Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 83: Bị Xem Thường

Lạc Trần đang đi dạo trên đường thì bất ngờ một nhân viên bán hàng xuất hiện, đưa cho hắn một tờ quảng cáo. Nhân viên này nhìn qua khá sạch sẽ, nhưng có thể thấy rõ là khá nghèo túng, bởi vì bộ quần áo trên người đã giặt đến nhăn nhúm, song lại rất sạch sẽ. Tuổi tác nhìn cũng không lớn, tương tự Lạc Trần. Trên khuôn mặt trắng trẻo sạch sẽ mang theo một vẻ sinh khí bừng bừng, dưới cái nắng gay gắt thoáng có chút mồ hôi.

Nhưng lời vừa nói ra chưa dứt, đã bị một gã Béo đeo kính râm, mặc âu phục cắt ngang. Gã Béo kia tức giận gầm gừ xông tới, chỉ vào Lạc Trần nói: "Trước khi ra ngoài ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi? Phát tờ rơi phải xem người chứ, ngươi nhìn bộ quần áo của hắn, ngươi nhìn khí chất của hắn, còn cả tuổi của hắn nữa, giống người có thể mua nổi nhà sao?"

Gã Béo là chủ quản bán hàng của họ, giờ phút này đang phê bình người trẻ tuổi tên Trương Tử Quân. Trương Tử Quân cũng không phản bác, mà cúi đầu lắng nghe huấn luyện. Đây là ngày đầu tiên đi làm của hắn, hắn không muốn bị sa thải, dù sao hắn đã tìm việc suốt một tháng nay, trên người chỉ còn vỏn vẹn mấy chục đồng.

"Còn ngẩn người ra đó làm gì? Mau đi phát tờ rơi đi!" Tên chủ quản bán hàng mắng.

Trương Tử Quân khẽ mím môi, rồi chạy đi. Ngược lại, Lạc Trần đón lấy tờ quảng cáo, lướt mắt nhìn qua một lượt.

"Tờ quảng cáo trả lại đ��y, nhìn cái gì mà nhìn, loại nghèo mạt như ngươi thì mua nổi nhà chắc?" Chủ quản bán hàng giật phắt tờ quảng cáo từ tay Lạc Trần, một vẻ mặt khinh thường. Theo kinh nghiệm nhiều năm trong ngành của hắn, một người trẻ tuổi ăn mặc tùy tiện như Lạc Trần, chỉ cần liếc mắt một cái là biết người này rất nghèo, hắn tuyệt đối sẽ không lãng phí thời gian vào những kẻ nghèo hèn này.

Lạc Trần cũng không hề tức giận. Chẳng lẽ vì giận dỗi mà chạy đến khu nhà của người ta mua mười mấy căn phòng nhỏ để làm màu sao? Làm thế thì trông hắn chẳng khác gì một tên ngốc. Huống hồ, chính hắn cũng làm về bất động sản.

Lạc Trần không để ý đến tên chủ quản bán hàng kia, mà đi đến một tiệm tạp hóa Sa Huyện.

"Thấy chưa? Ta nói đâu có sai? Đến bữa ăn cũng chỉ dám vào tiệm Sa Huyện, ngươi nghĩ hắn mua nổi nhà sao?" Chủ quản bán hàng lại một lần nữa giáo huấn Trương Tử Quân từ phía sau: "Muốn biết một người có tiền hay không, phải nhìn đôi giày của hắn. Ngươi nhìn hắn đang đi cái thứ đồ quái quỷ gì kia? Giày vải!"

Lạc Trần không phải vào ăn cơm, mà là trong tiệm vừa hay có chè đậu xanh, hắn muốn mua một phần mang về. Sau khi gói kỹ chè đậu xanh, Lạc Trần cũng không vội ra ngoài, vì Vương Phi nhắn tin nói phải đợi lát nữa mới tới được. Lạc Trần cứ thế ngồi bên trong chờ đợi, mãi đến khi Vương Phi nhắn tin báo sắp đến, hắn mới bước ra.

"Xin lỗi tiên sinh, vừa rồi lời lẽ của lãnh đạo tôi nói với ngài, tôi xin thay mặt hắn xin lỗi ngài. Hy vọng lời nói và hành động không đúng mực của hắn không khiến ngài tức giận." Trương Tử Quân không biết từ đâu lại xuất hiện, đột nhiên nói lời xin lỗi với Lạc Trần.

"Ồ? Tại sao vậy?"

"Hắn không nên nói chuyện với ngài như vậy, bởi vì bất kể có tiền hay không có tiền, ai cũng đáng được tôn trọng. Tất cả mọi người đều bình đẳng, chúng ta không nên xem thường người khác." Trương Tử Quân cười nói, trong lời nói toát lên sự chân thành, không hề giả dối.

Lạc Trần khẽ cười, rồi hỏi lại Trương Tử Quân: "Theo lời của lãnh đạo cậu, cậu không nên phát tờ quảng cáo cho tôi. Tôi khá tò mò, tại sao cậu l��i phát cho tôi?"

"Thật ra nhìn người chỉ nhìn vẻ bề ngoài là không chính xác." Trương Tử Quân đáp lời: "Hơn nữa, hắn có lẽ đã bỏ qua vài chi tiết. Trước khi tôi phát tờ rơi cho ngài, tôi có để ý rằng, tiên sinh trên người ngài luôn toát ra một vẻ khí chất rất điềm tĩnh, đây là điều mà người trẻ tuổi bình thường khó có được. Và tôi còn thấy trong ánh mắt ngài luôn ẩn chứa sự tự tin."

"Điều quan trọng nhất là, dù tiên sinh ăn mặc tùy tiện, nhưng không hề có chút bụi bẩn nào. Kỳ lạ nhất là đôi giày vải, ngay cả phần đế giày cũng sạch sẽ tinh tươm."

"Cho nên tôi cảm thấy, dù tiên sinh không có tiền, nhưng tuyệt đối không phải là người bình thường." Trương Tử Quân kết luận.

Lạc Trần cũng bật cười. Chi tiết này e rằng ngay cả chính hắn cũng không để ý tới. Bởi vì tu luyện Thái Hoàng Kinh, dù không có khí tức hộ thể, nhưng thể biểu của hắn luôn có một luồng khí lưu vô hình luân chuyển, giúp hắn ngăn chặn bụi bẩn. Nhưng hắn không ngờ người trẻ tuổi này lại có thể chú ý đến những chi tiết nhỏ nhặt ấy.

"Thực ra, tôi đặc biệt chờ ở đây để nói lời xin lỗi với ngài." Trương Tử Quân lại cười nói.

"Ồ?" Lạc Trần cũng cảm thấy hứng thú, bởi vì đối phương đã chờ đợi nửa canh giờ.

"Tôi cảm thấy, bất kể là kinh doanh hay làm việc, danh tiếng đều rất quan trọng. Có lẽ ngài sẽ không mua nhà, nhưng có thể ngài sẽ giới thiệu người quen cho tôi." Trương Tử Quân cười cười, rõ ràng là người rất khéo ăn nói, rồi quay sang hỏi ngược lại Lạc Trần: "Có phải ngài thấy tôi rất ngốc không?"

"Mày đúng là đồ ngu ngốc! Mày mà còn như vậy thì tao đuổi việc mày ngay lập tức! Mày dám lén lút nói chuyện phiếm với cái tên nghèo kiết xác này à, công ty trả lương cho mày là để mày ngồi lê đôi mách sao?" Đột nhiên, tên chủ quản bán hàng không biết từ đâu xông ra, mắng thẳng vào mặt Trương Tử Quân.

"Xin lỗi lãnh đạo, tôi biết lỗi rồi." Trương Tử Quân mếu máo nói.

"Đã nói với mày bao nhiêu lần rồi? Dạy mãi mà không chịu thay đổi! Mày nhìn hắn mặc như thế kia thì mua nổi nhà chắc? Không chừng ngay cả một công việc cũng không có ấy chứ!" Ch��� quản bán hàng vừa chỉ vào Lạc Trần, vừa mắng Trương Tử Quân: "Lan Thiên Hào Đình của chúng ta một căn nhà đã gần một trăm vạn rồi, hạng người như hắn có thể mua nổi sao? Mày có thể đừng lãng phí thời gian trước mặt cái tên không mua nổi nhà này nữa được không?" Chủ quản bán hàng lại mắng: "Những người không có tiền như hắn đầy rẫy ngoài đường, mày nói chuyện vớ vẩn với một kẻ không mua nổi nhà thì có ích lợi gì?"

Đối với một người trẻ tuổi như Lạc Trần, chỉ cần nhìn quần áo là biết không có tiền, đương nhiên chẳng cần phải tỏ ra tôn kính. Trêu chọc hắn ngay trước mặt, vị chủ quản bán hàng này không hề cảm thấy có gì bất ổn. Trong mắt hắn, có tiền mới đáng được tôn trọng, không có tiền thì đáng bị mỉa mai.

"Chúng ta nên tìm kiếm những khách hàng chất lượng cao, những khách hàng có tiền."

"Tít tít!" Một tiếng còi xe vang lên. Sau đó, một chiếc Lamborghini dừng lại bên đường. Ngay sau đó, Vương Phi xách theo một chiếc túi bước xuống, đi thẳng về phía Lạc Trần.

Chủ quản bán hàng nhìn thấy cảnh này lập tức thay đổi sắc mặt, tươi cười hớn hở, nghênh đón. Tiện thể còn nói với Trương Tử Quân: "Thấy chưa, người như thế này mới là khách hàng của chúng ta." Hắn rất tự tin vào khả năng nhìn người chính xác của mình. "Tiên sinh, xin chào, ngài có muốn mua nhà không?"

"Không mua, cảm ơn!" Vương Phi không thèm nhìn tên chủ quản bán hàng kia, rồi đi thẳng đến trước mặt Lạc Trần.

Chủ quản bán hàng đi theo sau Vương Phi, sững sờ một chút. Chẳng lẽ bọn họ quen biết nhau?

"Lạc ca, số vật liệu trị giá một ngàn vạn lần trước anh đưa đã dùng hết rồi, nhưng bên em thật ra có thể bắt đầu bán nhà được rồi, vì đã có thể mở bán dự án."

"Về Hải Thượng Minh Nguyệt rồi nói." Lạc Trần gật đầu. Lạc ca? Một ngàn vạn? Lại còn xe Lamborghini thể thao? Chuyện này...?

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free