(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 178 : Gió nổi mây phun
Nhìn đám người đang quỳ trước mặt, ánh mắt Vũ Phong Lôi lộ rõ vẻ suy tư.
"Trịnh Hòa An, Trịnh gia ngươi vốn là hào môn hàng đầu Giang Đông, Nhân Đồ Trịnh Thương Sinh cũng là một cao thủ võ đạo, từng khiến vô số đại lão Giang Đông phải thần phục. Các ngươi lại còn kết giao với Tư Mã gia, vốn dĩ tiền đồ sáng lạn, nào ngờ lại đắc tội Trần đại sư. Hiện giờ, mọi quyền lực của Trịnh gia đều nằm trong tay Trịnh Vân Thường, ngươi, vị gia chủ này, ngay cả một con chó cũng không bằng."
Nghe những lời của Vũ Phong Lôi, Trịnh Hòa An nghiến chặt nắm đấm, trong mắt ánh lên vẻ hung tàn. Từng câu từng chữ của Vũ Phong Lôi như lưỡi dao sắc bén đâm vào ngực hắn, nhưng hắn lại chẳng thể nào phản bác.
Lần nữa dập đầu thật sâu, Trịnh Hòa An cất giọng lạnh lẽo: "Chỉ cần Võ Các chủ có thể giết Trần Vũ và Trịnh Vân Thường, về sau Trịnh gia ta nhất định sẽ đi theo Phong Lôi Các, kính trọng Võ Các chủ như trời, tuân lệnh răm rắp!"
Các hào môn khác ở Giang Đông đến đây cũng đều đồng thanh hô vang: "Kính trọng Võ Các chủ như trời, tuân lệnh răm rắp!"
Nghe đám người hưởng ứng, Vũ Phong Lôi cười phá lên. "Tốt! Ba ngày sau, trên đời sẽ không còn Trần Vô Địch nữa, mà chỉ có Vũ Phong Lôi! Từ nay về sau, hai bờ sông Bàn Long này sẽ hoàn toàn thuộc về Phong Lôi Các ta!"
Vũ Phong Lôi bước đến bên cửa sổ, ngắm nhìn cảnh sắc bên ngoài, khí thế hào hùng trào dâng.
Bạch!
Vũ Phong Lôi hư không nắm một cái, nội lực phóng ra, một thanh chiến đao khổng lồ dài hơn hai mét hiện ra trong tay hắn. Từng tia hồ quang điện lấp lóe nhảy múa trên thân đao. Đây chính là Phong Lôi Diệt Sinh Đao, thành quả lĩnh ngộ của Vũ Phong Lôi sau khi bế quan!
Vũ Phong Lôi trừng mắt, chợt bổ một đao. Đao mang điên cuồng tuôn ra, xé toạc không trung quãng đường mấy chục mét, lao thẳng đến một ngọn giả sơn cao bảy tám mét ở gần đó.
Oanh!
Tiếng nổ kịch liệt vang lên. Chỉ trong chớp mắt, ngọn giả sơn đã bị chém thành bột mịn, không còn sót lại chút dấu vết nào.
Trịnh Hòa An và đám người thấy cảnh này đều kinh hãi. Nhưng ngay sau đó, bọn họ nhìn nhau cười một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ mừng rỡ khôn xiết.
Quả nhiên không hổ là Vũ Phong Lôi, uy thế bực này, Trần Vũ kia thua không còn nghi ngờ gì nữa!
Trịnh Hòa An nghiến răng ken két, ánh mắt hung tàn đến đáng sợ. "Trịnh Vân Thường, cái tiện nhân nhà ngươi, thật sự cho rằng dựa vào một tên học sinh cấp ba mà có thể diễu võ giương oai trước mặt ta sao? Hắn thì đáng là bao, còn Vũ Phong Lôi lại lớn cỡ nào? Trước mặt Vũ Phong Lôi, dù Trần Vũ có là kỳ tài vạn năm khó gặp đi chăng nữa, vẫn sẽ phải ngậm hận!"
"Đến lúc đó, ta nhất định sẽ bắt ba đứa con trai của ta, thay phiên nhục nhã mẹ con các ngươi, rồi sau đó bán vào hắc điếm, để tất cả mọi người được vui đùa!"
Trịnh Hòa An dường như đã nhìn thấy mọi chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, trong lòng tràn ngập khoái ý tột cùng.
"Các ngươi hãy trở về, tập hợp tất cả thế lực nguyện ý quy thuận Phong Lôi Các ta. Chỉ cần bọn họ chịu hàng, sau khi ta giết Trần Vũ, các ngươi đều sẽ có công lao!"
Vũ Phong Lôi vừa cười vừa nói.
Trịnh Hòa An liên tục gật đầu vâng dạ, rồi dẫn đám người rời đi.
Sau khi trở về Giang Đông, Trịnh Hòa An liền bí mật hoạt động, liên hệ với nhiều người.
Trong khi đó, trên đỉnh núi phía đông, Trần Vũ đang ng��i trên sân thượng tầng ba. Trước mặt hắn là bình trà Phổ Nhĩ hồng thượng hạng, hơi nóng lượn lờ bốc lên.
"Trần đại sư, đã hai ngày trôi qua kể từ khi Vũ Phong Lôi đưa ra lời ước chiến, ngày mai sẽ là thời điểm ngài đại chiến, sao ngài vẫn còn tâm trạng nhàn nhã uống trà ở đây vậy?"
Sau lưng Trần Vũ, Trịnh Vân Thường gương mặt tràn đầy lo lắng, không ngừng siết chặt nắm đấm. Kể từ lần trước Trần Vũ lên tiếng, Trịnh Vân Thường đã hoàn toàn đứng về phía Trần Vũ, toàn tâm toàn ý làm việc cho ngài. Lần này, sau khi nhận được tin tức của Vũ Phong Lôi, nàng cũng đã thông báo cho Trần Vũ ngay lập tức.
Trần Vũ cười nhạt một tiếng, nói: "Chỉ là Vũ Phong Lôi thôi, trong mắt ta, sao có thể sánh bằng việc thưởng trà quan trọng?"
Nói xong, Trần Vũ bưng tách trà đang bốc hơi nóng lên trước mặt, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, sắc mặt vô cùng ung dung tự tại.
"Ngài! Ai, ngài thật sự là quá thong dong! Diệp lão, Tiền Mãnh, sao các vị không nhắc nhở Trần đại sư một lời nào vậy!"
Trịnh Vân Thường sốt ruột giậm chân, vừa quay đầu l��i, oán trách nhìn Diệp Đông Lai và Tiền Mãnh.
Nhưng ngay sau đó, nàng trợn tròn mắt. Diệp Đông Lai và Tiền Mãnh lúc này cũng giống Trần Vũ, đang bưng một chén trà, thưởng thức tỉ mỉ, sau khi uống xong còn "A" một tiếng, vẻ mặt vô cùng thỏa mãn.
"Các vị, các vị..."
Trịnh Vân Thường chỉ vào hai người, tức giận đến thân thể run lên bần bật.
Diệp Đông Lai cười cười, nói: "Vân Thường à, hãy nhớ lời ta nói, bất cứ chuyện gì, trước mặt Trần tiên sinh, đều là chuyện nhỏ. Ngươi nào biết ý chí của Trần tiên sinh lớn đến nhường nào chứ. Đến đây, đến đây, chúng ta cùng nhau uống trà."
Diệp Đông Lai vẫy tay về phía Trịnh Vân Thường, nhưng nàng giận dỗi lắc đầu lia lịa.
Thấy cảnh này, Trần Vũ không chút phật lòng, hỏi: "Gần đây, các đại lão Giang Đông vẫn yên phận chứ?"
Trịnh Vân Thường đột nhiên chấn động người, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm túc, rồi lấy ra một phần văn kiện.
"Mấy ngày nay quả thật có vài kẻ không an phận. Theo người của ta điều tra, Trịnh Hòa An đã liên lạc một nhóm người, đến Phong Lôi Các quy hàng. Hơn nữa, sau khi trở về, bọn họ còn đi khắp nơi liên lạc với nhiều đại lão Giang Đông."
"Tuy nhiên, nhờ Trần đại sư đã thành lập tập đoàn Tiên Thảo một thời gian trước, lợi ích khổng lồ đã khiến rất nhiều đại lão vô cùng động lòng. Bởi vậy, trong số những người Trịnh Hòa An liên hệ lần này, chỉ có một phần nhỏ người công khai biểu thị đứng về phía Phong Lôi Các. Danh sách những người này ta đã chỉnh lý xong xuôi, đều ở đây, xin ngài xem qua."
"Những kẻ này vong ân bội nghĩa, hai mặt, ta cho rằng cần phải sớm giải quyết bọn chúng đi. Nếu không, khó mà đảm bảo bọn chúng sẽ không giở trò sau lưng."
Trong đôi mắt phượng của Trịnh Vân Thường tràn ra từng sợi sát khí.
Trần Vũ lại chỉ nhàn nhạt lắc đầu, cũng không hề lấy danh sách đó.
"Không cần đâu, chờ sau khi ta giết Vũ Phong Lôi, ta tự khắc sẽ từng người tìm bọn họ mà tính sổ. Còn những trò vặt vãnh ư? Chỉ cần ta còn ở đây một ngày, bọn họ sẽ chẳng dám làm gì cả."
"Còn về phần Trịnh Hòa An và đám người kia ư? Lần trước ta xem bọn họ ch��ng qua chỉ là lũ kiến hôi, cũng không hề bận tâm. Lần này, ta sẽ cùng nhau trừ bỏ tất cả."
Trần Vũ nhấp một ngụm trà, như bóp chết một con kiến, chẳng hề bận tâm chút nào.
Trịnh Vân Thường trong lòng chấn động, sự kính sợ dành cho Trần Vũ càng thêm sâu sắc.
Hai bên bờ sông Bàn Long, từ trước đến nay vẫn luôn phân chia cai trị, không xâm phạm lẫn nhau. Nhưng lần này, lời ước chiến của Vũ Phong Lôi lại như một cơn phong bão, trong nháy mắt càn quét toàn bộ khu vực sông Bàn Long. Đây là sự kiện long trọng nhất của sông Bàn Long trong suốt mấy chục năm qua.
Tin tức như chắp thêm cánh, điên cuồng lan truyền trong giới đại lão. Tất cả mọi người đều đang suy đoán, rốt cuộc ai sẽ thắng ai sẽ thua trong trận đối chiến này. Mà ý kiến của họ cũng vô cùng bất đồng.
"Hừ, ta đoán chắc chắn Vũ Phong Lôi sẽ thắng. Hắn là cường giả lão làng, lại vừa xuất quan gần đây, thực lực tăng tiến vượt bậc, ngay cả một tên cuối cùng trên Long bảng cũng bị hắn đánh bại. Uy thế như thế, há chẳng phải là Trần đại sư kia có thể sánh được sao?"
"Đúng vậy, Trần đại sư chẳng qua chỉ là một đứa trẻ vị thành niên mà thôi, ép chúng ta một bậc, vốn đã khiến người ta khó chịu. Lần này Vũ Phong Lôi xuất quan, nhất định phải cho hắn biết, thế giới này vẫn là của người trưởng thành. Hắn là cái thá gì, cũng dám tự xưng vô địch?"
"Ta ngược lại cho rằng, Trần đại sư vẫn có một chút hy vọng chiến thắng. Dù sao, từ khi xuất đạo đến nay, hắn chưa từng bại một lần, nói không chừng lần này cũng có thể tạo nên kỳ tích, đánh bại Vũ Phong Lôi!"
...Những lời bàn tán như vậy lan truyền trong giới đại lão, thậm chí đã có sòng bạc mở ra, cá cược ai sẽ thắng ai sẽ thua giữa hai người. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, số tiền đặt cược đã vượt qua năm mươi ức!
Sau khi nghe được tin tức này, Trần Vũ chỉ vừa cười vừa nói: "Đã có người muốn dâng tiền, vậy thì vui vẻ nhận lấy đi. Hãy đặt toàn bộ gia sản của ta vào cửa ta!"
Lời này vừa dứt, toàn bộ sản nghiệp, nhà cửa, tiền mặt của Trần Vũ đều được đặt cược, tổng cộng gần một tỷ.
Vạn người chú ý, gió nổi mây phun.
Trận chiến được cả thiên hạ mong đợi, cuối cùng đã đến gần kề!
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc bản quyền của truyen.free.