thêm vào đó, với sắc mặt hồng hào kia, chỉ nhìn qua đã biết là người am tường thuật dưỡng sinh.
Còn người đứng cạnh lão giả chính là cháu gái ông, tên Lý Kỳ.
Về phần nam tử cao lớn kia thì chỉ là một vệ sĩ của ông mà thôi, trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng thực ra đã gần bốn mươi rồi.
Nhưng lại là một quyền pháp tông sư, không ngờ cũng là một cao thủ Nội Kình đại thành.
Tại Cảng Khu cũng được coi là một nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy.
Mục đích chuyến đi này của họ là đến bái phỏng Kim Cương Môn, tìm kiếm một phần cơ duyên, nếu có thể thành công gia nhập Kim Cương Môn, thì đó cũng là một phần tạo hóa lớn lao.
Bởi vì trên thực tế, đừng thấy cái tên Kỳ Môn Độn Giáp nghe có vẻ tầm thường, nhưng lại có lai lịch vô cùng hiển hách.
Truyền thừa của môn phái này vô cùng thần bí, tương truyền là do Cửu Thiên Huyền Nữ truyền lại, từ xưa đến nay luôn được xưng tụng là học thuật của Đế Vương.
Từ xưa đến nay, những danh nhân như Khương Thái Công, Trương Lương, Vũ Hầu Gia Cát Lượng, Lưu Bá Ôn... đều xuất thân từ mạch này, những bậc vĩ nhân này đều có năng lực định quốc an bang, khuấy động phong vân thiên hạ.
Bởi vậy có thể thấy, môn phái này rốt cuộc khủng bố đến nhường nào.
Bởi vậy, dù Lý Chí Hoa thân là người đứng đầu Cảng Khu, cũng từ thuở nhỏ đã vô cùng tôn sùng Kim Cương Môn này, một lòng hướng về.
Đáng tiếc, lúc trẻ ông đến Kim Cương Môn cầu học, lại vì tâm cao khí ngạo mà bị từ chối.
Giờ đây, ông đành mang theo cháu trai cháu gái của mình đến đây, xem liệu có thể thử vận may hay không, và vừa khéo lại gặp Lạc Trần tại đây.
Thấy Lạc Trần cùng một người toàn thân bao bọc kín mít vẫn luôn im lặng lắng nghe họ nói chuyện, tự nhiên ông cũng mở miệng hỏi.
Dù sao đây cũng không phải là bí mật gì.
Lạc Trần nghe thấy lão giả hỏi một câu, cũng chỉ thản nhiên gật đầu.
Nhưng điều này lại khiến cháu gái Lý Chí Hoa, Lý Kỳ, có chút không vui, nàng lập tức nhíu mày, mở miệng nói.
"Ngươi bị sao vậy? Ông nội ta nói chuyện với ngươi là đã coi trọng ngươi lắm rồi, mà ngươi lại chỉ gật đầu ư?"
Lý Kỳ thân là tiểu thư nhà thủ phủ Cảng Khu, lại là cháu gái cưng của vị lão giả này, thì đương nhiên đã bị nuông chiều thành hư, từ nhỏ đã sống như một nàng công chúa, ngay cả một số danh lưu xã hội và nhân sĩ thượng lưu tại Cảng Khu cũng phải cực kỳ tôn kính nàng.
Giờ phút này, thấy thái độ của Lạc Trần, tự nhiên nàng sinh lòng bất mãn.
Dù sao thì ông nội nàng có thân phận địa vị gì cơ chứ?
Ngay cả Đặc khu trưởng Cảng Khu gặp cũng phải cung kính, nể mặt vài phần, một kẻ trẻ tuổi như Lạc Trần lại dám ngạo mạn đến vậy ư?
"Tiểu Kỳ, con phải sửa cái tật này đi, Kim Cương Môn coi trọng nhất điểm này, năm đó ông nội chính là vì tính cách tâm cao khí ngạo này mà chịu thiệt, nên mới không thể thành công gia nhập Kim Cương Môn."
"Nhanh lên, xin lỗi chàng trai này đi!" Lý Chí Hoa cười tủm tỉm nói.
"Con không! Con là thân phận gì chứ? Dựa vào đâu mà bắt con phải xin lỗi hắn?" Lý Kỳ hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt lạnh tanh.
Bảo nàng xin lỗi kẻ trẻ tuổi này ư? Tuyệt đối không thể nào!
"Ha ha, thật xin lỗi chàng trai, cháu gái ta từ nhỏ đã bị ta chiều hư rồi." Lý Chí Hoa lại nói lời xin lỗi.
"Không sao." Lạc Trần gật đầu.
"Ai, ông nội, ông xem thái độ của hắn kìa, rõ ràng là hắn lạnh nhạt trước, cứ như thể đó thật sự là lỗi của con vậy." Lý Kỳ không phục nói.
"Được rồi, con bớt nói vài câu đi." Lý Chí Hoa ở một bên an ủi.
"Chàng trai, liệu ngươi cũng đến đây để gia nhập Kim Cương Môn ư?" Lý Chí Hoa lại mở miệng nói.
Ông ta lại mong Lạc Trần đúng là như vậy.
Kim Cương Môn thực ra cũng thu nhận đệ tử bên ngoài.
Chỉ là ngày thường người biết tuy nhiều, nhưng những gì họ biết chỉ là một chút bề ngoài.
Tỷ như Kỳ Môn Độn Giáp này, trong mắt người không hiểu thì cũng chỉ là một loại thuật số, ít người sẽ liên hệ nó với tu pháp thần thông gì đó.
Bởi vậy, cho dù biết Kim Cương Môn, cũng không có bao nhiêu người đến bái sư cầu học.
Có một câu nói cũ là "không có so sánh thì không có tổn thương".
Lý Chí Hoa mang theo cháu gái đến cầu học bái sư, hôm nay chỉ có đoàn người của bọn họ.
Vậy thì xác suất thành công vẫn còn khó nói, cho dù là người ưu tú đến mấy, cũng phải có đối tượng để so sánh chứ.
Nếu chàng trai trước mắt này cũng đến bái sư cầu học, vậy vừa vặn kéo chàng trai này đi cùng, đến lúc đó so sánh một chút, chẳng phải sẽ làm nổi bật sự ưu tú của cháu gái ông ta sao?
Vậy xác suất tiến vào Kim Cương Môn chẳng phải càng lớn hơn ư?
Lý Chí Hoa dù sao cũng là một thương nhân, làm việc gì cũng luôn đặt lợi ích lên hàng đầu.
Nếu không, nói một câu khó nghe, với thân phận và địa vị của ông, sao có thể chủ động bắt chuyện với một người trẻ tuổi như vậy chứ?
Rõ ràng, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lạc Trần có hứng thú với Kim Cương Môn, ông ta đã sớm có dự định.
Chỉ là nghe Lý Chí Hoa nói như vậy, Lạc Trần còn chưa mở miệng, Lý Kỳ ở một bên đã trực tiếp mở miệng nói.
"Ông nội, ông xem cái bộ dạng này của hắn đi, nếu hắn đến Kim Cương Môn, người ta sẽ nhận hắn ư?"
Trong lời nói của Lý Kỳ tràn ngập sự khinh thường.
"Ta đúng là đến tìm Kim Cương Môn." Lạc Trần gật đầu.
Nhưng hắn lại không phải đến để bái sư cầu học, hắn là đến để giết người!
Nếu Kim Cương Môn không chịu giao ra Giang D���t Phi, Lạc Trần không ngại đồ sát Kim Cương Môn!
Nhưng Lý Chí Hoa vừa nghe thấy lời này, hiển nhiên cũng đã có chút hiểu lầm.
Lập tức cười ha hả nói.
"Tiểu Kỳ, mau xin lỗi tiểu ca này đi!" Lý Chí Hoa vừa nghe Lạc Trần cũng đến Kim Cương Môn, lập tức ngay cả cách xưng hô với Lạc Trần cũng thay đổi.
Thậm chí có cảm giác như mọi thứ đang diễn ra đúng ý mình, lập tức ông cảm thấy lần này, nói không chừng cháu gái mình có thể mười phần chắc chín tiến vào Kim Cương Môn.
"Ông nội, con là thân phận gì chứ?"
"Sao con có thể xin lỗi hắn được?" Lý Kỳ trợn trắng mắt nói.
"Ông nội bảo con xin lỗi thì con xin lỗi đi!" Lý Chí Hoa trừng mắt liếc Lý Kỳ.
"Con không! Hắn có xứng không?" Lý Kỳ trực tiếp quay mặt đi chỗ khác.
"Tiểu ca, để cậu chê cười rồi." Lý Chí Hoa cười ha hả nói với Lạc Trần.
"Đúng rồi, tiểu ca, nếu cậu cũng đến Kim Cương Môn, vậy hay là chúng ta cùng kết bạn đồng hành, cậu thấy thế nào?" Lý Chí Hoa chuẩn bị tiến thêm một bước để đạt được kế hoạch của mình.
"Con không đồng ý!"
Lạc Trần còn chưa nói gì, Lý Kỳ ở một bên đã trực tiếp mở miệng nói.
"Ông nội, sao ông có thể để hắn đi cùng chúng ta chứ?"
"Tiểu Kỳ!" Lý Chí Hoa quát một tiếng.
"Con không, con chính là không đồng ý, con chính là không muốn đi cùng với kẻ như hắn." Lý Kỳ lạnh mặt nói.
Ấn tượng của nàng về Lạc Trần vốn đã rất không tốt, hơn nữa, với thân phận và địa vị của nàng, nếu đi cùng với người như Lạc Trần, quả thực là hạ thấp đẳng cấp của mình.
Nhưng Lý Chí Hoa bây giờ lại đã có chút tức giận.
"Hồ đồ, thật là hồ đồ!" Lý Chí Hoa quát lớn.
"Tiểu ca, cậu đừng tức giận, bây giờ ta chính thức mời cậu, cậu thấy sao?" Lý Chí Hoa cười tủm tỉm nói.
"Được." Lạc Trần cười nhẹ, gật đầu.
Hắn vừa vặn bớt được công sức tự mình đi dò hỏi và tìm kiếm Kim Cương Môn.
Dù sao Cửu Cung Sơn này rộng lớn như vậy, muốn tìm cũng thật phiền phức.
Bây giờ nếu có người trực tiếp dẫn đường, Lạc Trần đương nhiên cầu còn không được.
"Vậy thời gian cũng không còn sớm nữa, hay là chúng ta lên đường ngay b��y giờ, tiểu ca mời!" Lý Chí Hoa thấy kế hoạch đã được như ý, trong lòng lập tức mừng thầm.
Độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này một cách trọn vẹn nhất chỉ tại truyen.free.