(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 3082: Nhân sinh
Lạc Trần xuống núi, bước trên con đường nhỏ, không biết nên đi về hướng nào.
Cuộc đời con người cũng vậy, chẳng ai biết mình sẽ đi đâu, nhưng điểm đến cuối cùng lại luôn giống nhau.
Ai rồi cũng sẽ già, cũng sẽ dần dần tiến về cái chết trong dòng chảy cuộc sống thường nhật.
Đó chính là nhân sinh!
Chỉ là mỗi người trải nghiệm theo một cách khác nhau.
Lạc Trần đi rất lâu, cho đến khi bước vào thành phố. Nơi đây đèn màu rực rỡ, có người vì mưu sinh vẫn đang cần mẫn lao động, lại có người đã say sưa chìm đắm trong tửu sắc, sống tiêu sái khoái hoạt.
Nhưng trong mắt Lạc Trần, tất cả những điều này, tựa hồ đều không có gì khác biệt.
Bởi vì đối với Lạc Trần, tất cả đều là trải nghiệm. Nhân sinh có muôn vàn trạng thái, vạn loại cảnh ngộ khác nhau chẳng phải đều là những trải nghiệm sao?
Muốn xuất thế ắt phải nhập thế!
Lạc Trần ngẩng đầu nhìn bầu trời, đêm khuya tinh quang thưa thớt, phảng phất như cuộc đời ảm đạm.
Nhưng trời rồi sẽ sáng, quang minh rồi sẽ đến!
Đây là kiếp nạn thuộc về mình, Lạc Trần không bi không hỉ, không oán không hận!
Lạc Trần cứ thế bước về phía trước, đã ròng rã một tháng.
Cuối cùng, Lạc Trần cũng đến được một thành phố.
Đó chính là Thành Đô.
Thành Đô nơi đây không khác quá nhiều so với Thành Đô trong hiện thực. Lạc Trần tìm được một công việc.
Công việc này trải qua vài lần trắc trở, Lạc Trần cuối cùng vẫn tìm được.
Lạc Trần làm công việc rửa chén đĩa tại một nhà hàng trong Xuyên Phủ Thực Quốc.
Người dân trong khu vực lân cận hầu như đều biết chàng trai trẻ này, bởi vì cậu ấy luôn bị các ông chủ từ chối.
Dáng vẻ ốm yếu bệnh tật ấy, phảng phất như có thể chết bất cứ lúc nào, ai dám nhận?
Chỉ có ông chủ nhà hàng này, trông có vẻ chất phác, nên đã nhận Lạc Trần.
Điều này tựa hồ đã định sẵn.
Mỗi ngày, Lạc Trần đều yên lặng đứng đó, tỉ mỉ rửa từng chiếc chén đĩa.
Tựa như đang gột rửa phù hoa, tạp chất trong tâm hồn.
Dù sao, mỗi người khi đến thế giới này, dù không đi làm, ở nhà cũng vẫn phải rửa chén đĩa cơ mà?
Hơn nữa, Lạc Trần tựa hồ cũng không có lựa chọn nào tốt hơn.
Trong số những người rửa chén còn có vài người trẻ tuổi.
Hoặc có thể nói, những người làm việc trong nhà hàng đều là người trẻ tuổi.
"À, công việc rửa chén của anh, thật ra trước đây là do một a di lớn tuổi làm, chỉ là con trai bà ấy sắp kết hôn rồi."
Đây là lần đầu tiên có người bắt chuyện với Lạc Trần sau một năm làm việc tại đây.
Bởi vì mọi người đều không mấy thích người trầm mặc ít nói này, trông có vẻ không dễ gần.
Còn đây là một nữ phục vụ mới đến, mới hơn mười sáu tuổi một chút, vừa mới cắt đi mái tóc nhuộm đủ màu hỗn độn kia.
Thỉnh thoảng nàng còn lén lút hút thuốc.
Trên mặt nàng có vài nốt tàn nhang nhỏ, nhan sắc không quá mỹ miều, nhưng cũng không hề kém cạnh.
"Ngươi đến sau ta, làm sao ngươi biết?" Lạc Trần vừa rửa chén vừa mở miệng hỏi.
"Những người khác nói cho ta biết. Họ còn dặn ta nên tránh xa anh một chút."
"À mà, anh có từng nghĩ đến chuyện yêu đương, kết hôn sinh con không?"
"Hay là nhận một đứa em gái nuôi?"
Lạc Trần kinh ngạc liếc nhìn nàng một cái.
"Không phải ta, trong cửa hàng chúng ta có một cô gái cảm thấy anh là người không tệ. Mặc dù anh ít nói, nhưng cô ấy thấy anh đáng tin. Nhà cô ấy sắp gặt lúa mạch rồi, mặc dù thân thể anh không tốt lắm, nhưng cô ấy thấy anh rất đáng tin." Cô bé nói.
Lạc Trần không để ý đến nàng nữa.
"Anh có cảm giác như không vướng bận việc đời, không giống một người sống sờ sờ." Cô bé lại mở miệng nói.
"Vậy con người nên như thế nào?"
"Phải có hỉ nộ ái ố chứ, phải có thất tình lục dục chứ, phải kết hôn sinh con, phải truyền thừa tiếp nối chứ."
"Đó mới là con người chứ!"
"Vậy còn ngươi?" Lạc Trần nhíu mày nhìn nàng.
"Ta ư?"
"Anh là nói ta hút thuốc, uống rượu, uốn tóc, còn xăm mình sao?" Lúc này, cô gái đang ngậm điếu thuốc.
"Ta là vì cha ta. Cha ta thích uống rượu, mẹ ta thích hút thuốc, họ luôn cãi vã!" Cô bé giải thích.
Nói đến chỗ xúc động, cô bé tựa hồ nhớ lại chuyện cũ đau lòng, rồi không ngừng rơi lệ.
Nhưng Lạc Trần rất lạnh lùng, không chút lòng trắc ẩn nào.
Cũng không hề an ủi.
Trông cậu ấy thật vô tình.
"Cuộc đời như anh thì thật không hoàn mỹ." Cô bé lại mở miệng nói.
Lạc Trần không để ý.
Người bình thường nếu gặp phải chuyện này, thêm vào việc mọi người xung quanh đều lạnh nhạt đối đãi với mình, lại có một cô bé biểu hiện yếu đuối đáng thương, có thể sẽ thật sự sinh lòng trắc ẩn.
Nhưng Lạc Trần thì không!
Mặc dù cô bé thường xuyên tìm đến Lạc Trần để tâm sự, nhưng Lạc Trần vẫn gần như trầm mặc ít nói mỗi ngày.
Cho đến nửa năm sau, cô bé lại hỏi.
"Anh có cân nhắc kết hôn với ta không?"
Lúc này, cô bé đã gần mười bảy tuổi.
Lạc Trần trầm mặc không nói, không chút phản hồi.
"Thật ra anh có thể đồng ý với ta, rồi thay đổi số mệnh của ta, có thể cứu ta, nếu không ta sẽ bị cha mẹ ta đánh chết." Cô bé lại mở miệng nói.
"Họ muốn ta gả cho một người đàn ông rất lớn tuổi." Cô bé khóc rất đau lòng.
"Hãy nhìn xem cái này." Lạc Trần nói, đặt một chiếc đĩa bẩn thỉu vào trong nước.
Rồi cậu ấy từng bước rửa sạch nó.
"Anh đang mắng ta bẩn thỉu sao?" Cô bé tức giận.
Rồi bỏ đi!
Lạc Trần không giải thích, ý của cậu ấy không phải là "bẩn", mà là muốn nói với cô bé rằng, cuộc đời là của chính mình.
Chiếc đĩa chính là cuộc đời của chính mình. Cuộc đời của chính mình, cần tự mình gột rửa, cần tự mình cứu vớt.
Có thể giúp người nhất thời, nhưng không thể giúp người cả đời!
Bởi vì nếu giúp người cả đời, thì chính là cố ý cướp đoạt tất cả những gì người khác cần phải trải qua, đây chính là một dạng ác niệm!
Giống như một kẻ cờ bạc, giống như một tên trộm.
Bởi vì một khi ngăn cản, chính là ngăn cản tất cả những gì người khác cần phải trải qua.
Mà Lạc Trần đã ở đây một năm rưỡi rồi.
Đã xem như là nhân viên cũ.
Nhưng ngày hôm sau, ông chủ đã gọi cậu ấy vào văn phòng.
"Ta cứ tưởng ngươi là người tốt!"
Bên cạnh ông chủ còn đứng một người đàn ông trung niên khác.
"Ta vốn dĩ muốn cho ngươi ở hậu bếp rửa chén đĩa tử tế trong một năm rưỡi, trông ngươi trung hậu chất phác."
"Nhưng chuyện cái bụng của Tiểu Hà, ngươi giải thích thế nào đây?"
"Ngươi làm người sao lại có thể như thế chứ?" Ông chủ trách mắng.
"Đây là tiền lương tháng này của ngươi, chính ngươi tự tìm lối thoát khác đi." Ông chủ cuối cùng thở dài một tiếng.
Mà trong mắt người đàn ông trung niên kia, một tia đắc ý chợt lóe lên.
Ông chủ thích Lạc Trần, vốn dĩ muốn bồi dưỡng cậu ấy để trở thành quản lý của cửa hàng.
Nhưng người đàn ông trung niên vẫn luôn tìm cách, không ngừng nói xấu, chính là để đuổi Lạc Trần đi.
Lạc Trần cầm lấy tiền trên bàn, liếc nhìn ông chủ và người đàn ông trung niên kia một cái.
Lạc Trần xoay người rời đi.
Nơi đây mỗi ngày đều có người đến ăn cơm, trăm vạn thái thái nhân sinh: có người uống say rồi đau khổ mắng chửi, có người hòa thuận vui vẻ, có người mời khách ăn cơm, gật đầu khom lưng.
Có người vừa tìm được ý trung nhân đến để chúc mừng, có người lại đến ăn bữa cơm chia tay.
Nhân sinh trăm thái, muôn hình vạn trạng, nhưng Lạc Trần thủy chung chỉ nhìn vào mắt, cho dù là ác ý của người đàn ông trung niên và Tiểu Hà kia, Lạc Trần cũng chưa từng để ý, trong lòng chưa từng dâng lên chút cảm giác nào.
Bởi vì cuộc đời, dù sinh ra trong đống rác, chỉ cần thuận theo, thì sẽ không bị tổn thương!
Thuận theo, nhưng không phải chấp nhận!
Năm nay, Lạc Trần đã gần mười chín tuổi.
Năm nay, Lạc Trần đã trải qua rất nhiều điều.
Giống như một người bình thường, cậu ấy đã trải nghiệm rất nhiều, rất nhiều!
Đoạn truyện này được chuyển ngữ riêng cho độc giả truyen.free.