(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 78 : Hướng lão
"A!"
Tư Đồ Nam ôm đầu, một tay dính máu tươi. Hắn nhìn Trần Vũ với ánh mắt đầy vẻ kinh hãi.
Trần Vũ thong thả nói: "Huynh đệ của ta, không ai được phép làm nhục!"
Trương Oánh đứng một bên cũng hoàn toàn ngây người. Trước đây ở quán bar, toàn là Tư Đồ Nam đánh người khác, hôm nay là lần đầu tiên nàng thấy có kẻ dám động thủ với hắn.
Đám đông vây xem càng thêm kinh ngạc, người này hơn người khác. Họ thường xuyên đến đây vui chơi, nên ai có thể gây sự, ai không thể chọc ghẹo thì đều rất rõ ràng. Mà Tư Đồ Nam chính là loại người tuyệt đối không thể trêu chọc.
"Mẹ kiếp, tên này là ai mà ghê gớm vậy, dám đánh Tư Đồ Nam?"
"Giới trẻ bây giờ thật là nhiệt huyết bồng bột, một câu không hợp ý là động thủ ngay, chậc chậc."
"Mấy tên này xong đời rồi, Tư Đồ Nam đâu phải dễ chọc đến thế?"
"Tiểu soái ca kia đáng tiếc quá, Tư Đồ Nam khét tiếng gần xa, hôm nay bọn họ đừng hòng yên ổn."
Quán bar như thể vỡ tổ, tiếng kinh hô không ngừng.
Lương Lạc Lạc hơi giật mình nhìn Trần Vũ, miệng nhỏ hé lớn. Nàng không ngờ bạn của Tiểu Phi lại hung hăng đến vậy, vừa nãy còn im lặng không nói gì, giờ lại trực tiếp động thủ.
Nhưng ngay sau đó nàng chợt hoảng sợ, thầm oán trách Trần Vũ quá lỗ mãng.
Chuyện đánh nhau ẩu đả kiểu này, nàng là lần đầu tiên gặp, hơn nữa lại diễn ra trong quán bar, thân phận đối phương rõ ràng không hề thấp. Lỡ mà mọi chuyện lớn chuyện, mấy người bọn họ chắc chắn sẽ không yên thân.
Nhất thời, Lương Lạc Lạc căng thẳng đến nỗi tay đổ đầy mồ hôi.
Quản lý quầy bar cũng sững sờ, không thể tin vào cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt.
Thẩm Phi cũng ngơ ngác nhìn Trần Vũ, nhưng không giống những người khác, điều khiến hắn giật mình là Trần Vũ không trực tiếp động thủ, mà lại chọn dùng chai bia?
Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Trần Vũ nhìn Thẩm Phi hỏi: "Ngươi có muốn góp một chút không?"
Thẩm Phi mặt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi đáp: "Được!"
Sau đó, hắn cũng nhặt một chai rượu, hung hăng đập vào đầu Tư Đồ Nam!
Tư Đồ Nam vốn đã ngồi xổm dưới đất, bị chai rượu này giáng một đòn, trực tiếp ngã vật xuống, trên đầu máu tươi đầm đìa.
Mọi người đều há hốc mồm, đã hoàn toàn hỗn loạn.
Một cú chưa đủ, lại thêm một cú nữa!
"Cảm giác thế nào?" Trần Vũ cười hỏi.
Thẩm Phi thở phào nhẹ nhõm: "Thật mẹ nó sướng!"
Sau giây phút giật mình ban đầu, Lương Lạc Lạc nhìn Thẩm Phi, mặt đầy lo lắng.
"Sao anh lại hành động lỗ mãng thế, lỡ có chuyện gì xảy ra thì sao?"
Quay sang nhìn Trần Vũ, Lương Lạc Lạc khó chịu nói: "Anh là bạn Thẩm Phi, ra mặt giúp anh ấy là tốt, nhưng kết cục thế này thì sao? Các anh đã rước họa vào thân rồi, anh có biết không!"
Trần Vũ mỉm cười nói: "Kết thúc? Cần kết thúc thế nào thì cứ thế mà kết thúc thôi."
"Anh! Haizzz!"
Lương Lạc Lạc một hồi chán nản, nhưng hiện tại cũng chẳng còn cách nào khác. Có lẽ lát nữa nàng chỉ có thể lấy tiền làm thêm của mình ra, xem liệu có thể khiến đối phương dừng tay không.
Nàng thở dài thật sâu, một mặt lo âu nhìn Tư Đồ Nam.
Lúc này, Tư Đồ Nam đã bò dậy từ dưới đất, ánh mắt hung ác nhìn hai người Trần Vũ.
"Mẹ kiếp, hôm nay chúng mày đừng hòng ra khỏi đây! Quản lý, kêu người đánh bọn nó cho tao! Còn con nhỏ kia, đêm nay tao nhất định phải hành hạ nó một trận ra trò!"
Quản lý quán bar vừa nghe Tư Đồ Nam nói, lập tức hô một tiếng, mười mấy gã đại hán vạm vỡ mặc áo chẽn vọt ra, mặt mày hung tợn nhìn chằm chằm Trần Vũ.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người nín thở. Trương Oánh nhìn hai người Trần Vũ, trên mặt nở nụ cười khinh thường.
"Hành động theo cảm tính, đúng là ngu ngốc!"
Gương mặt nhỏ nhắn của Lương Lạc Lạc đã tái mét, nàng vội túm chặt cánh tay Thẩm Phi, người không ngừng run rẩy. Một cô gái ngoan hiền như nàng, sao có thể gặp phải loại chuyện này?
"Tiểu Phi, gi�� phải làm sao đây?"
Giờ phải làm sao?
Thẩm Phi nhìn Trần Vũ đang thờ ơ bên cạnh, trong lòng đột nhiên dâng lên sự tự tin vô hạn.
"Một chữ thôi, làm!"
Thẩm Phi gào lên một tiếng, rồi xông tới.
Trần Vũ đứng yên tại chỗ, không hề động đậy, nhưng trong tay lại ngầm phát kình, từng luồng sức sống vô hình truyền vào huyệt đạo của các đại hán, phong bế hành động của bọn họ.
"Sao anh không động thủ vậy, Tiểu Phi một mình sao là đối thủ của bọn họ!"
Lương Lạc Lạc thấy Trần Vũ lại không nhúc nhích, không khỏi nghẹn lời, sao Thẩm Phi lại có người bạn như vậy chứ. Nhưng khi nàng nhìn về phía giữa sàn, lập tức ngây người.
Những gã đại hán giao đấu với Thẩm Phi, lại toàn bộ cứ như người gỗ, bị Thẩm Phi lần lượt đánh lật. Chỉ trong tích tắc ngắn ngủi, mười mấy gã đại hán đã nằm la liệt dưới đất.
Đám đông phát ra từng tràng kinh hô, không ngờ một gã mập mạp bình thường lại lợi hại đến thế.
"Cái này, cái này, cái này!"
Tư Đồ Nam nhìn Thẩm Phi, cứ như nhìn thấy ma quỷ. Trương Oánh bên cạnh càng tr���ng trừng mắt, cằm suýt rớt xuống.
Thẩm Phi nhìn đôi tay mình, cũng ngạc nhiên. Hắn quay đầu nhìn Trần Vũ, thấy Trần Vũ khẽ gật đầu một cách khó nhận ra, lập tức hiểu ra mọi chuyện.
"Được lắm, không ngờ Thẩm Phi cậu lại là cao thủ, nhưng dù cậu có lợi hại đến mấy, liệu có đấu lại Hướng lão bản không?"
Đè nén sự kinh hãi trong lòng, Tư Đồ Nam cười lạnh rút điện thoại ra.
"Có bản lĩnh thì cứ chờ ở đây, tao muốn xem xem, đến khi Hướng lão bản tới, mày còn có dám cứng miệng không."
Thấy hành động của Tư Đồ Nam, đám đông trong quán bar lại lần nữa xôn xao.
Hướng lão bản, đây chính là nhân vật lẫy lừng trên giang hồ, đối với bọn họ mà nói thì như thần long trên trời, rất ít khi xuất hiện ở quán bar. Thế nhưng mỗi lần ông ta tới đây, nhất định sẽ gây ra một phen xôn xao lớn.
Bọn họ chỉ là đến đây tìm vui, đâu dám đắc tội loại nhân vật này.
Nghe nói Hướng lão bản sắp đến, Lương Lạc Lạc lập tức ngây người, nỗi sợ hãi trong lòng còn lớn hơn trước. Mặc dù nàng chỉ đến đây làm việc bán thời gian, nhưng những chuyện về Hướng lão bản, nàng cũng từng nghe các nhân viên khác kể lại.
Đây chính là nhân vật thao túng cả giới hắc bạch, không ngờ lại chọc phải một đại lão như vậy. Lương Lạc Lạc chỉ mong Hướng lão bản nể tình nàng là nhân viên của ông ta mà bỏ qua cho Trần Vũ và Thẩm Phi.
Lương Lạc Lạc trong lòng thấp thỏm không yên.
Nhưng Trần Vũ vẫn thờ ơ, nói: "Được thôi, chúng ta cứ chờ ở đây."
Nói rồi, Trần Vũ tự mình ngồi xuống, cầm lấy một ly rượu trước mặt và uống.
"Thằng béo, không phải cậu muốn tôi uống rượu cùng sao, chúng ta tiếp tục đi."
Thẩm Phi ngẩn người, rồi nói: "Được, chúng ta cứ uống rượu, chờ Hướng lão bản."
Thẩm Phi không hề lo lắng, dù hắn không biết chuyện về giải đấu quyền ngầm và buổi đấu giá, nhưng sự cường đại của Trần Vũ thì hắn đã tận mắt chứng kiến. Ngay cả Diệp Đông Lai và Tiền Mãnh đều bị khuất phục, toàn bộ Đông Xuyên, còn ai là đối thủ của Trần Vũ nữa?
"Các anh, các anh, haizz, các anh đúng là không biết sợ hãi là gì! Giờ phải làm sao đây!"
Lương Lạc Lạc sốt ruột giậm chân lia lịa, trong lòng đã oán trách Trần Vũ không biết bao nhiêu lần.
Làm sao bọn họ biết, Hướng lão bản là một người tàn nhẫn đến mức nào.
Trước kia, các quán bar trên con phố này thường xuyên xảy ra các vụ ẩu đả giành địa bàn. Ngẫu nhiên cũng có án mạng. Hướng lão bản chính là từ những trận ẩu đả ấy mà từng bước vươn lên, đám đàn em dưới trướng ông ta đều là những kẻ biết đánh biết giết, hung hãn không sợ chết.
Giờ đây Hướng lão bản đã ra mặt, vậy thì mọi chuyện thật sự phức tạp rồi!
Thế là trong quán rượu liền xuất hiện một cảnh tượng kỳ quái. Trần Vũ và Thẩm Phi, hai người ung dung uống rượu, không hề lo lắng chút nào, còn Lương Lạc Lạc một bên thì lo lắng đến mức nước mắt chực trào.
Xung quanh ba người, tất cả mọi người trong quán bar đều nhìn về phía này, mặt đầy hưng phấn. Hai người Tư Đồ Nam và Trương Oánh thì cười lạnh nhìn ba người Trần Vũ, trong mắt tràn ngập vẻ độc ác.
Khoảng hai mươi phút sau, quản lý quán bar nhìn về phía lối ra, sắc mặt đột nhiên lộ vẻ vui mừng.
"Lão bản, ngài đã đến."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.