(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 308: Người Đầu Tiên
Gia đình Lý Giai Di sống trong một khu dân cư khá cao cấp tại Yên Kinh. Phụ thân của Lý Giai Di cũng được xem là một cán bộ cấp quận thành công.
Có thể giữ chức cán bộ cấp quận tại Yên Kinh, kỳ thực đã chứng tỏ năng lực xuất chúng.
Tuy nhiên, phụ thân Lý Giai Di hiển nhiên không lấy làm thỏa mãn, vẫn luôn mong mỏi tìm kiếm cơ hội thăng tiến thêm một bậc.
Bởi vậy, đối với con gái mình, phụ thân Lý Giai Di vẫn luôn đặc biệt ủng hộ việc nàng trở thành một đóa hoa giao tế tại Yên Kinh.
Dù sao, cũng có khả năng nương nhờ vào các mối quan hệ của Lý Giai Di mà trèo cao. Do đó, phụ thân Lý Giai Di vẫn luôn đặt rất nhiều kỳ vọng vào con gái mình.
Sau khi bước vào cửa, Lý Anh Anh tỏ ra vô cùng nhiệt tình, nhưng phụ thân Lý Giai Di, người đang đeo kính, ngồi cạnh chiếc ti vi ôm chén trà, lại mang thái độ có phần lãnh đạm.
Nếu là trước kia, ông ta sẽ không như vậy. Dẫu sao, Thẩm Nguyệt Lan cũng được mệnh danh là Nữ Hoàng Thương Nghiệp, vẫn có vài phần thực lực.
Nhưng nay thì sao?
Kỳ thực, sáng nay ông ta còn đôi co vài câu với Lý Anh Anh. Ý của Lý Anh Anh là muốn Lạc Trần và Lý Giai Di thêm gần gũi, nếu hai người trẻ tuổi có tình ý với nhau thì hãy tác hợp.
Nhưng phụ thân Lý Giai Di hiển nhiên không đồng ý. Dù sao, Thẩm Nguyệt Lan giờ đây đã trắng tay, hơn nữa quan hệ với Thẩm gia vẫn luôn căng thẳng, vốn dĩ không nên gần gũi Thẩm Nguyệt Lan mà đắc tội Lý gia.
Huống hồ lúc này lại còn muốn tác hợp hai người sao?
Cơm nước đã được chuẩn bị sẵn từ sớm. Phụ thân Lý Giai Di cũng họ Lý, tên là Lý Đống Lương.
Lúc này, Lý Đống Lương cất tiếng.
"Tiểu Trần à, ta nghe nói bao nhiêu năm nay con vẫn luôn ở huyện thành Thông Châu, nhưng ta thấy nơi đó vẫn sản sinh không ít nhân tài. Con tốt nghiệp đại học nào vậy?"
"Chỉ là một trường đại học rất đỗi bình thường mà thôi." Lạc Trần gật đầu đáp.
Hiển nhiên, câu trả lời này khiến Lý Đống Lương có chút bất mãn.
Nếu chỉ là một trường đại học bình thường, thậm chí học lực cũng chẳng có gì nổi bật, tương lai phát triển thật đáng lo ngại.
"Đúng rồi, Tiểu Trần, công việc của con thế nào?" Lý Đống Lương lại hỏi.
"Công việc ư? Đã thay đổi tới lui vài lần rồi." Lời này của Lạc Trần quả thực không phải nói bừa. Hắn vừa làm giáo viên, lại vừa làm sĩ quan huấn luyện, đúng là thay đổi thường xuyên.
Điều này lại khiến Lý Đống Lương cau mày. Ông ta muốn thăm dò xem Lạc Trần rốt cuộc có kinh doanh hay không, nhưng lại nhận được một câu trả lời như thế.
"Ta đã dùng bữa xong. Các người cứ dùng tự nhiên." Lý Đống Lương nâng chén trà lên nói, rồi bước về phía thư phòng.
"Đúng rồi, Giai Di, con lại đây một chút, ta có vài lời muốn dặn dò con." Lý Đống Lương đột nhiên lên tiếng.
Mà Lý Anh Anh tuy cảm thấy hành động đó có phần bất lịch sự, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Lý Giai Di có chút nghi hoặc, bèn đi theo Lý Đống Lương vào thư phòng.
Đóng cửa thư phòng lại, Lý Đống Lương ngồi xuống chiếc ghế mây, rồi mới cất lời.
"Giai Di à, sau này con hãy giữ khoảng cách với đứa con nhà dì Nguyệt Lan của con."
"Vừa rồi con cũng đã nghe rồi đó. Bất kể là học lực hay năng lực hiện tại, sau này cũng không thể có tiền đồ gì lớn lao." Lý Đống Lương dặn dò.
"Ba, con biết rồi, nhưng còn mẹ con thì sao?" Lý Giai Di đương nhiên hiểu ý của Lý Đống Lương.
"Về phần mẹ con ư?"
"Về phần mẹ con, ta sẽ tự nói với bà ấy. Kẻ như vậy, tuyệt đối không thể trở thành con rể của Lý gia ta." Lý Đống Lương ngạo nghễ nói.
"Được rồi, con hãy nhớ lời ba nói. Đi dùng bữa đi."
"Vậy ba không dùng bữa nữa sao?" Lý Giai Di hỏi.
"Ta ư?"
"Thân phận như ta mà lại phải ngồi ăn cơm cùng đám người kia sao?" Lý Đống Lương cười lạnh một tiếng.
"Ba con vẫn chưa đến nỗi này đâu." Lý Đống Lương lắc đầu nói, trong giọng điệu tràn đầy vẻ ngạo nghễ.
Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.
Lý Giai Di vừa bước ra ngoài, tiếng gõ cửa liền vang lên.
Lý Giai Di tiện tay đi mở cửa, đúng lúc trông thấy một thanh niên đang đứng ngoài.
Dung mạo của thanh niên tuy bình thường, nhưng toàn thân y đều khoác lên hàng hiệu, ăn mặc cực kỳ cầu kỳ, toát ra khí chất quý tộc nồng đậm.
"Giai Di, anh nghe nói dì Nguyệt Lan của chúng ta đã xuất viện, anh đến thăm." Thẩm Tuấn Đào nói.
"Là Tiểu Khải phải không?" Thẩm Nguyệt Lan đột nhiên quay người lại.
"Là con." Thẩm Tuấn Đào tự mình bước vào.
Hắn là con trai thứ hai của Ngũ ca Thẩm Nguyệt Lan, sở hữu chỉ số thông minh cực cao, thậm chí khi du học tại Đại học Oxford còn được coi là một tiểu thiên tài.
Hơn nữa, đặc biệt là trình độ cờ vây của hắn. Nghe nói hắn là tuyển thủ top 5 trong các cuộc thi quốc tế, đạt cấp bậc cửu đoạn chuyên nghiệp.
Nghe nói rất nhiều người đều gọi hắn là Tiểu Thần Toán Tử.
Hiện nay, nghe nói hắn đã được tuyển thẳng vào một doanh nghiệp xuyên quốc gia, đang tham gia nghiên cứu một hạng mục kỹ thuật công trình khoa học nào đó. Hắn được xem là một nghiên cứu sinh sau tiến sĩ, hơn nữa còn là quản lý cấp cao của công ty đó, mỗi năm tiền hoa hồng đều đạt mức bảy, tám chục triệu.
Sau khi khách sáo giới thiệu lẫn nhau đôi chút, Thẩm Tuấn Đào liền cất lời.
"Tiểu Trần đệ đệ, sau này có khó khăn gì cứ nói với anh. Trong giới ở Yên Kinh này, anh cũng coi như có chút quan hệ."
Nói thì nói vậy, nhưng hôm nay Thẩm Tuấn Đào lại đến đây để giăng bẫy Lạc Trần.
Trong mắt hắn, một thanh niên từ huyện thành đến, chỉ cần tùy tiện dùng một thủ đoạn nhỏ là có thể đùa bỡn đối phương đến chết.
Lạc Trần gật đầu, nhưng Thẩm Tuấn Đào lại sống chết đòi thêm Wechat của Lạc Trần. Nể mặt Thẩm Nguyệt Lan, Lạc Trần cũng đành đồng ý.
Mà trong toàn bộ quá trình, Thẩm Tuấn Đào đều tươi cười đón chào, hiển nhiên đây là một kẻ giỏi tâm kế.
Nhưng trong mắt hắn, Lạc Trần chính là loại người đặc biệt khù khờ, dường như vô cùng thật thà chất phác.
Dùng bữa xong, lại tán gẫu vài câu, Lý Giai Di bèn tìm Lạc Trần ra ban công nói chuyện.
Thẩm Nguyệt Lan hiển nhiên đã hiểu lầm ý, còn tỏ ra có vài phần vui vẻ.
"Ngươi tốt nhất nên cẩn thận một chút với kẻ tên Thẩm Tuấn Đào." Lý Giai Di nhắc nhở.
"Sao vậy?"
"Đừng thấy hắn với ai cũng tươi cười đón chào, nhưng hắn lại là một tên tiếu diện hổ mười phần, một ngụy quân tử, thuộc loại ăn thịt người không nhả xương." Lý Giai Di giải thích.
"Ngươi có biết hắn đã từng làm chuyện gì không?" Lý Giai Di lại nói.
"Trước đó, có một người bạn học đắc tội hắn, hắn lại lừa người đó đến Châu Phi bán đi. Hơn nữa, từ đầu đến cuối, người bạn học đó vẫn một mực cảm ơn hắn."
"Thậm chí sau khi bán người bạn học đó đến Châu Phi, người bạn học đó còn xem hắn như ân nhân cứu mạng."
"Nói về thủ đoạn, ngay cả người lăn lộn mấy chục năm trong chính giới như ba ta cũng không thể không nể phục hắn. Nếu không phải năm đó lúc còn đi học, hắn dùng độc mãn tính hạ độc người khác, gây ra ảnh hưởng cực lớn, khiến hắn không thể tham gia chính trị được nữa, sợ là bây giờ hắn chí ít cũng đã là cấp phó sở rồi." Lý Giai Di hiển nhiên đánh giá Thẩm Tuấn Đào cực cao.
"Hôm nay hắn đến tìm ngươi, khẳng định không phải đơn thuần là đến thăm, nhất định có mục đích gì đó."
"Lạc Trần, nghe ta khuyên một câu, ngươi từ đâu đến thì hãy về lại đó đi!"
"Ngươi có biết không? Những người đời thứ ba của Thẩm gia chắc chắn sẽ không để ngươi ở lại Yên Kinh đâu. Và ta phải nhắc nhở ngươi lần cuối cùng, trong số họ có những người không phải là người bình thường, không phải loại người bình thường mà chúng ta vẫn thường nói. Cái giới đó, thậm chí còn xuyên quốc gia, ở nước ngoài cũng có địa vị." Lý Giai Di nói xong câu này liền nhìn về phía Lạc Trần.
Nàng đang chờ Lạc Trần cho nàng một câu trả lời.
Dù sao thì hôm nay Thẩm Tuấn Đào đã đến, điều đó chứng tỏ đám người đời thứ ba của Thẩm gia đã chuẩn bị ra tay với Lạc Trần.
Những người kia, chỉ cần một người thôi cũng đủ để Lạc Trần chịu thiệt, thậm chí là mất cả tính mạng, huống chi là cả một đám người.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được trình bày độc quyền bởi truyen.free.