(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 766 : Ta ngại mất mặt
Chứng kiến dáng vẻ này của cha mình, Trần Vũ không khỏi có chút bất ngờ.
"Cha à, có chuyện gì cứ nói thẳng đi ạ."
Trần Vũ khẽ cười. Thời gian này, những người dưới trướng hắn đều đang tìm kiếm dấu vết của cổ di tích, nhưng đến nay vẫn chưa có tin tức gì, bởi vậy hắn rất rảnh rỗi.
Trần Thái Nhất xoa xoa tay, cười nói: "Con biết đấy, chuyện cha và mẹ con kết hôn nhiều năm về trước."
Trần Vũ khẽ gật đầu. Khi ấy, cha mẹ hắn kết hôn phải chịu áp lực rất lớn, trong người gần như không có tiền. Họ thậm chí phải tổ chức hôn lễ trong một gian hàng tạm bợ. Ông chủ khi đó còn miễn cả tiền ăn cho họ.
Trần Thái Nhất nói: "Là thế này, năm đó vị ông chủ kia đã giúp cha con một ân huệ lớn. Vả lại, nghe nói con gái ông ấy cũng sắp vào đại học, cha định đi thăm hỏi một chút. Con chẳng phải là hiệu trưởng Bách Tộc Học Viện sao, cha muốn con giúp con gái ông ấy vào Bách Tộc Học Viện."
Trần Vũ nhướng mày, khẽ mỉm cười.
"Thì ra là vậy, được thôi. Chuyện này chỉ là một câu nói."
Sau khi định đoạt, hai người liền lái xe thẳng đến Vận Lai huyện, một trấn nhỏ nằm gần Bắc Đô.
"Vị ông chủ đó tên là Triệu Thuận, con gái ông ấy tên là Triệu Tiểu Điệp. Nói ra thì, những năm qua ta vẫn luôn giữ liên lạc với ông ấy, chỉ là sau này ai cũng bận rộn việc riêng, mãi đến gần đây mới liên lạc lại."
Trần Vũ khẽ gật đầu, cười nói: "Nếu họ biết người mình từng giúp đỡ năm xưa nay lại là lão bản của Tập đoàn Tiên Thảo, con không biết họ có đặc biệt kích động không?"
Trần Thái Nhất cười lắc đầu.
"Ta còn chưa nói cho ông ấy biết thân phận của ta và con. Cứ đợi sau này hẵng nói."
Vừa đi vừa nói chuyện, hai người theo địa chỉ tìm đến nhà đối phương.
"Chính là ở đây."
Trước một tòa nhà nhỏ sáu tầng cũ kỹ, Trần Thái Nhất ngẩng đầu nhìn, trong mắt lộ vẻ cảm khái.
"Lúc gọi điện thoại trước đó, hình như cuộc sống gần đây của Triệu lão bản không được tốt cho lắm. Giờ chúng ta đã phát đạt, nếu có thể giúp được gì thì cứ giúp ông ấy một tay."
Trần Vũ khẽ gật đầu, đi theo Trần Thái Nhất thẳng lên tầng 4, phòng 402.
Nhưng còn chưa vào cửa, đã nghe thấy bên trong vọng ra tiếng gào thét.
"Các ngươi cút hết cho ta! Ta tuyệt đối sẽ không đồng ý!"
Hả?
Trần Vũ và Trần Thái Nhất nhìn nhau, có chút bất ngờ. Cửa phòng không khóa, hai người liền trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Trong phòng, ngoài Triệu Thuận và Triệu Tiểu Điệp ra, còn có ba người khác. Trong đó, hai người ăn mặc sang trọng, còn người kia thì vẻ mặt hèn mọn, đôi mắt tam giác lóe lên tinh quang.
Triệu Thuận rõ ràng thân thể không tốt, sắc mặt trắng bệch, ho khan không ngừng.
Triệu Tiểu Điệp một bên, đúng là một tiểu mỹ nhân, nhưng đôi mắt to lại đong đầy nước mắt.
"Triệu lão bản, ông sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì rồi?"
Trần Thái Nhất kinh ngạc hỏi.
Ánh mắt của mấy người trong phòng đều đổ dồn về.
"Trần tiên sinh! Sao ngài lại đến đây?"
Triệu Thuận nhìn hai người Trần Thái Nhất, có chút bất ngờ.
"Ồ, Triệu Thuận, không ngờ ông lại có người đến thăm hỏi ư? Sao vậy? Chẳng lẽ biết ông bị bệnh nặng, nên muốn gặp mặt lần cuối sao?"
Người mắt tam giác nói, giọng giễu cợt.
"Là hàng xóm của ông, tôi khuyên ông tốt nhất nên đồng ý điều kiện của Tống lão bản, nhường lại suất học của con gái ông đi! T���ng lão bản ở Vận Lai huyện chúng ta đây chính là một nhân vật lớn có thể một tay che trời! Ông ta chịu nhờ ông giúp đỡ đã là vinh hạnh của ông rồi!"
Hắn chỉ vào người đàn ông trung niên bên cạnh, mắt tam giác ngẩng cao đầu, vẻ mặt đắc ý. Sau đó, hắn lại nhìn về phía Triệu Tiểu Điệp.
"Tiểu Điệp à, Mã thúc thúc cũng khuyên cháu. Dù cháu thi đậu Bách Tộc Học Viện, nhưng hoàn cảnh gia đình cháu thế nào chẳng lẽ thúc không biết ư? Vả lại, cha cháu lại bệnh nặng, rất cần tiền phẫu thuật. Tống lão bản muốn tiền có tiền, muốn người có người, các cháu làm sao mà tranh với Tống lão bản được?"
Nói rồi, người mắt tam giác vậy mà kéo tay Triệu Tiểu Điệp, chầm chậm vuốt ve, nở một nụ cười thô bỉ.
"Tống lão bản ra giá không thấp đâu nha. Chỉ cần cháu nhường suất học Bách Tộc Học Viện cho con trai Tống lão bản, ông ấy không chỉ miễn số nợ 30 vạn của cha cháu, mà còn cho thêm một triệu! Cháu không nghĩ cho cha cháu một chút sao? Làm con gái không thể ích kỷ như vậy chứ."
Triệu Tiểu Điệp khó nhọc rút tay ra, nhìn cha mình, hốc mắt càng đỏ hoe.
Lúc này, người đàn ông trung niên bụng phệ bên cạnh cũng nở một nụ cười.
"Triệu Thuận, Triệu Tiểu Điệp! Ta Tống Cường nói một là một, hai là hai. Các người nhường suất học Bách Tộc Học Viện, cầm tiền mà sống cho tốt. Bằng không mà nói, hừ hừ, ở Vận Lai huyện này, trên cả hai con đường đen và trắng, Tống gia ta cũng có thể khiến các người sống không bằng chết!"
Nghe những lời đó, hai cha con Triệu Thuận rõ ràng rùng mình.
Con trai Tống Cường, Tống Nguyên, đẩy gọng kính trên mũi, nhìn Triệu Tiểu Điệp và Triệu Thuận, cũng cười khẩy, đôi môi mỏng tràn đầy cay nghiệt.
"Bách Tộc Học Viện là học phủ cao nhất trong nước hiện nay, những kẻ nghèo hèn, thấp kém như các người mà vào đó chính là lãng phí tài nguyên! Chỉ có những tinh anh như ta mới xứng đáng bước chân vào Bách Tộc Học Viện!"
Triệu Tiểu Điệp nước mắt giàn giụa, khản giọng nói: "Nhưng đó là thành quả ba năm con cố gắng học tập mà có được!"
Tống Nguyên lạnh lùng hừ mũi một tiếng.
"Vì cô là người nghèo nên mới phải cố gắng, nhưng cô dù có cố gắng thế nào cũng không bằng một cái khoát tay nhẹ nhàng của ta. Đây chính là khoảng cách giữa chúng ta! Muốn trách thì hãy trách cha cô vô năng!"
Rầm!
Triệu Thuận một quyền hung hăng đấm xuống mặt bàn bên cạnh, rồi lại ho khan từng tràng.
Ngón tay ông chỉ vào hai cha con nhà họ Tống không ngừng run rẩy, giận đến một lời cũng không nói nên.
"Cha cha, cha đừng tức giận, con đồng ý họ, con đồng ý họ!"
Triệu Tiểu Điệp vừa khóc vừa ôm tay Triệu Thuận, khóc đến hoa lê đái vũ.
Triệu Thuận nhìn con gái mình, hai mắt cũng đỏ hoe, nắm đấm siết chặt đến trắng bệch.
"Tiểu Điệp à, là cha con vô năng! ! !"
Cả hai cha con đều bi phẫn tột cùng trong lòng.
Ở trường, thành tích của Triệu Tiểu Điệp vẫn luôn đứng đầu, còn Tống Nguyên cùng học chung trường với cô lại là kẻ đánh nhau, cua gái, trốn học, không việc gì là không làm.
Suốt ba năm, Triệu Tiểu Điệp liều mạng học tập, Tống Nguyên liều mạng vui chơi, nhưng kết quả cuối cùng lại là Triệu Tiểu Điệp phải dâng toàn bộ thành quả cố gắng của mình cho Tống Nguyên!
Bất đắc dĩ, phẫn nộ, áy náy, tủi thân và đủ loại cảm xúc khác điên cuồng gầm thét trong lòng hai người.
Mà ở một bên khác, hai cha con nhà họ Tống cùng người mắt tam giác nhìn nhau, khóe miệng đều treo nụ cười lạnh, vẻ mặt đắc ý.
"Thế này mới đúng chứ. Ký tên vào tờ giấy này rồi thì cuộc sống của hai cha con các người chắc chắn sẽ tốt hơn bây giờ nhiều. Ha ha ha ha."
Nói rồi, người mắt tam giác cười tủm tỉm, trực tiếp rút ra một bản hiệp nghị. Vừa định đưa đến trước mặt Triệu Thuận, hắn chợt hoa mắt, bản hiệp nghị trong tay đã biến mất.
Lấy lại tinh thần, hắn thấy bản hiệp nghị kia đã nằm trong tay Trần Vũ.
"Mua suất học của người khác ư?"
Trần Vũ nhìn ba người cha con nhà họ Tống, "xoẹt" một tiếng xé thẳng bản hiệp nghị thành mảnh vụn. Hắn nhìn cha con nhà họ Tống đang sững sờ, lạnh lùng mở miệng.
"Loại cặn bã như các ngươi mà còn mơ tưởng vào Bách Tộc Học Viện ư? Ngay cả khi trở thành rác rưởi trong Bách Tộc Học Viện, ta cũng còn ngại mất mặt thay cho các ngươi."
Độc giả đang th��ởng thức bản dịch tinh túy này, một sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.