(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 277: Quỷ Dị
Thế nhưng, Lạc Trần vừa cất lời, Đỗ Đông đứng bên cạnh liền buông một câu đầy vẻ mỉa mai, châm chọc.
"Ngươi dù sao cũng là một nam nhân, chẳng lẽ ngươi lại sợ hãi sao?"
Phùng Hoan cũng khẽ lắc đầu. Lạc Trần dù trông có vẻ tuấn tú thanh nhã, nhưng suốt dọc đường đi lại có vẻ ngơ ngác, chậm chạp, rất ít khi lên tiếng, trông cứ như thể rất dễ bị bắt nạt vậy.
Thật ra mà nói, khi đến Tây Tạng du lịch lại còn đi xa thế này, bất kể lúc này có quen biết nhau hay không, một khi đã cùng ngồi chung một chuyến xe, nam nhân nên chủ động bảo vệ nữ nhân một chút. Chứ không phải cứ rụt rè nhút nhát như thế này, nhìn vào cứ y như một kẻ hèn nhát. Một nam nhân như thế thật không đáng tin cậy, cũng chẳng được nữ nhân nào yêu thích. Nhìn sang Đỗ Đông, chỉ lớn hơn Lạc Trần vài tuổi, nhưng khắp người lại toát ra khí chất nam tử hán ngút trời, chẳng chút nào nhát gan cả. Dưới sự so sánh giữa hai người, Lạc Trần quả thực kém xa một trời một vực.
Lúc này, mọi người đã xuống xe. Phùng Hoan nhìn Lạc Trần, khẽ lắc đầu, rồi kéo Từ Thủy Dao sang một bên, nhỏ giọng nói.
"Thủy Dao, nếu không thì ngày mai cứ bỏ hắn lại đây đi. Cớ gì ngươi cứ phải mang theo hắn làm gì?"
Thế nhưng, Từ Thủy Dao dường như không mấy hài lòng với những lời của Phùng Hoan.
"Chúng ta cùng nhau ra ngoài, trên đường đi có thêm một nam nhân bảo vệ chúng ta vẫn tốt hơn."
"Ngươi xem bộ dạng nhát gan của hắn kia kìa, đừng nói là bảo vệ chúng ta, có thể không cần chúng ta bảo vệ đã là phúc rồi." Phùng Hoan lắc đầu nói.
"Ngươi nói khẽ thôi, kẻo người ta nghe thấy đấy." Từ Thủy Dao nói.
"Nghe thấy thì đã sao? Ta có nói sai đâu." Phùng Hoan trừng mắt khinh bỉ nói.
"Chẳng chút khí khái nam tử hán nào cả."
"Được rồi, được rồi, chỉ có nam nhân của ngươi là có khí khái thôi được chưa? Đừng nói nữa, mau vào thôi, mệt mỏi cả ngày rồi." Từ Thủy Dao nói.
Phùng Hoan thì hừ lạnh một tiếng, rồi đi tới kéo Đỗ Đông cùng vào trong.
"Lạc Trần, lời Đỗ Đông vừa nãy ngươi đừng để trong lòng. Ta cũng không thích hắn lắm, nhưng thứ nhất, hắn là bạn trai của Hoan Hoan; thứ hai, hai nữ nhân chúng ta quả thật cần người bảo vệ." Từ Thủy Dao ngược lại khá hiểu chuyện, an ủi Lạc Trần.
Thật ra, nàng không hề ưa Đỗ Đông này, bởi vì suốt dọc đường đi hắn luôn công khai lén lút ám chỉ nàng. Điều này khiến nàng có chút chán ghét, nhưng Đỗ Đông lại là bạn trai của bạn thân mình, nàng l��i không tiện mở lời nói gì. Cho nên hôm nay gặp Lạc Trần, dứt khoát chủ động mời hắn lên xe.
"Không sao." Lạc Trần lắc đầu. Từ Thủy Dao là người không tệ, còn rất tốt bụng, điều này Lạc Trần ngược lại nhìn rất rõ.
"Bất quá ngươi cũng đừng chọc giận Đỗ Đông, hắn quả thật là quán quân MMA, thật sự có công phu đó."
"Ta đã kiểm tra một chút, lữ quán gần nhất cách nơi này cũng đã ba trăm dặm rồi. Chúng ta phải đi đến bốn năm tiếng đồng hồ mới tới nơi, cho nên chỉ có thể ngủ tạm một đêm ở đây thôi." Từ Thủy Dao thật ra, nhìn lữ quán rách nát này, nàng cũng có chút sợ hãi.
"Thủy Dao, ngươi đang làm gì vậy?" Phùng Hoan và Đỗ Đông đã đi ra ngoài.
"Ồ, đến rồi." Từ Thủy Dao do dự một chút rồi mới nói. Nàng khá thích sạch sẽ, thật sự muốn tìm một nơi để tắm rửa một chút.
Thế nhưng đúng lúc này, bỗng nhiên một lão đại gia không biết từ đâu chui ra, rồi một tay kéo Từ Thủy Dao lại. Suýt chút nữa khiến Từ Thủy Dao giật mình kêu lên. Từ Thủy Dao cho rằng lão đại gia này muốn tiền, đang chuẩn bị móc ví ra thì lão đại gia lại lắc lắc tay với nàng nói.
"Lũ trẻ các ngươi gan lớn thật đấy, cái nơi này mà cũng dám ở ư?"
"Có chuyện gì vậy, đại gia?"
"Này, cái nơi rách nát này từng có ba người chết rồi đó!" Lão đại gia nói xong câu này, liền dắt theo một con chó ngao Tây Tạng lớn rồi bỏ đi.
Điều này khiến đám người kia ngay lập tức cũng có chút sợ hãi.
Bất quá Đỗ Đông vẫn cười lạnh một tiếng.
"Đừng sợ, có ta ở đây rồi."
Nhìn thấy Từ Thủy Dao cứ khăng khăng đi vào, Lạc Trần cũng không ngăn cản nữa, mà chỉ dặn dò Từ Thủy Dao buổi tối cẩn thận một chút.
Bên trong phòng hơi tối, trong đại sảnh chỉ thắp duy nhất một cây nến. Bên quầy bar, một nữ nhân mập mạp hơn ba mươi tuổi ngồi đó, vừa cắn hạt dưa vừa nhìn đoàn người Lạc Trần.
"Một đêm ba trăm đồng. Nếu muốn tắm rửa thì chờ dùng cây đun nước nóng bằng điện. Trong phòng có sẵn thùng nhưng phải trả thêm một trăm đồng tiền điện." Người tiếp tân kiêm nhân viên phục vụ không kiên nhẫn nói.
"Đừng nhìn ta, ông chủ của chúng ta keo kiệt, không thấy đại sảnh không bật đèn, cho nên mới thắp một cây nến sao?" Người tiếp tân trừng mắt.
"Ngoài ra, chỉ có hai căn phòng có thể ở được thôi."
"Này, thái độ gì thế này hả?" Đỗ Đông có chút không hài lòng.
"Thích ở thì ở, không thích thì cút đi." Người tiếp tân trực tiếp rút ra một con dao đặt lên mặt bàn.
"Này, ngươi?" Đỗ Đông liền trực tiếp chuẩn bị xắn tay áo lên.
Từ Thủy Dao vội vàng tiến lên giữ chặt Đỗ Đông.
"Ta nói cho ngươi biết, cũng chỉ là hôm nay có bọn họ ở đây, lại còn ngươi là một nữ nhân thôi đấy, bằng không thì ngươi thử xem sao?" Đỗ Đông không phục mà nói.
Thế nhưng người tiếp tân kia tiếp tục cắn hạt dưa, chẳng hề để ý đến hắn.
Mấy người đã trả tiền, người tiếp tân cầm nến, dẫn mấy người lên lầu hai. Trên hành lang dài có chút trơn trượt, thậm chí còn phảng phất vẻ âm lãnh. Rồi dẫn đến cuối hành lang, cạnh hai căn phòng đối diện, ném ra hai chiếc chìa khóa rồi trực tiếp bỏ đi.
"Chúng ta phân phòng một chút nhé?" Từ Thủy Dao dùng ánh sáng điện thoại chiếu sáng rồi nói.
"Phân thế nào?" Đỗ Đông nói.
"Hai nữ nhân các ngươi một phòng?"
"Đông ca, ta sợ hãi." Phùng Hoan lúc này làm nũng nói.
"Vậy thì ngươi và Hoan Hoan một phòng, ta và Lạc Trần một phòng." Từ Thủy Dao nói.
"Muội tử Thủy Dao, cái này không thích hợp lắm đâu. Chúng ta lại không quen biết tiểu tử này, ai biết rốt cuộc hắn là người tốt hay kẻ xấu?" Đỗ Đông hiển nhiên có ý đồ khác.
"Nếu không ngươi sang đây chen chúc với chúng ta?" Đỗ Đông nói ra mục đích của mình.
"Không sao, Lạc Trần trông rất thành thật, không giống kẻ xấu đâu!" Từ Thủy Dao nói.
"Ai biết được chứ?" Phùng Hoan lúc này lại buông một câu đầy vẻ mỉa mai.
"Cứ thế quyết định đi. Căn phòng này cách âm không tốt lắm, có chuyện gì thì mọi người cứ hô một tiếng là được." Từ Thủy Dao dùng ánh sáng điện thoại chiếu sáng, mở cửa căn phòng.
Một bên khác Phùng Hoan cũng mở cửa rồi!
"A~"
Một tiếng thét chói tai lập tức vang lên.
Đỗ Đông cũng giật mình thon thót, bởi vì vừa mở cửa, phía sau cánh cửa liền có một khuôn mặt. Từ Thủy Dao và Lạc Trần cũng quay đầu nhìn lại.
Bất quá, ngay đúng khoảnh khắc này, một tiếng 'lạch cạch' vang lên, đèn được bật sáng. Ngay lập tức, tất cả mọi người đều thấy rõ ràng. Trong căn phòng của Phùng Hoan, phía sau cánh cửa, một nữ nhân đang đứng. Tóc của nữ nhân kia quả thật khá dài, che khuất nửa khuôn mặt. Thoạt nhìn qua thật sự có chút dọa người.
"Thật ngại quá, đã dọa các ngươi rồi. Ta là bà chủ của lữ quán này, đang dọn dẹp căn phòng bên trong."
Mọi người nhìn lại, quả thật căn phòng kia trông như vừa mới được dọn dẹp xong.
"Ôi chao, ngươi dọa chết ta rồi!" Phùng Hoan vỗ vỗ ngực.
"Hoan nghênh các ngươi đến ở. Đúng rồi, nhân tiện nhắc nhở các vị một chút, các ngươi tốt nhất đừng chọc giận cô tiếp tân của chúng ta."
"Đầu óc cô ta không được bình thường cho lắm." Bà chủ chỉ chỉ vào đầu mình.
"Từng chém chết người đó, nghe nói bị tâm thần phân liệt." Bà chủ cười nhạt một tiếng.
Rồi đi về phía bên kia của hành lang. Trong hành lang vẫn chìm trong bóng tối mịt mờ, chỉ là vừa đi được một lúc không lâu, liền thấy người nhân viên phục vụ kia xách theo một cây đao dài hơn một mét đi tới.
"Vừa nãy đứa nào đang la hét như quỷ vậy?" Người nhân viên phục vụ nói.
"Còn nữa, các ngươi nửa đêm nửa hôm không lo đi ngủ, ở đây lẩm bẩm cái gì chứ?" Người tiếp tân kia không hài lòng mà nói.
"Vừa nãy bà chủ của các ngươi ở bên trong dọn dẹp căn phòng, chúng ta vừa mở cửa ra..."
"Bà chủ?" Người tiếp tân kia lập tức xù lông lên.
"Mấy người các ngươi nửa đêm nửa hôm có thể đừng nói nhảm được không? Bà chủ của chúng ta đã chết từ ba năm trước rồi!"
Mọi nỗ lực dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong độc giả lưu tâm.