(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 386: Bỉ Ngạn Hoa Hiện
Đối với lời nói của Lạc Trần, Hoàng lão và những người khác hoàn toàn không để tâm. Rốt cuộc, trong mắt họ, Lạc Trần dù xét về kinh nghiệm, thâm niên hay năng lực đều chưa đủ tầm để họ coi trọng, thậm chí còn không cùng đẳng cấp. Việc họ chọn Vương Chí là bởi lẽ hắn ta không có bất kỳ tiền s��� nào gây rắc rối trước đây. Nhậm Quân thì lại khác, đã từng gặp chuyện, nên đối với họ, lựa chọn Nhậm Quân ẩn chứa rủi ro lớn hơn. Đây rõ ràng là một quyết định cân nhắc kỹ lưỡng và hoàn toàn hợp lý.
Hoàng lão cùng bốn người còn lại phớt lờ Lạc Trần và hai người kia, cấp tốc tiến về phía sơn động.
"Hoàng lão, nhanh chân lên, gió tuyết càng lúc càng dữ dội!" Vương Chí cười ha hả chào hỏi.
Lạc Trần chỉ lắc đầu, thầm nghĩ đám người này quả thực ngu xuẩn đến mức khó tin.
Bởi vì những người khác không hề nhận ra, nhưng Lạc Trần lại cảm nhận rõ ràng trạng thái của Vương Chí vô cùng bất ổn. Nụ cười của hắn ẩn chứa một cảm giác quỷ dị, khiến người ta cực kỳ khó chịu.
Khi Hoàng lão và những người kia tiến lại gần, Vương Chí vươn tay, dường như muốn kéo Cẩn Du. Nhưng Cẩn Du, vừa chạm vào tay Vương Chí, liền rụt lại như chạm phải rắn độc.
Không vì lý do nào khác, bởi bàn tay Vương Chí quá đỗi lạnh lẽo, lạnh đến mức hoàn toàn không còn chút hơi ấm nào của người sống.
"Có chuyện gì vậy?"
"Cẩn Du muội tử!" Vương Chí vẫn tươi cười rạng rỡ.
Thế nhưng, Hoàng lão và những người khác lập tức rùng mình, bởi miệng Vương Chí đã nứt toác đến tận mang tai, đặc biệt là đôi mắt của hắn ta.
Trong chốc lát đã hóa thành một màu đen kịt, không còn lòng trắng, và khi hắn mở miệng, liền bổ nhào cắn về phía Cẩn Du.
Lạc Trần vốn định ra tay, song Hoàng lão đã nhanh hơn một bước, tốc độ cực kỳ kinh người. Một luồng khói đen lướt qua đỉnh đầu Hoàng lão, khiến ông ta trong khoảnh khắc như thần linh nhập thể. Toàn bộ khí tức của ông ta lập tức thay đổi, mang theo một cảm giác âm hiểm, băng lãnh vô tình.
"Dám làm càn trước mặt Thường Bát gia này ư?" Hoàng lão thốt lên một giọng nói vang dội, một luồng khí tức phi thường khủng bố lập tức lan tỏa. Đây chính là pháp thuật "thỉnh thần" nổi tiếng của vùng Đông Bắc, thường triệu hồi rắn hoặc Hoảng Bì Tử (một loài cáo). Rõ ràng Thường Bát gia này ắt hẳn là một con rắn, vì "Thường Thông" chính là Tràng Xà (rắn dài). Điều này khiến Lạc Trần cũng cảm thấy đôi chút hứng th��.
Cánh tay Hoàng lão trong khoảnh khắc dường như không còn xương, trở nên mềm mại quấn quýt, tựa như một con mãng xà, chớp mắt đã quấn lấy, siết chặt cổ Vương Chí. Hơn nữa, Đường Huy lúc này cũng kịp động thủ, lật tay ném một chiếc chuông đen kịt về phía Vương Chí.
Thế nhưng, không rõ vì lý do gì mà Vương Chí lại sở hữu sức mạnh kinh người đến vậy, ngay cả khi cổ bị cánh tay Hoàng lão siết chặt, hắn vẫn không thể bị ngăn cản, chớp mắt liền lao về phía Đường Huy. Rõ ràng Đường Huy không ngờ tới kết quả này, hơn nữa tốc độ của Vương Chí quá đỗi nhanh. Đường Huy còn chưa kịp phản ứng, đã lập tức bị đánh trúng vào bả vai, phát ra tiếng "rắc" giòn tan, rồi trực tiếp đụng ngã hai vị tông sư đang xông tới phía sau.
"Hoàng lão, ta tới trợ giúp!" Nhậm Quân đã nhanh chóng chạy đến từ phía bên kia trong màn tuyết trắng.
"Cản hắn lại!" Lạc Trần lên tiếng, rõ ràng nhận ra Nhậm Quân có vấn đề, muốn Huyết Thi Vương đi chặn Nhậm Quân. Nhưng lời vừa dứt, Lạc Trần liền nhíu chặt mày.
Bởi vì đột nhiên, gió tuyết ngừng bặt, như thể chưa hề tồn tại. Tuyết trắng dưới chân cũng tan biến. Thay vào đó, khắp núi tràn ngập hoa! Hoa Bỉ Ngạn đỏ tươi yêu dị đến cực điểm, đỏ thẫm đến rợn người! Tựa như được tưới bằng máu tươi. Loài hoa Bỉ Ngạn này từ xưa đến nay đều gắn liền với cái chết, với Địa Phủ. Khắp núi tràn đầy Bỉ Ngạn Hoa, cảnh tượng ấy quá đỗi chói mắt và gai góc. Nơi đây là Côn Lôn, làm sao có thể xuất hiện thứ quỷ dị này? Hơn nữa, chớ nói là hoa, nơi này chỉ toàn vách đá trọc lóc và sỏi đá lổn nhổn dưới chân, ngay cả một cọng cỏ cũng chẳng có.
Lạc Trần vươn tay ngăn Huyết Thi Vương đang định lao tới. Trái lại, hắn ta ngồi xổm xuống, rồi dùng ngón tay nhẹ nhàng chạm vào đóa Bỉ Ngạn Hoa dưới chân. Xung quanh tĩnh lặng đến lạ thường, tĩnh lặng đến mức có thể nghe rõ cả tiếng thở của chính mình. Bầu trời vẫn xanh biếc, nhưng lại xanh một cách quỷ dị, mang theo một cảm giác chết chóc u ám.
"Đây thật sự là Bỉ Ngạn Hoa của Hoàng Tuyền sao?" Lạc Trần nhíu mày nghi hoặc.
Bên phía Hoàng lão, cuộc chiến đã diễn ra long trời lở đất, sơn động kia cũng đã nứt toác. Nhậm Quân quả thực đã "đi giúp", nhưng không phải giúp Hoàng lão và những người khác, mà là đi giúp Vương Chí. Đường Huy đã bị trọng thương. May mắn thay, Hoàng lão vẫn còn khá ổn, dù sao cũng là một Thông Thần giả lão luyện. Ông ta đã đánh Vương Chí tan nát, ruột gan lòa xòa, huyết nhục vương vãi khắp mặt đất. Tuy nhiên, sau khi Nhậm Quân xuất hiện, mọi người lại một lần nữa rơi vào một trận đại chiến cam go.
Hoàng lão rõ ràng cũng có chút dè dặt, bởi ông ta còn phải bảo vệ những người khác. Nhậm Quân lúc này đã biến thành một xác khô, trên vết thương kinh khủng ở lưng lại chảy ra thứ dịch đặc sệt, trông vô cùng ghê tởm. Rõ ràng hắn đã chết từ rất lâu, không ai biết chuyện gì đã xảy ra, ngay cả Lạc Trần cũng không nhìn ra vấn đề gì. Núi Côn Lôn này quả thực quá đỗi quỷ dị. Hơn nữa, thi khí ngập trời cuồn cuộn xông thẳng về phía Hoàng lão.
May mắn thay, cuối cùng Hoàng lão vẫn đánh nát Nhậm Quân, nhưng đáng tiếc là lại có thêm một người bị thương. Tuy nhiên, năm người còn lại ít nhất vẫn còn sống. Hoàng lão nhìn hai thi thể với vẻ bực dọc, trong lòng tuy cũng cảm thấy sởn tóc gáy, nhưng phần lớn vẫn là sự khó chịu. Rốt cuộc, Lạc Trần vừa khuyên can ông ta, nhưng ông ta lại khăng khăng làm theo ý mình, kết quả là hai người bị thương vong, chắc chắn ít nhiều cũng có ảnh hưởng. Nếu chịu nghe Lạc Trần, có lẽ đã chẳng xảy ra chuyện gì.
Nhưng dù sao chuyện đã rồi, Hoàng lão cũng không nói thêm gì, trái lại còn bất mãn nhìn Lạc Trần đang đứng yên tại chỗ. Đối với Lạc Trần, ông ta ngày càng cảm thấy chướng mắt.
"Dẫu có hiểm nguy thì đã sao? Với thực lực của ta, vẫn có thể bảo vệ tất cả mọi người!" Hoàng lão cố ý lên giọng nói to. Ông ta chặn trước lời Lạc Trần, tránh để lát nữa hắn lại nói: "Nếu nghe lời ta, đâu đến nỗi xảy ra chuyện này".
Lạc Trần dù nghe thấy lời Hoàng lão nói, nhưng vẫn không hề để tâm. Hắn tiếp tục cúi đầu, cẩn thận quan sát đóa Bỉ Ngạn Hoa dưới chân. Nơi đây là Thần Sơn Côn Lôn, được mệnh danh là quê hương của các vị thần, làm sao có thể xuất hiện Bỉ Ngạn Hoa đến từ Hoàng Tuyền? Chẳng lẽ Côn Lôn đã bị công hãm? Lạc Trần suy đoán, song lại lắc đầu. Bên trong Côn Lôn không chỉ có một mà tới vài siêu cấp đạo thống, chỉ là chúng vẫn chưa xuất thế, nhưng tuyệt đối không thể nào bị công hãm!
Hoàng lão thấy Lạc Trần không nói gì, trái lại chỉ cúi đầu nhìn Bỉ Ngạn Hoa, lập tức lại lắc đầu ngao ngán. Chắc hẳn thanh niên này còn chẳng biết đây là loài hoa gì?
"Lạc đội, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng chạm vào đóa hoa kia, chớ để vẻ ngoài xinh đẹp của nó lừa gạt, đó chính là Bỉ Ngạn Hoa tượng trưng cho cái chết!" Hoàng lão nói với giọng nửa phần châm chọc, rồi chuẩn bị quay lưng bước đi.
"Đừng động đậy!" Lạc Trần đột nhiên hét lớn.
Mỗi con chữ trong bản dịch này, chứa đựng tâm huyết của dịch giả, chỉ được công bố chính thức tại truyen.free.