(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 6: Thu Lãi Trước
"Lạc Trần, người ta đang đưa tay ra kìa?" Trương Tiểu Mạn nhắc nhở, nhưng Lạc Trần vẫn thờ ơ bất động.
Trần Siêu thu tay về, trong lòng lại nổi lên một cơn lửa giận. Hắn ở Thông Châu cũng có chút danh tiếng, vòng bạn bè quanh hắn đều là những phú nhị đại, thêm cả bối cảnh gia thế, đây là lần đầu tiên có kẻ dám phớt lờ hắn, hơn nữa lại là một kẻ nhà quê đến từ thôn dã. Điều này khiến Trần Siêu quyết định, nhất định phải tìm cơ hội chỉnh đốn Lạc Trần một phen. Nhưng Trần Siêu vẫn cười nói, "Tiểu huynh đệ sau này định phát triển tại Thông Châu ư?"
"Ha ha, ta là bằng hữu của Tiểu Mạn đây. Nếu huynh đệ ở Thông Châu, sau này mọi người có thể cùng nhau qua lại, ở khu vực Thông Châu này ta vẫn có chút tiếng tăm." Trần Siêu cười nói, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Hắn nghĩ thầm, làm mất mặt lão tử ư, chỉ cần ngươi còn ở Thông Châu, sau này lão tử nhất định sẽ chơi cho ngươi sống dở chết dở.
"Được thôi." Lạc Trần khẽ mỉm cười, trong lòng cũng đang cười lạnh lẽo.
"À phải rồi, Tiểu Mạn, ngươi nói vị bạn học này của ngươi muốn tìm việc, hay là để ta sắp xếp vào trong công ty do ta làm chủ, ngươi thấy thế nào?" Trần Siêu thấy Lạc Trần một chút cũng không biết sợ hãi, bỗng nhiên liền nảy ra một ý định.
Chính hắn là một giáo viên tại học viện quý tộc, nhưng ở bên ngoài hắn cũng có đầu tư mở một công ty.
Trần Siêu biết rõ thân thế của Lạc Trần, lại cố ý ở trước mặt mọi người nhắc tới công ty, hiển nhiên là muốn khoe khoang và chà đạp danh dự của Lạc Trần.
Nhưng Trương Tiểu Mạn còn chưa kịp mở lời, mẹ của Trương Tiểu Mạn đã lên tiếng.
"Vẫn là Tiểu Trần lợi hại, tuổi còn trẻ đã có công ty, hơn nữa bản thân còn là công chức, Lạc Trần, con nên học hỏi người ta nhiều hơn một chút."
Trần Siêu nghe vậy liền lộ ra vẻ đắc ý trong mắt, sau đó lại khiêu khích nhìn Lạc Trần, ý rằng ngươi lấy gì mà đấu lại ta?
"Nào, món ăn đã dọn ra rồi đây."
"Tiểu Trần à, nếm thử tay nghề của dì xem sao?" Mẹ của Trương Tiểu Mạn bưng ra hai món ăn.
Trần Siêu dường như thường xuyên đến, không chút gò bó, liền cầm đũa lên bắt đầu dùng bữa, xem ra đã rất quen thuộc, chắc hẳn là thường xuyên đến nhà Trương Tiểu Mạn.
Chỉ là Trần Siêu không phát hiện ra, một tia cười lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt Lạc Trần.
Trần Siêu vừa ăn được mấy miếng, Lạc Trần liền đứng dậy đặt đũa xuống, sau đó đi ra khỏi cửa, móc ra một bao thuốc lá, rút ra một điếu, châm lửa.
Thấy Lạc Trần rời đi, trong lòng Trần Siêu càng thêm đắc ý, cho rằng Lạc Trần vì mất mặt nên mới bỏ đi.
Trương Tiểu Mạn lúc này cũng đi theo Lạc Trần ra ngoài.
"Lạc Trần à, ngươi đừng hiểu lầm nhé, ta với hắn chỉ là bằng hữu bình thường thôi, ngươi phải tin ta!" Vẻ mặt Trương Tiểu Mạn có chút hoảng loạn, hiển nhiên là sợ Lạc Trần nhìn thấu điều gì.
"Ừm." Lạc Trần gật đầu, nhưng trong lòng lại đang cười lạnh lẽo. Hừ, quan hệ bằng hữu bình thường ư?
Ngươi coi ta là kẻ mù sao?
Mà Trương Tiểu Mạn nghe thấy câu nói này của Lạc Trần, trong lòng lại có chút khó chịu, dù sao không từ chối Trần Siêu, chính là ngầm thừa nhận Trần Siêu đang theo đuổi mình, mà nàng đã có người yêu rồi.
Nhưng Trần Siêu quả thực vô cùng ưu tú, bất kể là phương diện nào cũng không phải là điều Lạc Trần có thể sánh bằng.
Cha của Trần Siêu là phó Thị trưởng, còn cha của Lạc Trần lại chỉ là một người bình thường. Trần Siêu hiện giờ đã là cổ đông của một công ty lớn, còn Lạc Tr��n thì sao?
Nhưng Trương Tiểu Mạn rất rõ ràng, Lạc Trần mới là người dùng chân tâm đối đãi với nàng, chỉ là thời đại này chân tâm đáng giá bao nhiêu đây?
Cuộc sống của Trần Siêu là điều mà Lạc Trần dốc cả đời e rằng cũng khó lòng chạm tới, mà những gì Trần Siêu có thể cho nàng, cũng là điều Lạc Trần cả đời này không thể cho nàng.
Trương Tiểu Mạn thở dài một tiếng, nhưng lần này Lạc Trần luôn khiến nàng có một cảm giác khác biệt, nhưng cụ thể khác biệt ở đâu, Trương Tiểu Mạn cũng không nói rõ được.
"Mấy ngày trước ngươi không phải đi du ngoạn Thái Sơn sao? Sáng nay xem tin tức, nói nơi đó bị sét đánh trúng?" Trương Tiểu Mạn đang đánh trống lảng.
"Không nghe nói." Lạc Trần không trực tiếp trả lời, mà khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh lẽo, hắn đang chờ một màn kịch hay ho.
Vừa lúc này trong phòng chợt vang lên tiếng "phốc", sau đó lại một tiếng "phốc" nữa, tiếp đó tiếng "phốc phốc phốc" vang lên không ngừng.
Trương Tiểu Mạn nghi hoặc quay đầu lại, sau đó đi vào, nhưng vừa mới đi vào, lại lập tức lui ra, mặt đã tím tái, bịt mũi và miệng, nước mắt chảy giàn giụa.
Rất nhanh sau đó cha của Trương Tiểu Mạn và mẹ của Trương Tiểu Mạn cũng với vẻ mặt khổ sở chạy ra ngoài.
Thối quá, mùi hôi thối xông thẳng lên trời.
Trong phòng một luồng mùi hôi thối tràn ngập, mà tiếng "phốc phốc" kia vẫn tiếp tục vang lên.
Giờ phút này nếu đi vào, sẽ phát hiện Trần Siêu toàn thân hôi thối nồng nặc, thậm chí trong phòng đều sắp ngạt thở.
Trần Siêu cũng kinh hãi, nước mắt chảy giàn giụa, bởi vì quá thối.
Cuối cùng Trần Siêu cũng không chịu nổi, đành phải chạy ra ngoài, bởi vì hắn bây giờ đang không ngừng đánh rắm, hơn nữa còn cực kỳ hôi thối.
Cả căn phòng đã bị mùi hôi thối tràn ngập, hơn nữa lại chẳng hiểu sao bản thân cứ không ngừng đánh rắm, căn bản không thể ngừng lại được.
Quan trọng nhất là, đây lại là nhà của cô nương mà mình đang theo đuổi, hơn nữa còn đang ở trước mặt cha mẹ người ta. Ngươi đánh rắm một hai cái có lẽ chẳng ai để ý, nhưng ngươi cứ không ngừng đánh rắm, khiến cả căn phòng đều xông hôi, thế này thì quả thật hơi quá đáng.
Đặc biệt là Trần Siêu, một kẻ luôn chú trọng hình tượng, hành vi xấu hổ mất mặt đến vậy khiến Trần Siêu bây giờ hận không thể tìm một cái khe mà chui xuống.
Hắn cảm thấy hình tượng tao nhã cao quý mà hắn khó khăn lắm mới xây dựng được ở trước mặt Trương Tiểu Mạn và người nhà nàng đã hoàn toàn bị hủy hoại.
Trần Siêu vừa bước ra, liền phát hiện người nhà Trương Tiểu Mạn ở một bên nôn mửa như điên, bởi vì vừa nãy đang ăn cơm, Trần Siêu không ngừng đánh rắm trực tiếp khiến người ta buồn nôn mà nôn thốc nôn tháo.
Lạc Trần thì đã sớm có sự chuẩn bị nên đã tránh xa Trần Siêu, đứng ở đằng xa rồi.
"Ta nói vị bằng hữu này, ngươi định đem cả khu nhà này xông hôi sao?" Lạc Trần trêu chọc nói.
"Ngươi!"
Trần Siêu vốn định phản bác, nhưng tiếng "phốc phốc" vẫn liên tục, hơn nữa mùi hôi thối vẫn nồng nặc, cho dù là mẹ của Trương Tiểu Mạn bây giờ khi nhìn Trần Siêu cũng hiện lên một vẻ mặt quái dị trong mắt.
Mặc dù ngoại trừ Lạc Trần nói hắn một câu, những người khác đều không ai mở lời, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt ghét bỏ của Trương Tiểu Mạn và người nhà nàng, điều này khiến Trần Siêu trong lòng càng thêm cảm thấy mất mặt và xấu hổ tột cùng.
Cho dù Trần Siêu mặt dày đến mấy, cũng cảm thấy không có chỗ nào để chôn mặt, giờ phút này khuôn mặt dày như da trâu của hắn cảm thấy nóng rát, nảy sinh ý muốn trốn thoát khỏi nơi này.
Mà Lạc Trần giờ phút này dùng ngón tay khẽ búng điếu thuốc lá trên tay, không ai phát hiện, điếu thuốc đó vậy mà tựa như một viên đạn, trực tiếp bắn thẳng về phía chiếc Cayenne của Trần Siêu.
Ngay sau đó, "bành" một tiếng, một lốp xe của chiếc Cayenne đó cũng lập tức nổ tung.
Tiếng "bành" này trực tiếp làm mọi người giật mình.
Mà Trần Siêu vốn đã cảm thấy mất mặt, muốn lái xe bỏ chạy, nhưng vừa chuẩn bị rời đi thì lại xảy ra cảnh lốp xe ô tô nổ tung, khiến Trần Siêu thầm mắng, sao hôm nay lại xui xẻo đến mức này?
Hơn nữa hôm nay dường như ông trời cố ý muốn gây khó dễ cho hắn vậy.
"Cẩn thận!"
Ngay khi Trần Siêu còn đang sửng sốt, một tiếng kinh hô vang lên.
Hóa ra là cái chậu hoa đặt trên bệ cửa sổ tầng ba, vốn dĩ đã được đặt ở rìa, chẳng hiểu sao, thế mà lại trực tiếp rơi xuống.
Hơn nữa lại trùng hợp làm sao mà vừa vặn nện trúng đầu Trần Siêu.
"Xoảng!"
Máu tươi chảy giàn giụa, Trần Siêu trực tiếp bị nện đến nát bét như hoa đào nở.
Đến khi xe cứu thương đến, Trần Siêu đã ngất đi, mà từ đầu đến cuối Lạc Trần đều vô cùng thản nhiên.
Bước vào nhà Trương Tiểu Mạn, Lạc Trần nhẹ nhàng phất tay một cái, lập tức luồng mùi hôi thối kia liền biến mất, đây dĩ nhiên là do Lạc Trần ra tay.
Đời trước của hắn bị Trần Siêu hành hạ đến sống dở chết dở, nhưng đời này, hắn có một trăm loại phương pháp để báo thù.
Giờ phút này sắc trời đã tối.
Lạc Trần lấy ra hai túi vải, bên trong túi là một ít sơn trà, đây là cha của Lạc Trần nhờ Lạc Trần mang cho cha của Trương Tiểu Mạn.
Mẹ của Trương Tiểu Mạn liếc nhìn túi trà với vẻ ghét bỏ, sau đó cười lạnh nói.
"Đây chính là lần đầu tiên ngươi đến nhà ta tặng quà cho chúng ta, thật là hào phóng đó!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.