(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 521: Đã cho ngươi mặt mũi rồi
Hai vị Nữ Thần Quốc Dân từng thân thiết như chị em, nay lại vì hai người đàn ông, hay đúng hơn là một người đàn ông, mà cãi vã. Kim Tố Nghiên luôn tin tưởng Lạc Trần, nhưng Vinh Hà Lạp lại khác. Nàng cho rằng lựa chọn của mình mới là chính xác, Lạc Trần chẳng qua chỉ là một kẻ lừa đảo, còn Andrew mới thực sự là người có thực lực, có địa vị. Lựa chọn Andrew mới là quyết định sáng suốt nhất. Đồng thời, Vinh Hà Lạp vững tin rằng Kim Tố Nghiên nhất định sẽ hối hận!
"Hy vọng cô đừng hối hận!" Kim Tố Nghiên cuối cùng thốt ra câu này, rồi xoay người bước vào.
"Lời này ta cũng xin dành tặng lại cô!" Vinh Hà Lạp lạnh lùng nói vọng theo từ phía sau. "Hừ. Kim Tố Nghiên, cứ chờ mà xem. Lát nữa cô sẽ biết mình đã đưa ra một quyết định ngu xuẩn đến mức nào." Vinh Hà Lạp lại lần nữa cười lạnh nhìn theo bóng lưng Kim Tố Nghiên.
"Tiểu thư Vinh Hà Lạp, với tình nghĩa tỷ muội, người đáng lẽ nên khuyên nhủ Kim Tố Nghiên tiểu thư!" Đồng lão nãy giờ vẫn đứng một bên chứng kiến cuộc cãi vã của hai người.
"Ai chà, đôi khi chung quy cũng phải chịu thiệt một chút, mới hiểu ra mình đã nhìn nhầm người."
"Hơn nữa, ông cũng vừa nghe thấy đấy thôi, cô ta lại dám bảo tôi đừng hối hận sao? Lạc Trần đó có thể sánh với tôi sao?" Vinh Hà Lạp cười lạnh một tiếng.
"Haizz, hy vọng Kim Tố Nghiên tiểu thư đừng hối hận." Đồng lão cũng khẽ thở dài một tiếng. "Thôi, vào trong đi." Đồng lão cất lời chào hỏi những người vừa rồi hỏi chuyện ông.
Vừa bước vào đại sảnh, bên trong đã có một luồng không khí đối đầu gay gắt, hay nói đúng hơn là mùi thuốc súng nồng nặc.
Bởi vì ghế chủ khách chỉ có duy nhất một chiếc!
Rốt cuộc chiếc ghế này là dành cho Lạc Trần? Hay là tiểu vương tử Andrew đây?
Thế nhưng lúc này, vì Lạc Trần đã vào sớm, nên chiếc ghế đó đã có chủ.
Giờ phút này, người ta chỉ thấy Lạc Trần ngồi vững chãi trên ghế chủ khách, như thể đang chờ đợi ai đó.
Còn Kim Tố Nghiên thì ngoan ngoãn chạy đến bên cạnh Lạc Trần, cùng Lạc Trần trò chuyện đôi điều, thỉnh thoảng còn phát ra những tiếng cười vui vẻ.
Nhưng Andrew thì lại chẳng vui vẻ chút nào.
Hắn ta đường đường là tiểu vương tử Lang Nhân tộc, từ nhỏ đến lớn đã quen với việc đi đến đâu cũng là tâm điểm chú ý nhất và là tiêu điểm của toàn bộ buổi tiệc.
Giờ phút này, ghế chủ khách há có thể bị kẻ khác chiếm đoạt?
Vinh Hà Lạp lúc này đã bước vào, thậm chí cả Vinh Tứ gia và Vinh Tam tỷ cũng đã vào. Nhìn thấy Lạc Trần ngồi chễm chệ trên ghế chủ khách, sắc mặt của mấy người lập tức sa sầm.
Kỳ thực không chỉ riêng gì họ, ngay cả Đồng lão và những người khác lúc này cũng đều nhíu mày nhìn về phía Lạc Trần.
Cái ghế đó há lại là nơi hắn ta có thể ngồi sao?
Đồng lão nhìn Andrew, rồi lại nhìn Lạc Trần, cuối cùng trực tiếp bước về phía Lạc Trần.
Vào lúc này, rõ ràng là cơ hội tốt nhất để lấy lòng Andrew.
"Đứng dậy đi, chỗ này không phải nơi ngươi có thể ngồi!" Đồng lão chắp hai tay sau lưng, tiến đến trước mặt Lạc Trần, cất lời với nụ cười lạnh lùng.
"Ngươi nói gì?" Lạc Trần vốn đang trò chuyện cùng Kim Tố Nghiên, lúc này nghe thấy lời đó, đột nhiên quay đầu, khẽ nhướng mí mắt, nhìn Đồng lão.
"Hừ, nghe không rõ sao? Ta nói ngươi không nên..."
CHÁT! Một tiếng bạt tai vang dội, sắc lẹm vang lên!
Tiếng bạt tai vừa dứt, đại sảnh đang ồn ào lập tức rơi vào im lặng tuyệt đối.
Đồng lão cũng hoàn toàn ngơ ngác, kinh ngạc nhìn Lạc Trần.
Ông ta bị đánh, lại còn bị đánh sao?
"Ngươi vừa nói gì?" Lạc Trần không chút biểu cảm cất lời.
"Ngươi dám đánh ta..."
Ầm! Lần này không còn là một cái tát, mà là Lạc Trần trực tiếp cầm chai rượu vang đỏ trên bàn lên, trực tiếp giáng thẳng lên đầu Đồng lão.
Lập tức, cả đầu Đồng lão nhuộm một màu đỏ, không phân biệt được rốt cuộc là rượu vang hay máu. Đồng lão ôm đầu, trực tiếp ngã vật xuống đất.
"Họ Lạc kia, ngươi quá đáng rồi!" Vinh Tứ gia lúc này đứng ra, trực tiếp quát lớn.
Một kẻ dựa vào sự phù trợ của Vinh gia, lại dám kiêu ngạo như vậy ngay trong gia yến của Vinh gia?
"Ta quá đáng ư?" Khóe miệng Lạc Trần không khỏi khẽ nhếch lên, cười khinh thường một tiếng.
"Có phải ta đã cho các ngươi quá nhiều mặt mũi rồi không?" Lạc Trần đột nhiên đứng dậy.
"Hừ, ngươi tốt nhất nên làm rõ, đây chính là Vinh gia!" Vinh Tam tỷ cũng cười lạnh một tiếng, đứng dậy.
"Hơn nữa, Đồng lão chỉ là muốn ngươi đứng dậy mà thôi, ngươi dựa vào đâu mà dám đánh ông ta?"
"Ồ, vậy ta lại tò mò, ông ta dựa vào cái gì mà muốn ta đứng dậy?" Lạc Trần hỏi ngược lại.
"Chỉ dựa vào việc ngươi thực sự không nên ngồi chiếc ghế đó, cũng không xứng ngồi chiếc ghế đó!" Vinh Hà Lạp cũng đứng ra tham gia vào cuộc nói chuyện.
"Ta không nên ngồi chiếc ghế này ư?" Lạc Trần chỉ vào chỗ mình đang ngồi.
"Ngươi quả thật không nên ngồi! Đây là gia yến của Vinh gia chúng ta, ai nên ngồi chiếc ghế đó đều do Vinh gia chúng ta quyết định. Bây giờ, hãy rời khỏi chiếc ghế đó đi." Vinh Tứ gia nhìn chằm chằm Lạc Trần, rồi cất lời.
"Ngươi e rằng vẫn không thể đại diện cho Vinh gia chứ?" Lần này không phải Lạc Trần nói, mà là Kim Tố Nghiên bên cạnh cất lời.
"Lạc tiên sinh là do Vinh lão đại đích thân mời đến, vậy thì gia yến hôm nay, Lạc tiên sinh chính là chủ khách!" Kim Tố Nghiên lại lần nữa cất lời.
"Hắn là chủ khách ư?" Vinh Hà Lạp tiếp lời, lạnh lùng chế giễu.
"Cô sai rồi, chủ khách chân chính phải là tiểu vương tử Andrew tiên sinh!" Vinh Hà Lạp đưa ánh mắt nhìn về phía Andrew.
"Các vị, Vinh lão đại mời Lạc tiên sinh đến đây, chứ nào có mời Andrew tiên sinh."
"Haha, trò cười thật! Đại bá ta sẽ ngu xuẩn như thế sao?"
"Đại bá ta chỉ là không biết Andrew tiên sinh đã đến Vinh gia mà thôi, nếu đại bá ta biết được, nhất định sẽ để Andrew tiên sinh ngồi chủ vị!" Vinh Hà Lạp lên giọng, chế giễu.
"Cô hỏi những vị đang ngồi đây xem, lời ta nói này có lý hay không?"
"Hắn Lạc Trần có thể sánh với Andrew tiên sinh sao?"
"Giữa Andrew tiên sinh và Lạc Trần, đừng nói là Vinh gia, ngay cả bất kỳ ai cũng biết nên lựa chọn thế nào!" Vinh Hà Lạp lớn tiếng nói.
Lời này vừa dứt, cả đại sảnh lập tức xôn xao bàn tán. Thực vậy, mấy trăm người có mặt ở đây, nếu phải đưa ra lựa chọn, hay đúng hơn là, căn bản không cần một sự lựa chọn nào.
"Ta xin nói một câu, gia yến hôm nay, có ta thì không có hắn, có hắn thì không có ta!" Andrew đứng ra, ngạo nghễ nói.
"Tiểu tử kia, muốn so với ta, ngươi còn kém xa lắm!" Andrew cười lạnh với Lạc Trần một tiếng.
"Vậy Lạc tiên sinh, bây giờ xin mời ngươi rời đi!" Vinh Tứ gia cười lạnh một tiếng. Đây rõ ràng là muốn đuổi Lạc Trần đi, đồng thời đây lại là trước mặt tất cả các đại lão của Cao Ly.
Hành động này trực tiếp khiến Lạc Trần rơi vào thế khó xử.
"Tôi xin nhắc lại lần nữa, hôm nay là Vinh lão đại mời Lạc tiên sinh, ngươi vẫn chưa thể đại diện cho Vinh lão đại đâu." Kim Tố Nghiên cũng có chút tức giận, trực tiếp phản bác.
"Cộng thêm ta nữa thì sao?" Vinh Tam tỷ đứng ra, nói.
"Và cả ta nữa!" Vinh Hà Lạp cũng cất lời.
"Lạc Trần, nể tình quen biết một đoạn, bây giờ ngươi rời đi đi." Vinh Hà Lạp hạ giọng nói, nhưng câu nói này lại khiến tất cả mọi người đều nghe rõ.
"Ngươi hiểu rõ thực lực của bản thân, và ngươi cũng hiểu rõ thực lực cùng thân phận của tiểu vương tử Andrew."
"Lát nữa đại bá ta đến, sẽ lựa chọn ai, ta nghĩ ngươi cũng rất rõ ràng. Nếu là đại bá ta tự mình đuổi ngươi đi, e rằng ngươi sẽ càng khó xuống đài hơn."
Cảnh tượng này có chút khó xử, điều này không khác gì việc những người của Vinh gia này đang cùng nhau đuổi Lạc Trần đi.
Hơn nữa, hầu như tất cả những người có mặt đều tin rằng, nếu Vinh Tại Húc đến, nhất định sẽ lựa chọn Andrew.
Dù sao hiện tại có tin đồn Vinh gia đang bị kẻ địch mạnh tấn công, vào thời điểm này, việc lựa chọn ai căn bản là một chuyện không cần suy nghĩ.
Thực lực dị nhân cấp một của Lạc Trần đã bại lộ, lại còn bị một tên lưu manh nhỏ bắt đi, điều này đã nói lên tất cả.
"Cha, cha nói Vinh lão đại thật sự sẽ làm vậy sao?" Ngay cả Kim Tố Nghiên cũng có chút không chắc chắn.
Kim Tại Chung là người rất hiểu chuyện, vẫn không nói gì, nhưng Kim Tại Chung vô cùng rõ ràng rằng, nếu Vinh Tại Húc thật sự đưa ra lựa chọn như vậy, e rằng hôm nay Vinh gia sẽ hoàn toàn sụp đổ.
"Im lặng một chút." Kim Tại Chung không trả lời lời nói của Kim Tố Nghiên.
"Vẫn chưa chịu đi, nhất định phải đợi đến khi hắn đến đuổi ngươi, khiến ngươi mất mặt không còn đường lui mới thôi sao?" Andrew nhìn Lạc Trần, cười nhạo.
Đúng lúc này, bên ngoài vang lên một giọng nói sang sảng.
"Chủ nhân đã đến!"
Độc giả sẽ tìm thấy phiên bản dịch thuật trọn vẹn và độc quyền này tại truyen.free.