(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 40 : Hoắc gia thiếu nữ
Trần Vũ nhướng mày, thái độ cao ngạo của hai người khiến hắn cảm thấy hết sức khó chịu.
Nhưng chưa đợi hắn kịp phản ứng, giọng nói đáng ghét của Thiệu Quỳnh Phương đã vang lên lần nữa.
"Coi như nể mặt Đông Nhi, ta khuyên ngươi một câu, đây không phải nơi ngươi có thể đặt chân đến. Hãy rời đi càng sớm càng tốt, kẻo chuốc lấy phiền phức."
Những người xung quanh đều nở nụ cười chế giễu. Hôm nay Lôi Dương trấn sẽ quyết định vị trí đại lão số một của thế giới ngầm thành phố Đông Xuyên trong tương lai, một kẻ tiểu nhân không có chút bối cảnh nào, lại dám đến đây dạo chơi lung tung sao? Đến lúc đó chết thế nào cũng không hay biết!
Nhưng ánh mắt Trần Vũ lạnh nhạt, không hề bận tâm đến Phạm Quỳnh Phương, chuẩn bị rời đi.
Thấy thái độ thờ ơ của Trần Vũ, người đàn ông bên cạnh Phạm Quỳnh Phương lập tức không vui. Hắn nhìn Trần Vũ với vẻ mặt chán ghét, giọng nói tràn đầy khinh thường.
"Tai ngươi bị điếc sao, không nghe thấy bảo ngươi cút khỏi Lôi Dương trấn à?"
Bước chân Trần Vũ dừng lại, trong mắt lóe lên hàn quang. Từ bao giờ, những kẻ vô danh tiểu tốt không biết từ đâu chui ra lại dám nói chuyện với hắn như vậy?
"Ngươi là ai, dám nói chuyện với ta như vậy?"
Tiếng quát lạnh lùng vang vọng khắp hội trường. Cảnh tượng ồn ào cười nói bỗng chốc im bặt, đám tùy tùng của người đàn ông đều kinh ngạc nhìn Trần Vũ, không thể tin vào lời hắn vừa nói.
Phạm Quỳnh Phương trợn tròn mắt, vẻ mặt như gặp quỷ.
"Ngươi, ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không?"
Trần Vũ khóe miệng nhếch lên một nụ cười khinh thường.
"Ngươi lại có biết không, ngươi đang nói chuyện với ai?"
Phạm Quỳnh Phương ngây người, biểu hiện của Trần Vũ nằm ngoài dự liệu của nàng. Đây có phải là kẻ từng vây quanh Lý Đông Nhi, không ngừng nịnh nọt kia sao?
Nhưng người đàn ông bên cạnh lại nổi giận. Từ nhỏ đến lớn, hắn đã bao giờ bị người khác coi thường đến vậy đâu?
Huống hồ lại là trước mặt bạn gái mới của mình, bị một tên học sinh nghèo hèn khinh thường đến vậy sao?
"Tiểu tử, gan ngươi thật lớn, dám mắng ta Hồ Lập Quần."
Người đàn ông tên Hồ Lập Quần nghiến răng nói.
Có người đứng xem bên cạnh nghe thấy cái tên này, sắc mặt liền biến đ��i.
"Là Hồ Lập Quần, Hồ đại thiếu!"
"Hồ đại thiếu là ai?" Một người trẻ tuổi vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.
Người biết chuyện nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Hồ gia, đó là một trong số ít gia tộc ở thành phố Đông Xuyên, việc kinh doanh liên quan đến cả hai giới hắc bạch. Ác Lang Bang gần đây nổi tiếng rầm rộ, nghe nói phía sau chính là Hồ gia!"
Nghe đến Ác Lang Bang, tất cả mọi người trong lòng đều run lên, ngay cả giọng nói cũng bất giác nhỏ đi một chút. Gần đây thế giới ngầm Đông Xuyên phát sinh rất nhiều xung đột, nhiều thế lực ra tay tranh giành địa bàn.
Thậm chí, chúng còn nhắm thẳng mũi nhọn vào địa bàn của Trương Việt, một trong tam giáo phụ đã chết. Mà Tiền Mãnh và Ngô Thiên Dưỡng vẫn luôn chém giết lẫn nhau, căn bản không rảnh bận tâm đến những chuyện này.
Trong số đó, Ác Lang Bang là ngông cuồng nhất, gần như đã nuốt chửng một nửa thế lực của Trương Việt.
"Xem ra hôm nay giải đấu quyền thuật, Hồ gia cũng muốn khiêu chiến vị trí giáo phụ rồi."
Một số người có đầu óc linh hoạt đã cảm thấy m��t tia bất thường.
"Hồ Lập Quần là đại thiếu gia của Hồ gia, nghe nói người này còn luyện quyền kích nhiều năm, lúc ấy trong số thế lực đối địch của Ác Lang Bang, có cả một quán quân quyền kích toàn quốc đã giải nghệ, kết quả dưới tay Hồ Lập Quần ngay cả mười chiêu cũng không đỡ nổi, liền bị hạ đo ván."
"Bất luận là thân phận hay thực lực, Hồ Lập Quần đều là một sự tồn tại có thể nghiền ép người khác!"
Có người lắc đầu, một tên học sinh nghèo không có bối cảnh, vậy mà lại chọc đến loại nhân vật này, vận khí thật sự là quá xui xẻo.
Phạm Quỳnh Phương kinh ngạc nhìn Trần Vũ, không ngờ người bạn học vẫn luôn không mấy nổi bật này lại phách lối đến vậy.
Nhưng sự kinh ngạc trong mắt nàng chỉ kéo dài rất ngắn, rồi nhanh chóng bị sự thương hại thay thế. Nàng lặng lẽ ghé vào tai Hồ Lập Quần, thì thầm một lúc.
Sau khi nghe xong, vẻ giận dữ trên mặt Hồ Lập Quần dần tiêu tán, hắn nhìn Trần Vũ, ánh mắt đầy vẻ trêu chọc.
"Ha ha, thì ra là thổ lộ thất bại, còn bị một tên phú nhị đại chế giễu, cho nên bị kích động mới cuồng vọng như vậy, thật đáng thương mà."
Hồ Lập Quần vẻ mặt giễu cợt. Vừa rồi nghe Thiệu Quỳnh Phương nói, hắn mới biết Trần Vũ lại bị Lý Đông Nhi gài bẫy, bêu xấu trước mặt mọi người.
Một kẻ thất bại như vậy, làm sao xứng đáng để hắn phải tức giận?
Trần Vũ nhìn Phạm Quỳnh Phương, trong mắt có một tia cổ quái.
Xem ra Lý Đông Nhi căn bản không hề kể cho nàng nghe về những chuyện xảy ra sau đó. Nếu không nàng ắt sẽ biết, Trần Vũ hiện tại căn bản không phải là người nàng có thể đắc tội. Ngay cả cái gọi là Ác Lang Bang mà nàng nương tựa, cũng không lọt vào mắt xanh của hắn.
"Thôi được rồi, hôm nay ta cũng không phải đến vì loại vô danh tiểu tốt như ngươi, mau cút đi."
Hồ Lập Quần mất kiên nhẫn khoát tay, thậm chí không thèm nhìn Trần Vũ thêm một lần nào nữa.
Phạm Quỳnh Phương che miệng, liếc nhìn Trần Vũ với vẻ trêu chọc: "Đúng rồi, không phải nói gần đây Đông Xuyên xuất hiện một Trần đại sư sao? Nói không chừng chính là hắn đấy, cho nên hắn mới có mặt ở đây."
Nghe vậy, không chỉ Hồ Lập Quần, ngay cả những người xung quanh cũng không nhịn được, phá lên cười ha hả.
Một tên học sinh nghèo làm sao có thể là Trần đại sư được? Nghe nói đó chính là đại nhân vật khiến cả Tiền Mãnh và Diệp Đông Lai đều phải cúi đầu kính nể kia mà!
Còn thiếu niên trước mặt này, dáng vẻ cùng lắm cũng chỉ coi là thanh tú, ngoại trừ đôi mắt tương đối sâu thẳm, toàn thân trên dưới không có bất kỳ điểm nào nổi bật.
So với nhân vật như Trần đại sư, không biết còn kém xa gấp bao nhiêu lần!
Nhưng Trần Vũ lại nh�� nhàng gật đầu, nói: "Không ngờ ngươi tuy có thân hình diễm lệ nhưng tâm trí nông cạn, lại cũng có chút kiến thức đấy."
Nghe nói như thế, Phạm Quỳnh Phương sững sờ, sau đó mới kịp phản ứng, vẻ mặt nổi giận. Hồ Lập Quần càng thêm sắc mặt lạnh lẽo, nắm đấm siết chặt kêu răng rắc.
"Tiểu tử thối, ban đầu ta muốn tha cho ngươi, không ngờ ngươi lại không biết tốt xấu. Đã vậy, hôm nay ngươi đừng hòng rời đi!"
Hồ Lập Quần bước ra một bước, nắm đấm đã giơ lên. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói thanh lãnh vang lên.
"Hồ Lập Quần, so đo với một đứa trẻ con, ngươi thật sự giỏi giang đấy."
Trần Vũ quay đầu nhìn lại, phát hiện một nữ tử khí chất cao nhã đang đứng sau lưng mình, dung mạo nàng vậy mà không hề kém cạnh Diệp Vô Song cùng Triệu Vận. Bên cạnh nàng, còn có một người trung niên vẻ mặt trầm mặc.
Sau khi nhìn thấy nữ tử, sắc mặt Hồ Lập Quần lập tức biến đổi, trong mắt lộ rõ vẻ kiêng dè. Hắn thậm chí không còn để ý đến Trần Vũ bên cạnh nữa.
"Hoắc Hương Đình, không ngờ ngươi cũng đến!"
Hồ Lập Quần cả người căng thẳng, hắn biết rõ, lão giả trầm mặc bên cạnh Hoắc Hương Đình, tuy bề ngoài xấu xí, nhưng lại là một đại cao thủ.
Hoắc Hương Đình từ tốn nói: "Hồ Lập Quần, hôm nay anh hùng hội tụ, ngươi lại dây dưa không rõ với một đứa trẻ, tầm nhìn hạn hẹp như vậy, còn đòi tranh đoạt vị trí giáo phụ sao?"
Nghe vậy, Hồ Lập Quần hừ lạnh một tiếng, nói: "Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm, chờ đến khi giải đấu quyền thuật bắt đầu, chúng ta hãy xem, rốt cuộc ai mới là người cười đến cuối cùng! Chúng ta đi."
Hồ Lập Quần nhìn chằm chằm Trần Vũ, sau đó mới mang theo Thiệu Quỳnh Phương, không cam lòng rời đi. Vì giải đấu quyền thuật buổi chiều, hắn nhất định phải bảo toàn thực lực, không cần thiết phải đối đầu với Hoắc gia ngay lúc này.
Trần Vũ liếc nhìn Hoắc Hương Đình, như có điều suy nghĩ. Hắn từng nghe Tiền Mãnh giới thiệu về sự phân bố thế lực ở Đông Xuyên. Trong đó, Hoắc gia cũng là một thế lực cực mạnh, sở hữu rất nhiều cao thủ võ đạo.
Xem ra giải đấu quyền thuật ngầm lần này, thật sự là có thanh thế lớn lao.
Trần Vũ đang suy nghĩ, Hoắc Hương Đình đã cùng lão giả đi đến trước mặt hắn.
"Nơi này không phải chỗ ngươi có thể đến, mau rời đi đi."
Giọng nói của Hoắc Hương Đình mang theo một cảm giác xa cách nhàn nhạt, nhưng thiện ý trong đó, Trần Vũ vẫn có thể cảm nhận được.
Trần Vũ nhìn Hoắc Hương Đình, mỉm cười nói: "Hôm nay giải đấu quyền thuật, ta sẽ bảo vệ Hoắc gia của cô không gặp trở ngại." Sau đó, hắn tiêu sái quay người, cứ thế mà rời đi.
Phía sau hắn, chỉ còn Hoắc Hương Đình và người trung niên sững sờ tại chỗ.
Bản dịch truyện này được truyen.free độc quyền phát hành, xin độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức.