(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 337 : Để hắn mà tính sổ sách
Hồng Phúc Lâu là tửu quán nổi tiếng bậc nhất ở Bắc Đô, trong đó món vịt quay trứ danh càng được người người ca tụng. Nhưng mức chi tiêu nơi đây cũng vô cùng đắt đỏ, một bữa ăn bình thường đã hơn nghìn tệ, muốn ăn ngon hơn một chút thì phải tính bằng vạn tệ.
Giờ phút này, trong một căn phòng xa hoa tại Hồng Phúc Lâu, mọi người ở ký túc xá 604 cùng bạn cùng phòng của Tiêu Huyên Nhi đều đang hò reo ồn ào.
"Ối trời, Lão Lục, cậu vậy mà quen Triệu Dĩnh! Cậu có biết Triệu Dĩnh bây giờ nổi tiếng cỡ nào không? Là người phát ngôn của Tập đoàn Tiên Thảo, lại còn tham gia đóng phim điện ảnh và truyền hình nữa, cô ấy là ngôi sao hot nhất hiện nay đó, còn nổi hơn Dương Bảo Nhi trước đây rất nhiều!"
Vương Văn Quân không ngừng cảm thán, "Rốt cuộc thì cậu quen cô ấy bằng cách nào vậy?"
Mọi người đều vểnh tai lắng nghe.
Trần Vũ cười nhạt, không nói cho họ biết tình hình thực tế, nếu không đối với họ mà nói, chuyện đó thực sự quá đỗi kinh thiên động địa.
"Trước đây ta từng giúp cô ấy một tay, qua lại vài lần thì quen biết thôi."
Đang cười nói rôm rả, mọi người định hỏi thêm thì Triệu Dĩnh đã bước vào phòng. Cô ấy gỡ kính râm, khẩu trang xuống, rồi lè lưỡi cười nói: "Thật ngại quá, tôi đến trễ."
Soạt!
Mọi người ở phòng 604 lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế, vô cùng căng thẳng. Đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc gần gũi với thần tượng của mình đến vậy, lại còn có thể cùng nhau dùng bữa, đơn giản cứ như đang nằm mơ.
"Triệu, Triệu, Triệu Dĩnh, tôi, tôi, chúng tôi đều rất thích cô!"
Vương Văn Quân vốn luôn hoạt ngôn, giờ phút này lại nói năng lộn xộn. Trần Vũ ngồi trên ghế, nhìn thấy bộ dạng của mấy người đó xong, chỉ im lặng lắc đầu.
Đám người này, cũng quá không có tiền đồ.
Triệu Dĩnh nói: "Mọi người cứ tự nhiên, trước tiên, Trần Vũ là bạn của tôi, cậu ấy đã giúp tôi một đại ân, hôm nay tôi mời mọi người dùng bữa."
Triệu Dĩnh có lòng muốn mời mọi người dùng bữa, mà ai nấy đều là fan hâm mộ của Triệu Dĩnh, cho nên bữa cơm này diễn ra vô cùng náo nhiệt.
"Này, Triệu Dĩnh, nam chính của bộ phim lần này là ai vậy? Sao trước đây tôi chưa từng thấy anh ta trên TV bao giờ."
Sau khi quen thuộc, Vương Văn Quân liền bắt đầu hóng chuy���n, mấy người khác cũng vậy.
Triệu Dĩnh cười nói: "Anh ấy tên là Vương Hạo Nhiên, trong giới giải trí thì xem như một tân binh. Nhưng gia thế bối cảnh của anh ấy lại rất mạnh đấy. Bộ phim lần này, đầu tư hơn hai trăm triệu, có lẽ cũng là để nâng đỡ anh ấy ra mắt đó, ngay cả tôi cũng chỉ là người làm nền cho anh ấy thôi."
Tê!
Nghe nói như thế, mọi người đều giật mình. Có thể khiến một minh tinh hạng nhất như Triệu Dĩnh đến làm nền, vậy Vương Hạo Nhiên này phải có bối cảnh hùng hậu đến mức nào.
"Vương Hạo Nhiên là người của Vương gia Trung Châu. Bắc Đô, Trung Châu, Thiên Phủ, Ma Đô là bốn thành phố lớn phát triển nhất Hoa Quốc chúng ta, mà Vương gia Trung Châu lại là thế gia mạnh nhất Trung Châu, sản nghiệp liên quan đến nhiều lĩnh vực như giải trí, bất động sản, thực phẩm, y dược, quả thực là một đại gia đó."
"Công ty giải trí Hải Nhạc nơi tôi đang làm, đối mặt với loại tồn tại như thế này cũng phải nể mặt, cho nên chúng tôi đều phải làm nền cho anh ta đó. Ngay cả đạo diễn đoàn làm phim lúc này cũng phải nhìn sắc mặt anh ta nữa."
Triệu Dĩnh vừa cười vừa nói.
Mọi người nghe xong, chỉ cảm thấy như đang nghe chuyện hoang đường. Dù họ học tại Đại học Bắc Đô, là trường tốt nhất cả nước, nhưng so với loại người như Vương Hạo Nhiên, họ hoàn toàn không thể sánh bằng.
"Chậc chậc, xã hội này quả thực là như vậy, loại người như Vương Hạo Nhiên đúng là sinh ra đã ngậm thìa vàng. Muốn gió được gió, muốn mưa được mưa."
"Đúng vậy, nghe nói anh ta còn định mua biệt thự ở Bắc Đô đó, nói là đã để mắt đến một nơi tên là biệt thự Phong Hoa Vân Đô, trị giá một tỷ tệ đó."
Tê!
Nghe Triệu Dĩnh nói vậy, tất cả mọi người đều hít sâu một hơi. Biệt thự mười ức tệ, đối với họ mà nói, đơn giản là chuyện hoang đường, xa vời không thể với tới.
Nhưng Trần Vũ lại có vẻ mặt cổ quái, biệt thự của mình, hình như chính là căn biệt thự duy nhất trị giá một tỷ tệ ở Phong Hoa Vân Đô kia.
Cái tên Vương Hạo Nhiên này, muốn mua biệt thự của mình ư?
Đang nghĩ ngợi, Vương Văn Quân cùng những người khác liền liên tục cảm thán, chỉ cảm thấy Vương Hạo Nhiên chính là thần long trên trời, còn đám người họ thì hoàn toàn không thể so sánh với hắn.
"Ha ha, nhưng mà anh ta vẫn không thể sánh bằng chúng ta đâu, dù sao anh ta đâu có cơ hội được cùng Triệu Dĩnh ăn vịt quay như chúng ta."
Vương Văn Quân đắc ý nói, trước đó việc Vương Hạo Nhiên muốn mời Triệu Dĩnh ăn vịt quay, họ đều đã nghe được, giờ đây Triệu Dĩnh lại ngồi cùng với họ, lập tức trong lòng mỗi người đều dâng lên chút đắc ý nhẹ.
Ầm!
Ngay lúc này, cánh cửa lớn đột nhiên bị đá bay ra ngoài.
Khiến mọi người đều giật mình hoảng sợ.
Triệu Dĩnh quay đầu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông trung niên với vẻ mặt lạnh lùng cùng Lưu Lệ đang đứng ở cửa ra vào.
Triệu Dĩnh sững sờ, sao Lưu Lệ lại đi cùng bảo tiêu của Vương Hạo Nhiên?
"Triệu Dĩnh, gan cô càng lúc càng lớn! Dám thật sự chạy đến ăn cơm cùng đám sinh viên nghèo này!"
Lưu Lệ đơn giản là muốn tức nổ phổi. Trước đó sau khi rời khỏi phòng của Triệu Dĩnh, cô ta còn hy vọng Triệu Dĩnh có thể thay đổi ý định, tối ��ến sẽ cùng Vương Hạo Nhiên dùng bữa. Thế nhưng sau đó, cô ta lại nhận được điện thoại của Triệu Dĩnh, nói rằng mình đã đến Hồng Phúc Lâu gặp bạn bè.
Cô ta lập tức tìm Vương Hạo Nhiên, vừa tạ lỗi vừa cam đoan, hứa rằng đêm nay nhất định sẽ đưa Triệu Dĩnh lên giường anh ta. Dù sao đối với cô ta mà nói, chỉ cần Triệu Dĩnh có thể bám víu vào Vương Hạo Nhiên, số tiền cô ta kiếm được sẽ nhiều hơn bây giờ rất nhiều. Cô ta không có lý do gì để từ chối.
Cho nên lập tức cô ta liền cùng cận vệ của Vương Hạo Nhiên đến đây, chuẩn bị đưa Triệu Dĩnh đi.
"Lập tức đi theo tôi!"
Lưu Lệ cao giọng quát, đưa tay định bắt Triệu Dĩnh.
"Này, cô muốn làm gì!"
Vương Văn Quân cùng những người khác không đồng ý, lập tức trừng mắt, tiến lên ngăn cản.
"Các người làm gì vậy? Hả? Một đám sinh viên nghèo, đừng làm lỡ chuyện của Vương thiếu gia!"
Lưu Lệ vừa nói xong, người đàn ông trung niên lạnh lùng bên cạnh cô ta hừ lạnh một tiếng, chỉ là đột nhiên vung tay lên, lập tức một luồng kình khí cực mạnh liền đánh bay Vương Văn Quân cùng những người khác ra ngoài, ngã vật xuống đất.
Trần Vũ khẽ nheo mắt lại, có chút bất ngờ, người này lại là một cao thủ võ đạo.
"Hừ, đáng đời!"
Lưu Lệ thấy cảnh này, cười lạnh một tiếng, tiếp tục đi bắt Triệu Dĩnh.
Triệu Dĩnh sợ hãi liên tục lùi về phía sau, lập tức chạy đến bên cạnh Trần Vũ.
Lưu Lệ nhìn Trần Vũ, hung hăng nhíu mày, trong đôi mắt tam giác nhỏ hẹp toát ra ánh nhìn oán độc nồng đậm.
"Đều là do tên nhóc rách rưới nhà ngươi, gây ra bao nhiêu chuyện!"
Lưu Lệ giơ tay, một bàn tay liền tát thẳng vào mặt Trần Vũ.
Ánh mắt Trần Vũ trầm xuống, lập tức bắt lấy cổ tay Lưu Lệ.
"Này, buông tôi ra! Ngươi có tin không, tôi sẽ đến trường đại học của ngươi tìm giáo viên của ngươi, khiến ngươi không học được nữa!"
Cảm thấy tay mình như bị kìm sắt kẹp chặt, Lưu Lệ lập tức hoảng hốt.
Trần Vũ cười lạnh.
"Tìm giáo viên của tôi ư? Tôi cứ để cô tìm đấy!"
Ba!
Trần Vũ giơ tay, lập tức một cái tát giáng xuống.
"Đồ nhóc con?"
Ba!
"Sinh viên nghèo ư?"
Ba!
Mỗi câu hỏi là một cái tát, trong chốc lát, đã mười cái tát giáng xuống, Lưu Lệ chỉ cảm thấy mặt mình đã tê dại, miệng đầy máu tươi, toàn là răng gãy.
"Cứu, cứu mạng!"
Lưu Lệ thều thào kêu cứu, người hộ vệ bên cạnh cô ta lập tức nổi giận gầm lên một tiếng, lao tới!
Một chưởng đánh về phía Trần Vũ, nhưng Trần Vũ ngay cả đầu cũng không quay lại, chỉ là đột nhiên phất tay lên, một luồng kình phong vô cùng mãnh liệt liền đánh vào ngực người kia, khiến hắn đập mạnh vào tường, phát ra một tiếng vang thật lớn.
Người hộ vệ kia khó tin nhìn Trần Vũ, hoàn toàn không ngờ mình lại bị một tay áo phất bay.
Thấy cảnh này, Lưu Lệ ngây người, sau đó liền hét lên.
"Ngươi chết chắc rồi! Ngươi dám đánh người của Vương thiếu gia! Ngươi chờ hắn tới tính sổ với ngươi đi!"
Trần Vũ nghe xong, cười lạnh nói: "Cô bây giờ cứ gọi điện thoại cho hắn đi, ta ngược lại muốn xem thử, hắn sẽ tính sổ với ta bằng cách nào?"
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.