Dương Như Vũ nào phải kẻ ngốc. Giữa đêm khuya thanh vắng, cớ sao lại có người xông vào nhà họ? Vừa nghe đến họ Lạc, nàng lập tức hiểu ra, đây chắc chắn là do tên tiểu tử mới chuyển đến nhà bên cạnh gây nên. Cứ như vậy, nàng đã thay tên đó đỡ đao, thậm chí còn giúp hắn giải quyết xong phiền phức. Khoảnh khắc này, Dương Như Vũ chợt cảm thấy uất ức như mình vừa bị lợi dụng. Nàng vốn đã vô cùng chán ghét Lạc Trần, vậy mà giờ đây lại vô tình giúp hắn một phen. Dù sao, nếu tối nay đám người này xông vào nhà bên cạnh, Lạc Trần chắc chắn sẽ chết không toàn thây. Điều này càng khiến hỏa khí trong Dương Như Vũ bùng lên dữ dội, một cơn giận dữ kìm nén đến mức nàng suýt nữa muốn thẳng tay giết sạch tất cả mọi người cho xong chuyện. Nhưng nàng chợt nghĩ lại, nếu giữ đám người này, giữ lại Thôi Hạo, sớm muộn gì chúng cũng sẽ lại tìm đến Lạc Trần gây sự. Vì vậy, dù Dương Như Vũ rất giận, Thôi Hạo vẫn chưa bị nàng đánh đến mức không thể mở miệng nói chuyện.

Nhưng Thôi Hạo cũng sững sờ. Trong lòng hắn càng thêm uất ức. Chết tiệt, chuyện này tuyệt đối là cố ý! Tên tiểu tử kia chắc chắn biết nhà bên cạnh có cao thủ, rồi cố tình báo sai địa chỉ, khiến nhóm người của hắn tự chui đầu vào rọ. Lúc này, Thôi Hạo nhìn mấy chục người bị đánh cho tàn phế, thậm chí trong số đó còn có vài người là huynh đệ ruột thịt của hắn, hận ý trong lòng Thôi Hạo thực sự ngập trời. Bọn chúng hùng hổ kéo đến, vậy mà trong chốc lát đã biến thành trò hề, tất cả đều vì Lạc Trần. Bất cứ ai cũng không thể chấp nhận được chuyện này. Hắn tuy rằng vẫn còn có thể mở miệng nói chuyện, nhưng cuộc đời này của hắn cũng xem như bỏ đi rồi. Nửa đời sau chỉ có thể sống gắn liền với xe lăn và viện dưỡng lão, hận, hận thấu xương! Mấy chục con người, bị hủy hoại cả đời, còn kẻ chủ mưu lại đứng ngoài cuộc xem kịch vui. Sự uất ức và hận thù trong lòng Thôi Hạo, quả thực không thể hình dung nổi!

Lạc Trần nào hay biết, hắn thật sự không cố ý, dù sao vừa mới đến đó, chỉ lướt qua số nhà một cái rồi thuận miệng nói ra mà thôi. Nhưng nhóm người Thôi Hạo không biết rằng, nếu tối nay Lạc Trần có mặt ở đó, và nếu bọn họ không tìm nhầm chỗ, thì kết cục của bọn họ có lẽ còn thê thảm hơn nhiều! Bởi vì thủ đoạn của Dương Như Vũ so với Lạc Trần, quả thực chỉ là trò trẻ con.

Lúc này, Lạc Trần đã ở trong khách sạn Cẩm Tú Sơn Hà. Bảy tám gã đàn ông mặc âu phục đen kéo đến, hai kẻ cầm đầu đều là trung niên nhân, vừa nhìn đã biết là dân chuyên cho vay nặng lãi. Lạc Trần cũng chẳng so đo gì, dù sao đã cứu người thì phải cứu cho trót, thanh toán số tiền còn thiếu, chuyện cũng xem như kết thúc. Điền Kỳ Kỳ cảm kích nhìn Lạc Trần, trong mắt nàng thậm chí còn xuất hiện vẻ say mê cuồng nhiệt. Bất cứ ai trong cảnh ngộ này mà gặp được người như Lạc Trần, e rằng đều sẽ bị mê hoặc sâu sắc.

"Huynh đệ, hay là ra ngoài nói chuyện một chút?" Tên trung niên cầm đầu mở miệng nói. Bọn chúng chỉ phụ trách đòi nợ, có người trả tiền tự nhiên là vui vẻ. Nhưng giờ đây dường như chúng có điều muốn nói với Lạc Trần. Lạc Trần đi ra ngoài cửa, tên trung niên cầm đầu kia nở một nụ cười, đưa cho Lạc Trần một điếu Hoàng Hạc Lâu.

"Huynh đệ, ta thấy ngươi là người tốt, nên muốn nhắc nhở huynh đệ một chút. Chuyện của khách sạn này và cô nương kia, tốt nhất đừng nên nhúng tay vào." Tên trung niên chậm rãi nói. "Ta cũng chỉ dám nói đến đây thôi, dù sao huynh đệ là người tốt, đừng vì có lòng tốt mà rước lấy phiền phức lớn. Đối phương họ Điền, huynh đệ có thể đi hỏi thăm một chút xem, ở phương Bắc, họ này đại diện cho điều gì." Gã trung niên cười khẽ, rồi phất tay ra hiệu, dẫn người rời đi.

Điền gia phương Bắc!

Phương Bắc có vô số kỳ nhân dị sĩ, nhưng nổi danh nhất vẫn phải kể đến Điền gia. Bề ngoài, đó là một hào môn. Nhưng thâm sâu bên trong, đây lại là một gia tộc tu pháp! Danh tiếng của họ vang xa, thậm chí trong nước cũng được coi là một tu pháp gia tộc lừng lẫy. Điền gia trong truyền thuyết, trong nhà có một Xà Lão, thậm chí còn có lời đồn đại rằng, Xà Lão đó là một xà tinh ngàn năm! Bởi vì phương Bắc vẫn luôn lưu truyền một truyền thuyết kinh khủng, thậm chí có phần đáng sợ. Nhớ lại thời kháng chiến, một chi quân quỷ tử mấy ngàn người lúc đó đi ngang qua một ngôi làng. Vốn dĩ bọn chúng tuân theo chính sách "ba sạch": giết sạch, đốt sạch, cướp sạch. Hơn nữa, vào thời đại đó, chỉ cần quỷ tử vừa đến, làng mạc bình thường nào còn ai dám ở lại, e rằng đã sớm bỏ chạy hết rồi. Nhưng lúc đó, theo lời đồn, dân làng của thôn đó vẫn làm việc bình thường, chẳng chút sợ hãi. Đợi đến khi quỷ tử vác súng máy tiến vào thôn, một bà lão cười tủm tỉm đứng ở cửa thôn, dường như đang nghênh đón, thậm chí có thể nói là hoan nghênh. Lời đồn kể rằng, bà lão khi đó cười ha hả, cười đến mức miệng không khép lại được, trong miệng vẫn luôn lẩm bẩm: "Năm nay ăn Tết có thịt ăn rồi, có thịt ăn rồi." Sau đó, ngôi làng đó một cách kỳ lạ không một ai chết. Cho đến sau giải phóng, có một lần một thương nhân đến đó bán quần áo, dù sao vào thời đại đó, rất nhiều thương nhân đều gánh gồng đi khắp nơi vào các thôn làng để bán hàng. Nhưng vừa mới đi vào, hắn đã sợ đến mức hồn bay phách lạc mà chạy. Bởi vì trong ngôi làng đó, trên cây treo lủng lẳng những xác khô dày đặc, cứ như thể nhà nông treo lạp xưởng vậy. Và ngôi làng đó liền được gọi là Điền Gia Thôn! Tin tức vừa truyền ra, tất cả mọi người đều sợ hãi, khẳng định đám quỷ tử kia đã bị người ta biến thành thịt hun khói, đến bây giờ e là vẫn còn chưa ăn xong đâu. Nếu đây chỉ là một truyền thuyết dân gian, thì đó là một chuyện khác, nhưng có một chuyện lại vô cùng có căn cứ, thậm chí đã chấn động toàn quốc. Đó chính là Lão Thái Thái Mặt Mèo. Có rất nhiều lời đồn về Lão Thái Thái Mặt Mèo, dù sao lúc đó rất nhiều trường học đều nghỉ học, thậm chí buổi tối còn có bộ đội tuần tra. Nhưng những người thực sự biết đều hiểu rằng, Lão Thái Thái Mặt Mèo kia không phải do sau khi chết, bị một con mèo bò qua mà khiến xác chết sống lại. Mà là đã trốn thoát khỏi Điền Gia Thôn. Trốn thoát, đúng vậy, là chạy thoát khỏi đó. Điền Gia Thôn bây giờ đã thay đổi rất nhiều, người ở đó vẫn mang họ Điền. Nhưng rất ít người ngoài dám đi đến đó. Mà cha của Điền Kỳ Kỳ, kỳ thực cũng là người của Điền gia, bề ngoài chỉ là ông chủ một khách sạn, nhưng những người thực sự từng tiếp xúc với hắn đều biết rõ điều này. Hơn nữa, Điền gia ở phương Bắc có thế lực cực lớn, dù là về quan hệ hay những phương diện khác, đều là chúa tể một phương. Bởi vậy, tên trung niên kia mới nhắc nhở Lạc Trần, tốt nhất vẫn không nên nhúng tay vào chuyện này. Dù sao, một khi dính líu đến Điền gia, mọi chuyện sẽ vô cùng phiền phức.

Lạc Trần đương nhiên không hề hay biết, nhưng dù có biết đi chăng nữa, e rằng hắn cũng sẽ ra tay không chút do dự. Bởi vì đối với hắn mà nói, bất kể là Điền gia, hay hàng xóm sát vách, trong mắt hắn đều không đáng sợ.

Lúc này đã rất khuya rồi, Lạc Trần an ủi Điền Kỳ Kỳ vài câu, rồi lại đưa nàng một ít tiền, dặn nàng ngày mai thanh toán tiền lương cho nhân viên. Lạc Trần trực tiếp trở về Bạc thôn, rồi sớm đã đi đến hậu sơn. Sau một đêm giày vò, Lạc Trần mới dần dần tiến vào trạng thái, bắt đầu luyện hóa Ly Hỏa Chi Tinh. Mà Bạc thôn vừa mới khó khăn lắm mới trở lại yên bình, trong nháy mắt lại xôn xao, nhiệt độ lại tăng cao. Hai ngày nay đối với người dân Bạc thôn mà nói, quả thực chính là cảnh tượng băng hỏa lưỡng trọng thiên, lúc lạnh lúc nóng, rất nhiều người thậm chí đã nảy sinh ý định rời khỏi Bạc thôn. Và trời vừa sáng, Dương Thiên Cương cùng Dương Như Vũ, một già một trẻ, lại đến. Lần nữa nhìn thấy Lạc Trần, Dương Như Vũ trong nháy mắt đã không thể kiềm chế nổi.

Bản dịch văn chương này được biên soạn độc quyền cho truyen.free.