(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hoa Đô Ma Tôn - Chương 252: Khai Thành Bố Công
Nhìn thấy Sở Phàm dũng mãnh nhảy vọt lên trên màn hình lớn tại trường đua, tất cả khán giả đều kinh ngạc há hốc mồm. Họ là những người ít nhất đã theo dõi các giải đua xe hai ba năm, chứng kiến vô số trận lớn nhỏ, nhưng chưa bao giờ thấy ai ngang ngược lao thẳng vào hiểm nguy như Sở Phàm mà vẫn thoát chết trong gang tấc!
"Thằng nhóc này còn là người sao?"
Một tiếng lẩm bẩm không rõ của ai vang lên, rõ mồn một giữa đám đông đang im lặng. Hàng ngàn khán giả nghe thấy, đồng loạt sững sờ, rồi tất cả đều lộ vẻ mặt đầy đồng cảm.
Trong lúc mọi người còn đang xì xào, Sở Phàm đã lao qua vạch đích. Một cú drift đẹp mắt lướt đi vài mét rồi vững vàng dừng lại. Ngay sau đó, hắn tháo mũ bảo hiểm, đứng dậy rời xe. Vừa đi được vài bước, chiếc mô tô phía sau đã "loảng xoảng" tan thành từng mảnh nằm la liệt trên đất...
Đúng lúc này, Trương Đông Hải vừa tố cáo xong mấy kẻ dùng tăng tốc nitơ. Từ phòng phát sóng đi ra, anh ta thấy Sở Phàm đứng đằng xa, ban đầu sững sờ, rồi chợt gương mặt tràn ngập vẻ cuồng hỉ lao tới!
"Đại ca! Tôi biết ngay anh sẽ thắng mà! Cái tên đó làm sao đủ sức làm đối thủ của anh chứ!" Trương Đông Hải vừa la hét vừa lao đến gần, dang rộng hai tay muốn ôm Sở Phàm một cái thật nhiệt tình.
Thế nhưng Sở Phàm không để ý đến anh ta, chân khẽ chuyển, dễ dàng né tránh Trương Đông Hải. Hắn chỉ tay về phía màn hình lớn không xa, lạnh giọng hỏi: "Đây chính là an toàn mà ngươi nói sao?"
Vừa rồi Trương Đông Hải vẫn đang một mực tố cáo với người của ban tổ chức, hoàn toàn không hay biết bên ngoài đã xảy ra chuyện gì. Nghe thấy lời này, anh ta không khỏi có chút mơ hồ, không hiểu gì. Cho đến khi nhìn thấy hình ảnh cầu treo đứt lìa trên màn hình lớn, anh ta mới giật mình, trên mặt lập tức lộ vẻ mặt kinh hãi tột độ!
"Sao lại thế này! Cây cầu treo đó hẳn phải rất chắc chắn chứ!" Trương Đông Hải hét lớn, vẻ mặt đầy khó tin.
Thần sắc Sở Phàm vẫn đạm nhiên, không chút dao động, giọng nói chậm rãi, tựa như hàn băng nghìn năm không tan: "Có kẻ đã chặt dây thừng. Tạm thời đừng để lộ ra, chúng ta sẽ âm thầm điều tra."
Trương Đông Hải nghe vậy, đầu tiên sững sờ, rồi sau đó lộ vẻ bất bình. Sở Phàm lười giải thích nhiều với anh ta, tiện tay ném mũ bảo hiểm, rồi đi về phía Ô Lan Trấn.
Thế nhưng chưa đi được mấy bước, Sở Phàm đã bị đám đông khán giả tràn lên vây chặt.
"Đại ca! Ngươi thật sự quá mẹ nó soái rồi!"
"Vừa rồi ngươi làm cách nào vậy! Ngươi không sợ ư?"
"Cầu đứt lìa rồi mà ngươi vẫn hoàn thành được trận đấu, sau này ngươi chính là thần tượng của ta!"
Sau khi vây quanh Sở Phàm, ai nấy đều thần tình kích động la hét. Buổi sáng tổng cộng mới có hai trận đấu được tiến hành, nhưng kết quả đều xảy ra sự cố nghiêm trọng. Nhóm thứ nhất may ra còn có vài người hoàn thành, còn nhóm thứ hai thì chỉ duy nhất Sở Phàm chạy xong toàn bộ hành trình.
Ngoài sự kinh ngạc, họ không khỏi hiếu kỳ không biết trong lúc nguy cấp, Sở Phàm đã nghĩ gì, và làm cách nào để hoàn thành một loạt thao tác có thể gọi là "thần tích" đó?
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập của mọi người, Sở Phàm biết rõ họ không có ác ý, nhưng vẫn không nhịn được nhíu mày. Trương Đông Hải thấy vậy, vội vàng chạy tới ngăn những khán giả đó lại, Sở Phàm lúc này mới thừa cơ rời đi.
Trở về nhà khách, vừa mở cửa, Sở Phàm đã thấy một bóng đen lao vút về phía mình. Trong lòng giật mình, theo bản năng hắn chuẩn bị tấn công, nhưng chợt ngửi thấy một mùi hương quen thuộc, vội vàng thu hồi trọng quyền đang tích tụ thế.
Lúc này, Lưu Tư Tiệp đã lao vào lòng Sở Phàm, ngẩng mặt lên, thần thái lo lắng, oán giận nói: "Sở Phàm! Rốt cuộc anh nghĩ gì vậy! Tình huống nguy hiểm như thế mà vẫn kiên trì thi đấu!"
Sở Phàm ban đầu sững sờ, nhìn thấy hình ảnh trận đấu đang được truyền hình trực tiếp trên TV trong phòng, hắn mới phản ứng lại, cười khổ giải thích: "Nếu bỏ cuộc, còn phải thi đấu thêm một lần nữa, phiền phức lắm."
Lưu Tư Tiệp nghe được câu trả lời này, thần sắc nhất thời có chút cổ quái. Cô ngừng lại một chút mới nhỏ giọng nói: "Anh rốt cuộc sợ phiền phức đến mức nào? Vì muốn bớt một lần thi đấu mà ngay cả mạng cũng không cần sao?"
Nghe thấy lời này, Sở Phàm chỉ cười chứ không giải thích. Nhưng hắn có tuyệt đối nắm chắc mới tiếp tục hoàn thành trận đấu. Nếu quả thật có nguy hiểm đến tính mạng, hắn nhất định sẽ không chút do dự mà từ bỏ.
"Anh còn không biết xấu hổ mà cười! Anh có biết tôi lo lắng đến mức nào không!" Lưu Tư Tiệp không nặng không nhẹ giáng một quyền xuống ngực Sở Phàm, người sau vẫn cười không nói gì.
Sau khi phát tiết một trận, Lưu Tư Tiệp cũng bình tĩnh lại không ít. Ngửi thấy mùi khí thải trên người Sở Phàm, cô không khỏi hít mũi một cái, rồi nhường vị trí cửa ra vào, nhỏ giọng nói: "Thúi chết đi được! Anh mau đi tắm đi!"
Sở Phàm gật đầu cảm ơn xong liền đi vào phòng tắm. Không lâu sau, tiếng nước "ào ào" vọng ra. Lưu Tư Tiệp không biết nghĩ đến điều gì mà sắc mặt đỏ bừng, lén lút nhìn thoáng qua phòng vệ sinh, sau đó mới lặng lẽ ra ngoài trở về phòng mình.
Trong phòng tắm, nước trong veo "ào ào" rơi xuống sàn, hơi nước lượn lờ bốc lên. Thế nhưng Sở Phàm không tắm, mà ngồi trên bồn cầu, nhìn chằm chằm vào gương, ngẩn người.
Nhìn cái bóng của mình trong gương càng lúc càng mơ hồ, lát sau, trong mắt Sở Phàm xẹt qua một tia bừng tỉnh. Trước đây hắn từng cảm thấy Sở Vân Thịnh có chút quen mắt, nhưng mãi vẫn không nhớ ra đã gặp ở đâu. Vừa rồi nhìn thấy cái bóng của mình, hắn mới chợt ý thức được, Sở Vân Thịnh vậy mà lại có vài phần tương tự với diện mạo của hắn!
Trên thế giới không có hai chiếc lá hoàn toàn giống nhau, việc hai người có ngoại hình tương tự vẫn được xem là điều thường thấy. Chỉ là, Sở Vân Thịnh, với tư cách người thừa kế của Sở thị Tập đoàn, trước đây đã gây ra tai nạn xe cộ mưu sát người tiền nhiệm, bây giờ lại dùng thủ đoạn đối phó Sở Phàm. Đủ loại điểm nghi vấn liên kết lại với nhau, ẩn chứa một cảm giác rằng chuyện này không hề đơn giản như vậy.
"Xem ra vẫn là hỏi cho rõ ràng thì tốt hơn." Sở Phàm như có điều suy nghĩ, lẩm bẩm một tiếng, sau đó đơn giản rửa sạch mùi khí thải trên người, thay quần áo rồi lặng lẽ ra ngoài.
Trung tâm Y tế Ô Lan Trấn.
Mặc dù thiết bị y tế ở đây đã lạc hậu, nhưng đây đã là bệnh viện tốt nhất trong vòng trăm dặm. Sau khi bị Sở Phàm đánh bị thương tại nhà hàng, Sở Vân Thịnh liền được thủ hạ đưa đến đây.
Sở Phàm đầu tiên mua một ít trái cây "làm màu", sau đó tùy tiện tìm một cô y tá, không tốn chút sức lực nào đã hỏi ra phòng bệnh của Sở Vân Thịnh. Khi vào cửa, hắn không khỏi có chút ngoài ý muốn, bởi vì Sở Vân Thịnh lẽ ra phải hôn mê thêm mấy ngày, vậy mà đã tỉnh rồi!
Nhìn thấy Sở Phàm, thần sắc Sở Vân Thịnh cũng có chút kinh ngạc. Thế nhưng lúc này hắn đã bình tĩnh hơn không ít, nhếch miệng nở một nụ cười nhàn nhạt nói: "Ngươi lại đến thăm ta ư? Lương tâm ngươi trỗi dậy rồi sao?"
Sở Phàm không nói gì, đi vài bước đến bên giường ngồi xuống, lấy ra một quả táo từ trong túi rồi bắt đầu ăn. Sở Vân Thịnh thấy vậy, sắc mặt cứng lại, ngừng một chút mới cười khổ hỏi: "Những trái cây này không phải là tặng cho ta sao?"
Sở Phàm không để ý đến đối phương, vừa gặm táo vừa mơ hồ không rõ nói: "Đừng nói nhảm nữa, ta muốn nói chuyện thẳng thắn với ngươi một lần, rốt cuộc ngươi có mục đích gì?"
"Giết ngươi." Sở Vân Thịnh dựa vào đầu giường, nhún vai trả lời.
Sở Phàm vẫn tiếp tục ăn táo, dường như không hề ngạc nhiên trước câu trả lời này. Cho đến khi ăn xong cả quả, hắn mới tiếp tục hỏi: "Là vì thừa kế di sản sao?"
Lời vừa dứt, trong mắt Sở Vân Thịnh ẩn hiện một tia kinh ngạc. Hắn nhìn chằm chằm Sở Phàm một lát rồi thăm dò hỏi: "Ngươi làm sao biết?"
"Đoán thôi," Sở Phàm vừa nói vừa ném hột táo vào thùng rác, lau khóe miệng, rồi nhìn Sở Vân Thịnh hỏi: "Nhưng mà... việc ngươi thừa kế di sản thì liên quan gì đến ta?"
Kỳ thực, Sở Phàm đã đoán được câu trả lời, nhưng lại không dám khẳng định hoàn toàn, nên muốn nghe Sở Vân Thịnh tự mình nói ra.
Thế nhưng Sở Vân Thịnh không lập tức trả lời, chỉ dùng ánh mắt hồ nghi nhìn Sở Phàm, dường như không tin Sở Phàm chẳng biết gì cả.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.